ВЕРТИКАЛЬНЫЙВЕЛОЭРГОМЕТР U7XI U7XE U5X U3XE U3X
ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙВЕЛОЭРГОМЕТР R7XI R7XE R5X R3XE R3X
ГИБРИДНЫЙВЕЛОЭРГОМЕТР H7XI H7XE H5X H3XE H3X
2
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Поздравляем с удачным приобретением! Вы приобрели современный
тренажер, который, как мы надеемся, станет вашим лучшим помощником.
Он сочетает всебе передовые технологии и современный дизайн.
Постоянно используя этот тренажер, вы сможете приобрести хорошую
физическую форму. Надеемся, что данная модель удовлетворит все
ваши требования. Прежде чем приступить к использованию тренажера,
внимательно изучите настоящее руководство и сохраните его
длядальнейшего использования.
В случае возникших дополнительных вопросов обратитесь к продавцу
или дилеру, который проконсультирует Вас и поможет устранить
возникшую проблему.
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
При использовании велоэргометров Matrix всегда следует соблюдать
основные меры предосторожности, в частности следующие: внимательно
прочтите все инструкции перед началом использования оборудования.
Владелец обязан обеспечить, чтобы все пользователи оборудования
были надлежащим образом проинформированы обо всех предупреждениях
и мерах предосторожности.
Это оборудование предназначено для коммерческого использования.
Дляобеспечения вашей безопасности и защиты оборудования прочтите
всеинструкции перед использованием.
3
•
Используйте данный велоэргометр только в соответствии
с его назначением, описанным в настоящем руководстве.
Не используйте иное дополнительное оборудование,
нерекомендованное производителем.
•
Никогда не используйте устройство, если у него повреждены
шнур питания или вилка, или если работает некорректно, или
если его уронили, повредили или залили водой. Обратитесь
вСлужбу технической поддержки для осмотра и ремонта.
•
Никогда не занимайтесь на велоэргометре без подходящей
обуви. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать тренажер босиком.
•
Не надевайте одежду, которая может зацепиться за какую-либо
часть оборудования.
•
Все время держите руки и ноги вдали от движущихся частей,
чтобы избежать травм. Никогда не поворачивайте педали
вручную.
•
Не сходите с велоэргометра пока педали полностью
неостановятся.
•
Не пытайтесь выполнять упражнения на велоэргометре
встоячем положении.
•
Никогда не вставляйте какие-либо предметы, руки или ноги
влюбое отверстие и не подвергайте ладони, руки
или ноги воздействию механизма привода или другой
движущейся части велоэргометра.
•
Никогда не используйте тренажер, который поврежден
илиимеет сломанные части. Используйте запчасти,
поставляемые Службой технической поддержки
илиавторизованными дилерами.
•
Запрещается эксплуатировать тренажер в зоне распыления
аэрозолей (спреев) или контроля содержания кислорода.
•
Необходим тщательный контроль, когда вблизи тренажера
находятся дети.
•
Этот тренажер не предназначен для использования лицами
сограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями, а также с недостатком опыта и знаний,
если они не прошли контроль или не получили инструктаж
поиспользованию оборудования лицом, ответственным
за их безопасность.
•
Убедитесь, что регулировочные рычаги (сиденье и рукоятки
вперед-назад) надежно закреплены и не мешают диапазону
движений во время тренировки.
•
Неправильно выполняемые или чрезмерные упражнения
могут привести к тяжелым травмам или летальному исходу.
Если вы ощущаете какую-либо боль, включая боль в груди,
тошноту, головокружение или одышку и пр., немедленно
прекратите упражнения и перед их продолжением обратитесь
за консультацией к физиотерапевту.
•
Не прыгайте на устройстве.
•
При эксплуатации тренажера на нем категорически
запрещается находиться более чем одному человеку.
•
Это устройство не должно использоваться людьми,
чей вес превышает указанный в РАЗДЕЛЕ СПЕЦИФИКАЦИЙ
ПРОДУКТА. Несоблюдение этого условия приведет
каннулированию гарантии.
•
Держите шнур питания вдали от нагретых поверхностей.
Неосуществляйте перенос устройства за шнур питания
и не используйте шнур в качестве ручки.
