Scarlett SC-980 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с инструкцией по эксплуатации увлажнителя воздуха Scarlett SC-980. В документе подробно описаны технические характеристики, процесс эксплуатации, рекомендации по уходу и устранению распространенных неполадок. Задавайте ваши вопросы – я готов помочь!
  • Что делать, если индикатор не горит?
    Почему нет пара, хотя индикатор горит?
    Как чистить увлажнитель?
    Почему вода не подается?
    Что делать, если появляется посторонний запах?
ULTRASONIC
HUMIDIFIER
Instruction manual


SC-980
2
DESCRIPTION
1. Body
2. Indicator light
3. Mist regulator
4. Water tank
5. Handle
6. Fan
7. Sprayer
8. Gullet
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed:
· Please read these instructions carefully before use.
· Home use only. Do not use for industrial purposes.
· Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label
corresponds the mains voltage in your home.
· To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or any part of the ultrasonic
humidifier in water or other liquid; do not unplug humidifier with wet hand.
· Do not pour the rest water from the gullet when humidifier connected to power supply.
· Do not rub the surface of humidifier with soft cloth, which have chemical, petroleum,
kerosene and polishing powder.
· When wash humidifier, avoid leaking the water into the inner parts of humidifier otherwise
the spare part will be humid and cause problem.
· When turn on the appliance, do not touch the energy- changeable appliance.
· Return malfunctioning appliances for repair to the nearest service center. Only qualified
persons should repair the device.
· Do not let the cord hang over edge of table, or counter, or touch hot surface. Do not use
humidifier with a damaged cord or plug.
· Do not place humidifier on or near a hot gas heater, electric or heated ovens.
· Operate the appliance only with water in the water tank.
· Hold the base tightly when move the humidifier.
· Close supervision is necessary when it is used near children.
OPERATION
· Fill water tank with clear water through the water inlet on the tank bottom.
· Unscrew the water inlet lid, pour the water and screw the lid back tightly.
· Plug in the humidifier to power supply.
· Turn the mist regulator clockwise, the indicator will light up.
· Adjust the desirable mist level by turning the mist regulator.
3
CLEANING AND MAINTENANCE
Do not forget to unplug the appliance from the power supply before cleaning.
Wash water tank and lid of water inlet (every two or three weeks)
· Screw out the lid of water inlet.
· Rub the stain at the gate of inlet with the soft cloth and rinse it with water.
Wash gullet (once a week)
· If there is scale in the gullet, rub it with soapy water then rinse it with water.
Wash the outer space of humidifier
· Wash soft cloth in the warm water below 40ºC first, rub the scale.
· Wash the head of sprayer with water directly.
Storage of humidifier
· If the humidifier is not in use for a long time, please unplug it.
· Wash up humidifier and dry it, then pack it in the original box and store in dry place.
Common problems and solutions
Problems Cause Solution
Power light is off The plug is not in use and the
power is off
Put the plug in the socket
correctly and turn on the
humidifier
Power light is on, wind
exists but no fog
No water in the tank Fill the water tank with water
The odor of the fog New appliance or the water is not
clean
Open the water tank and
place it in the shade for 12
hours. Wash the tank or
change the water
The power light is on, no
wind and fog
The water level is excessive high Pour some water in the gullet
and screw the lid of the water
tank tightly
Fog is little The energy-changeable appliance
has scale, water is dirty or was not
changed for a long time
Wash the energy-changeable
appliance and change into
clean water
Water is not down The water-inlet is blocked Rinse the water inlet
4
SPECIFICATION
Power supply 230 V, 50 Hz
Power 30 W
Net / Gross weight 1.38 kg / 1.54 kg
Gift box dimension (L x W x H) 235 mm 140 mm 212 mm
5

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 

      
:
· .
· . 
.
· , 
 ,   ,  
.
· , 
; .
· , .
·     ,   , 
. .
·          
.
· .
· 
. .
· , 
. .
·          
.
· .
·        , 
.
· 
.
6

· 
· , .
· .
·      ,   
.
· .

.
          (
)
· .
· .
 ()
· , , .

·  (40
), .
· .

· , .
· ; .

  
  

    

 
,  , 

 
  

  , 

  

 12 . 
,  

 
,   

  

  
  

7
 

  ,
 ,   

 

  

 230 , 50 
 30 
 /  1,38  / 1,54 
 () 235  140  212 
/