Cougar Attack X3 RGB-Brown switch Руководство пользователя

Бренд: Cougar

Модель: Attack X3 RGB-Brown switch

Тип: Руководство пользователя

www.cougargaming.com

ESPAÑOL

• TECLADOS MECÁNICO CHERRY MX RGB

• N-KEY ROLLOVER

• MEMORIA INTERNA

• ESTRUCTURA DE ALUMINIO CEPILLADO VISIBLE

• 1000 HZ POLLING RATE / 1MS RESPONSE TIME

• TECLADO CON RETROILUMINACIÓN COMPLETA

• SOPORTE COUGAR UIX™ SYSTEM

PORTUGUÊS

• TECLADOS MECÂNICOS CHERRY MX RGB

• N-KEY ROLLOVER

• MEMÓRIA ON-BOARD

• ESTRUTURA DE ALUMÍNIO ESCOVADO VISÍVEL

• 1000 HZ POLLING RATE / 1MS RESPONSE TIME

• TECLADO COM RETROILUMINAÇÃO COMPLETA

• SUPORTE COUGAR UIX™ SYSTEM

한국어

• CHERRY MX RGB 기계식 키

• N-KEY ROLLOVER

• ON-BOARD MEMORY

• 노출된 알루미늄 부러쉬 구조

• 1000 HZ POLLING RATE / 1MS 응답속도

• FULL KEY BACKLIGHT

• COUGAR UIX™ SYSTEM 지원

• МЕХАНИЧЕСКИЕ КЛАВИШИ CHERRY MX RGB

• N-KEY ROLLOVER

• ВСТРОЕНАЯ ПАМЯТЬ

• АЛЮМИНИЕВЫЙ ПРОФИЛЬ С МАТОВОЙ

ПОВЕРХНОСТЬЮ

• 1000 HZ POLLING RATE / 1MS RESPONSE TIME

• ПОДСВЕТКА ВСЕХ КЛАВИШ

• ПОДДЕРЖКА COUGAR UIX

™

SYSTEM

РУССКИЙ

DEUTSCH

• MECHANISCHE CHERRY-MX-RGB-SWITCHES

• N-KEY ROLLOVER IM USB-BETRIEB

• EXPONIERTE TASTENAUF BOARD AUS GEBÜRSTETEM

ALUMINIUM

• 1000 HZ ABTASTRATE / 1 MS REAKTIONSZEIT

• ON-BOARD-PROFILSPEICHER

• VOLLSTÄNDIGE TASTEN-HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

• 3 MODUS-WECHSEL (ON-THE-FLY)

• FN-TASTEN-SHORTCUTS FÜR MULTIMEDIAFUNKTIONEN

UND DEAKTIVIERUNG DER WINDOWS-TASTE

• COUGAR UIX™ SYSTEM

• RUTSCHFESTE GUMMI-FÜSSE

• SWITCHS MÉCANIQUES CHERRY MX RGB

• N-KEY ROLLOVER

• MÉMOIRE ON-BOARD

• STRUCTURE EN ALUMINIUM BROSSÉ

• TEMPS DE RÉPONSE 1MS/ FRÉQUENCE 1000HZ

• RETRO-ÉCLAIRAGE FULL KEY

• COUGAR UIX™ SYSTÈME

FRANÇAIS

• CHERRY MX RGB MECHANIKUS KAPCSOLÓK

• N-KARAKTERES PUFFER USB ÜZEMMÓDBAN

(N-KEY ROLLOVER)

• INTEGRÁLT MEMÓRIA

• POLÍROZOTT ALUMÍNIUM HÁTLAP

• 1000HZ-ES MINTAVÉTELEZÉS / 1MS-OS VÁLASZIDŐ

• TELJES HÁTTÉRVILÁGÍTÁS

• COUGAR UIX™ RENDSZER

HUNGARIAN

• MECHANICZNE PRZEŁĄ CZNIKI CHERRY MX RGB

• N-KEY ROLLOVER W TRYBIE USB

• WBUDOWANA PAMIĘĆ DO PRZECHOWYWANIA

PROFILÓW GRACZA

• STYLOWA POWIERZCHNIA ZE SZCZOTKOWANEGO

ALUMINIUM

• RAPORTOWANIE 1000HZ / CZAS REAKCJI 1MS

• SYSTEM COUGAR UIX™

POLISH

БЛОКИРОВКА WINКлавиша FN

N-KEY ROLLOVER

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ

ПРОФИЛЕЙ НА ЛЕТУ

МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ

КЛАВИШИ

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЭФФЕКТОВ ПОДСВЕТКИ

Каждый режим ( M1/M2/M3 ) может содержать

до 3 эффектов подсветки (всего может быть 9 эффектов)

ПОДСВЕТКА КЛАВИШ

Регулирование яркости

Кабель питанияФункциональный кабель

ОСОБЕННОСТИ

• МЕХАНИЧЕСКИЕ СВИЧИ CHERRY MX RGB

Механические переключатели обеспечивают

оперативность необходимую для клавиатуры

игрового уровня и характерную тактильную

обратную связь. Технология CHERRY MX

гарантирует длительное пользование

клавиатурой с максимальным ресурсом

до 50 миллионов нажатий.

• ПОЛНОСТЬЮ НАСТРАИВАЕМАЯ RGB

ПОДСВЕТКА

С легкостью создавайте свои личные режимы

подсветки при помощи системы COUGAR UIX.

Сохраняйте до 9 режимов прямо на клавиатуре

и берите с собой куда угодно. Испытайте

беспрецедентный уровень свободы с 7

различными базовыми эффектами для начала

и возможность выбора любого из 16,8

миллионов цветов.

• N-KEY ROLLOVER

Неограниченное количество одновременно

нажатых клавиш.

• ЧАСТОТА ОПРОСА 1000 Гц /

ВРЕМЯ ОТКЛИКА – 1 мс

Тонкая настройка передачи данных

от 125 Гц до 1000 Гц.

• ОТКРЫТАЯ АЛЮМИНИЕВАЯ

КОНСТРУКЦИЯ С МАТОВОЙ

ПОВЕРХНОСТЬЮ

Механическая игровая клавиатура

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ПРОФИЛЕЙ

Заводской профиль номер 1:

Нажмите клавишу FN и зажмите клавишу M1 минимум на 3 секунды.

Заводской профиль номер 2:

Нажмите клавишу FN и зажмите клавишу M2 минимум на 3 секунды.

Заводской профиль номер 3:

Нажмите клавишу FN и зажмите клавишу M3 минимум на 3 секунды.

Ключевые механические модули клавиатуры

размещены на открытой и изогнутой

алюминиевой конструкции с матовой

поверхностью. Такой дизайн создает

максимальный комфорт пользователям

при наборе текста, не говоря уже

о крепкости и надежности конструкции.

• ВСТРОЕННАЯ ПАМЯТЬ

Храните до 3-х профилей, 9 эффектов

подсветки и 30 макросов на клавиатуре

и сохраняйте настройки для других ПК.

• 10 ПРОГРАММИРУЕМЫХ КЛАВИШ

Вы можете настроить 10 клавиш в качестве

макрокоманд для каждого профиля,

что позволяет хранить до 30 макросов

на клавиатуре.

• ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ИГРОВЫХ ПРОФИЛЕЙ

Мгновенное переключение между тремя

разными профилями при помощи

комбинаций клавиш FN.

• ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ

Комбинации клавиш FN + F позволят Вам

быстро получить доступ к медиа-функциям,

а также блокировать клавишу WIN.

• СИСТЕМА COUGAR UIX

Передовая система управления игровой

периферией.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

В КОМПЛЕКТ ВХОДИТ

СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

Windows 7, Windows 8, Windows 10

Название продукта

Тип переключателей

N-key rollover

Интерфейс

Длина кабеля

Вес

Игровая клавиатура COUGAR ATTACK X3 RGB

Механические переключатели Cherry MX RGB

Да

Частота опроса

1000 Гц

Полноцветная подсветка

Да

USB разъем

1,8 м

Размеры 170 X 467 X 40 mm

1 кг

Сертификация может

отличаться в разных регионах

DOWNLOAD

ENGLISH

1.Go to the COUGAR ofﬁcial website.

(http://www.cougargaming.com)

2.Download the COUGAR UIX

SYSTEM_ATTACK X3 RGB

installer from the ATTACK X3 RGB download page.

DEUTSCH

1. Gehe zur ofﬁziellen COUGAR Homepage.

(http://www.cougargaming.com)

2. Download COUGAR UIX

SYSTEM_ATTACK X3 RGB installer

von der ATTACK X3 RGB download seite.

1. COUGAR

(http://www.cougargaming.com)

2. COUGAR_ATTACK X3 RGB

COUGAR UIX

SYSTEM_ ATTACK X3 RGB

PORTUGUÊS

1. Visite o website oﬁcial da COUGAR.

(http://www.cougargaming.com)

2. Transﬁra o programa de instalação COUGAR UIX

SYSTEM_ATTACK X3 RGB a partir da página de

transferência ATTACK X3 RGB.

ESPAÑOL

1. Vaya a la web oﬁcial de COUGAR.

(http://www.cougargaming.com)

2. Descargue el instalador de COUGAR UIX

SYSTEM_ATTACK X3 RGB de la página de descarga

ATTACK X3 RGB.

Download

COUGAR UIX

SYSTEM

www.cougargaming.com

INSTALLATION

1. Plug the USB connectors of your COUGAR product into your computer's motherboard's USB ports and wait for the

Operating System to ﬁnish installing the device driver. The system will notify you when this process has been completed

and the device is ready to be used.

2. Click on the UIX installer and follow the on-screen instructions.

3. UIX™ will check your device's ﬁrmware version and automatically update it during the installation process.

(During the update process, the COUGAR device's light will blink.)

4. The ﬁrmware update process might take several minutes, please be patient and do not disconnect the device or shut

the computer down.

1 2 3 4

C lick & Install

U IX ™ SYSTEM Light blinking

F irmware

Updating...

Keyboards M ice

eyb

ght

blinkin

ng..

eyb

F inish

The COUGAR UIX

™

SYSTEM is the ultimate gaming device conﬁguration tool. This user-friendly software

allows you, through an intuitive interface, to fully conﬁgure all compatible COUGAR peripherals with a

single application, integrating all of them and unleashing their full power.

Another important feature is the ability to record and store macros for both mouse and keyboard in a

“Macro Arsenal” that will allow you to use them in any compatible COUGAR keyboard or mouse without

recording it again.

Convenience and compatibility on a fully featured device management application.

РУССКИЙ

1. Перейти на веб-сайт COUGAR.

(http://www.cougargaming.com)

2. Загрузите программу установки драйвера COUGAR UIX

SYSTEM_ATTACK X3 RGB со страницы загрузок

ATTACK X3 RGB.

1. Connettere la presa USB al PC

2. Scarica e installa i driver da http://cougargaming.com/downloads/

3. Il vostro device è pronto per essere utilizzato.

ITALIANO

Игровая клавиатура COUGAR ATTACK X3 RGB

Руководство пользователя

ГАРАНТИЙНОЕ СОГЛАШЕНИЕ

• Если найдены производственные дефекты или дефекты материала, то товар может

быть заменен или подлежит гарантийному ремонту.

• Гарантия действует только при надлежащем оформлении гарантийного талона.

В случае утери гарантийного талона, гарантийный срок может быть установлен

по серийному номеру продукта.

УСЛОВИЯ, ПРИ КОТОРЫХ ГАРАНТИЯ НА ПРОДУКТ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ

МЕЖДУНАРОДНАЯ ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА

Срок гарантии на продукцию Компании

Продукция: Механическая игровая клавиатура ATTACK X3 RGB..

Срок гарантии: 1 год.

Гарантия дает особые права. Также она не исключает права покупателя

по местному законодательству.

• Любое повреждение в результате стихийных бедствий

(в том числе бури, пожара, наводнения, землетрясения, грома и т.д.)

• Любое повреждение, вызванное случайным или человеческим фактором (в том числе удары,

царапины, падения, перемещение, сжатия, пятна, коррозии, неподходящее напряжение,

компьютерный вирус, неправильное использования, умышленное повреждения и т.д.)

• Использование в ненадлежащей окружающей среде (высокая температура,

высокая влажность, вода и т.д.)

или е

кпукоп о юицнативк ,ткудорп ан нолат йынйитнараг ьтиватсодерп ьтсонбосопсе• Н

счет-фактуру, чтобы доказать продукта и действие гарантийного срока, как и дату доставки

продукта в срок действия гарантии.

• Гарантийный талон или серийный номер продукта был изменен или его номер трудно определить.

• Срок гарантии истек.

• Повреждения вызванные ненадлежащим обращением с продуктом.

• Повреждения вызванные использование ненадлежащих частей.

MANUFACTURER CONTACT

ОФИЦИАЛЬНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ

Данное руководство пользователя было выпущено Компанией Compucase Enterprise,

и авторские права на него сохранены за Компанией.

COUGAR® является авторизованным брендом Компании Compucase Enterprise.

Все права на данный бренд и соответствующую информацию принадлежат Компании.

Компания Compucase Enterprise сохраняет за собой право вносить изменения в инструкцию

и техническую спецификацию продукции без предварительного уведомления.

Все другие торговые знаки

принадлежат другим компаниям.

MSIP-REI-CEE-

COUGAR530M

Протестировано на соответствие стандарту FCC

ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДОМА И В ОФИСЕ

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

• Продукция COUGAR не разрешена для использования в качестве важного компонента

в устройствах жизнеобеспечения.

• COUGAR не несет ответственности за смерть, повреждение или утрату имущества, если продукт

используется в качестве медицинского оборудования, военной техники,

для системы предупреждения стихийных бедствий.

• Гарантия COUGAR ограничена возможностью ремонта или замены продукции.

• COUGAR не несет ответственности за утери данных или прочие расходы, которые возникли

в случае поломки продукции.

Вы можете обращаться к нам по любым вопросам гарантии: service@cougargaming.com

• Повреждения вызванные ненадлежащим ремонтом.

• Продукция получена не через официального дистрибутера компании

или авторизованную сеть продаж.

• Гарантия не распространяется на аксессуары и упаковку.

Компания Compucase Enterprise Co.,Ltd. Строение 225, переулок 54, улица Ан Хе, секция 2, Тайнань, Тайвань

Тел: +886-6-354-0606.Более подробная информация содержится на сайте Компании Compucase Enterprise Co.,

Cougar Attack X3 RGB-Brown switch Руководство пользователя

Бренд: Cougar

Модель: Attack X3 RGB-Brown switch

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Cougar Attack X3 RGB-Brown switch Руководство пользователя

Cougar Attack X3 RGB-Brown switch Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов