Prology MDN-2772 Руководство пользователя

MDN-2772

Àâòîìîáèëüíûé ìóëüòèìåäèéíûé

íàâèãàöèîííûé öåíòð

âîçüìè

êèíî

â äîðîãó

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

www.prology.ru

Íàèìåíîâàíèå: Ïðîëîäæè ÌÄÍ-2772

Ñòðàíà-ïðîèçâîäèòåëü: Êèòàé

Îñíîâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå òîâàðà:

àâòîìîáèëüíûé ìóëüòèìåäèéíûé

íàâèãàöèîííûé öåíòð

Ñðîê ñëóæáû: 2 ãîäà

Èçãîòîâèòåëü: ÝñÝé÷Òè Ãðîóï Ýé Äæè

Þðèäè÷åñêèé àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ:

ÅÁÑ Áèçíåññ Ôîðóì, Áààðåðøòðàññå 135,

ÑÕ-6301 Çóã, Øâåéöàðèÿ

Ñîäåðæàíèå

Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà

2

Ô

ó

íêöèè

ó

ñòðîéñòâà

3

Ê

î

ìïëåêò ï

î

ñòàâêè 3

Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ

ó

ñòðîéñòâà 4

Ý

ëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè

6

Ì

åíþ ðåæèìîâ

7

Ý

ëåìåíòû

ó

ïðàâëåíèÿ íà ï

ó

ëüòå äèñòàíöèîííîãî

ó

ïðàâëåíèÿ

8

Èñïîëüçîâàíèå ï

ó

ëüòà äèñòàíöèîííîãî

ó

ïðàâëåíèÿ 9

Èíòåðàêòèâíàÿ ñåíñîðíàÿ ïàíåëü

ó

ïðàâëåíèÿ ñ ãðàôè÷åñêèì èíòåðôåéñîì 9

Î

áùèå îïå

ð

àöèè 1

0

Ð

åæèì

ð

àäèîï

ð

èåìíèêà

11

Îïåðàöèè

ó

ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì äèñêîâ 14

Ìåíþ

ó

ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì DVD-äèñêîâ è âèäåîôàéëîâ 15

Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì ìåäèà

ô

àéëîâ

íà äèñêàõ/êàðòàõ ïàìÿòè U

S

B/

S

D 17

Ðåæèì Bluetooth 1

9

Ðåæèì

S

W

C

(ïðîãðàììèðîâàíèå øòàòíûõ êíîïîê óïðàâëåíèÿ

âîñïðîèçâåäåíèåì, íàõîäÿùèõñÿ íà ðóëåâîì êîëåñå àâòîìîáèëÿ)

26

Ðåæèì íàâèãàöèè

2

9

Ð

å

æèìû AV-IN 1 è AV-IN 2

30

Ðåæèì «Êàìå

ð

à»

30

Ð

å

æèì

US

B

3

1

Ð

å

æèì

S

D

3

1

Ìåíþ íàñòðîåê

ó

ñòðîéñòâà

32

Ðåæèì íàñòðîåê çâ

ó

÷àíèÿ (ýêâàëàéçåð)

36

Î

ñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õà

ð

àêòå

ð

èñòèêè

3

8

Óñòàíîâêà

ó

ñòðîéñòâà

3

9

Ñ

õåìà ïî

ä

êëþ÷åíèÿ 41

Íàçíà÷åíèå îòäåëüíûõ ïðîâîäîâ è ðàçúåìîâ íà çàäíåé ïàíåëè

ó

ñòðîéñòâà 4

2

Âîñï

ð

îèçâîäèìûå äèñêè è

ô

î

ð

ìàòû 44

Òåõíè÷åñêèå äîï

ó

ñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêòû èçîáðàæåíèÿ 4

6

Ý

êñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåêóùèé ðåìîíò 47

Äëÿ áåçîïàñíîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì 5

0

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ äèñêàìè 5

0

Õ

ðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ 5

1

Ó

ñëîâèÿ ãàðàíòèè 5

1

Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà, óêàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåðå 5

2

2 PROLOGY MDN-2772

Ð

ó

êîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ îïðåäåëÿåò ïîðÿäîê

ó

ñòàíîâêè è ýêñïë

ó

àòàöèè ì

ó

ëü-

òèìåäèéíîãî íàâèãàöèîííîãî öåíòðà (äàëåå «óñòðîéñòâà») â àâòîìîáèëå ñ íàïðÿ-

æåíèåì áîðòîâîé ñåòè 12 Â. Óñòàíîâêó óñòðîéñòâà ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâîäèòü ñ

ïðèâëå÷åíèåì ñïåöèàëèñòà ïî ýëåêòðîîáîð

ó

äîâàíèþ àâòîìîáèëåé

.

Ñ

àìîñòîÿòåëüíîå âñêðûòèå

ó

ñòðîéñòâà, ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ è íàð

ó

øå-

íèå ïðàâèë ýêñïë

ó

àòàöèè ìîã

ó

ò ïðèâåñòè ê åãî íåèñïðàâíîñòÿì è ëèøåíèþ ïðàâà

íà ãàðàíòèéíîå îáñë

ó

æèâàíèå

.

Ï

ðè ïîêóïêå óñòðîéñòâà òðåáóéòå ïðîâåðêè åãî ðàáîòîñïîñîáíîñòè.

Ó

áåäèòåñü,

÷òî â ãàðàíòèéíîì òàëîíå íà

ó

ñòðîéñòâî ïîñòàâëåí øòàìï ìàãàçèíà, ðàçáîð÷è-

âàÿ ïîäïèñü è äàòà ï

ð

îäàæè

.

Â

ñâÿçè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ óñòðîéñòâà, ïîâûøàþ-

ùåé åãî íàäåæíîñòü è

ó

ë

ó

÷øàþùåé ýêñïë

ó

àòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè, â êîí

-

ñòð

ó

êöèþ è ñåðâèñíûå ìåíþ ìîã

ó

ò

á

ûòü âíåñåíû èçìåíåíèÿ, íå îòðàæåííûå â

íàñòîÿùåì

Ð

óêîâîäñòâå

.

Ï

ðåæäå ÷åì âêëþ÷èòü

ó

ñòðîéñòâî, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì

Ð

óêîâîäñòâîì ïîëüçîâàòåëÿ

.

Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà

Óñòðîéñòâî Prology MDN-

2

77

2

ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêîâ

ô

î

ð

ìàòîâ DVD, Audio

C

D, MP

3

, JPE

G

èëè MPE

G

4. Óñò

ð

îéñòâî îñíàùåíî æèä-

êîê

ð

èñòàëëè÷åñêèì äèñïëååì ñ

ð

àçìå

ð

îì ýê

ð

àíà ïî äèàãîíàëè 157 ìì. Òàêîé

äèñïëåé î

á

åñïå÷èâàåò ìèíèìàëüíîå ïîòðå

á

ëåíèå ýíåðãèè è ïîëíîå îòñ

ó

òñòâèå

â

ðå

äíîãî äëÿ

ç

äî

ð

îâüÿ ã

à

ìì

à

-è

ç

ë

ó

÷

å

íèÿ

.

Óñò

ð

îéñòâî îáåñïå÷èâàåò

:

•

âîñï

ð

îèçâåäåíèå öâåòíîãî èçî

áð

àæåíèÿ ñî âñò

ð

îåííîãî äèñêîâîãî ï

ð

îèã

ð

û-

âàòåëÿ

;

•

âîñïðîèçâåäåíèå à

ó

äèî/âèäåîôàéëîâ, çàïèñàííûõ íà êàðòû ïàìÿòè U

S

B/

S

D

;

•

ï

ð

èåì

ð

àäèîñòàíöèé â äèàïàçîíàõ FM/ÓÊÂ

;

•

âîñïðîèçâåäåíèå çâ

ó

êà ÷åðåç âíåøíèå ãðîìêîãîâîðèòåëè èëè ÷åðåç ëèíå

é

-

íû

é 4.1-êàíàëüíûé âûõîä;

•

ó

ïðàâëåíèå ìîáèëüíûì òåëåôîíîì è ïåðåäà÷

ó

âûñîêîêà÷åñòâåííîãî ñòåðå-

îçâóêà ÷åðåç èíòåðôåéñ Bluetooth

;

•

ðàáîòó ñ íàâèãàöèîííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì

Í

àâèòåë

Í

àâèãàòîð

.

3

Ôóíêöèè óñòðîéñòâà

•

Âñò

ð

îåííûé øè

ð

îêî

ô

î

ð

ìàòíûé öè

ôð

îâîé ÆÊ-ìîíèòî

ð

ñ äèàãîíàëüþ 157

ìì

(6

.

2

"

)

•

Ñèñòåìû

ö

âåòíîñòè PAL/SECAM/NTS

C

•

Èíòåðàêòèâíàÿ ñåíñîðíàÿ ïàíåëü

ó

ïðàâëåíèÿ ñ ãðàôè÷åñêèì èíòåðôåéñî

ì

•

Ìàêñèìàëüíàÿ âûõî

ä

íàÿ ìî

ù

íîñòü 4 õ 55 Â

ò

•

Ñ

îâìåñòèìîñòü ñ ôîðìàòàìè DVD,

C

D, MP

3

, MPE

G

4, JPE

G

•

Ïîääåðæêà ôàéëîâîé ñèñòåìû

G

iga MP

3

•

Âûñîêîñêî

ð

îñòíîé öè

ôð

îâîé PLL òþíå

ð

•

Ïàìÿòü íà 18

ð

àäèîñòàíöèè (FM/ÓÊÂ

)

•

Âñò

ð

îåííûé ñëîò äëÿ êà

ð

ò ïàìÿòè

S

D

•

Ïîääå

ð

æêà êà

ð

ò ïàìÿòè ñ èíòå

ðô

åéñîì U

SB

•

Âñòðîåííûé èíòåð

ô

åéñ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ðåçèñòèâíûì êíîïêàì

ó

ïðàâëå

-

íèÿ,

ðàñ

ïîëîæ

å

ííûì í

à

ðó

ë

å

•

Âñòðîåííûé ìîäóëü íàâèãàöèè

G

P

S

•

Ï

îääåðæêà áåñïðîâîäíîé òåõíîëîãèè

Bl

uetoot

h

®

äëÿ óïðàâëåíèÿ ìî

á

èëüíûì

òåëå

ô

îíîì è äëÿ ïåðåäà÷è âûñîêîêà÷åñòâåííîãî ñòåðåîçâóêà

•

Ä

èñòàíöèîííîå óïðàâëåíè

å

•

À

óäèî

/

âèäåîâõîä m

i

n

i

-

J

ac

k

íà ïåðåäíåé ïàíåëè

•

À

ó

äèî/âèäåîâõîä R

C

A

•

Âèäåîâûõîä RC

A

•

Âèäåîâõîä R

C

A äëÿ êàìå

ð

û çàäíåãî îáçî

ðà

•

4

.1-êàíàëüíûé à

ó

äèîâûõîä R

CA

•

Ñ

òàíäà

ð

òíûé

ð

àçúåì I

SO

•

Ñ

òàíäà

ð

òíûé ìîíòàæíûé

ð

àçìå

ð

2

DI

N

Êîìïëåêò ïîñòàâêè

Óñòðîéñòâî PROLOGY MDN-2772 1 øò.