•
Не используйте иное дополнительное оборудование,
не рекомендованное производителем. Дополнительное
оборудование может привести к травмам.
•
Используйте этот тренажер только в соответствии с его
назначением, описанным в настоящем руководстве.
•
Перед сервисным обслуживанием или перемещением
оборудования отключите все источники питания.
Для очистки протрите поверхности с мылом и слегка влажной
тряпкой; ни в коем случае не используйте растворители.
(См. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ)
•
Домашние животные или дети в возрасте до 14 лет
НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ не должны приближаться
кустройству на расстояние менее 3 метров.
•
Дети в возрасте до 14 лет НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ
не должны пользоваться устройством.
•
Детям старше 14 лет или людям с ограниченными
возможностями не разрешается пользоваться тренажером
безконтроля со стороны взрослых.
•
Никогда не используйте устройство, если у него повреждены
шнур питания или вилка, или если работает некорректно,
илиесли его уронили, повредили или залили водой.
Обратитесь в Службу технической поддержки клиентов
дляосмотра и ремонта.
•
Для отключения переведите все элементы управления
вположение «выключено» и затем выньте вилку из розетки.
•
Не снимайте крышки консолей без указания службы
технической поддержки клиентов. Обслуживание
должно выполняться только уполномоченным техником
пообслуживанию.
•
Возможны погрешности систем мониторинга
сердечного ритма.
ВНИМАНИЕ!
ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ОЖОГОВ, ПОЖАРОВ, ПОРАЖЕНИЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ТРАВМ:
ОПАСНОСТЬ!
ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ:
Всегда отключайте оборудование от электрической
розетки сразу после использования, перед чисткой,
техническим обслуживанием, а также перед установкой
или снятием деталей.
ВНИМАНИЕ!
ПРОКОНСУЛЬТИРУЕТЕСЬ СФИЗИОТЕРАПЕВТОМ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТРЕНАЖЕРА ПРОЧТИТЕ РУКОВОДСТВО ПО ЕГО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
Важно, чтобы это оборудование использовалось только в вентилируемом помещении или помещении с климат-контролем.
Если это оборудование подвергалось воздействию более низких температур или высокой влажности, настоятельно
рекомендуется, чтобы оно было нагрето до комнатной температуры перед использованием.
4
ТРЕБОВАНИЯ К ПИТАНИЮ
ВЫДЕЛЕННАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ
И ИНФОРМАЦИЯ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ
«Выделенная электрическая цепь» означает, что в каждой розетке, ккоторой вы
подключаетесь, не должно быть ничего другого, работающего в той же цепи.
Самый простой способ убедиться в этом — найти главный блок и отключить автомат(-ы)
поодному. Как только автомат выключен, единственное, что не должно иметь кнему
питания — это рассматриваемые блоки. Никакие лампы, вендинговые автоматы,
вентиляторы, звуковые системы или любые другие предметы не должны терять
мощность привыполнении этого теста.
Не замкнутая (изолированная) нейтраль/заземление означает, что каждая цепь должна
иметь отдельное соединение нейтрали/земли, выходящее из нее и заканчивающееся
на одобренном заземлении. Вы не можете «перемыкать» одну нейтраль/землю
с одной цепи на другую.
ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ
Для вашей безопасности и для обеспечения хорошей работоспособности заземление
в этой цепи не должно иметь петли (изолированно). Пожалуйста, обратите внимание
настатьи 210-21 и 210-23 NEC. Любые изменения стандартного шнура питания могут
привести каннулированию всех гарантий данного продукта.
Велоэргометры 3x, 3xe, 5x, 7xe и 7xi имеют автономное питание и не требуют внешнего
источника питания для работы. Без внешнего источника питания время запуска консоли
может быть увеличено. Дополнительные ТВ и прочие аксессуары приведут к увеличению
времени, необходимому для запуска. Он обеспечивает постоянную подачу питания
наконсоль и необходим прииспользовании дополнительных аксессуаров.
