Cougar 450K — игровая клавиатура, которая порадует вас своими возможностями и стильным дизайном.
- Гибридные механические переключатели обеспечивают молниеносный отклик и высокую точность нажатий, а также гарантируют длительный срок службы клавиатуры.
- Защита от попадания воды позволяет вам не беспокоиться о случайных пролитиях на клавиатуру.
- Технология анти-гостинг гарантирует, что все нажатия клавиш будут зарегистрированы, даже если вы нажмёте несколько клавиш одновременно.
- Частота опроса 1000 Гц и время отклика 1 мс обеспечат вам максимальную производительность в играх.
Cougar 450K — игровая клавиатура, которая порадует вас своими возможностями и стильным дизайном.
- Гибридные механические переключатели обеспечивают молниеносный отклик и высокую точность нажатий, а также гарантируют длительный срок службы клавиатуры.
- Защита от попадания воды позволяет вам не беспокоиться о случайных пролитиях на клавиатуру.
- Технология анти-гостинг гарантирует, что все нажатия клавиш будут зарегистрированы, даже если вы нажмёте несколько клавиш одновременно.
- Частота опроса 1000 Гц и время отклика 1 мс обеспечат вам максимальную производительность в играх.
Руководство
пользователя
ГИБРИДНАЯ
МЕХАНИЧЕСКАЯ
ИГРОВАЯ
КЛАВИАТУРА
ОСОБЕННОСТИ
TM
繁體中文
●
類機械軸按鍵
●
防潑水設計
●
按鍵防衝突設計
●
內建記憶體
●
3色背光可調設計
●
1000 HZ高傳輸速率 / 1MS極速反應
●
COUGAR UIX™ SYSTEM軟體
简体中文
●
类机械式开关
●
防泼水设计
●
防鬼键设计
●
板载配置文件存储
●
3色背光选择功能
●
1000 HZ轮询速率 / 1MS响应时间
●
COUGAR UIX™ SYSTEM软件支持
ESPAÑOL
●
SWITCHES MECÁNICOS HÍBRIDOS
●
DISEÑO ANTI-SALPLICADURAS
●
TECLAS ANTI-GHOSTING
●
MEMORIA INTERNA
●
RETROILUMINACIÓN EN 3 COLORES
●
1000 HZ POLLING RATE / 1MS RESPONSE TIME
●
SOPORTA COUGAR UIX™ SYSTEM
PORTUGUÊS
●
INTERRUPTORES MECÂNICOS HÍBRIDOS
●
DESIGN ANTI-SALPICOS
●
TECLAS ANTI-GHOSTING
●
MEMÓRIA ON-BOARD
●
BACKLIGHT DE 3 CORES
●
1000 HZ POLLING RATE / 1MS RESPONSE TIME
●
SUPORTE COUGAR UIX™ SYSTEM
한국어
●
하 이브리드 기계식 키 스위치
●
생활방수
●
안티 고스팅 키
●
ON-BOARD MEMORY
●
3가지 색 BACKLIGHT
●
1000 HZ POLLING RATE / 1MS 응답속도
●
COUGAR UIX™ SYSTEM 지원
●
ÏËÓÍÆÅÐÍÛÉ ÃÈÁÐÈÄÍÛÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ
●
ÁÐÛÇÃÎÇÀÙÈÙÅÍÍÛÉ ÄÈÇÀÉÍ
●
ÔÓÍÊÖÈß ÀÍÒÈ-ÔÀÍÒÎÌÍÛÕ ÍÀÆÀÒÈÉ
●
ÂÑÒÐÎÅÍÍÀß ÏÀÌßÒÜ
●
3 ÖÂÅÒÎÂ ÏÎÄÑÂÅÒÊÈ
●
1000 HZ POLLING RATE / 1MS RESPONSE TIME
●
ÏÎÄÄÅÐÆÊÀ COUGAR UIX™ SYSTEM
РУССКИЙ
日 本
●
ハイブリッド仕様のメカニカルキースイッチ
●
防滴設計
●
アンチゴースト機能
●
オンボードメモリー搭載
●
3色LEDバックライト付き
●
1000HZレポートレート/1MS応答速度
●
COUGAR UIX™ SYSTEM対応
DEUTSCH
●
HYBRIDE MECHANISCHE TASTENSCHALTER
●
SPRITZWASSERGESCHÜTZTES DESIGN
●
ANTI-GHOSTING TASTEN-TECHNOLOGIE
●
1000 HZ POLLING RATE / 1 MS REAKTIONSZEIT
●
ON-BOARD-SPEICHER
●
3-FARBIGE HINTERGRUNDBELEUCHTUNG
●
10 PROGRAMMIERBARE TASTEN
●
ON-THE-FLY MODUS-WECHSEL
●
TASTENKÜRZEL
●
COUGAR UIX™ SYSTEM
●
ANTI-RUTSCH GUMMI-FUSS
●
ROBUSTES GEHÄUSE
Русский язык
●
Гибридная механика
Переключатели гибридной механики дают возможность тихого хода клавиш и гарантирую длительный срок службы.
●
ДИЗАЙН С ЗАЩИТОЙ ОТ ПОПАДАНИЯ ВОДЫ
Наслаждайтесь игрой и не беспокойтесь о попадании воды на клавиатуры.
●
ТЕХНОЛОГИЯ ANTI-GHOSTING KEYS
26 клавиш позволяют получать четкий отклик даже при одновременном нажатии
●
Частота опроса - 1000Гц, время отклика - 1 мс
Возможность USB тюнинга 125 Гц – 1000 Гц
●
Встроенная память
Возможность записи до 3х профилей в память клавиатуры
●
3 ЦВЕТА ПОДСВЕТКИ
Вы можете задать любой цвет с помощью COUGAR UIX™ SYSTEM.
●
10 ПРОГРАММИРУЕМЫХ КЛАВИШ
Вы можете настроить каждую из 10 макро клавиш для каждого профиля, позволяет сохранять до 30 макросов на клавиатуре.
●
Переключение между режимами настройки на лету
Переключение с помощью клавиатуры между профилями настроек (режим 1 ~ режим 3)
●
ГОРЯЧИЕ КЛАВИШИ
Комбинации клавиш FN позволяют быстро получить доступ к мультимедийным функциям и заблокировать ключ WIN
●
COUGAR UIX™ SYSTEM
Система управления периферии.
●
РЕЗИНОВЫЕ НОЖКИ ОТ СКОЛЬЖЕНИЯ
Позволяют
добиваться устойчивого положения даже в процессе интенсивной игры.
●
ПРОЧНЫЙ КОРПУС
Прочная конструкция способна выдержать интенсивную игр и прекрасно выглядит
●
SWITCHS MÉCANIQUES HYBRIDES
●
CONCEPTION ANTI-ÉCLABOUSSURES
●
TECHNOLOGIE ANTI GHOSTING
●
MÉMOIRE ON-BOARD
●
RÉTRO-ÉCLAIRAGE 3 COULEURS
●
TEMPS DE RÉPONSE 1MS/ FRÉQUENCE 1000HZ
●
COUGAR UIX™ SYSTÈME
FRANÇAIS
●
HIBRID MECHANIKUS KAPCSOLÓK
●
CSEPPÁLLÓ
●
ÜTKÖZÉS FELOLDÓ (ANTI-GHOSTING) TECHNOLÓGIA
●
INTEGRÁLT MEMÓRIA
●
HÁROMSZÍNŰ HÁTTÉRVILÁGÍTÁS
●
1000 HZ-ES MINTAVÉTELEZÉS / 1 MS-OS VÁLASZIDŐ
●
COUGAR UIX™ RENDSZER
HUNGARIAN
●
HYBRYDOWE PRZEŁĄCZNIKI MECHANICZNE
●
WODOODPORNA KONSTRUKCJA
●
TECHNOLOGIA ANTI-GHOSTING
●
WBUDOWANA PAMIĘĆ
●
PODŚWIETLENIE W 3 KOLORACH
●
1000 HZ POLLING RATE / 1 MS CZASU REAKCJI
●
COUGAR UIX™ SYSTEM
POLISH
Клавиши
FN
26
КЛАВИШ
ANTI-GHOSTING
КЛЮЧЕВЫЕ
ТЕХНОЛОГИИ
НАСТРОЙКА
НА
ЛЕТУ
ON-THE-FLY
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ
РЕЖИМОВ
ВСЕ
КЛАВИШИ
ПОДСТВЕТКА
НАСТРОЙКА
ЯРКОСТИ
(100% >
МЕРЦАНИЕ
> 0% > 33% > 66%)
WIN-LOCK
НАСТРОЙКИ
ЧАСТОТЫ
ОПРОСА
125
Гц
- 1000
Гц
MULTI-MEDIA
ГОРЯЧИЕ КЛАВИШИ ДЛЯ ВОСТАНОВЛЕНИЯ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК ДЛЯ
ИНДИВИДУАЛЬНЫХ РЕЖИМОВ
Восстановить заводские настройки для режима М1:
В процессе нажатия клавиши FN, нажмите и удерживайте M1 не менее трех секунд
Восстановить заводские настройки для режима М2:
В процессе нажатия клавиши FN, нажмите и удерживайте M2 не менее трех секунд
Восстановить заводские настройки для режима М3:
В процессе нажатия клавиши FN, нажмите и удерживайте M3 не менее трех секунд
КАК ЗАДАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНУЮ ПОДСВЕТКУ ДЛЯ КАЖДОГО ПРОФИЛЯ
Клавиатура 450K позволяет иметь 3 разных цвета: красный, зеленый и желтый.
Для определения цвета подсветки для каждого профиля, пожалуйста, перейдите к панели
управления освещением в системе COUGAR UIX ™ .
Вы можете настроить разные цвета для разных профилей.
ÃöÃöÃöÃö
СПЕЦИФИКАЦИЯ
КОНТАКТЫ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
Êîìïàíèÿ Compucase Enterprise Co.,Ltd.
Ñòðîåíèå 225, ïåðåóëîê 54, óëèöà Àí Õå, ñåêöèÿ 2,
Òàéíàíü, Òàéâàíü
Òåë: +886-6-356-0606
E-Mail ñåðâèñíîé ñëóæáû: [email protected]
Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü íà ñàéò
cougargaming.com
Êîìïàíèÿ Compucase Enterprise Co.,Ltd.
Âñå ïðàâà çàùèùåíû.
СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ
Èíñòðóêöèÿ ê èãðîâîé êëàâèàòóðå COUGAR 450K
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
Ñîâìåñòèìîñòü ñ ÎÑ: Windows XP 32bit/64bit, Windows Vista 32bit/64bit, Windows 7 32bit/64bit,
Windows 8 32bit/64bit, Windows 8.1 32bit/64bit
Офицальное уведомление
Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ áûëî âûïóùåíî Êîìïàíèåé Compucase Enterprise, è àâòîðñêèå ïðàâà íà íåãî
ñîõðàíåíû çà Êîìïàíèåé.
COUGAR® ÿâëÿåòñÿ àâòîðèçîâàííûì áðåíäîì Êîìïàíèè Compucase Enterprise. Âñå ïðàâà íà äàííûé áðåíä è
ñîîòâåòñòâóþùóþ èíôîðìàöèþ ïðèíàäëåæàò Êîìïàíèè.
Êîìïàíèÿ Compucase Enterprise ñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü èçìåíåíèÿ â èíñòðóêöèþ è òåõíè÷åñêóþ
ñïåöèôèêàöèþ ïðîäóêöèè áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.
Все другие торговые знаки
принадлежат другим компаниям.
MSIP-REI-CEE-
COUGAR450K
Íàçâàíèå ïðîäóêòà
Key switch
Êëàâèøè
Anti-ghosting
Èíòåðôåéñ
Äëèíà êàáåëÿ
Âåñ
Èãðîâàÿ êëàâèàòóðà COUGAR 450K
Ãèáðèäíàÿ ìåõàíèêà
26 êëàâèø
×àñòîòà îïðîñà
1000 Ãö
Ïîäñâåòêà âñåõ
êëàâèø
Äà (3 öâåòà)
Êëþ÷ ïåðåêëþ÷àòåëü USB
1.8 ìåòðà
Ðàçìåðû
170 X 470 X 40 ìì
1 êã
Ñïåöèôèêàöèÿ ìîæåò îòëè÷àòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò ðåãèîíà
ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ
●
Ïðîäóêöèÿ COUGAR íå ðàçðåøåíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â êà÷åñòâå âàæíîãî êîìïîíåíòà â óñòðîéñòâàõ
æèçíåîáåñïå÷åíèÿ.
●
COUGAR íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñìåðòü, ïîâðåæäåíèå èëè óòðàòó èìóùåñòâà, åñëè ïðîäóêò èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå
ìåäèöèíñêîãî îáîðóäîâàíèÿ, âîåííîé òåõíèêè, äëÿ ñèñòåìû ïðåäóïðåæäåíèÿ ñòèõèéíûõ áåäñòâèé.
●
Ãàðàíòèÿ COUGAR îãðàíè÷åíà âîçìîæíîñòüþ ðåìîíòà èëè çàìåíû ïðîäóêöèè.
●
COUGAR íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óòåðè äàííûõ èëè ïðî÷èå ðàñõîäû, êîòîðûå âîçíèêëè â ñëó÷àå ïîëîìêè
ïðîäóêöèè.
Âû ìîæåòå îáðàùàòüñÿ ê íàì ïî ëþáûì âîïðîñàì ãàðàíòèè
Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà: [email protected]
ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ
●
Åñëè íàéäåíû ïðîèçâîäñòâåííûå äåôåêòû èëè äåôåêòû ìàòåðèàëà, òî òîâàð ìîæåò áûòü çàìåíåí èëè ïîäëåæèò
ãàðàíòèéíîìó ðåìîíòó.
●
Ãàðàíòèÿ äåéñòâóåò òîëüêî ïðè íàäëåæàùåì îôîðìëåíèè ãàðàíòèéíîãî òàëîíà.
 ñëó÷àå óòåðè ãàðàíòèéíîãî òàëîíà, ãàðàíòèéíûé ñðîê ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí ïî ñåðèéíîìó íîìåðó ïðîäóêòà.
ÓÑËÎÂÈß ÏÐÈ ÊÎÒÎÐÛÕ ÃÀÐÀÍÒÈß ÍÀ ÏÐÎÄÓÊÒ ÍÅ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍßÅÒÑß
●
Ëþáîå ïîâðåæäåíèå â ðåçóëüòàòå ñòèõèéíûõ áåäñòâèé (â òîì ÷èñëå áóðè, ïîæàðà, íàâîäíåíèÿ, çåìëåòðÿñåíèÿ,
ãðîìà è ò.ä.)
●
Ëþáîå ïîâðåæäåíèå, âûçâàííîå ñëó÷àéíûì èëè ÷åëîâå÷åñêèì ôàêòîðîì (â òîì ÷èñëå óäàðû, öàðàïèíû, ïàäåíèÿ,
ïåðåìåùåíèå, ñæàòèÿ, ïÿòíà, êîððîçèè, íåïîäõîäÿùåå íàïðÿæåíèå, êîìïüþòåðíûé âèðóñ, íåïðàâèëüíîå
èñïîëüçîâàíèÿ, óìûøëåííîå ïîâðåæäåíèÿ è ò.ä.)
●
Èñïîëüçîâàíèå â íåíàäëåæàùåé îêðóæàþùåé ñðåäå (âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà, âûñîêàÿ âëàæíîñòü, âîäà è ò.ä.)
●
Íåñïîñîáíîñòü ïðåäîñòàâèòü ãàðàíòèéíûé òàëîí íà ïðîäóêò, êâèòàíöèþ î ïîêóïêå èëè ñ÷åò-ôàêòóðó, ÷òîáû äîêàçàòü
ïðîäóêòà è äåéñòâèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà, êàê è äàòó äîñòàâêè ïðîäóêòà â ñðîê äåéñòâèÿ ãàðàíòèè.
●
Ãàðàíòèéíûé òàëîí èëè ñåðèéíûé íîìåð ïðîäóêòà áûë èçìåíåí èëè åãî íîìåð òðóäíî îïðåäåëèòü.
●
Ãàðàíòèéíûé ñðîê èñòåê.
●
Ïîâðåæäåíèÿ âûçâàííûå íåíàäëåæàùèì îáðàùåíèåì ñ ïðîäóêòîì.
●
Ïîâðåæäåíèÿ âûçâàííûå èñïîëüçîâàíèå íåíàäëåæàùèõ ÷àñòåé.
●
Ïîâðåæäåíèÿ âûçâàííûå íåíàäëåæàùèì ðåìîíòîì.
●
Ïðîäóêöèÿ ïîëó÷åíà íå ÷åðåç îôèöèàëüíîãî äèñòðèáóòåðà êîìïàíèè èëè àâòîðèçîâàííóþ ñåòü ïðîäàæ.
●
Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà àêñåññóàðû è óïàêîâêó.
МЕЖДУНАРОДНАЯ ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА
Ñðîê ãàðàíòèè íà ïðîäóêöèþ Êîìïàíèè
Ïðîäóêöèÿ: Èãðîâàÿ êëàâèàòóðà COUGAR 450K.
Ñðîê ãàðàíòèè: 1 ãîä.
Ãàðàíòèÿ äàåò îñîáûå ïðàâà. Òàêæå îíà íå èñêëþ÷àåò ïðàâà ïîêóïàòåëÿ ïî ìåñòíîìó çàêîíîäàòåëüñòâó.
www.cougargaming.com
Загрузка
ENGLISH
1.Go to the COUGAR official website.
(http://www.cougargaming.com)
2.Download the COUGAR UIX
TM
SYSTEM_450K installer
from the 450K download page.