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 1 øò.

Ñîåäèíèòåëüíûå êàáåëè 1 êîìïëåêò

Äåêîðàòèâíàÿ ðàìêà ïåðåäíåé ïàíåëè 1 øò.

Âûíîñíîé ìèêðîôîí 1 øò.

Êðàòêîå Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1 øò.

Êàðòà ïàìÿòè microSD ñ íàâèãàöèîííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì 1 øò.

GPS-àíòåííà 1 øò.

Ãàðàíòèéíûé òàëîí 1 øò.

Èíäèâèäóàëüíàÿ ïîòðåáèòåëüñêàÿ òàðà 1 êîìïëåêò

4

PROLOGY MDN-2772

Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ óñòðîéñòâà

•

Ä

àííîå óñòðîéñòâî ÿâëÿåòñÿ òåõíè÷åñêè ñëîæíûì òîâàðîì è îòíîñèòñÿ ê áû

-

òîâîé ðàäèîýëåêòðîííîé àïïàðàò

ó

ðå. Ïî Îáùåðîññèéñêîì

ó

êëàññèôèêàòîð

ó

ïðîä

ó

êöèè è

ó

ñë

ó

ã Óñòðîéñòâî îòíîñèòñÿ ê ãð

ó

ïïèðîâêå

3230

115 «Óñòðîéñòâà

ð

àäèîï

ð

èåìíûå êîìáèíè

ð

îâàííûå ï

ð

î÷èå» (÷àñòü IV

Î

ÊÄÏ)

.

•

Ìîíòàæ è ýêñïë

ó

àòàöèÿ äàííîãî

ó

ñòðîéñòâà äîëæíû îñ

ó

ùåñòâëÿòüñÿ â ñîîò-

âåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì

Ð

óêîâîäñòâîì.

Ì

îíòàæ óñòðîéñòâà îñóùåñòâëÿåòñÿ

â øòàòíîå ìåñòî â ïàíåëè ïðèáîðîâ àâòîìîáèëÿ, ïîäêëþ÷åíèå è íàñòðîéêà

ó

ñòðîéñòâà èçëîæåíû â íàñòîÿùåì Ð

ó

êîâîäñòâå è ìîã

ó

ò áûòü ïðîèçâåäåíû ïî-

ò

ð

åáèòåëåì â ïîëíîì îáú¸ìå ñàìîñòîÿòåëüíî.

Î

äíàêî çàâîä-èçãîòîâèòåëü íà-

ñ

òîÿòåëüíî ðåêîìåíä

ó

åò

Â

àì ïîð

ó

÷èòü ïðîâåäåíèå

ó

êàçàííîãî êîìïëåêñà ðà-

áîò ñåðâèñíîì

ó

öåíòð

ó

, ñåðòèôèöèðîâàííîì

ó

ïî ÃÎÑÒ Ð 51709-2001 (ÎÊÓÍ

0

17

6

1

3

) — óñòàíîâêà íà ëåãêîâîé àâòîìîáèëü äîïîëíèòåëüíîãî ýëåêòðîîáîðó-

ä

îâàíèÿ, ñèãíàëèçàöèé è ä

ð

. (äàëåå — ñå

ð

òè

ô

èöè

ð

îâàííûé ñå

ð

âèñíûé öåíò

ð

).

Àäðåñà è òåëå

ô

îíû àâòîðèçîâàííîãî ñåðâèñíîãî öåíòðà â Âàøåì ãîðîäå Âû

ìîæåòå óçíàòü íà î

ô

èöèàëüíîì ñàéòå Prology: http://prology.ru/suppor

t

•

Ç

àâîä-èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîáëåìû, âîçíèê

-

øèå âñëåäñòâèå ñàìîñòîÿòåëüíîé óñòàíîâêè óñòðîéñòâà

!

•

Ä

ëÿ ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà äàííîå óñòðîéñòâî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî èñ-

òî÷íèê ïèòàíèÿ ñ íàï

ð

ÿæåíèåì +1

2

Â ïîñòîÿííîãî òîêà; îò

ð

èöàòåëüíàÿ êëåì-

ìà àêê

ó

ì

ó

ëÿòîðíîé

á

àòàðåè äîëæíà

á

ûòü ñîåäèíåíà ñ «ìàññîé»

.

•

Ï

åðåä

ó

ñòàíîâêîé

ó

ñòðîéñòâà, ïîæàë

ó

éñòà, ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàéòå äàííîå

Ðó

êîâîäñòâî.

Ó

ñòàíîâêà

ó

ñòðîéñòâà òðåá

ó

åò ïîäêëþ÷åíèÿ êî ìíîãèì øòàò-

íûì ñèñòåìàì àâòîìîáèëÿ. Àâòîìîáèëè èìåþò íèçêîâîëüòíûå èëè ì

ó

ëü-

òèïëåêñíûå ñèñòåìû, êîòîðûå ìîã

ó

ò

á

ûòü ïîâðåæäåíû ïðè èñïîëüçîâàíèè

íèçêîîìíûõ ï

ð

îâå

ð

î÷íûõ ï

ð

è

á

î

ð

îâ, íàï

ð

èìå

ð

, ï

ð

îâå

ð

î÷íûõ ëàìï èëè ëîãè-

÷åñêèõ ïðîáíèêîâ

(

êîòîðûå èñïîëüç

ó

þòñÿ äëÿ òåñòèðîâàíèÿ êîìïüþòåðîâ

)

.

Ä

ëÿ ïðîâåðêè âñåõ øòàòíûõ öåïåé àâòîìîáèëÿ ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì

ó

ñòàíàâ-

ëèâàåìîãî

ó

ñòðîéñòâà èñïîëüç

ó

éòå òîëüêî âûñîêîêà÷åñòâåííûé öèôðîâîé

ì

ó

ëüòèìåòð

.

•

Í

å ïûòàéòåñü â ñë

ó

÷àå ïîëîìêè îòêðûòü êîðï

ó

ñ

ó

ñòðîéñòâà è îòðåìîíòèðî-

âàòü åãî ñàìîñòîÿòåëüíî.

Å

ñëè

ó

ñòðîéñòâî íå ðàáîòàåò ïðàâèëüíî, îáðàòè-

òåñü ê ñîîòâåòñòâ

ó

þùåì

ó

ðàçäåë

ó

äàííîãî Ð

ó

êîâîäñòâà.

Î

øèáêè, äîï

ó

ùåí-

íûå ïðè óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà, ìîãóò

á

ûòü èíîãäà ïðèíÿòû çà

åãî íåèñïðàâíîñòü.

Å

ñëè íåèñïðàâíîñòü íå óñòðàíåíà, îáðàòèòåñü â ñåðâèñ-

íû

é

öåíòð

.

•

Ï

ðè ìîéêå àâòîìîáèëÿ ñëåäèòå, ÷òîáû âíóòðü óñòðîéñòâà íå ïîïàëà âîäà, òàê

êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîâðåæäåíèþ.

Í

åäîïóñòèìî ïîïàäàíèå æèäêî-

ñòåé â óñòðîéñòâî ïðè ìîéêå ïàíåëè ïðè

á

îðîâ, âíóòðåííåé ÷àñòè âåòðîâîãî

ñòåêëà è

/

èëè ñëó÷àéíîå ïðîëèòèå æèäêîñòè íà ïðèáîðíóþ ïàíåëü, à òàêæå

÷åðåç íåïëîòíîñòè ìîòîðíîãî ùèòà ïðè ìî

é

êå ìîòîðíîãî îòñåêà, ïðè ïîäà-

÷å ìîþùå

é

ñìåñè ïîä äàâëåíèåì, ò.ê. ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó èç ñòðîÿ

óñòðî

é

ñòâà.

•

Ï

åðåä ÷èñòêîé ñàëîíà àâòîìîáèëÿ ñ ïîìîùüþ ïàðîî÷èñòèòåëÿ, ïûëåñîñà,

ìîþùèõ ñðåäñòâ è/èëè èíûõ ñïîñîáîâ î÷èñòêè,

ó

ñòðîéñòâî íåîáõîäèìî îáå-

ñòî÷èòü è íàêðûòü âëàãîíåïðîíèöàåìî

é

ïëåíêî

é

•

Ï

îñëå èñïîëüçîâàíèÿ àâòîìîáèëÿ íà îòêðûòîì âîçä

ó

õå â ëåòíèé ïåðèîä

íåî

á

õîäèìî ïûëåñîñèòü ñàëîí â öåëÿõ ñ

á

îðà âîçìîæíûõ íàñåêîìûõ è íå-

5

ïîïàäàíèÿ èõ âí

ó

òðü

ó

ñòðîéñòâà è åãî ñîñòàâíûõ ÷àñòåé.

Ï

îïàäàíèå âí

ó

òðü

ó

ñòðîéñòâà è åãî ñîñòàâíûõ ÷àñòåé íàñåêîìûõ íåäîï

ó

ñòèìî

.

•

Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ êàêèõ-ëèáî ïðåäìåòîâ âíóòðü ñëîòà êîìïàêò-

äèñêîâ èëè ñëîòîâ

S

D/U

S

B

ó

ñòðîéñòâà, êðîìå ñàìîãî äèñêà/êàðòû ïàìÿòè.

Í

àõîäÿùèåñÿ âí

ó

òðè

ó

ñòðîéñòâà

ó

çëû ìîã

ó

ò áûòü ïîâðåæäåíû ëþáûìè

ïîñòî

ð

îííèìè ï

ð

åäìåòàìè

.

•

Êîãäà óñòðîéñòâî íå èñïîëüçóåòñÿ, âûíèìàéòå èç íåãî äèñê è êàðòû ïàìÿòè.

Í

å îñòàâëÿéòå

ó

äàëåííûé äèñê

/

êàðò

ó

ïàìÿòè â îòâåðñòèè ñëîòà.

Õ

ðàíèòå

äèñêè ïîäàëüøå îò ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ë

ó

÷å

é.

•

Ò

åìïåðàòóðà.

Ó

ñò

ð

îéñòâî ìîæåò

ð

àáîòàòü íåï

ð

àâèëüíî ï

ð

è ýêñò

ð

åìàëüíî

âûñîêèõ èëè ýêñòðåìàëüíî íèçêèõ òåìïåðàò

ó

ðàõ. Â òàêîì ñë

ó

÷àå ïðåêðàòèòå

èñïîëüçîâàòü

ó

ñòðî

é

ñòâî äî òåõ ïîð, ïîêà òåìïåðàò

ó

ðà íå ñòàíåò íîðìàëüíî

é

,

ó

ñòðîéñòâî îáîð

ó

äîâàíî âñòðîåííîé ñõåìîé çàùèòû.

