S-FORCE PERFORMANCE TRAINER

2

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Поздравляем с удачным приобретением! Вы приобрели современный

тренажер, который, как мы надеемся, станет вашим лучшим помощником.

Он сочетает всебе передовые технологии и современный дизайн.

Постоянно используя этот тренажер, вы сможете приобрести хорошую

физическую форму. Надеемся, что данная модель удовлетворит все

ваши требования. Прежде чем приступить к использованию тренажера,

При использовании тренажера Matrix всегда следует соблюдать основные

меры предосторожности, в частности следующие: внимательно прочтите все

инструкции перед началом использования оборудования. Владелец обязан

обеспечить, чтобы все пользователи оборудования

были надлежащим образом проинформированы обо всех предупреждениях

и мерах предосторожности.

Это оборудование предназначено для коммерческого использования.

Дляобеспечения вашей безопасности и защиты оборудования

прочтите все инструкции перед использованием.

3

• Используйте тренажер в соответствии с его назначением, как описано в настоящем

• Никогда не эксплуатируйте тренажер, если он не работает должным образом

или если он был поврежден или погружался в воду. Верните его в компанию

Matrix Fitness или уполномоченным дилерам для выполнения осмотра и ремонта.

• Во избежание травм всегда держите руки и ноги подальше от движущихся частей.

• Не засовывайте руки внутрь устройства или под него и не переворачивайте устройство

на бок во время эксплуатации.

• Не используйте тренажер на открытом воздухе, вблизи бассейнов или в местах

сповышенной влажностью.

• Не эксплуатируйте тренажер там, где используются аэрозольные продукты (спреи),

иликогда выполняется подача кислорода.

• Не подпускайте детей в возрасте до 14 лет к этому оборудованию.

За подростками необходимо осуществлять постоянный контроль

при использовании этого оборудования.

• Осуществляйте сборку и эксплуатацию устройства на твердой ровной поверхности.

Поместите устройство на расстоянии не менее одного метра (трех футов)

от любых заграждений, включая стены и мебель.

• Не надевайте одежду, которая может попасть в какие-либо движущиеся части

этого тренажера.

• Выполняйте надлежащее техническое обслуживание, как описано

в разделе «Техническое обслуживание» этого руководства.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.

ВНИМАНИЕ!

ПРОКОНСУЛЬТИРУЕТЕСЬ СФИЗИОТЕРАПЕВТОМ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТРЕНАЖЕРА ПРОЧТИТЕ РУКОВОДСТВО ПО ЕГО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

Оборудование разрешается использовать только в помещениях, вусловиях контролируемого микроклимата. Если оборудование подверглось

воздействию низких температур или высокой влажности, настоятельно рекомендуется оставить его нагреваться до комнатной температуры

перед первым использованием.

4

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Демонтаж и замену любых деталей разрешается выполнять только

квалифицированному специалисту по сервисному обслуживанию.

2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать какое-либо оборудование, которое повреждено

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВСЕГО ОБОРУДОВАНИЯ: профилактическое

техническое обслуживание имеет ключевое значение для безупречной работы

оборудования, а также сведения вашей ответственности к минимуму.

Оборудование необходимо регулярно осматривать.

5. Любой человек, выполняющий регулировку, техническое обслуживание

или ремонт оборудования, должен обладать соответствующей квалификацией.

Дилеры MATRIX позапросу могут организовать тренинги по сервисному

итехническому обслуживанию оборудования на территории вашего предприятия.

ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

ДЕЙСТВИЕ ЧАСТОТА

Смажьте магниты.

5

УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ

невыбрасывайте оборудование либо элементы питания вместе с бытовыми

отходами, для утилизации использованных элементов питания пользуйтесь

действующими в Вашей стране системами возврата и сбора для

утилизации. Надлежащий раздельный сбор разобранных приборов, которые

впоследствии отправятся на переработку, утилизацию или экологичное

захоронение, способствует предотвращению возможных негативных

воздействий наокружающую среду и здоровье человека, а также позволяет

повторно использовать материалы, из которых изготовлено устройство.

Занезаконную утилизацию устройства пользователь может быть привлечен

к административной ответственности, предусмотренной действующим

6

СБОРКА

ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ

• Некоторые детали были предварительно смазаны для облегчения сборки ииспользования.

Пожалуйста, не вытирайте их. Если у Вас возникли трудности, рекомендуется легкое

нанесение литиевой смазки.

РАСПОЛОЖЕНИЕ СЕРИЙНОГО НОМЕРА

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР

НАИМЕНОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ: БЕГОВОЙ ТРЕНАЖЕР S-Force Performance Trainer

* Используйте приведенную выше информацию, когда вызываете сервисную службу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Некоторым моментам необходимо уделить особое внимание

впроцессе сборки. Очень важно соблюдать инструкции по сборке

Если у вас есть вопросы или отсутствуют какие-либо детали, обратитесь

вслужбу технической поддержки клиентов. Контактная информация приведена

на карточке синформацией.

НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ:

6-миллиметровый Г-образный ключ

5-миллиметровый Г-образный ключ

8-миллиметровый Т-образный ключ

ДЕТАЛИ В КОМПЛЕКТЕ:

1 опорная рама

2 рукоятки

7

8

9

деталей. Поместите оборудование в зону с невысокой температурой и низкой влажностью.

Обеспечьте минимальную ширину зазора 0,6 метра (24 дюйма) с каждой стороны для доступа

коборудованию MATRIX и свободного прохода вокруг него. Обратите внимание, что для людей

в инвалидных колясках рекомендуемая ширина зазора составляет 0,91 метра (36 дюймов)

согласно Закону об американцах с инвалидностью. Не размещайте оборудование в тех местах,

где будут блокироваться вентиляционные отверстия или отверстия для воздуха. Оборудование

не должно располагаться в гараже, закрытой веранде, вблизи воды или на открытом воздухе.

самый высокий. Сопротивление также

увеличивается при возрастании скорости

вращения педалей.

Перед использованием тренажера

обязательно затяните ремни педалей.