Для устройств со встроенным ТВ (например, 3xe, 7xe и 7xi), требования кпитанию
телевизора включены в устройство. Коаксиальный кабель RG6 скомпрессионными
фитингами типа F на каждом конце должен быть подключен к кардио изделию
иисточнику видео. Дополнительное цифровое телевидение не требует каких-либо
дополнительных требований к питанию (3x и 5x). Для изделий с дополнительным
интерфейсом PCTV (3x и 5x) требования к питанию ТВ отличаются.
ВНИМАНИЕ:
Все изделия с тренировками Virtual Active™ должны быть включены в розетку.
ИЗДЕЛИЯ С НАПРЯЖЕНИЕМ
110 ВОЛЬТ
Для всех велоэргометров Matrix с напряжением
110 Вольт требуется использование «выделенной
электрической цепи» с напряжением 100-125 В, 60 ГЦ
и15 А, с непериодической (изолированной) нейтралью/
заземлениям для питания. Велоэргометры могут быть
соединены последовательной цепью до 4 единиц на15А.
Розетка должна быть NEMA 5-15R и иметь такую же
конфигурацию, как и вилка.
С этим продуктом нельзя использовать адаптер.
Адаптеры для шнуров Matrix продаются отдельно.
ИЗДЕЛИЯ С НАПРЯЖЕНИЕМ
220 ВОЛЬТ
Для всех велоэргометров Matrix с напряжением
220 Вольт требуется использование «выделенной
электрической цепи» с напряжением 216-250 В, 50 Гц
и15 А, с непериодической (изолированной) нейтралью/
заземлениям для питания. Велоэргометры могут быть
соединены последовательной цепью до 4 единиц на15А.
Розетка должна быть NEMA 6-20R и иметь такую же
конфигурацию, что и вилка.
С этим продуктом нельзя использовать адаптер.
Адаптеры для шнуров Matrix продаются отдельно.
North American
power cord plugs
shown. Depending
on your country, the
plug type may vary.
110 NEMA 5-15P
PLUG
220 NEMA 6-20P
PLUG
North American
power cord plugs
shown. Depending
on your country, the
plug type may vary.
110 NEMA 5-15P
PLUG
220 NEMA 6-20P
PLUG
На рисунке изображены
вилки шнура питания
для Северной Америки.
В зависимости
отстраны, тип вилки
может отличаться.
110 NEMA 5-15R
РОЗЕТКА (С.А.)
220 NEMA 6-20R
РОЗЕТКА (С.А.)
5
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
Устройство должно быть заземлено. В случае неисправности или поломки заземление обеспечивает
путь наименьшего сопротивления для электрического тока, чтобы снизить риск поражения
электрическим током. Устройство оснащено шнуром с заземляющим проводником и вилкой
заземления. Вилка должна быть подключена к соответствующей розетке, которая правильно
установлена и заземлена в соответствии со всеми местными нормами и правилами.
Несоблюдение конечным потребителем этих инструкций по заземлению может повлечь
за собой аннулирование гарантии на продукцию Matrix.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ
В дополнение к специальному требованию к цепи, необходимо использовать соответствующий
измерительный провод от блока автоматического выключателя до каждой розетки, в которой будет
работать максимальное количество устройств. Если расстояние от блока выключателей до каждой розетки
составляет 100 футов (30,5 м) или менее, то следует использовать провод 12 калибра. Для расстояний
более 100 футов (30,5 м) от блока выключателя до розетки следует использовать провод 10 калибра.
ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ / РЕЖИМ НИЗКОЙ МОЩНОСТИ
Все устройства сконфигурированы с возможностью перехода в режим энергосбережения /
низкого электропотребления, когда оборудование не использовалось в течение определенного
периода времени. Может потребоваться дополнительное время для полной повторной активации
данного устройства после его перехода в режим пониженного энергопотребления. Эту функцию
энергосбережения можно включить или отключить в «Режиме менеджера» или «Сервисном режиме».
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ИНТЕРФЕЙС PCTV (3X и 5X)
Для питания требуется «Выделенная электрическая цепь» 15 А или 20 А с непериодической
(изолированной) нейтралью / заземлениям. Для каждого интерфейса PCTV требуется ток не менее
1,2А. В каждой цепи 15А должно быть подключено не более 12 изделий с интерфейсом PCTV и не более
16длякаждой цепи 20А. Эллиптические эргометры могут быть соединены последовательной цепью
до4единиц на 15 А. Розетка должна иметь такую же конфигурацию, что и вилка. С этим оборудованием
нельзя использовать адаптер. Коаксиальный кабель RG6 с компрессионными фитингами типа F необходимо
подключить между источником видеосигнала и каждым дополнительным модулем цифрового телевидения.