Ê

îãäà òåìïåðàò

ó

ðà âí

ó-

òðè

ó

ñòðîéñòâà ïîâûøàåòñÿ äî îïðåäåëåííîé âåëè÷èíû, ñõåìà çàùèòû àâòî

-

ìàòè÷åñêè îñòàíàâëèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå. Â ýòîì ñë

ó

÷àå äàéòå

ó

ñòðîéñòâ

ó

âî

ç

ìîæíî

ñ

òü îõë

à

äèòü

ñ

ÿ,

à

çà

ò

å

ì

ñ

íîâ

à

âêëþ÷èò

å

âî

ñ

ï

ð

îè

ç

â

å

ä

å

íè

å.

•

Êîíäåíñà

ò

.

Â

äîæäëèâóþ ïîãîäó èëè â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîé âëàæíîñòè, à

òàêæå â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê âêëþ÷åí î

á

îãðåâàòåëü

(

îòîïèòåëü

)

ñàëîíà àâòîìîáèëÿ, íà îïòè÷åñêîì óñòðîéñòâå ñ÷èòûâàíèÿ ñèã-

íàëà ðàñïîëîæåííîì âíóòðè óñòðîéñòâà ìîæåò ñêîíäåíñèðîâàòüñÿ âëàãà.

Â

ñë

ó

÷àå âîçíèêíîâåíèÿ êîíäåíñàöèè âëàãè

ó

ñòðî

é

ñòâî íå ñìîæåò ñ÷èòûâàòü

èíôîðìàöèþ ñ äèñêà è, ñëåäîâàòåëüíî, á

ó

äåò ðàáîòàòü íåïðàâèëüíî. Äëÿ

ó

ñòðàíåíèÿ òàêîé íåèñïðàâíîñòè èçâëåêèòå èç

ó

ñòðîéñòâà äèñê è ïîäîæäèòå,

ïîêà ñêîíäåíñè

ð

îâàâøàÿñÿ âëàãà íå èñïà

ð

èòñÿ

(

îêîëî ÷àñà

).

•

«Ïå

ð

åñêàêèâàíèå» âîñï

ð

îèçâåäåíè

ÿ

.

Ê

îãäà àâòîìîáèëü äâèæåòñÿ ïî íå-

ð

îâíîé äî

ð

îãå, ïî äî

ð

îãå ñ ïîâ

ð

åæäåííûì ïîê

ð

ûòèåì èëè ïî

á

åçäî

ð

îæüþ,

ïðè âîñïðîèçâåäåíèè à

ó

äèî/âèäåîôàéëîâ ìîã

ó

ò ïîÿâëÿòüñÿ ïðîï

ó

ñêè çâ

ó

-

÷àíèÿ è

/

èëè âîñïðîèçâîäèìîãî èçîáðàæåíèÿ.

Ð

åêîìåíä

ó

åòñÿ ñíèçèòü ñêî-

ð

îñòü è ïëàâíî ï

ð

åîäîëåâàòü ï

ð

åïÿòñòâèÿ, äëÿ èñêëþ÷åíèÿ ïå

ð

åñêàêèâàíèÿ

âîñï

ð

îèçâåäåíèÿ. ×àñòûå ïîåçäêè â

ð

åæèìàõ äâèæåíèÿ ïî äî

ð

îãå ñ ïîâ

ð

åæ-

äåííûì ïîêðûòèåì èëè ïî áåçäîðîæüþ ìîã

ó

ò ïðèâåñòè ê ìåõàíè÷åñêèì ïî-

âðåæäåíèÿì

(

îáðûâ

ó)

ðåçèíîâûõ äåìïôåðîâ ïðîèãðûâàòåëÿ, ðàñïîëîæåííî-

ãî âí

ó

òðè

ó

ñòðî

é

ñòâà.

•

Î

÷èñòê

à

. Íå ïûòàéòåñü î÷èùàòü óñòðîéñòâî ñ ïîìîùüþ êàêèõ-ëèáî õèìè÷å-

ñ

êèõ â

å

ù

åñ

òâ, ò

à

ê ê

à

ê

ý

òî ìîæ

å

ò ï

ð

èâ

åñ

òè ê óõóäø

å

íèþ

å

ãî âí

å

øí

å

ãî âèä

à

.

Ä

ëÿ î÷èñòêè êîðïóñà óñòðîéñòâà èñïîëüçóéòå òîëüêî ÷èñòóþ è ñóõóþ òêàíü

.

•

Ä

ëÿ òîãî ÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ìîíèòîðà

ñëåäèòå çà òåì, ÷òî

á

û âíóòðü ìîíèòîðà íå ïîïàëà âîäà èëè êàêèå-ëè

á

î íàïèò-

êè

(

æèäêîñòè

)

. Â ñëó÷àå ïîïàäàíèÿ æèäêîñòè âíóòðü æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî

ìîíèòî

ðà

âûêëþ÷èò

å

ïèò

à

íè

å

, îòêëþ÷èò

å

ï

ðå

äîõ

ðà

íèò

å

ëü ö

å

ïè ïèò

à

íèÿ è ê

à

ê

ìîæíî ñêîðåå î

á

ðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð

.

6

PROLOGY MDN-2772

Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè

1

.

ÈÊ

-ïðèåìíèê ñèãíàëîâ ï

ó

ëüòà

ÄÓ

2

.

Ê

íîïêà âõîäà â ìåíþ

ð

åæèìîâ

M

ENU

3

. Êíîïêà âõîäà â

ð

åæèì íàâèãàöèè NAVI

4

.

Ê

íîïêà âûçîâà ìåíþ ðåã

ó

ëèðîâêè ÿðêîñòè è îòêëþ÷åíèÿ ýêðàíà

5

.

Ð

åã

ó

ëÿòîð ãðîìêîñòè; êíîïêà âêëþ÷åíèÿ

/

âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ è âêëþ÷åíèÿ

/

îòêëþ÷åíèÿ çâ

ó

êà

/

M

U

T

E

6

.

Ê

íîïêà ïåðåçàãð

ó

çêè

ó

ñòðîéñòâà RE

S

E

T

7

.

Ë

èíåéíûé à

ó

äèî

/

âèäåîâõîä AV-I

N

8

. Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êà

ð

ò ïàìÿòè U

S

B ï

ð

è ïîìîùè ïå

ð

åõîäíèêà U

S

B

2

.

0

A (

ð

îçåòêà) – mini-U

S

B B 5

P

9

.

Ñ

ëîò äëÿ êàðò ïàìÿòè

S

D ñ à

ó

äèî/âèäåîôàéëàìè è ôàéëàìè èçîáðàæåíè

é

1

0

. Êíîïêà èçâëå÷åíèÿ

ä

èñêà

11

.

Ñ

ëîò äëÿ çàãðóçêè äèñêî

â

1

2

.

Ñ

åíñîðíûé ýêðà

í

1

3

.

Ñ

ëîò äëÿ micro

S

D êàðòû ñ íàâèãàöèîííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèå

ì

7

Ìåíþ ðåæèìîâ

Âîéòè â ìåíþ ðåæèìîâ ìîæíî êîñíóâøèñü îáëàñòè

À

ñåíñî

ð

íîãî ýê

ð

àíà

(ñòð. 9) â ëþáîì ðåæèìå, êðîìå ðåæèìà íàâèãàöèè, íàæàâ êíîïê

ó

M

EN

U

(

2

, ñò

ð

.

6) íà ïåðåäíåé ïàíåëè èëè êíîïê

ó

H

O

M

E

(1, ñòð. 8) íà ï

ó

ëüòå ÄÓ. Äëÿ âûáîðà íå

-

îáõîäèìîãî ðåæèìà êîñíèòåñü ñîîòâåòñòâ

ó

þùåé èêîíêè íà ýêðàíå

.

Ï

ð

èìå÷àíèå

.

Åñëè íåêîòîðûå óñòðîéñòâà íå ïîäêëþ÷åíû, òî âûáîð èõ â êà÷å-

ñòâå èñòî÷íèêà ñèãíàëà íåâîçìîæåí

.

1

. Ðåæèì

ð

àáîòû íàâèãàòî

ð

à (â ñëîòå (1

3

, ñò

ð

.

6

) äîëæíà íàõîäèòüñÿ êà

ð

òà ïà-

ìÿòè micro

S

D ñ íàâèãàöèîííûì ï

ð

îã

ð

àììíûì îáåñïå÷åíèåì)

2

. Ðåæèì âîñï

ð

îèçâåäåíèÿ êà

ð

ò ïàìÿòè

S

D

3

. Ðåæèì âîñï

ð

îèçâåäåíèÿ äèñêî

â

4

. Ðåæèì âîñï

ð

îèçâåäåíèÿ êà

ð

ò ïàìÿòè U

SB

5

.

Ð

åæèì

ð

àäèîï

ð

èåìíèê

à

6

. Ðåæèì Bluet

oo

t

h

7. Ðåæèì íàñòðîåê

ó

ñòðîéñòâ

à

8

.

Ð

åæèì ïðîãðàììèðîâàíèÿ êíîïîê

ó

ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì, ðàñïîëî-

æåííûõ íà ð

ó

ëåâîì êîëåñ

å

9

. Ðåæèì àóäèî/âèäåîâõîäà AV-IN1

(

ðàçúåì AV IN íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîé-

ñòâà

)

1

0

.

Ï

ðîñìîòð èçîáðàæåíèÿ ñ êàìåð

û

11

. Ðåæèì àóäèî/âèäåîâõîäà AV-IN

2

(R

C

A-ðàçúåìû AV IN íà çàäíåé ïàíåëè

óñòðîéñòâà

)

1

2

.

Î

òîáðàæåíèå äàòû è âðåìåí

è

1

3

.

Í

àñòðîéêè ýêâàëàéçåð

à

14

.

Ï

åðåõîä ê ñëåäóþùåé ñòðàíèöå ìåí

þ

1

5.

Ï

åðåõîä ê ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå ìåí

þ

1

6

.

È

íäèêàöèÿ âûáðàííîé ñòðàíèöû ìåí

þ

Â

û ìîæåòå ïåðåìåùàòü èêîíêè ïî ñåíñîðíîì

ó

ýêðàí

ó

,

ó

äåðæèâàÿ èõ íàæàòûìè

ïàëüöåì èëè ñòèëóñîì, äëÿ ñîçäàíèÿ äèçàéíà ìåíþ ðåæèìîâ ïî ñâîåìó âêóñó

.

8

PROLOGY MDN-2772

1. Êíîïêà ïå

ð

åõîäà â ìåíþ

ð

åæèìîâ

H

O

M

E

2

.

Ê

íîïêà èçâëå÷åíèÿ äèñêà E

J

E

C

T

3

. Êíîïêà ïå

ð

åõîäà â

ð

åæèì

ð

àäèî; êíîï

-

êà âûáî

ð

à äèàïàçîíà

ð

àäèîï

ð

èåìíè

-

ê

à

TUNER

4

.