DEUTSCH
1. Gehe zur offiziellen COUGAR Homepage.
(http://www.cougargaming.com)
2. Download COUGAR UIX
TM
SYSTEM_450K installer von der
450K download seite.
中 文
1.连上COUGAR官方网站
（
http://www.cougargaming.com）
2.进入450K的下载页面，下载
COUGAR UIX
TM
SYSTEM_450K
한국어
1. COUGAR 공식 웹사이트
(http://www.cougargaming.com)로 이동합니다.
2. 450K 다운로드 페이지에서
COUGAR UIX
TM
SYSTEM_450K
설치 프로그램을 다운로드합니다.
日 本
1. COUGAR 公式サイトに移動します。
(http://www.cougargaming.com)
2. COUGAR_450K ダウンロードページから
COUGAR UIX
TM
SYSTEM_450K
のインストーラーをダウンロードします。
РУССКИЙ
1. Ïåðåéäèòå íà âåá-ñàéò COUGAR.
(http://www.cougargaming.com)
2. Çàãðóçèòå ïðîãðàììó óñòàíîâêè äðàéâåðà COUGAR UIX
TM
SYSTEM_450K ñî ñòðàíèöû çàãðóçîê äëÿ 450K.
PORTUGUÊS
1. Visite o website oficial da COUGAR.
(http://www.cougargaming.com)
2. Transfira o programa de instalação COUGAR UIX
TM
SYSTEM_450K a partir da página de transferência 450K.
ESPAÑOL
1. Vaya a la web oficial de COUGAR.
(http://www.cougargaming.com)
2. Descargue el instalador de COUGAR UIX
TM
SYSTEM_450K de la página de descarga 450K.
Загрузка
COUGAR UIX
TM
SYSTEM
www.cougargaming.com
1
2
INSTALLATION
1. Подключите разъем USB продукта COUGAR в USB порт вашего компьютера на материнской плате и дождитесь, пока
операционная система не сообщит о завершения установки драйвера устройства.
2. Нажмите на UIX инсталятор и следуйте инструкциям на экране.
3. UIX ™ будет проверять версию прошивки вашего устройства и автоматически обновлять его в процессе установки.
(Во время обновления происходит мерцание)
4. Процесс установки может занять несколько минут. Внимание, не разъединяйте устройство в процессе установки.
1 2 3 4
Нажмите и установите
UIX™ SYSTEM
Light blinking
Обновление
прошивки...
Keyboards Mice
Завершено
TM
ÑÈÑÒÅÌÀ COUGAR UIX ™ ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì èíñòðóìåíòîì äëÿ êîíôèãóðàöèè èãðîâîãî óñòðîéñòâà.
Ýòî óäîáíîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïîçâîëÿåò ÷åðåç èíòóèòèâíî ïîíÿòíûé èíòåðôåéñ ïîëíîñòüþ
íàñòðîèòü âñå ïåðèôåðèéíûå óñòðîéñòâà, êîòîðûå ñîâìåñòèìû ñ Cougar, ÷åðåç îäíîãî ïðèëîæåíèå,
èíòåãðèðóÿ èõ, òàêîì îáðàçîì, ìàêñèìàëüíî èñïîëüçóÿ âñå èõ âîçìîæíîñòè.
Äðóãîé âàæíîé îñîáåííîñòüþ ÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü çàïèñè è õðàíåíèÿ ìàêðîñîâ äëÿ îáîèõ ìûøè è
êëàâèàòóðû â "Ìàêðî Àðñåíàëå", ÷òî ïîçâîëèò Âàì èñïîëüçîâàòü èõ â ëþáîé ñîâìåñòèìîé COUGAR
êëàâèàòóðå èëè ìûøè áåç ïîâòîðíîé çàïèñè.
Óäîáñòâî è ñîâìåñòèìîñòü ïîëíîôóíêöèîíàëüíîãî ïðèëîæåíèÿ óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì.
-
1
-
2
Cougar 450K — игровая клавиатура, которая порадует вас своими возможностями и стильным дизайном.
- Гибридные механические переключатели обеспечивают молниеносный отклик и высокую точность нажатий, а также гарантируют длительный срок службы клавиатуры.
- Защита от попадания воды позволяет вам не беспокоиться о случайных пролитиях на клавиатуру.
- Технология анти-гостинг гарантирует, что все нажатия клавиш будут зарегистрированы, даже если вы нажмёте несколько клавиш одновременно.
- Частота опроса 1000 Гц и время отклика 1 мс обеспечат вам максимальную производительность в играх.
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Cougar 550M Iron Gray Руководство пользователя
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Cougar DEATHFIRE EX Руководство пользователя