EHEIM Turtlefeeder Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации автоматического кормушки EHEIM 3581001 для черепах. Готов ответить на ваши вопросы о программировании кормлений, установке, типах корма и других особенностях этого устройства. В инструкции подробно описаны все функции и режимы работы кормушки, включая ручное управление и регулировку порций.
  • Как установить время кормления?
    Какие типы корма подходят для этой кормушки?
    Что делать, если на дисплее отображается символ LO?
    Как закрепить кормушку на аквариуме?
Partea mobia cu orificiul pentru aspirarea aerului nu trebuie a se afle
în zona cu aer umed a acvariului deschis.
Nu acoperi
,
ti orificiul de aspirare a aerului.
La unele acoperiri ale
terariilor este deja prevăzut un orificiu corespunzător pentru hrană.
Op
,
tiune: La acvariu deschis, automatul se poate fixa u
,
sor pe muchia
acvariului cu ajutorul suportului livrat
,
si a se în
,
surubeze acolo.
Daa nu ve
ti folosi automatul un timp mai îndelungat, scoa-
te
ti-i bateriile! Firma EHEIM nu poara aspundere pentru dau-
nele car se pot ivi din scurgerea bateriilor!
Indica
ti pentru astrarea mediului înconjuator: Nu arunca
ti
bateriile epuizate sau defecte împreua cu de
seurile casni-
ce! La cumararea bateriilor noi, inapoia
ti pe cele vechi
comerciantului sau preda
ti-le la punctele de str˘angere a
acestor tip de de
seuri.
Русский
Открыть крышку корпуса легким нажатием на защелку и вставить
батарейки (2 шт. Mignon 1,5 Alkali). Следить за соответствием полюсов.
Внимание: Не разрешается использовать заряжаемые аккумуляторные
батарейки.
Закрытие крышки корпуса: Зацепить крышку за верхний край корпуса
привода и, поворачивая, опускать вниз, пока не сработает защелка.
Замена батареек: Появление на дисплее символа
LO
, показывает
скорый разряд батареек. Несмотря на то, что кормукка продолжает
работать, батарейки должны быть заменены новыми. Через 3 дня
начинает мигать весь дисплей и кормушка выключается автоматически,
чтобы не допустить положение барабана, аправленное вниз.
Указание: Менять батареи в течение одной минуты. Это позволит
сохранить запрограммированные настройки.
"Липучка": С помощью прилагаемой "липучки" можно закрепить
автоматическую кормушку на аквариуме.
B
Ввод в эксплуатацию
A
Функция
Крышка корпуса
Электропривод с отсеком для батареек
Кнопка для ручной кормушки
Кнопки программирования
Кнопка барабана
Барабан для корма
Шибер для дозировки
корма
"Липучка" для крепления
Крепление
Винт для
крепления.
TurtleFeeder_07.13_Korrektur_3581_08.09 23.08.13 13:56 Seite 49
Общие правила программирования:
Кнопка MODE переключает сначала по очереди между текущим
временем и временем кормления 1 по 4. Время указано возле
мигающего двоеточия; номер режима кормления высвечивается на
верхнем краю дисплея.
Кнопка SET включает режим установки времени, указанного на
дисплее в данный момент.
Кнопка MODE переключает между часами, минутами и режимом
кормления в пределах указанного времени. Соответствующий
символ мигает и значение увеличивается с помощью клавиши «
+
»
или устанавливается режим кормления. Кнопка SET сохраняет
установленное время. MODE переключает затем на последующее
время кормления.
Пример:
После вставления батареек время автоматически устанавливается на
00:00
, двоеточие мигает каждую секунду.
Установка времени:
SET >
Мигает значение часов; устанавливается с помощью
кнопки «
+
»
.
MODE >
Мигает значение минут; устанавливается с помощью
кнопки «
+
»
.
SET >
Установленное время сохраняется.
Программирование времени кормления 1:
MODE >
Время кормления 1: на дисплее высвечивается
00:00
и цифра 1 на верхнем краю дисплея.
SET >
Мигает значение часов; устанавливается с помощью
кнопки «
+
»
.
MODE >
Мигает значение минут; устанавливается с помощью
кнопки «
+
»
.
MODE >
Мигает цифра 1; режим кормления устанавливается с
помощью кнопки «
+
»
.
1
=
Кормление проводится 1 раз
Режим кормления включает в себя три варианта, которые высвечиваются
на дисплее сверху, справа от цифр 1 - 4:
Нет стрелки = Время сохранено, но кормление не выполняется.
1 стрелка = Барабан с кормом совершает один оборот.
2 стрелки = Барабан с кормом совершает два оборота с интервалом
в 1 минуту. Таким образом увеличивается длительность
кормления без программирования дополнительного
времени кормления.
C
Программирование
Крепление: Для открытых аквариумов лучше всего подходит монтаж
посредством прилагающегося крепления на краю емкости.
TurtleFeeder_07.13_Korrektur_3581_08.09 23.08.13 13:56 Seite 50
1
앗앗
=
Кормление проводится 2 раза с интервалом в
1 минуту.
SET >
Время кормления 1 сохраняется
MODE >
Переключает на следующее время кормления.
С помощью SET можно запрограммировать это время
так же, как это показано выше.
Повторное нажатие MODE переключает обратно на
текущее время.
D
Ручное управление
Для кормления вне запрограммированного времени достаточно нажать
кнопку над дисплеем и можно включить вручную вращение барабана.
E
Наполнение
Снять барабан в продольном направлении и удалить заднюю крышку.
Почистить барабан помощью кисточки) и наполнить корм. Закрыть
крышку и надеть барабан на ось.
Кормовой автомат подходит для мормыша, рачков, корма в гранулах и
крошке. Не использовать для свежего или мокрого корма!
F
Дозировка корма
С помощью шибера регулируется отверстие барабана для установки
желаемого количества корма. Для увеличения количества можно
запрограммировать двухкратную дозировку.
G
Установка на аквариуме
Установить кормушку на крышке аквариума так, чтобы корм свободно
падал на поверхность воды. Приводная часть с воздухозаборным
отверстием на задней стороне не должна находиться в зоне влажного
воздуха открытого аквариума. Не закрывать воздухозаборное
отверстие.
У некоторых крышек террариумов уже предусмотрено соответствующее
отверстие для подачи корма.
Опционально: На открытых аквариумах автомат для кормления можно
просто повесить на край емкости с помощью прилагающегося
крепления и привинтить его.
При продолжительном неиспользовнии прибора, вынуть
батарейки! Гарантия фирмы EHEIM не распространяется
на повреждения, вызванные вытеканием батареек или
аккумулятора!
При утилизации батареек соблюдать
соответствующие законодательные предписания.
TurtleFeeder_07.13_Korrektur_3581_08.09 23.08.13 13:56 Seite 51
/