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ТВ (3X и 5X)
Дополнительное цифровое ТВ не требует дополнительных требований к питанию. Коаксиальный кабель
RG6 с компрессионными фитингами типа F необходимо подключить между источником видеосигнала
икаждым дополнительным модулем цифрового телевидения.
ВНИМАНИЕ!
•
Неправильное подключение провода, заземляющего
оборудования может привести к поражению
электрическим током. Проконсультируйтесь
сквалифицированным электриком или специалистом
сервисной службы, если вы сомневаетесь, правильно
ли заземлено изделие. Не видоизменяйте вилку,
поставляемую с изделием. Если она не подходит
крозетке, обратитесь к квалифицированному электрику
для установки подходящей розетки.
ВНИМАНИЕ!
•
Включайте тренажер только в правильно заземленную
розетку.
•
Никогда не включайте изделие с поврежденным
шнуром или вилкой, даже если оно исправно.
Никогда неиспользуйте тренажер, если он выглядит
поврежденным или его залили водой.
Обратитесь вслужбу технической поддержки клиентов
для замены или ремонта. Несоблюдение данной
инструкции может привести кповреждению продукта
ианнулированию гарантии.
•
Все видео разъемы и розетки должны быть врабочем
состоянии в день доставки / сборки продукта.
Клиент несет ответственность за любые дополнительные
расходы на установку, связанные с повторными
посещениями.
•
В вашем регионе могут возникнуть проблемы
сэлектроснабжением. Для обеспечения
стабильной работы продукта используйте
провод надлежащего калибра.
6
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Демонтаж и замену любых деталей разрешается выполнять
только квалифицированному специалисту по сервисному
обслуживанию.
2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать какое-либо оборудование, которое
повреждено и/или содержит изношенные или сломанные детали.
Используйте только запасные части, поставляемые местным
дилером MATRIX.
3. СОХРАНЯЙТЕ НАКЛЕЙКИ И ФИРМЕННЫЕ ТАБЛИЧКИ: ни в коем
случае не удаляйте наклейки. Они содержат важную информацию.
Если их невозможно прочитать или если они утеряны, закажите
новые наклейки у своего дилера MATRIX.
4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВСЕГО ОБОРУДОВАНИЯ:
профилактическое техническое обслуживание имеет ключевое
значение для безупречной работы оборудования, а также для
сведения ваших обязанностей к минимуму. Оборудование
подлежит регулярному контролю.
5. Любой человек, выполняющий регулировку, техническое
обслуживание или ремонт оборудования, должен обладать
соответствующей квалификацией. Дилеры MATRIX по запросу
могут организовать тренинги по сервисному и техническому
обслуживанию оборудования на территории вашего предприятия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для отключения питания велоэргометра
необходимо отключить от розетки шнур питания.
ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
ДЕЙСТВИЕ ЧАСТОТА
Отключите устройство. Очистите весь тренажер,
используя воду и мягкое мыло или другой раствор,
одобренный Matrix (чистящие средства не должны
содержать спирт и аммиак).
ЕЖЕДНЕВНО
Осмотрите шнур питания. Если он поврежден, обратитесь
в Сервисную службу технической поддержки клиентов.
ЕЖЕДНЕВНО
Убедитесь, что шнур питания не находится под
устройством или в ином месте, где его могут защемить
или порезать во время хранения или использования.
ЕЖЕДНЕВНО
Очистите пространство под велоэргометром, выполнив
следующие действия:
• Выключите тренажер.
• Передвиньте велоэргометр.
• Вытрите или пропылесосьте частицы пыли
или другие предметы, которые могли накопиться
подвелоэргометром.
• Верните тренажер в исходное положение.
ЕЖЕНЕДЕЛЬНО
Проверьте, затянуты ли все монтажные болты и педали
на тренажере должным образом.