Ê

íîïêà ïåðåõîäà â ðåæèì âîñïðîèç

-

âå

ä

åíèÿ

ä

èñêà DI

SC

5

.

Ê

íîïêà ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåé ãëàâå

(

ôàéë

ó)

; ïîøàãîâîãî ïîèñêà ðàäèî-

ñòàíöè

é

â íàïðàâëåíèè

ó

ìåíüøåíèÿ

÷àñòîòû íàñò

ð

îéêè; ï

ð

è äëèòåëüíîì

íàæàòèè - àâòîìàòè÷åñêè

é

ïîèñê

ð

à

-

äèîñòàíöèé â íàïðàâëåíèè óìåíüøå-

íèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè

6

.

Ê

íîïêà âûáîðà äèàïàçîíà ðàäèîïðè

-

å

ìíèê

à

BAN

D

7

.

Ê

íîïêà óâåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèÿ;

ïåðåõîäà ê ñïèñê

ó

à

ó

äèîôàéëîâ, íà

-

õîäÿùèõñÿ íà äèñêå/êà

ð

òå ïàìÿòè

Z

OO

M

/

8

.

Ê

íîïêà âûçîâà ìåíþ ðåã

ó

ëèðîâêè ÿð-

êîñòè è îòêëþ÷åíèÿ ýê

ð

àíà

9

.

Ê

íîïêà âõîäà â ìåíþ íàñòðîåê çâó÷à

-

íèÿ

(

ýêâàëàéçå

ð

à

)

E

Q

1

0

. Êíîïêè

ó

ïðàâëåíèÿ ïåðåìåùåíèåì

êó

ðñ

î

ðà

11

.

Ê

íîïêà ïîäòâå

ð

æäåíèÿ âûáî

ð

à

O

K

1

2

. Êíîïêà âûçîâà ýê

ð

àííîãî ìåíþ âè-

äåî

ô

àéëîâ

MENU

1

3

. Êíîïêè öè

ôð

îâîãî ââîäà

0

.

10

+

14. Êíîïêà

ó

ïðàâëåíèÿ ðåæèìîì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ

R

EPEAT

1

5.

Ê

íîïêà ïðÿìîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà

S

R

C

1

6

.

Ê

íîïêà âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà P

O

WER

/

17

.

Ê

íîïêà ïåðåõîäà â ðåæèì

Bl

uetoot

h

B

T

1

8

.

Ê

íîïêà íå àêòèâíà äëÿ äàííîé ìîäåë

è

1

9

.

Ê

íîïêà ïàóçû

/

âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ

20

. Êíîïêè ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé ãëàâå

(

ôàéëó

)

; ïîøàãîâîãî ïîèñêà ðàäèîñòàí-

öè

é

â íàïðàâëåíèè óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðî

é

êè; ïðè äëèòåëüíîì íàæàòèè

- àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â íàïðàâëåíèè óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû

íàñòðî

é

êè

2

1. Êíîïêà âûáîðà óãëà ïðîñìîòðà DVD-äèñêîâ/âèäåî

ô

àéëîâ; ïåðåõîäà ê ñïè

-

ñêó âèäåî

ô

àéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ íà äèñêå/êàðòå ïàìÿòè AN

G

LE

/

22

. Êíîïêà âûáîðà ÿçûêà ñ

ó

áòèòðîâ DVD-äèñêîâ/âèäåîôàéëîâ; ïåðåõîäà ê ñïè

-

ñê

ó

èçîáðàæåíèé, íàõîäÿùèõñÿ íà äèñêå/êàðòå ïàìÿòè

S

UBTITLE

/

23

. Êíîïêà âûáîðà ÿçûêà çâ

ó

êîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ DVD-äèñêîâ/âèäåîôàéëîâ

AUDI

O

Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

9

24.

Ê

íîïêè ðåã

ó

ëèðîâêè

ó

ðîâíÿ ãðîìêîñòè V

O

L

-

/

+

2

5

. Êíîïêà âûçîâà ìåíþ íàñòðîåê

ó

ñòðîéñòâà SETU

P

26

. Êíîïêà îòêëþ÷åíèÿ/âêëþ÷åíèÿ çâóêà

27.

Ê

íîïêà ïåðåõîäà ê ïðîèçâîëüíîì

ó

ìåñò

ó

çàïèñè íà äèñêå; êíîïêà âûáîðà

ô

àéëà íà äèñêå èëè êà

ð

òå ïàìÿòè, êíîïêà âûáî

ð

à ÷àñòîòû

ð

àäèîï

ð

èåìíèêà

GOT

O

28

. Êíîïêà íàáî

ð

à èëè ï

ð

èåìà âûçîâà

2

9. Êíîïêà îòìåíû òåëåôîííîãî çâîíêà

30

.

Ê

íîïêà

ó

ïðàâëåíèÿ ðåæèìîì âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñë

ó

÷àéíîì ïîðÿäêå

RAND

OM

3

1. Óäàëåíèå ïîñëåäíåé ââåäåííîé öèôðû / âñåõ öèôð (ïðè íàæàòèè è

ó

äåðæè-

âàíèè

Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

•

Ï

ðè èñïîëüçîâàíèè ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íàïðàâëÿéòå åãî íà

âñòðîåííûé

ÈÊ

-ïðèåìíèê ñèãíàëîâ

ÄÓ.

•

Ä

àëüíîñòü äåéñòâèÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñîñòàâëÿåò

4

-5 ìå-

ò

ð

îâ.

•

Î

òêëîíåíèå ïî ãîðèçîíòàëè îò ïðÿìîãî íàïðàâëåíèÿ íà ÈÊ-ïðèåìíèê íå

äîëæíî ïðåâûøàòü

30

ãðàä

ó

ñîâ

.

Ó

ñòàíîâêà áàòàðååê â ï

ó

ëüò äèñòàíöèîííîãî

ó

ïðàâëåíè

ÿ

1

.

Î

òê

ð

îéòå áàòà

ð

åéíûé îòñåê,

ð

àñïîëîæåííûé â íèæíåé ÷àñòè

ïóëüòà ÄÓ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.

2

.

Ó

ñòàíîâèòå íîâ

ó

þ áàòàðåéê

ó

, êîíòàêò ñ ìàðêèðîâêîé

«+» äîëæåí íàõîäèòüñÿ ââåðõ

ó

.

Ç

àòåì çàêðîéòå êðûøê

ó

.

Ðåêîìåíä

ó

åìûé òèï ëèòèåâûõ áàòàðååê –

C

R

202

5

.

Î

ñòî

ð

îæíî

!

•

Í

èêîãäà íå èñïîëüç

ó

éòå ìåòàëëè÷åñêèé ïèíöåò èëè äð

ó

ãîé

ïîäîáíûé èíñòð

ó

ìåíò äëÿ òîãî, ÷òîáû äåðæàòü áàòàðåéê

ó

.

Ý

òî

ìîæ

å

ò ï

ð

èâ

åñ

òè ê êî

ð

îòêîìó

çà

ìûê

à

íèþ.

•

Í

èêîãäà íå ðàçáèðàéòå áàòàðåéêè, íå ïîäâåðãàéòå èõ ñèëüíî-

ìó í

à

ã

ðå

â

à

íèþ è í

å

êë

à

äèò

å

èõ â âîäó, ò

à

ê ê

à

ê

ý

òî ìîæ

å

ò ï

ð

è

-

âåñòè ê èõ íàãðåâàíèþ ñ

á

îëüøèì âûäåëåíèåì òåïëà

.

•

Ê

îãäà çàðÿä áàòàðååê èçðàñõîäîâàí, îíè äîëæíû áûòü óòèëè-

ç

è

ð

îâ

à

íû â

ñ

îîòâ

å

ò

ñ

òâèè

ñ

ì

åñ

òíûìè

çà

êîí

à

ìè

.

Èíòåðàêòèâíàÿ ñåíñîðíàÿ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñ ãðàôè÷åñêèì

èíòåðôåéñîì

Äàííîå

ó

ñòðîéñòâî îáîð

ó

äîâàíî ñåíñîðíûì èíòå

-

ðàêòèâíûì äèñïëååì. Âû ìîæåòå âûáèðàòü ô

ó

íêöèè

èëè ðåã

ó

ëèðîâàòü îòäåëüíûå ïàðàìåòðû, ïðîñòî ïðè

-

êàñàÿñü ê ýêðàí

ó

ïàëüöåì èëè ïëàñòèêîâûì ñòåðæíåì

(

ñòèë

ó

ñîì

).

1

0

PROLOGY MDN-2772

Âíèì

à

íè

å

!

•

Í

å èñïîëüçóéòå ìåòàëëè÷åñêèå èëè îñòðîçàòî÷åííûå ïðåäìåòû äëÿ óïðàâ-

ëåíèÿ ñåíñî

ð

íûì èíòå

ð

àêòèâíûì äèñïëååì. Òàêæå íå ï

ð

èëàãàéòå ÷

ð

åçìå

ð

-

íûõ

ó

ñèëè

é

ïðè êàñàíèÿõ ýêðàíà

.

Ñ

åíñîðíûå îáëàñòè

ó

ïðàâëåíèÿ íà ìîíèòîð

å

A

— âõîä â ìåíþ ðåæèìîâ (ñòð. 7

)

Â

— îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè

î âîñï

ð

îèçâåäåíèè è îòî

áð

àæåíèå ýê

ð

àí-

íîãî ì

å

íþ óï

ðà

âë

å

íèÿ âî

ñ

ï

ð

îè

ç

â

å

ä

å

íè

å

ì

(

äëÿ âèäåî

ô

àéëîâ è äèñêîâ DVD

)

Îáùèå îïåðàöèè

Âêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ

à

Ä

ëÿ âêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïêó P

O

WER/ (1

6

, ñòð. 8) í

à

ïóëüò

å

ÄÓ èëè ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè (5, ñòð.

6

) íà ïåðåäíåé ïàíåëè.

Âûêëþ÷åíèå

ó

ñòðîéñòâ

à

Ä

ëÿ âûêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïêó P

O

WER

/

(1

6

, ñòð. 8) íà ïóëüòå

ÄÓ èëè

ó

äåðæèâàéòå íàæàòûì ðåã

ó

ëÿòîð ãðîìêîñòè (5, ñòð.

6

) íà ïåðåäíåé ïàíåëè.

Ð

åã

ó

ëèðîâêà ãðîìêîñò

è

Äëÿ

ó

âåëè÷åíèÿ/

ó

ìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè âðàùàéòå ðåã

ó

ëÿòîð ãðîìêîñòè

(

5, ñòð.

6

) íà ïå

ð

åäíåé ïàíåëè ïî ÷àñîâîé ñò

ð

åëêå/ï

ð

îòèâ ÷àñîâîé ñò

ð

åëêè ëèáî íàæè-

ìà

é

òå êí

î

ïêè V

O

L

+

/

-

(

2

4, ñòð. 8) íà ïóëüòå ÄÓ

.

Î

òêëþ÷åíèå çâ

ó

ê

à

Ä

ëÿ îòêëþ÷åíèÿ çâóêà óñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïêó

(26

, ñòð. 8) íà ïóëüòå ÄÓ

èëè ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè (5, ñòð. 6) íà ïåðåäíåé ïàíåëè. Íà äèñïëåå óñòðîéñòâà

ï

î

ÿâèòñÿ ñèìâ

î

ë . Äëÿ âêëþ÷åíèÿ çâ

ó

êà íàæìèòå êíîïê

ó

èëè ðåã

ó

ëÿòîð ãðîì-

êîñòè åùå ðàç.

Ò

àêæå ë

þá

ûå îïåðàöèè ïî èçìåíåíèþ óðîâíÿ ãðîìêîñòè àâòîìà-

òè÷

åñ

êè îòì

å

íÿþò

ðå

æèì îòêëþ÷

å

íèÿ

ç

âóê

à.

Â

ûáîð èñòî÷íèêà ñèãíàë

à

Í

àæèìàéòå êíîïê

ó

S

R

C

(

15, ñòð.

8)

íà ïóëüòå ÄÓ äëÿ ïîî÷åðåäíîãî âûáîðà

îäíîãî è

ç

è

ñ

òî÷íèêîâ

ñ

èãí

à

ë

à.

Ë

èáî íàæìèòå íà ýêðàíå óñòðîéñòâà îáëàñòü

A

(

ñòð. 1

0

) èëè êíîïêó

MENU

(

2

, ñòð.

6

) íà ïåðåäíåé ïàíåëè èëè êíîïêó

HO

ME

(

1, ñòð.

8)

íà ïóëüòå ÄÓ äëÿ âûáîðà èñ-

òî÷íèê

à

ñ

èãí

à

ë

à

â ì

å

íþ

ðå

æèìîâ

.

Ä

ëÿ âûõîäà èç ìåíþ ðåæèìîâ è âîçâðàòà â ïðåäûäóùèé ðåæèì íàæìèòå èêîíêó

äàííîãî ðåæèìà íà ñåíñîðíîì ýêðàíå óñòðîéñòâà, ëèáî êíîïêó H

O

ME í

à

ïóëüò

å

ÄÓ èëè êíîïê

ó

MEN

U

íà ïåðåäíå

é

ïàíåëè

.

11

Ó

ï

ð

àâëåíèå

ð

åæèìîì ïîäñâåòêè ÆÊ-ýê

ð

àíà è âûõîä â ñïÿùèé

ð

åæèì

Íàæìèòå êíîïê

ó

(4, ñòð. 6) íà ïåðåäíåé ïàíåëè èëè êíîïê

ó

íà ï

ó

ëüòå

ÄÓ (8, ñòð. 8) äëÿ èçìåíåíèÿ óðîâíÿ ÿðêîñòè. Äëÿ âõîäà â ñïÿùèé ðåæèì, íàæìèòå

è

ó

äåðæèâà

é

òå êíîïê

ó

íà ï

ó

ëüòå

ÄÓ

èëè êíîïê

ó

íà ïåðåäíå

é

ïàíåëè, ïðè

ý

òîì ýêðàí

ó

ñòðîéñòâà îòêëþ÷èòñÿ.

Ä

ëÿ âêëþ÷åíèÿ ýêðàíà íåîáõîäèìî êîñí

ó

òüñÿ

åãî â ëþáîì ìåñòå

.

Êíîïêà RE

S

E

T

Ê

íîïêà ñáðîñà RE

S

ET (

6

, ñòð.

6

) íàõîäèòñÿ íà ïåðåäíåé

ï

à

í

å

ëè è äëÿ

åå

í

à

æ

à

òèÿ

ñ

ë

å

äó

å

ò âî

ñ

ïîëü

ç

îâ

à

òü

ñ

ÿ ø

àð

èêî-

âîé ð

ó

÷êîé èëè äð

ó

ãèì ïîäî

á

íûì çàîñòðåííûì ïðåäìåòîì.

Ê

íîïêà íàõîäèòñÿ â îòâåðñòèè íà êîðï

ó

ñå

ó

ñòðîéñòâà, ÷òî

ïîçâîëÿåò èçáåæàòü åå ñë

ó

÷àéíîãî íàæàòèÿ.

Ï

îñëå íàæàòèÿ

äàííîé êíîïêè óñòðîéñòâî âûêëþ÷èòñÿ.

È

ç ïàìÿòè óñòðîé-

ñòâà á

ó

ä

ó

ò ñòåðòû íàñòðîéêè âðåìåíè, à òàêæå âñå íàñòðîé-

êè óñòðîéñòâà (ñòð.

32

) âåðíóòüñÿ â ïåðâîíà÷àëüíîå çíà÷åíèå.

Ï

ðè ýòîì âñå çàïèñàííûå ðàäèîñòàíöèè ñîõðàíÿòñÿ â ïàìÿòè

óñòðîéñòâà.

Ä

àííàÿ êíîïêà äîëæíà áûòü íàæàòà ïðè ïîÿâëåíèè íà äèñïëåå îøè-

áî÷íîé èíäèêàöèè èëè ïðè íåâåðíîì ôóíêöèîíèðîâàíèè óñòðîéñòâà

.

Ïðèìå÷àíè

å

.

Å

ñëè ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè

R

E

S

E

T

óñòðîéñòâî ïðîäîëæàåò ðà

á

î-

òàòü íåïðàâèëüíî, ïîëíîñòüþ îòêëþ÷èòå ïèòàíèå

ó

ñòðîéñòâà

(

îòñîåäèíèâ æåëòûé

è ê

ð

àñíûé ï

ð

îâîäà ïèòàíèÿ (ñò

ð

. 41), çàòåì âîññòàíîâèòå ïèòàíèå è ï

ð

îâå

ð

üòå

ð

àáî-

òîñïîñîáíîñòü

ó

ñòðîéñòâà.

Å

ñëè

ó

ñòðîéñòâî ïî ïðåæíåì

ó

íå ðàáîòàåò, òî îáðàòè-

òåñü â ñå

ð

òè

ô

èöè

ð

îâàííûé ñå

ð

âèñíûé öåíò

ð

.

Ðåæèì ðàäèîïðèåìíèêà

Ï

ðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ

ó

ñòðîéñòâà â ðåæèì ðàáîòû ðàäèîïðèåìíè

-

ê

à

í

à

æìèò

å

êíîïê

ó

TUNER

(

3

, ñòð. 8) íà ï

ó

ëüòå ÄÓ; ëèáî ïîñëåäîâàòåëüíî íàæè-

ìà

é

òå êíîïêó

S

R

C

(

15, ñò

ð

.

8)

íà ïóëüòå ÄÓ, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ ðåæèì

Ðà

ä

è

î

; ëèáî íàæìèòå êíîïê

ó

H

O

ME

(

1, ñòð.

8)

íà ï

ó

ëüòå ÄÓ èëè êíîïê

ó

M

EN

U

(

2

, ñò

ð

.

6

) íà ïå

ð

åäíåé ïàíåëè èëè êîñíèòåñü îáëàñòè

À

(ñò

ð

. 1

0

) è âûáå

ð

èòå â ìåíþ

ðå

æèìîâ èêîíê

ó

Ð

à

ä

èî

:

1

.

Í

àæìèòå äëÿ ïåðåõîäà â ìåíþ ðåæèìî

â

2

.

È

êîíêè ïðåäâàðèòåëüíûõ íàñòðîåê íà ðàäèîñòàíöè

è

3

. Èíäèêàöèÿ ìåñòíîãî/äàëüíåãî ðåæèìîâ ïðèåì

à

Reset

Ñâîé

12 PROLOGY MDN-2772

4.

Îáëàñòü îòîáðàæåíèÿ òåê

ó

ùåãî âðåìåí

è

5

.

Ê

îñíèòåñü äëÿ îòîá

ð

àæåíèÿ âòî

ð

îé ñò

ð

àíèöû íèæíåé ïàíåëè èêîíîê

6

. Èêîíêà ïîèñêà ðàäèîñòàíöèé â íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû

7.

Èêîíêà àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà è ñîõðàíåíèÿ ðàäèîñòàíöèé â ïàìÿòü

ó

ñòðîéñòâà

8.

È

êîíêà ïîèñêà ðàäèîñòàíöèé â íàïðàâëåíèè

ó

âåëè÷åíèÿ ÷àñòîò

û

9

. Èêîíêà ïå

ð

åêëþ÷åíèÿ äèàïàçîíîâ

ð

àäèîï

ð

èåìíèê

à

1

0

. Èíôîðìàöèÿ î òåê

ó

ùåì äèàïàçîíå è íîìåðå ñîõðàíåííîé ðàäèîñòàíöè

è

11

.

×

àñòîòà ïðîñëóøèâàåìîé ðàäèîñòàíöè

è

1

2

.

È

êîíêà âûçîâà ìåíþ ñîõðàíåíèÿ ñòàíöèè â ïàìÿòü

ó

ñòðîéñòâ

à

13. Èêîíêà ïå

ð

åêëþ÷åíèÿ ìåñòíîãî/äàëüíåãî

ð

åæèìîâ ï

ð

èåì

à

14

.

È

êîíêà âûçîâà

ð

àäèîñòàíöèé ï

ð

è ïîìîùè ââîäà ÷àñòîò

û

1

5.

È

êîíêà ïå

ð

åõîäà â ìåíþ íàñò

ð

îåê ýêâàëàéçå

ðà

16. Êîñíèòåñü äëÿ çàê

ð

ûòèÿ âòî

ð

îé ñò

ð

àíèöû íèæíåé ïàíåëè èêîíî

ê

Âûáî

ð

äèàïàçîíà

ð

àäèîï

ð

èåìíèê

à

Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ äèàïàçîíîâ ðàäèîïðèåìíèêà íàæèìàéòå êíîïêó

BAND

(

6,

ñòð.

8)

íà ïóëüòå ÄÓ èëè ñåíñîðíóþ èêîíêó

ð

â ìåíþ ðàäèî

(9

, ñòð. 11

)

. Äèàïàçîíû

á

óäóò ïåðåêëþ÷àòüñÿ öèêëè÷åñêè â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

FM1

FM

2

FM

3

..

.

Ï

ðèìå÷àíèå. Äèàïàçîí FM

3

ñîîòâåòñòâóåò äèàïàçîíó ÓÊÂ

.

Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñò

ð

îéêà íà

ð

àäèîñòàíöè

þ

Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå

2

ñåêóíä êíîïêó (

20

, ñòð. 8) íà ïóëüòå ÄÓ

èëè

ñå

í

ñ

î

ð

í

ó

þ èêîíê

ó

â ýê

ð

àííîì ìåíþ

(8

, ñò

ð

. 11

)

äëÿ íàñò

ð

îéêè íà

ð

àäèî-

ñòàíöèþ â íàïðàâëåíèè

ó

âåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðî

é

êè

.

Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå

2

ñåêóíä êíîïêó

(

5, ñòð.

8)

íà ïóëüòå ÄÓ

èëè

ñå

í

ñ

î

ð

í

ó

þ èêîíê

ó

â ýê

ð

àííîì ìåíþ (

6

, ñò

ð

. 11) äëÿ íàñò

ð

îéêè íà

ð

àäèîñòàí-

öèþ â íàïðàâëåíèè

ó

ìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðî

é

êè

.

Ð

ó

÷íàÿ íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöè

þ

Äëÿ ïîøàãîâîé íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèþ â íàïðàâëåíèè

ó

âåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû

íàæèìà

é

òå êíîïêó (

20

, ñòð. 8) íà ïóëüòå ÄÓ èëè ñåíñîðíóþ èêîíêó

(8

, ñò

ð

.

11

)

â ýêðàííîì ìåíþ.

Ä

ëÿ íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèþ â íàïðàâëåíèè

ó

ìåíüøåíèÿ

÷àñòîòû íàæèìà

é

òå êíîïê

ó

(

5, ñòð.

8)

íà ï

ó

ëüòå ÄÓ èëè ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

(

6

, ñòð. 11) â ýêðàííîì ìåíþ

.

Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèè ñ ñîõðàíåíèåì â ïàìÿòè

Í

àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó

(

7, ñòð. 11

)

â ìåíþ ðàäèî.

Ø

åñòü ñòàíöèé âûáðàííîãî

FM

-äèàïàçîíà ñ íàèáîëåå ìîùíûì ñèãíàëîì áóäóò

àâòîìàòè÷åñêè íà

é

äåíû è çàíåñåíû â ïàìÿòü óñòðî

é

ñòâà, çàìåíèâ ðàíåå ñîõðà-

í

å

ííû

å

ðà

äèî

ñ

ò

à

íöèè

.

Ä

ëÿ îñòàíîâêè àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè ïîâòîðíî íàæìèòå èêîíêó

(7, ñòð. 11).

Ðó

÷íîå ñîõðàíåíèå ðàäèîñòàíöèè â ïàìÿòè

Â

î âðåìÿ ïðè¸ìà ðàäèîñòàíöèè

:

Ñ

ïîñîá 1. Óäåðæèâàéòå íàæàòîé íå ìåíåå

2

ñåê

ó

íä îäí

ó

èç ñåíñîðíûõ èêîíîê

Ð1

–

Ð

6

(

2

, ñòð. 11)

.

Ñ

ïîñîá

2.

Î

òêðîéòå îêíî ìåíþ çàíåñåíèÿ ñòàíöèè â ïàìÿòü

ó

ñòðîéñòâà, íàæàâ

ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

Ñ

îõ

ð

àí. (1

2

, ñòð. 11):

1

3

Ñ

îõ

ð

àíèòå ñòàíöèþ ïîä æåëàåìûì íîìå

ð

îì ÿ÷åéêè ïàìÿòè

.

Ð

àäèîñòàíöèè çàïèñûâàþòñÿ âìåñòî ðàíåå ñîõðàí¸ííûõ, ñòèðàÿ ÷àñòîò

ó

íà

-

ñòðî

é

êè ïðåäûä

ó

ùå

é

ðàäèîñòàíöèè èç ïàìÿòè.

Âûçîâ ðàäèîñòàíöèé, ñîõðàíåííûõ â ïàìÿòè óñòðîéñòâ

à

Íà ïóëüòå ÄÓ.

óÄ

Í

àæìèòå îäíó èç êíîïîê

1

…

6

öèôðîâîãî ââîäà (1

3

, ñòð. 8) íà ïóëüòå ÄÓ

.

Â ýêðàííîì ìåíþ.

ð

Í

àæìèòå îäíó èç ñåíñîðíûõ èêîíîê Ð1

–

Ð

6

(2

, ñòð. 11)

.

Â

ûáî

ð

ìåñòíîãî èëè äàëüíåãî

ð

åæèìîâ ï

ð

èåì

à

Â ðåæèìå ìåñòíîãî ïðèåìà ÷óâñòâèòåëüíîñòü àâòîïîèñêà íåìíîãî ñíèæåíà äëÿ

íàè

á

îëåå òî÷íîé íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèè,

ó

ðîâåíü ïðèåìà êîòîðûõ ÷ðåçìåð-

íî âûñîê

.

Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìà ïðèåìà íàæèìàéòå ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

(1

3

, ñòð. 11)

â

ì

å

íþ

ðà

äèî.

Âûçîâ ðàäèîñòàíöèé âð

ó

÷í

óþ

Í

àæìèòå ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

â ýêðàííîì ìåíþ

(

14, ñòð. 11

)

èëè êíîïê

ó

GO

T

O

(

2

7, ñòð. 8) íà ïóëüòå ÄÓ äëÿ âûçîâà îêíà ââîäà:

Ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ ñåíñîðíûõ êíîïîê èëè êíîïîê ïóëüòà ÄÓ ââåäèòå íåîá-

õîäèìîå çíà÷åíèå. Äëÿ óäàëåíèÿ ïîñëåäíåé ââåäåííîé öèôðû íàæìè

òå èêîíêó

èëè êí

î

ïêó (

3

1, ñòð. 8) íà ïóëüòå Ä

Ó

.

Äëÿ óäàëåíèÿ âñåõ ââåäåííûõ öè

ô

ð

íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó

.

Ï

î îêîí÷àíèè ââî

ä

à êîñíèòåñü èêîíêè èëè

êíîïêè

OK

.

14 PROLOGY MDN-2772

Îïåðàöèè óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì äèñêîâ

Çàãð

ó

çêà äèñêî

â

Âñòàâüòå äèñê â ñëîò äèñêîï

ð

èåìíèêà (11, ñò

ð

. 6)

ð

àáî÷åé ñòî

ð

îíîé âíèç. ×å

ð

åç íå-

êîòî

ð

î

å

â

ðå

ìÿ ïî

ñ

ë

å

çà

ã

ðóç

êè äè

ñ

ê

à

âòîì

à

òè÷

åñ

êè í

à

÷í

å

ò

ñ

ÿ

å

ãî âî

ñ

ï

ð

îè

ç

â

å

ä

å

íè

å.

Èçâëå÷åíèå

ä

èñêî

â

Ä

ëÿ èçâëå÷åíèÿ äèñêà èç óñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïêó (1

0

, ñòð.

6

) íà ïåðåäíåé

ïàíåëè

ó

ñòðî

é

ñòâà èëè êíîïê

ó

EJE

CT

(

2

, ñòð. 8) íà ï

ó

ëüòå ÄÓ. Åñëè äèñê íå á

ó

äåò

èçâëå÷åí â òå÷åíèå 10 ñåê

ó

íä,

ó

ñòðîéñòâî çàãð

ó

çèò äèñê

.

Âêëþ÷åíèå

ð

åæèìà âîñï

ð

îèçâåäåíè

ÿ

Ïðè çàãð

ó

çêå äèñêà íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «Çàãð

ó

æàåòñÿ...». Â ñë

ó

÷àå,

å

ñëè äèñê óæå íàõîäèòñÿ â ñëîòå, ïåðåéòè â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà ìîæíî:

ïî

ñ

ë

å

äîâ

à

ò

å

ëüíî í

à

æèì

à

ÿ êíîïê

ó

S

R

C

(15, ñòð. 8) íà ï

ó

ëüòå ÄÓ, ïîêà

ó

ñòðîéñòâî

íå ïåðåéäåò â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà; ëè

á

î íàæàâ î

á

ëàñòü

A

â

ý

ê

ðà

ííîì

ìåíþ (ñòð. 1

0

), êíîïêó H

O

ME

(

1, ñòð.

8)

íà ïóëüòå ÄÓ, èëè êíîïêó êíîïêó

MENU

(2

, ñòð.

6

) íà ïåðåäíåé ïàíåëè è âûáðàâ â ìåíþ ðåæèìîâ ñåíñîðíóþ èêîíêó ÄÈ

Ñ

Ê

.

Í

åêîòîðûå

DVD

-äèñêè ìîãóò àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àòüñÿ â ðåæèì âîñïðî-

èçâåäåíèÿ ñ ïåðâîé

Ã

ëàâû.

Í

åêîòîðûå äèñêè àâòîìàòè÷åñêè ïåðåõîäÿò â ìåíþ

Ç

àãëàâèé. Åñëè íà ýê

ð

àí ìîíèòî

ð

à âûâîäèòñÿ ìåíþ

Ç

àãëàâèé DVD, òî äëÿ íà÷àëà

âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ ïåðâîé Ãëàâû íàæìèòå êíîïê

ó

(

1

9

, ñòð.

8)

íà ï

ó

ëüòå ÄÓ èëè

ñ

åíñîðíóþ èêîíêó, ñîîòâåòñòâóþùóþ çàïóñêó âîñïðîèçâåäåíèÿ â ìåíþ

Ç

àãëàâèé.

Ä

ëÿ íàâèãàöèè ïî ìåíþ

Ç

àãëàâèé äèñêà èñïîëüç

ó

éòå êíîïêè (1

0

) è

O

K

(

11

)

íà ï

ó

ëüòå ÄÓ èëè ñåíñîðíûå èêîíêè â ýêðàííîì ìåíþ

.

Ä

ëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äâóõñòîðîííåãî

DVD

-äèñêà âñòàâüòå åãî ïåðâîé ðàáî÷åé

ñ

òî

ð

îíîé âíèç.

Ï

î îêîí÷àíèè âîñï

ð

îèçâåäåíèÿ ïå

ð

âîé ñòî

ð

îíû èçâëåêèòå äèñê, ïå-

ðåâåðíèòå åãî è ïîâòîðíî çàãð

ó

çèòå â

ó

ñòðî

é

ñòâî äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âòîðî

é

ñòî-

ð

îíû.

Ï

å

ð

âàÿ è âòî

ð

àÿ ñòî

ð

îíû ïîìå÷àþòñÿ

ð

àçëè÷íûì îá

ð

àçîì íà

ð

àçíûõ äèñêàõ.

Âðåìåííàÿ îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ

(

ïà

ó

çà

)

Â

î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà íàæìèòå êíîïêó

(

1

9

, ñòð.

8)

íà ïóëüòå ÄÓ

èëè

ñå

í

ñ

î

ð

í

ó

þ èêîíê

ó

Ïà

ó

çà â ýê

ð

àííîì ìåíþ

(

ñò

ð

. 15

)

äëÿ â

ð

åìåííî

é

îñòàíîâêè

âîñïðîèçâåäåíèÿ. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïîâòîðíî íàæìèòå äàíí

ó

þ

êíîïêó

/

èêîíêó

.

Ïåðåõîä ê ñëåäóþùåé èëè ïðåäûäóùåé ãëàâå

(

òðåêó

)

Í

àæìèòå êíîïêó (

20

, ñòð. 8) íà ïóëüòå ÄÓ èëè â ýêðàííîì ìåíþ âî âðåìÿ âîñ-

ïðîèçâåäåíèÿ äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé ãëàâå

(

òðåêó

).

Í

àæìèòå êíîïêó

(

5, ñòð.

8)

íà ïóëüòå ÄÓ èëè â ýêðàííîì ìåíþ âî âðåìÿ âîñ

-

ïðîèçâåäåíèÿ äëÿ ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåé ãëàâå

(

òðåêó

).

1

5

Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì DVD-äèñêîâ è âèäåîôàéëîâ

Äëÿ âõîäà â äàííîå ìåíþ âî â

ð

åìÿ âîñï

ð

îèçâåäåíèÿ DVD-äèñêà è âèäåî

ô

àéëîâ íà

êà

ð

òàõ ïàìÿòè U

S

B/

S

D è ïå

ð

åçàïèñûâàåìûõ äèñêàõ íàæìèòå îáëàñòü

B

(ñò

ð

. 1

0

) íà

ý

êðàíå

ó

ñòðîéñòâà äëÿ îòîáðàæåíèÿ èêîíîê

ó

ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì

:

•

Ïîâòî

ð

– óï

ðà

âë

å

íè

å

ðå

æèìîì ïîâòî

ð

íîãî âî

ñ

ï

ð

îè

ç

â

å

ä

å

íèÿ

.

•

A

-

B

– óïðàâëåíèå ðåæèìîì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ

ô

ðàãìåíòà

ô

àéëà

.

• Ñóáòèòðû – âûáîð ÿçûêà ñóáòèòðîâ DVD-äèñêà.

•

Èçîáð

.

– âõîä â ìåíþ íàñòðîåê âèäåîèçîáðàæåíèÿ

(

ñòð. 17

).

•

Ì

å

í

þ

– ïå

ð

åõîä â ìåíþ

DVD

-äèñêà

.

•

À

ó

äè

î

– âûáîð ÿçûêà çâ

ó

êîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ DVD-äèñêà

.

•

E

Q

- íàñò

ð

îéêè ýêâàëàéçå

ð

à

.

•

– ïåðåõîä ê ïðåäûä

ó

ùåì

ó

ôàéë

ó

/ãëàâå/çàãëàâèþ DVD-äèñêà;

ó

ñêîðåí-

íîå âîñïðîèçâåäåíèå â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè

(

íàæàòèå ñ

ó

äåðæèâàíèåì

).

•

– ïà

ó

çà/âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ.

•

– ïåðåõîä ê ñëåä

ó

þùåì

ó

ôàéë

ó

/ãëàâå/çàãëàâèþ DVD-äèñêà;

ó

ñêîðåííîå

âîñïðîèçâåäåíèå â ïðÿìîì íàïðàâëåíèè

(

íàæàòèå ñ

ó

äåðæèâàíèåì

)

.

•

Ï

å

ð

åéò

è

– ïå

ð

åõîä ê ï

ð

îèçâîëüíûì çàãëàâèþ

/

ãëàâå

/

â

ð

åìåíè äèñêà

.

Ìåíþ

ó

ïðàâëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåñòàåò îòîáðàæàòüñÿ, åñëè â òå÷åíèå 5 ñå-

ê

ó

íä íå ïðîèñõîäèò íàæàòèÿ ñåíñîðíûõ èêîíîê

.

Ìåíþ

ä

èñê

à

Â

î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà íàæìèòå êíîïêó MEN

U

(1

2

) íà ïóëüòå ÄÓ

(

ñòð.

8)

èëè ñåíñîðíóþ èêîíêó

Ì

åíþ â

ý

ê

ðà

ííîì ì

å

í

þ

(

ñòð. 15

)

äëÿ ïåðåõîäà â ìåíþ

äèñêà.

Ï

ðè ïîìîùè êíîïîê

è

ÎÊ

ïóëüòà

ÄÓ

âûáåðèòå íåîáõîäèìûé

ïóíêò ì

å

íþ

.

Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèÿ ôðàãìåíòà çàïèñè A-

B

Â

î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó

À

-

Â

â

ý

ê

ðà

ííîì ì

å

íþ

(ñòð. 15) äëÿ âûáîðà íà÷àëà ôðàãìåíòà.

Ç

àòåì ïîâòîðíî íàæìèòå äàííóþ èêîíêó

äëÿ âûáîðà îêîí÷àíèÿ ôðàãìåíòà. Íàæìèòå èêîíêó â òðåòèé ðàç äëÿ îòêëþ÷åíèÿ

ðåæèìà ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ ôðàãìåíòà çàïèñè

.

Ïîâòî

ð

íîå âîñï

ð

îèçâåäåíè

å

Â

î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæèìàéòå ïîñëåäîâàòåëüíî êíîïê

ó

REPEAT

(

14

)

íà ï

ó

ëüòå ÄÓ

(

ñòð.

8)

èëè ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

Ï

îâòî

ð

â ýêðàííîì ìåíþ

(

ñòð. 15

)

äëÿ

âû

á

îðà îäíîãî èç ñëåäóþùèõ ðåæèìîâ ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ:

1

6

PROLOGY MDN-2772

Òèï

ä

èñê

à

Ðåæèì ïîâòî

ðà

DV

D

(

ÃËÀÂÀ

)



(

ÇÀÃËÀÂÈÅ

)



(

ÂÑÅ

)



(

ÎÒÊË.

)

C

D

(

ÎÄÈÍ) 

(

ÂÑÅ) 

(

ÎÒÊË.)

M

P3

/

JPEG

/

MPEG

4

(

ÎÄÈÍ) 

(

ÊÀÒÀËÎÃ) 

(

ÂÑÅ) 

(

ÎÒÊË.)

Ïåðåõîä ê ïðîèçâîëüíûì ãëàâå/çàãëàâèþ/òðåêó/âðåìåíè äèñê

à

Â

î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà íàæìèòå èêîíêó

Ï

å

ð

åéò

è

(ñòð. 15) èëè êíîïêó

GO

T

O

(

2

7

)

íà ï

ó

ëüòå ÄÓ (ñòð. 8)

.

Глава

B 

2.

 

 

Ï

ðè íåîáõîäèìîñòè â ïîÿâèâøåìñÿ îêíå íàæèìàéòå èêîíêó äëÿ âû

á

îðà íî-

ìå

ð

à ãëàâû, çàãëàâèÿ èëè â

ð

åìåíè âîñï

ð

îèçâåäåíèÿ. Ï

ð

è ïîìîùè öè

ôð

îâûõ ñåí-

ñîðíûõ êíîïîê èëè êíîïîê ï

ó

ëüòà ÄÓ ââåäèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå.

Äëÿ

ó

äàëåíèÿ ïîñëåäíåé ââåäåííîé öèôðû íàæì

è

òå èêîíêó èëè êí

î

ïê

ó

(

22

) íà ï

ó

ëüòå ÄÓ (ñòð. 8)

.

Äëÿ

ó

äàëåíèÿ âñåõ ââåäåííûõ öèôð íàæìèòå è

ó

äåðæè-

âà

é

òå êíîïê

ó

.

Ïî îêîí÷àíèè ââîäà êîñíèòåñü èêîíêè èëè êíîïêè

O

K

.

Ï

ð

èìå÷àíè

å

. Äëÿ

Ñ

D-äèñêîâ, ìåäèàôàéëîâ ïåðåõîä ê ïðîèçâîëüíîì

ó

òðåê

ó

èëè âðåìåíè âîñïðîèçâåäåíèÿ îñ

ó

ùåñòâëÿåòñÿ ñïîñî

á

îì, àíàëîãè÷íûì âûøå

ó

-

êàçàííîì

ó.

Ðåæèì âîñï

ð

îèçâåäåíèÿ â ï

ð

îèçâîëüíîì ïî

ð

ÿäê

å

Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ

C

D/MP

3

-äèñêîâ íàæèìàéòå êíîïê

ó

RAND

O

M (

30

)

íà ï

ó

ëüòå ÄÓ

(

ñòð.

8)

èëè èêîíê

ó

â ýê

ð

àííîì ìåíþ ñò

ð

.

2

4 äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ

-

÷

å

íèÿ

ðå

æèì

à

âî

ñ

ï

ð

îè

ç

â

å

ä

å

íèÿ â ï

ð

îè

ç

âîëüíîì ïî

ð

ÿäê

å.

Âûáîð ÿçûêà çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíè

ÿ

Â

î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ

DVD

-äèñêà ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïêó

AUDI

O

(

23)

íà ïóëüòå ÄÓ

(

ñòð.

8)

èëè cåíñîðíóþ èêîíêó Àóäèî â

ý

ê

ðà

ííîì ì

å

íþ

(

ñòð. 15

)

äëÿ âûáîðà îäíîãî èç çàïèñàííûõ íà äèñêå ÿçûêîâ çâóêîâîãî ñîïðîâîæäå-

íèÿ

.

Âûáîð êàìåðû

(ó

ãëà

)

ïðîñìîòð

à

Â

î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ

DVD

-äèñêà íàæèìàéòå êíîïêó AN

G

L

E

(

2

1) íà ïóëü-

òå ÄÓ

(

ñòð.

8)

èëè cåíñîðíóþ èêîíêó Óãî

ë

â ýêðàííîì ìåíþ

(

ñòð. 15

)

äëÿ âûáîðà óãëà

ïðîñìîòðà

(

êàìåðû

)

, åñëè íà äèñêå èìåþòñÿ ñöåíû, çàïèñàííûå áîëåå ÷åì îäíîé

êàìåðîé

.

Âûáîð ÿçûêà ñ

ó

áòèòðî

â

Â

î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ

DVD

-äèñêà ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïê

ó

S

UBTITL

E

(

22

) íà ï

ó

ëüòå ÄÓ (ñòð. 8) èëè ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

Ñ

ó

áòèòðû â ýêðàííîì

17

ìåíþ (ñòð. 15) äëÿ âûáîðà îäíîãî èç çàïèñàííûõ íà äèñêå ÿçûêîâ ñ

ó

áòèòðîâ èëè äëÿ

îòêëþ÷åíèÿ ñ

óá

òèòðîâ, åñëè îíè èìåþòñÿ íà äèñêå

.

Ó

âåëè÷åíèå/

ó

ìåíüøåíèå èçîáðàæåíè

ÿ

Â

î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæèìàéòå ïîñëåäîâàòåëüíî êíîïê

ó

ZOO

M

(

7

)

íà

ï

ó

ëüòå ÄÓ (ñòð. 8) äëÿ âûáîðà îäíîãî èç ñëåä

ó

þùèõ ðåæèìîâ

ó

âåëè÷åíèÿ: x2, x3,

x

4, ÂÛÊË. (ðåæèì óâåëè÷åíèÿ âûêëþ÷åí).

Íàñò

ð

îéêè âèäå

î

Ä

àííîå ìåíþ ïîçâîëÿåò ðåãóëèðîâàòü òàêèå ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèÿ, êàê ÿð-

êî

ñ

òü, êîíò

ðàñ

òíî

ñ

òü, í

àñ

ûù

å

ííî

ñ

òü è îòò

å

íîê

.

Í

àæìèòå ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

Èçîá

ð.

â ìåíþ

ó

ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì

(

ñò

ð

. 15

)

. Äàëåå íàæèìàéòå èêîíêè

+

è

-

ä

ëÿ ðåã

ó

ëèðîâêè âèäåîèçîáðàæåíèÿ ïî

ñ

âî

å

ìó âêó

ñ

ó

.

Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì ìåäèàôàéëîâ

íà äèñêàõ/êàðòàõ ïàìÿòè USB/SD

Ï

îñëå çàãðóçêè äèñêà èëè ïîäêëþ÷åíèÿ êàðòû ïàìÿòè, íà êîòîðûõ íàõîäÿòñÿ

àóäèî/âèäåîôàéëû è ôàéëû èçîáðàæåíèé, íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ìåíþ, àíàëî-

ãè÷íî

å

íèæ

åó

ê

àçà

ííîì

ó:

1

.

È

êîíêà ïåðåõîäà â ìåíþ ðåæèìî

â

2

.

Î

áëàñòü îòîáðàæåíèÿ êàòàëîãîâ, àóäèî/âèäåîôàéëîâ èëè ôàéëîâ èçîáðàæå-

íè

é

3

. Èêîíêà âûáîðà àóäèîôàéëî

â

4

. Èêîíêà âûáîðà âèäåî

ô

àéëî

â

5

. Èêîíêà âûáîðà

ô

àéëîâ èçîáðàæåíè

é

6

. Èêîíêà ïîèñêà ìåäèàôàéëîâ ïî êàòàëîãà

ì

7

. Ïîëîñà ïðîêðóòêè ñïèñêà ôàéëîâ/êàòàëîãî

â

Í

àæìèòå íà èêîíêó

,

èëè

,

÷òîáû îòîáðàçèòü íà ýêðàíå

ô

àéëû ñîîòâåò

-

ñòâóþùåãî òèïà. Ëèáî êîñíèòåñü èêîíêè äëÿ ïîèñêà ôàéëîâ ïî êàòàëîãàì. Äëÿ

ïðîëèñòûâàíèÿ ñïèñêà ôàéëîâ ïåðåìåñòèòå ïîëç

ó

íîê ïîëîñû ïðîêð

ó

òêè ââåðõ

èëè âíèç. Äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ

ô

àéëà íàæìèòå íà èêîíê

ó

åãî íàçâàíèÿ. Äëÿ âîç-

âðàòà ê ñïèñêó âûáîðà ôàéëîâ íàæìèòå èêîíêó

.

1

8

PROLOGY MDN-2772

Ìåíþ

ó

ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì à

ó

äèîôàéëî

â

Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì àóäèîôàéëîâ èìååò ñëåäóþùèé âèä

:

•

– îòî

áð

àæåíèå íèæíåé ïàíåëè èêîíîê

.

•

– ïåðåõîä ê ïðåäûäóùåìó ôàéëó; óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå â îáðàò-

íîì íàïðàâëåíèè

(

íàæàòèå ñ

ó

äåðæèâàíèåì

).

•

– ïàóçà

/

âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ

.

•

– ïåðåõîä ê ñëåäóþùåìó ôàéëó; óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå â ïðÿìîì

íàïðàâëåíèè

(

íàæàòèå ñ óäåðæèâàíèåì

).

•

– ïåðåõîä ê ñïèñêó âîñïðîèçâåäåíèÿ ìåäèàôàéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ íà êàð-

ò

å

ï

à

ìÿòè

.

•

– ïå

ð

åõîä ê ìåíþ íàñò

ð

îåê ýêâàëà

é

çå

ð

à

.

•

–

ó

ïðàâëåíèå ðåæèìîì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ

(

ïîâòîð îäíîãî ôàé-

ëà, ïîâòîð êàòàëîãà, ïîâòîð âñåõ ôàéëîâ, ïîâòîð îòêëþ÷åí).

•

– âêëþ÷åíèå

/

îòêëþ÷åíèå âîñï

ð

îèçâåäåíèÿ â ï

ð

îèçâîëüíîì ïî

ð

ÿäêå

âñåõ

ô

àéëîâ äèñêà/êà

ð

òû ïàìÿòè U

S

B/

S

D

.

•

– ïåðåõîä ê ïðîèçâîëüíîìó ôàéëó äèñêà/êàðòû ïàìÿòè U

S

B/

S

D

.

Ìåíþ

ó

ïðàâëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåñòàåò îòîáðàæàòüñÿ, åñëè â òå÷åíèå 5 ñå-

êóíä í

å

ï

ð

îè

ñ

õîäèò í

à

æ

à

òèÿ

ñå

í

ñ

î

ð

íûõ èêîíîê

.

Ìåíþ

ó

ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì âèäåîôàéëî

â

Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì âèäåî

ô

àéëîâ èäåíòè÷íî ìåíþ óïðàâëå-

íèÿ âîñï

ð

îèçâåäåíèåì DVD-äèñêîâ

(

ñò

ð

. 15

)

.

Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì ôàéëîâ èçîáðàæåíèé

Íàæìèòå â ìåíþ

(

ñòð. 17

)

íà èêîíêó

,

çàòåì íà èêîíêó íàçâàíèÿ ôàéëà èçîáðàæå

-

íèÿ èç ïðåäëîæåííîãî ñïèñêà.

À

âòîìàòè÷åñêè íà÷íåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå â ðåæè-

ìå ñëàéä-øîó âñåõ

ô

àéëîâ èçîáðàæåíèé, íàõîäÿùèõñÿ íà äèñêå èëè êàðòå ïàìÿòè

U

S

B/

S

D. Äëÿ îñòàíîâêè ñëàéä-øîó è âûçîâà ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ èêîíêó

í

à

ñå

í

ñ

î

ð

íîì

ý

ê

ðà

í

å

, ï

ðå

äâ

àð

èò

å

ëüíî âû

ç

â

à

â ì

å

íþ óï

ðà

âë

å

íèÿ

ñ

ïîìîùüþ í

à

-

æàòèÿ íà îáëàñòü

B

(ñòð. 1

0

).

Ìåíþ óïðàâëåíèÿ ïðîñìîòðîì

ô

àéëîâ èçîáðàæåíèé àíàëîãè÷íî ìåíþ, óêàçàí-

íîìó íà ñòð.

1

5, çà èñêëþ÷åíèåì ñëåäóþùèõ èêîíîê:

•

– ïåðåõîä ê ñïèñêó âîñïðîèçâåäåíèÿ ìåäèàôàéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ íà êàð-

ò

å

ï

à

ìÿòè

.

•

– ïîâîðîò èçîáðàæåíèÿ âïðàâî íà 9

0

°.

•

–

ó

âåëè÷åíèå èçîáðàæåíèÿ â ñëåä

ó

þùèõ ðåæèìàõ: 1

00

%, 1

2

5%, 15

0

%,

200

%. Íàæèìàéòå òàêæå ïîñëåäîâàòåëüíî êíîïê

ó

Z

OOM

(7) íà ï

ó

ëüòå ÄÓ

(

ñòð.

8)

äëÿ âûáîðà îäíîãî èç ðåæèìîâ

ó

âåëè÷åíèÿ.

1

9

Ðåæèì Bluetooth

Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà â ðåæèì ðàáîòû Bluetooth: íàæìè-

òå êíîïê

ó

BT

(17, ñò

ð

. 8) íà ï

ó

ëüòå

ÄÓ

; ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïê

ó

S

R

C

(15, ñò

ð

. 8

)

íà ï

ó

ëüòå

ÄÓ

, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ äàííûé ðåæèì; íàæìèòå

êíîïê

ó

H

O

ME

(

1

)

íà ï

ó

ëüòå ÄÓ, êíîïê

ó

MEN

U

(2) íà ïå

ð

åäíåé ïàíåëè (ñò

ð

. 6) èëè

êîñíèòåñü îáëàñòè

À

(ñòð. 1

0

) è íàæìèòå â ìåíþ ðåæèìîâ èêîíêó Bl

uetooth

:

Íàñòðîéêè ðåæèìà Bluetoot

h

Ä

ëÿ âõîäà â íàñòðîéêè íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó .

Í

à ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ

ñëåä

ó

þùåå ìåíþ:

B

l

uetoot

h

Î

ïöèÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ

ð

åæèìà Bluetooth

.

À

âòîñîåäèíåíèå

Î

ïöèÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî ñîåäèíåíèÿ ñ ïî-

ñëåäíèì ñîïðÿæåííûì óñòðîéñòâîì. Äëÿ ñîåäèíåíèÿ ñ òåëåôîíîì ïî îêîí÷àíèè

ï

ð

îö

å

äó

ð

û

ñ

îãë

àñ

îâ

à

íèÿ èëè âî

ññ

ò

à

íîâë

å

íèÿ

ñ

î

å

äèí

å

íèÿ, óò

åð

ÿííîãî â

ðåç

óëü-

òàòå îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ óñòðîéñòâà èëè ïî êàêèì-ëèáî äðóãèì ïðè÷èíàì âêëþ-

÷èòå îïöèþ àâòîñîåäèíåíèÿ

(

«Âêë.»

)

. Óñòðîéñòâî ïðîèçâåäåò ïîèñê ïîñëåäíåãî

ïîäêëþ÷åííîãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà. Åñëè ýòîò òåëåôîí íàõîäèòñÿ íà ðàññòîÿ-

íèè íå áîëåå

5

ìåòðîâ â ïðåäåëàõ ïðÿìîé âèäèìîñòè îò óñòðîéñòâà, óñòðîéñòâî

à

âòîì

à

òè÷

åñ

êè ïîäêëþ÷èò

ñ

ÿ ê í

å

ìó.

Ï

ð

èìå÷àíè

ÿ

.

1. Ðåæèì Bluetooth âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà äîëæåí áûòü âêëþ÷åí.

2

. Åñëè ïðè âêëþ÷åííîé ô

ó

íêöèè «Àâòîñîåäèíåíèå» àâòîìàòè÷åñêîãî ñîåäè-

íåíèÿ íå ïðîèçîøëî

(

çàâèñèò îò ìîäåëè òåëåôîíà

)

, âûêëþ÷èòå è ïîâòîðíî

âêëþ÷èòå

ó

ñòðîéñòâî, ñîåäèíåíèå á

ó

äåò âîññòàíîâëåíî

.

Страница загружается ...

Prology MDN-2772 Руководство пользователя

Prology MDN-2772 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов