2. BORK
  3. U701 Black
U701 Black

BORK U701 Black Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации мультиварки BORK U701. Я знаю о её индукционном нагреве, многофункциональности (пароварка, скороварка, духовка, медленноварка), режимах приготовления и других функциях. Задавай свои вопросы!
  • Как установить время отложенного старта?
    Как запустить функцию самоочистки?
    Можно ли регулировать температуру в режиме "Духовка"?
    Что делать, если мультиварка не включается?
МУЛЬТИВАРКА U701
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МУЛЬТИВАРКА
U701
2 3
ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ
2 3
ИНДУКЦИОННЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ
ЭЛЕМЕНТ
Профессиональная мультиварка с индукционным нагревательным
элементом будет с электронной точностью поддерживать выбранную вами
температуру. Отсутствие фазы разогрева и остывания увеличит скорость
приготовления, что позволит сохранить полезные качества и вкусовые
свойства продуктов.
ПАРОВАРКА, СКОРОВАРКА, ДУХОВКА,
МЕДЛЕННОВАРКА И УНИКАЛЬНЫЙ
РЕЖИМ «МУЛЬТИПОВАР»
Индукционная мультиварка с легкостью и непревзойденным мастерством
заменит несколько приборов на вашей кухне: пароварку, скороварку,
духовку и медленноварку. Уникальный режим «Мультиповар» позволит
приготовить любые блюда благодаря индивидуальным настройкам времени
и температуры нагрева.
4 5
ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ
4 5
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ
И ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННОГО СТАРТА
Для тех, у кого мало свободного времени, индукционная мультиварка
имеет набор автоматических программ
—
прекрасно сбалансированные
и отточенные поварами предустановленные программы для самых
популярных блюд: рис, гречка, каша, плов, творог, выпечка.
Также индукционная мультиварка позаботится о вашем горячем завтраке
—
функция отложенного старта до 13 часов сработает с точностью до минуты.
ВМЕСТИТЕЛЬНАЯ ЧАША
СО СВЕРХПРОЧНЫМ ПОКРЫТИЕМ
Уникальная многослойная конструкция чаши, в состав которой
входят алюминий, нержавеющая сталь, никель и титан, обеспечивает
увеличенную теплопроводность, позволяя сократить время приготовления
и минимизировать энергозатраты. Сверхпрочное антипригарное покрытие
устойчиво к повреждениям.
6 7
УСТРОЙСТВОУСТРОЙСТВО
Верхняя крышка
Дисплей и панель управления
Кнопка для открывания крышки
Рычаг блокировки крышки
Контейнер для сбора конденсата
Паз для хранения лопатки
Клапан сброса давления
Блок конденсации пара
Чаша с антипригарным покрытием
Лопатка
Решетка для пароварки
Мерный стакан
Щетка для чистки
Съемная крышка с уплотнителем
Контейнер для сбора конденсата
8 9
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ПОДОГРЕВ
Эта функция используется для поддержания
нужной температуры.
• Нажмите кнопку «Подогрев/Разогрев».
Для установки температуры подогрева нажмите
кнопку «Настройки» три раза. С помощью стрелок
выберите желаемую температуру от 69 до 80 °С.
• Нажмите кнопку «Ввод», чтобы сохранить
настройки.
• Для запуска программы нажмите кнопку «Старт».
Функция подогрева включается автоматически
по окончании приготовления во всех режимах
и отключается пользователем. Время подогрева
не ограничено.
Индикация на дисплее показывает количество
часов, прошедшее с начала подогрева.
— 0 часов, — 1 час и т. д.
Медленноварка
В режиме «Подогрев» можно готовить
продукты при температуре до 80 ˚C
в течение продолжительного времени, как
в медленноварке.
РАЗОГРЕВ
Используется для разогрева готового блюда.
• Нажмите кнопку «Подогрев/Разогрев»
два раза, чтобы запустить программу
автоматического разогрева. Блюдо
будет разогрето примерно через 9 минут
при температуре 102 ˚С.
Стрелками осуществляется навигация по меню или задаются параметры
10 11
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ТАймЕР
Используется для установки времени
отложенного старта.
• Прежде чем установить таймер и активировать
функцию отложенного старта, выберите нужную
программу приготовления. Нажмите кнопку
«Таймер/Самоочистка» один раз. Стрелками
задайте
время окончания приготовления
и нажмите кнопку «Старт».
Максимальное время работы таймера — 13 часов.
Шаг установки — 10 минут.
САмООЧИСТКА
Используется для запуска функции самоочистки.
• Наполните чашу водой до отметки
на шкале 500 г, после чего закройте крышку
и заблокируйте. Дважды нажмите кнопку
«Таймер/Самоочистка», далее кнопку «Старт»
для начала программы.
Время работы — 15–20 минут.
ВВОД
• Подтверждает выбор функции/режима.
• При удерживании в течение 3 секунд
включает функцию блокировки кнопок
«Замок от детей».
ОТмЕнА
Позволяет отменить выполнение выбранного
действия.
• При удерживании в течение 3 секунд
включает функцию автоматического режима
энергосбережения.
СТАРТ
• Запуск приготовления блюда.
нАСТРОйКИ
Установка текущего времени, уровня
громкости голосовых подсказок, температуры
подогрева; настройка времени перехода
в энергосберегающий режим.
Установка текущего времени
• Однократно нажмите кнопку «Настройки».
• С помощью стрелок установите текущее время.
Нажмите кнопку «Ввод».
При однократном нажатии на стрелку шаг будет
равен 1 минуте. При удерживании шаг будет
равен 10 минутам. Если не подтвердить выбор
в течение 7 секунд, произойдет сброс настройки
текущего времени.
Настройка уровня громкости голосовых
подсказок
• Дважды нажмите кнопку «Настройки».
• С помощью стрелок установите уровень
громкости в диапазоне от 0 до 5.
• Подтвердите выбор нажатием кнопки «Ввод».
При установленном значении уровня громкости
«0» функция голосовых подсказок будет
отключена.
Активация режима энергосбережения
• Нажмите кнопку «Настройки» четыре раза.
• С помощью стрелок установите временной
интервал для автоматического перехода
мультиварки в режим энергосбережения.
Функция автоматического энергосбережения
будет отключена при выборе значения «0».
• Чтобы выйти из режима энергосбережения,
нажмите любую кнопку или поверните рычаг
блокировки крышки.
Время устанавливается в диапазоне 10–60 минут
с шагом 10 минут.
12 13
ФУНКЦИИДИСПЛЕЙ
Блокировка кнопок с. 13
Наличие давления в камере
Динамическая индикация работы
и блокировки крышки
Режим энергосбережения с. 11
Индикатор отсчета времени
готовности блюда
Индикация времени и температуры
Индикация режимов работы, громкости
голосовых подсказок, таймера
Режимы приготовления с. 18
Автоматические программы
с. 16
Индикация уровней температуры
(в режиме «Духовка») и интенсивности
парообразования (в режиме «Пароварка»)
ФУНКЦИЯ «ЗАМОК ОТ ДЕТЕЙ»
Вы можете включить блокировку кнопок,
удерживая кнопку «Ввод» в течение 3 секунд.
Последует голосовое сообщение о том, что
кнопки заблокированы.
Параллельно с блокировкой кнопок активируется
функция энергосбережения. Для снятия
блокировки снова удерживайте кнопку «Ввод»
в течение 3 секунд.
СОХРАНЕНИЕ ПРОГРАММЫ В ПАМЯТИ
Данная функция позволяет мультиварке
держать в памяти текущие процессы и сохранять
заданные вами параметры даже при отключении
электропитания в сети или скачке напряжения.
При подаче электроэнергии мультиварка
продолжит программу приготовления,
при этом время приготовления будет увеличено
в зависимости от времени отсутствия питания
в сети.
14 15
ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСПЛУАТАЦИЯ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
• Удалите упаковочные материалы.
• Промойте внутреннюю чашу
и протрите сухой мягкой тканью.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ
• Положите во внутреннюю чашу необходимые
ингредиенты.
• Установите внутреннюю чашу в корпус
мультиварки, закройте верхнюю крышку
и заблокируйте.
Если чаша не установлена, мультиварка
не включится, на дисплее появится символ
ошибки
.
Убедитесь, что внутренняя чаша установлена
правильно, иначе крышка не закроется.
Если в процессе приготовления вы захотите
выбрать другую функцию, нажмите кнопку
«Отмена».
• Используя стрелки, выберите одну
из автоматических программ.
• Нажмите кнопку «Старт». Приготовление
начнется, о чем будет свидетельствовать
динамическая индикация символа
на дисплее.
В процессе приготовления на дисплее
отобразится оставшееся время до окончания
приготовления.
Если включена функция голосовых подсказок,
в процессе приготовления вы услышите:
• предупреждение о том, когда будет произведен
выпуск пара;
• мультиварка проинформирует вас о готовности
блюда.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА
«МУЛЬТИПОВАР»
Режим «Мультиповар» позволяет настраивать
температуру и время приготовления под
конкретный рецепт.
• Выберите в меню режим «Мультиповар»,
используя стрелки и кнопку «Ввод».
• Настройте время приготовления стрелками
(от 10 мин. до 1 ч. 30 мин.), затем нажмите
кнопку «Ввод» и установите температуру
приготовления стрелками от 40 до 120 °С.
• Нажмите кнопку «Старт».
16 17
АВТОПРОГРАММЫАВТОПРОГРАММЫ
Для приготовления поместите все ингредиенты
в чашу мультиварки и выберите нужную
автопрограмму.
Время приготовления может варьироваться
в зависимости от исходной температуры продукта
и содержания в нем влаги.
КАША
Ингредиенты (2 порции):
– вода: 0,5 мерного стакана;
– молоко: 2 мерных стакана;
– геркулес: 1 мерный стакан;
– масло сливочное: 20 г;
– сахар: 2 ст. л.
Время приготовления: 21 минута.
РИС
Ингредиенты (4 порции):
– рис: 3 мерных стакана;
– сливочное масло: до 30 г;
– вода: 4 мерных стакана;
– соль по вкусу.
Время приготовления: 40 минут.
ГРЕЧКА
Ингредиенты (4 порции):
– гречневая крупа: 2 мерных стакана;
– сливочное масло: 20 г;
– вода: 4 мерных стакана;
– соль по вкусу.
Время приготовления: 20 минут.
ПЛОВ
Ингредиенты (4 порции):
– рис: 2 мерных стакана;
– мясо: 300 г;
– морковь: 1 шт.;
– лук репчатый: 1 луковица;
– подсолнечное масло: 1 ст. л.;
– вода: 3 мерных стакана;
– специи по вкусу.
Блюдо готовится в два этапа:
• Режим «Жарка» (с открытой крышкой) —
16 минут. Обжарьте мясо, лук, морковь
на подсолнечном масле. Добавьте соль, перец
по вкусу.
• Режим «Плов» — 45 минут. Засыпьте рис,
залейте воду.
ТВОРОГ
Ингредиенты (2 порции):
– кефир 3,2 % жирности: 1 л.
Время приготовления: 24 минуты.
ВЫПЕЧКА
Ингредиенты (4 порции):
– пшеничная мука: 120 г;
– яйцо: 3 шт.;
– сливочное масло: 1,5 ст. л.;
– молоко 1,5 %: 1 ст. л.;
– сахар: 120 г;
– разрыхлитель: 3 г;
– ванильный порошок: 2 щепотки.
Время приготовления: 60 минут.
Приготовление бисквита
• Отделите яичные белки от желтков.
• Взбейте яичные белки с 60 г сахара, чтобы
получилась густая пена.
• Смешайте 60 г сахара с яичными желтками
до однородной массы.
• В готовую массу из желтков и сахара добавьте
молоко и соль.
• Добавьте полученную массу в приготовленную
ранее густую пену из белков с сахаром
и аккуратно перемешайте.
• В полученную массу добавляйте муку
по 1 столовой ложке и медленно
перемешивайте до получения однородной
консистенции.
• Чашу мультиварки смажьте сливочным маслом.
• Вылейте полученную массу в чашу
мультиварки.
• Выберите режим «Выпечка» и нажмите
«Старт».
18 19
РЕЖИМЫРЕЖИМЫ
ВЫБОР РЕЖИМОВ
• Выберите желаемый режим приго товления
с помощью стрелок.
• В режимах «Жарка» и «Тушение» для начала
приготовления нажмите «Старт».
• В режимах «Пароварка» и «Духовка» нажмите
«Ввод» для установки дополнительных
параметров приготовления, таких как время
и температура, далее нажмите «Старт».
ДУХОВКА
Степень нагрева для режима «Духовка» можно
отрегулировать в диапазоне трех уровней
температуры.
От выбранного уровня температуры зависит
время приготовления. Задавайте время
согласно рецептам. Время работы от 10 минут
до 1 ч. 30 мин.
Индикация на дисплее
1-й уровень, низкая температура
2-й уровень, средняя температура
3-й уровень, высокая температура
ТУШЕНИЕ
В режиме «Тушение» продукт готовится
под давлением по специальному алгоритму
при определенной температуре (немного выше
100 ˚С) в собственном соку. Воду добавлять
необязательно.
Режим тушения в мультиварке подходит
для варки супов, тушения мяса, печени, рыбы,
овощей, приготовления омлетов.
Среднее время приготовления в режиме тушения:
45 минут.
ПАРОВАРКА
В пароварке пища готовится на пару и под
давлением. Сохраняются витамины и вкус
продуктов. Для приготовления блюд используйте
решетку.
Индикация на дисплее
1-й уровень, низкая интенсивность
2-й уровень, средняя интенсивность
3-й уровень, высокая интенсивность
4-й уровень, максимальная интенсивность
В меню «Пароварка» доступны четыре режима
с различной интенсивностью циркуляции пара.
Рекомендации по приготовлению
на различных уровнях:
– куриные грудки (филе): 4-й уровень / 30 минут;
– кукуруза: 4-й уровень / 5 минут;
– свиной рулет: 3-й уровень / 25 минут;
– куриное суфле: 3-й уровень / 15 минут;
– вареники: 3-й уровень / 7 минут;
– манты: 2-й уровень / 12 минут;
– форель: 2-й уровень / 15 минут.
Время работы от 10 минут до 1 ч. 30 мин.
ЖАРКА
Режим «Жарка» заменяет процесс обжаривания
на сковороде.
Поджаривание может происходить как
с закрытой, так и с открытой крышкой.
Для поджаривания с открытой крышкой,
не закрывая ее, поверните рычаг блокировки
в положение
и нажмите кнопку «Старт».
Время приготовления зависит от количества
продуктов.
В голосовых подсказках данная программа
называется «Поджаривание».
20 21
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКАОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА
ЩЕТКА ДЛЯ ЧИСТКИ
• Щетка для чистки закреплена на нижней части
корпуса.
• С помощью щетки вы сможете с легкостью
очистить заглушку контейнера для сбора
конденсата и другие труднодоступные участки.
КОНТЕЙНЕР ДЛЯ СБОРА КОНДЕНСАТА
• Снимите контейнер для сбора конденсата. • Извлеките заглушку, нажав на нее.
• Очистите заглушку и контейнер с помощью
нейтрального моющего средства.
• Установите контейнер и заглушку на место.
СНЯТИЕ БЛОКА КОНДЕНСАЦИИ ПАРА
• Снимите блок конденсации пара, потянув его
вверх.
• Блок состоит из двух частей, которые
отсоединяются друг от друга. Очистите обе
части блока.
• При закрытой крышке мультиварки медленно
поворачивайте рычаг блокировки влево,
придерживая клапан выхода пара, пока он
не зафиксируется. Как только это произойдет,
открутите его против часовой стрелки.
22 23
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКАОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА
КЛАПАН ДЛЯ ВЫХОДА ПАРА
• Промойте клапан проточной водой и очистите
пространство под ним с помощью щетки.
ВНУТРЕННЯЯ КРЫШКА
• Поверните фиксатор против часовой стрелки,
снимите крышку и промойте ее с помощью
нейтрального моющего средства. Очистите
мягкой тканью поверхность крышки, затем
удалите влагу с помощью салфетки.
• Используя иголку на щетке для чистки,
очистите внутреннюю часть клапана выхода
пара.
Во время чистки аккуратно промойте уплотнение,
не снимая его с крышки. Уплотнение должно
плотно прилегать к крышке.
Не забудьте очистить клапан сброса пара
до и после использования. Проводите чистку
аккуратно. Не пытайтесь достать клапан сброса
пара и уплотнение.
Перед использованием мультиварки убедитесь
в том, что эти элементы правильно установлены.
КОРПУС
Протрите корпус мультиварки мягкой влажной
тканью.
ВНУТРЕННЯЯ ЧАША
Протрите внутреннюю, верхнюю и боковую
поверхности чаши. Для чистки чаши используйте
только мягкую ткань и нейтральные моющие
средства.
Не используйте для чистки мультиварки
проволочные мочалки, химикаты, абразивные
чистящие средства, средства, содержащие
сульфаниламидную или лимонную кислоту.
24 25
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИДИАГНОСТИКА И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Если в процессе эксплуатации возникли какие-
либо трудности, рекомендуем вам попробовать
найти причину ошибки и способы ее устранения
в приведенном ниже списке.
Если сообщение об ошибке появляется
постоянно, даже при нормальном использовании
или после устранения причин, свяжитесь
со службой поддержки клиентов по телефону
8 800-700-55-88.