ЕЖЕМЕСЯЧНО
Очистите направляющие регулируемого сиденья
отмусора.
ЕЖЕМЕСЯЧНО
Для консолей 7xe войдите в сервисный режим
ивыберите «тест». Выберите «калибровка касания»,
а затем выберите «начать». Следуйте инструкциям
наэкране и коснитесь экрана в указанном месте.
ЕЖЕКВАРТАЛЬНО
7
УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Данный тренажер не относится к бытовым отходам. Пожалуйста,
невыбрасывайте оборудование либо элементы питания вместе с бытовыми
отходами, для утилизации использованных элементов питания пользуйтесь
действующими в Вашей стране системами возврата и сбора для
утилизации. Надлежащий раздельный сбор разобранных приборов, которые
впоследствии отправятся на переработку, утилизацию или экологичное
захоронение, способствует предотвращению возможных негативных
воздействий наокружающую среду и здоровье человека, а также позволяет
повторно использовать материалы, из которых изготовлено устройство.
Занезаконную утилизацию устройства пользователь может быть привлечен
к административной ответственности, предусмотренной действующим
законодательством.
8
СБОРКА
РАСПАКОВКА
Распаковывайте оборудование там, где планируется его
использовать. Поместите коробку наровную плоскую
поверхность. Рекомендуется положить на пол защитное
покрытие. Ни в коем случае не открывайте коробку,
лежащую на боку.
ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ
• На каждом этапе сборки убедитесь, что ВСЕ гайки и болты
на месте ичастично завинчены.
• Некоторые детали были предварительно смазаны
дляоблегчения сборки ииспользования. Пожалуйста,
не вытирайте их. Если у Вас возникли трудности,
рекомендуется легкое нанесение литиевой смазки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Некоторым моментам необходимо уделить особое внимание
впроцессе сборки. Очень важно соблюдать инструкции
посборке и надежно затягивать все детали.
Если не соблюдать инструкции по сборке, то в оборудовании
могут остаться незатянутые детали, которые ослабнут
и могут вызывать раздражающие шумы. Воизбежание
повреждения оборудования необходимо пересмотреть
инструкции посборке и принять корректирующие меры.
НУЖНА ПОМОЩЬ?
Если у вас есть вопросы или отсутствуют какие-либо детали,
обратитесь в службу технической поддержки клиентов.
Контактная информация находится наинформационной
карточке.
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ВЕЛОЭРГОМЕТР
СТР.
9
ГИБРИДНЫЙ ВЕЛОЭРГОМЕТР
СТР.
18
ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ ВЕЛОЭРГОМЕТР
СТР.
13
9
РУКОЯТКИ ИЗМЕРЕНИЯ ПУЛЬСА
ДЕРЖАТЕЛИ ДЛЯ БУТЫЛКИ ВОДЫ
РУКОЯТКИ
СИДЕНЬЕ
ШАТУН
ПЕДАЛИ
РУЧКА ЗАДНЕЙ РАМЫ
ЗАДНЯЯ КРЫШКА РАМЫ
ТРУБКА ЗАДНЕГО СТАБИЛИЗАТОРА
ОСНОВНАЯ РАМА
КЛАВИШИ ИЗМЕНЕНИЯ НАГРУЗКИ
КОНСОЛЬ
ЛОТОК ДЛЯ АКСУССЕАРОВ
СТОЙКА КОНСОЛИ
РЫЧАГ РЕГУЛИРОВКИ СИДЕНЬЯ
ПОДНОЖКА
ПЕРЕДНЯЯ КРЫШКА КОЖУХА
ТРУБКА ПЕРЕДНЕГО СТАБИЛИЗАТОРА
ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫЕ КОЛЕСА
РАЗЪЕМ ПОД ШНУР ПИТАНИЯ
U7xi U7xe U5x U3xe U3x
СХЕМА ВЕРТИКАЛЬНОГО ВЕЛОЭРГОМЕТРА
10
1
ЖЕЛТЫЙ КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖА
Деталь Кол-во
A
B
Болт
Плоская шайба
8
8
A
B
U7xi U7xe U5x U3xe U3xСБОРКА ВЕРТИКАЛЬНОГО ВЕЛОЭРГОМЕТРА
НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ:
шестигранный ключ 4 мм
шестигранный ключ 6 мм
шестигранный ключ 8 мм
плоский гаечный ключ (15 mm/17 mm 325L)
крестообразная отвертка
ДЕТАЛИ В КОМПЛЕКТЕ:
1 основание рамы
1 трубка заднего стабилизатора
1 трубка переднего стабилизатора
1 ручка задней рамы
1 кожух задней рамы
1 стойка консоли
1 сиденье
1 рукоять подлокотника
1 передняя крышка кожуха
1 рукоять измерителя пульса
2 педали
1 комплект металлоизделий
1 шнур питания
(входит в комплект с консолями 3xe, 7xe и 7xi)
Консоль продается отдельно.