Индикатор Неисправность
Внутренняя чаша не установлена в корпус
Заблокируйте крышку
Вода кипятится без продуктов
Проблема с датчиком
Проблема с электропитанием
Установите время в пределах 13 часов
Установите внутреннюю съемную крышку
Поверните рычаг блокировки в положение
• Перед использованием мультиварки убедитесь,
что все элементы установлены на свои
правильно.
• Не закрывайте отверстие для автоматического
выхода пара рукой. Это может привести
к ожогам.
• Не используйте мультиварку в зонах с высокой
температурой, например около духовки или
плиты.
• Не используйте поврежденные кабель питания
или вилку.
• Не пытайтесь открыть мультиварку, пока пар
полностью не выйдет.
• Не ставьте мультиварку на неровные или
наклонные поверхности.
• Не поворачивайте рычаг блокировки
в положение
во время приготовления.
• Не распыляйте и не наносите на мультиварку
какие-либо химикаты.
• Не переполняйте чашу мультиварки.
• Аккуратно обращайтесь с внутренней чашей,
не используйте ее для других целей. Избегайте
деформации и повреждения внутреннего
покрытия.
• Внутреннюю чашу не рекомендуется мыть
в посудомоечной машине.
• По окончании приготовления крышку
открывайте аккуратно, избегая контакта
с паром.
• Не поднимайте мультиварку за крышку.
• Если вы пользуетесь электрокардио-
стимулятором или другим электронным
оборудованием медицинского назначения,
проконсультируйтесь с врачом перед началом
использования мультиварки.
26
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение: 220–240 В
Частота: 50 Гц
Мощность: 1030 Вт
Вес: 5,8 кг
Внимание! Производитель сохраняет
за собой право на внесение изменений
в технические характеристики вследствие
постоянного совершенствования продукции
без дополнительного уведомления об этих
изменениях.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Мультиварка: 1 шт.
Внутренняя чаша: 1 шт.
Контейнер для сбора конденсата: 1 шт.
Щетка для чистки: 1 шт.
Мерный стакан: 1 шт.
Лопатка: 1 шт.
Решетка для пароварки: 1 шт.
Руководство по эксплуатации
с гарантийным талоном: 1 шт.
ИСТИННЫЕ ШЕДЕВРЫ ДОМАШНЕЙ КОЛЛЕКЦИИ
ИНФОРМАЦИЯ ОСЕРТИФИКАЦИИ
Товар сертифицирован в соответствии с законом
«О защите прав потребителей».
Установленный производителем в соответствии
с п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ «Озащите
прав потребителей» срок службы данного
изделия равен 4 годам с даты продажи
при условии, что изделие используется в строгом
соответствии с настоящим руководством
поэксплуатации и применяемыми техническими
стандартами.
БЛЕНДЕР B800
• Мощность 2000 Вт
• Система ножей Kinetix
• Легкая высокопрочная чаша 2 л
• Автоматические режимы работы
КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C801
• Встроенная коническая жерновая
кофемолка срегулировкой степени помола
• Помпа с давлением 15 бар
• Пресс для утрамбовки молотого кофе
• Фильтры с одинарным идвойным дном
СОКОВЫЖИМАЛКА S810
• Соковыжималка и блендер на единой базе
• Мощность 1800 Вт
• 5 скоростей отжима сока
• 8 режимов работы блендера
• Система ножей Kinetix
СОКОВЫЖИМАЛКА Z800
• Комбинированная система отжима
• Универсальная конструкция конуса
для отжима всех видов цитрусовых
• 2 степени фильтрации сока
• Функция «Капля-стоп»
ЧАЙНИК К810
• Технология заваривания чая
• Индивидуальные настройки температуры
и крепости заваривания чая
• Функция отложенного старта
• Функция поддержания температуры
ТОСТЕР T800
• Функция Lift & Look
—
контроль готовности
тостов
• Функция одностороннего обжаривания
тостов Crumpet
• Функция быстрого дожаривания тостов
—
A bit more
• 5 степеней обжарки
МИКСЕР Е800
• Планетарная система смешивания
• 12 режимов работы, плавная регулировка
скорости
• Таймер прямого и обратного отсчета
• Эксклюзивный комплект насадок
ХЛЕБОПЕЧЬ X800
• 14 автоматических режимов
• 9 программируемых режимов
• 4 размера готовой выпечки
• Диспенсер для автоматического
добавления ингредиентов
ГРИЛЬ G801
• Система равномерного нагрева Element IQ
• Закрытый контактный гриль, открытый гриль
для барбекю
• Устойчивое к царапинам антипригарное
покрытие Quantanium
• Съемные рабочие поверхности
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 2 лет с даты продажи данного изделия.
Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца.
Изделие МУЛЬТИВАРКА
Модель U701
Серийный номер
Дата приобретения
Информация
о фирме-продавце
Изделие проверено, укомплектовано, механических
повреждений не имеет.
С условиями гарантийных обязательств и сервисного
обслуживания согласен.
Подпись покупателя Подпись продавца
МП
УСЛОВИЯ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Гарантия действительна только присоблюдении клиентом условий гарантийных обязательств.
Гарантия действительна при условиях:
• наличия гарантийного талона, прилагаемого
круководству по эксплуатации на изделие;
• правильно заполненного гарантийного талона
(имеется дата продажи, печать, подпись
продавца и покупателя, серийный номер
изделия);
• обслуживания изделия только
в авторизованных сервисных центрах.
Гарантия не распространяется на:
• элементы и детали, имеющие естественный
износ.
Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями, вызванными:
• неправильной эксплуатацией, небрежным
обраще нием, нарушением правил хранения,
неправильным подключением, несоблюдением
прилагаемого руководства поэксплуатации;
• попаданием внутрь корпуса изделия
посторонних предметов;
• воздействием высоких и низких внешних тем-
ператур нанетермостойкие части изделия;
• механическими воздействиями;
• неквалифицированным ремонтом идругим
вмеша тель ством, повлекшим изменения в кон-
струкции изделия.
• подключением в сеть с напряжением, отлич-
ным от указанного в руководстве по эксплу-
атации наизделие, или снесоответствием
параметров питающей сети государственным
стандартам Российской Федерации;
• исполь зованием изделия в промышленных
и/или коммерческих целях;
• повреждением электрических шнуров;
• использованием чистящих средств,
не предусмотренных данным руководством
поэксплуатации;
• действием непреодолимой силы
(пожар, наводнение, молния).
ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА
Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров
Модель U701
Серийный номер
Дата продажи
Подпись покупателя
ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА
Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров
Модель U701
Серийный номер
Дата продажи
Подпись покупателя
ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА
Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров
Модель U701
Серийный номер
Дата продажи
Подпись покупателя
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ
Абакан
ООО «Мобильная служба сервиса»
Вяткина ул., 9
(3902) 22-81-30, 22-80-71
Альметьевск
ИП Валиуллин М.Р.
К. Цеткин ул., 18 А
(8553) 32-22-11
Архангельск
ООО «Сервисный Центр Мир»
Гагарина ул., 1
(8182) 27-55-51
Астрахань
ООО «Эфир»
Боевая ул., 72А
(8512) 30-10-14, 30-10-15, 22-66-77
ООО «Сервисный центр «Эй-Джи-Эс»
Минусинская ул., 8
(8512) 40-80-06, 30-79-62, 30-99-90
Балаково
ИП Дунаев Олег Витальевич
Набережная 50 лет ВЛКСМ ул., 6
(8845) 362-79-72
Барнаул
ООО «Ремикс»
Комсомольский пр-т, 111
(3852) 24-06-03
ООО «СВ-Мастер»
Антона Петрова ул., 264
(3852) 48-42-11, 32-33-32
Белгород
ИП Богушева Е. И.,
Сумская ул., 22; Ватутина пр-т, 5А
(4722) 30-07-22, 55-34-00
Белореченск
ИП Бублик С.В.
Шалимова ул., 33
(861) 552-29-40
Брянск
ИП Феськов Владимир Владимирович
Красноармейская ул., 156 А
(4832) 58-03-58, 46-61-11, 37-12-07
ООО «Техсервис»,
Авиационный пер., д. 3, к. 2
(4832) 62-21-21
Владивосток
ОАО «Старт-2000»
Харьковская ул., 2
(4232) 27-29-54, 27-08-21
Владикавказ
ООО «Альда-Сервис»
Кутузова ул., 82
(8672) 64-03-98
ООО «Арктика-Сервис»
Коста пр-т, 15
(8672) 25-01-07, 75-77-77, 55-08-70
ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА
Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров
Описание дефекта
Сервисный центр
ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА
Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров
Описание дефекта
Сервисный центр
ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА
Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров
Описание дефекта
Сервисный центр
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/