11
32
ЧЕРНЫЙ / КРАСНЫЙ
КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖА
Деталь Кол-во
C
D
E
F
Болт (черный)
Винт
Болт (хромированный)
Усатая шайба
2
2
4
4
ЗЕЛЕНЫЙ
КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖА
Деталь Кол-во
G Винт 4
C
D
E
F
G
G
C
D
E
F
G
G
U7xi U7xe U5x U3xe U3x
12
H
G
I
A
J
H
G
I
A
J
54
БЕЛЫЙ / ЗЕЛЕНЫЙ
КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖА
Деталь Кол-во
G
H
Винт
Болт
4
4
ФИОЛЕТОВЫЙ
КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖА
Деталь Кол-во
A
I
Болт
Гроверная шайба
4
4
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО
ЗАКРУЧЕННЫЙ КРЕПЕЖ
Деталь Кол-во
J Болт 4
U7xi U7xe U5x U3xe U3x
СБОРКА ЗАВЕРШЕНА
13
СПИНКА СИДЕНЬЯ
ОСНОВАНИЕ СИДЕНЬЯ
РАМА СИДЕНЬЯ
УКЛОН СИДЕНЬЯ
ДЕРЖАТЕЛИ ДЛЯ БУТЫЛКИ ВОДЫ
РЫЧАГ РЕГУЛИРОВКИ СИДЕНЬЯ
РУЧКА ЗАДНЕЙ РАМЫ
ТРУБКА ЗАДНЕГО СТАБИЛИЗАТОРА
ЗАДНЯЯ КРЫШКА РАМЫ
ОСНОВНАЯ РАМА
КОНСОЛЬ
РУКОЯТЬ КОНСОЛИ
СТОЙКА КОНСОЛИ
РУКОЯТКИ ИЗМЕРЕНИЯ ПУЛЬСА /
КРИВОШИПЫ СОПРОТИВЛЕНИЯ
ШАТУН
ПЕДАЛИ
ПЕРЕДНЯЯ КРЫШКА КОЖУХА
ТРУБКА ПЕРЕДНЕГО
СТАБИЛИЗАТОРА
ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫЕ КОЛЕСА
РАЗЪЕМ ПОД ШНУР ПИТАНИЯ
R7xi R7xe R5x R3xe R3x
СХЕМА ГОРИЗОНТАЛЬНОГО ВЕЛОЭРГОМЕТРА
14
A
B
СБОРКА ГОРИЗОНТАЛЬНОГО ВЕЛОЭРГОМЕТРА
НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ:
шестигранный ключ 4 мм
шестигранный ключ 6 мм
плоский гаечный ключ (15 mm/17 mm 325L)
крестообразная отвертка
ДЕТАЛИ В КОМПЛЕКТЕ:
1 основание рамы
1 трубка заднего стабилизатора
1 трубка переднего стабилизатора
1 ручка задней рамы
1 кожух задней рамы
1 стойка консоли
1 рукоять консоли
1 передняя крышка кожуха
1 рама сиденья
2 держателя для бутылки воды
1 основание сиденья
1 спинка сиденья
2 педали
1 комплект металлоизделий
1 шнур питания
(входит в комплект с консолями 3xe, 7xe и 7xi)
Консоль продается отдельно.
1
R7xi R7xe R5x R3xe R3x
ЖЕЛТЫЙ КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖА
Деталь Кол-во
A
B
Болт
Плоская шайба
8
8
15
C
D
E
F
D
E
32
ЧЕРНЫЙ / КРАСНЫЙ
КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖА
Деталь Кол-во
C
D
E
F
Болт (черный)
Винт
Болт (хромированный)
Усатая шайба
2
2
4
4
R7xi R7xe R5x R3xe R3x
БЕЛЫЙ / ЗЕЛЕНЫЙ
КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖА
Деталь Кол-во
G
D
Болт
Винт
4
4
16
D
H
I
M
L
K
J
D
H
I
M
L
K
J
R7xi R7xe R5x R3xe R3x
54
РОЗОВЫЙ / ОРАНЖЕВЫЙ
КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖА
Деталь Кол-во
D
H
I
Винт
Болт
Гроверная шайба
4
4
4
ФИОЛЕТОВЫЙ / ОРАНЖЕВЫЙ
КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖА
Деталь Кол-во
J
K
L
M
Болт
Гроверная шайба
Рифлёная шайба
Болт
4
4
4
2
17
N
R7xi R7xe R5x R3xe R3x
6
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО
ЗАКРУЧЕННЫЙ КРЕПЕЖ
Деталь Кол-во
N Болт 4
СБОРКА ЗАВЕРШЕНА
18
СПИНКА СИДЕНЬЯ
РУКОЯТЬ ПОДЛОКОТНИКА
РАМА СИДЕНЬЯ
ОСНОВАНИЕ СИДЕНЬЯ
УКЛОН СИДЕНЬЯ
ОСНОВНАЯ РАМА
РУЧКА ЗАДНЕЙ РАМЫ
ЗАДНЯЯ КРЫШКА РАМЫ
ТРУБКА ЗАДНЕГО СТАБИЛИЗАТОРА
РЫЧАГ РЕГУЛИРОВКИ СИДЕНЬЯ
РУКОЯТКИ ИЗМЕРЕНИЯ ПУЛЬСА /
КЛАВИШИ ИЗМЕНЕНИЯ НАГРУЗКИ
КОНСОЛЬ
РУКОЯТИ ИЗМЕРИТЕЛЯ ПУЛЬСА
СТОЙКА КОНСОЛИ
ШАТУН
ПЕДАЛИ
ПЕРЕДНЯЯ КРЫШКА КОЖУХА
ТРУБКА ПЕРЕДНЕГО
СТАБИЛИЗАТОРА
ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫЕ КОЛЕСА
РАЗЪЕМ ПОД ШНУР ПИТАНИЯ
H7xi H7xe H5x H3xe H3x
СХЕМА ГИБРИДНОГО ВЕЛОЭРГОМЕТРА
19
A
B
1
ЖЕЛТЫЙ КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖА
Деталь Кол-во
A
B
Болт
Плоская шайба
8
8
СБОРКА ГИБРИДНОГО ВЕЛОЭРГОМЕТРА
НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ:
шестигранный ключ 4 мм
шестигранный ключ 6 мм
шестигранный ключ 8 мм
плоский гаечный ключ (15 mm/17 mm 325L)
крестообразная отвертка
ДЕТАЛИ В КОМПЛЕКТЕ:
1 основание рамы
1 трубка заднего стабилизатора
1 трубка переднего стабилизатора
1 ручка задней рамы
1 кожух задней рамы
1 стойка консоли
1 основание сиденья
1 спинка сиденья
1 рукоять подлокотника
1 передняя крышка кожуха
1 рукоять измерителя пульса
2 педали
1 комплект металлоизделий
1 шнур питания
(входит в комплект с консолями 3xe, 7xe и 7xi)
Консоль продается отдельно.
H7xi H7xe H5x H3xe H3x
20
C
D
E
F
G
H
I
C
D
E
F
G
H
I
32
ЧЕРНЫЙ / КРАСНЫЙ
КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖА
Деталь Кол-во
C
D
E
F
Болт (черный)
Винт
Болт (хромированный)
Усатая шайба
2
2
4
4
ЗЕЛЕНЫЙ
КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖА
Деталь Кол-во
G
H
I
Винт
Болт
Усиленная шайба
4
2
2
H7xi H7xe H5x H3xe H3x
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
