SEVERIN AS 3915 Инструкция по применению

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PL Instrukcja obsugi

GR O 

RU   

Allesschneider 4

Multi-use slicer 8

Trancheuse 12

Snijmachine 17

Cortaﬁ ambres 21

Affettatrice universale 26

Pålægsmaskine 31

Universalskärmaskin 35

Monikäyttöinen viipalointikone 39

Krajalnica wieloczynnociowa 43

   48

  53

www.severin.com

Страница загружается ...

53

Универсальная ломтерезка

Уважаемый покупатель!

   

, , 

   

  ,    

   . 

    ,

   .

Включение в сеть

    

,    

 .

 

 

 , 

  .  

  ,

    

  .

Устройство

1.  ./. (On/Off)

2.   

3.    

4.  

5.   

6.  

7.    

8.    

 

9.  

10.   (  

)

Правила безопасности

∙   

,  

   

  

  

.  

, , ,

    

 (. ).

∙      

,     

   .

∙  



   

      .

∙   

.  

  

, ,  

«Общий уход и чистка».

∙   ,

  

   

   

  .

 

 

   ,  

   

 .

∙ Предупреждение! 

RU

54

 

  

 .

∙ Предупреждение!  

;  

  

  .

∙    

:

-     

;

-  ,  

  ;

-  ;

-   ;

- 

 .

∙    

   

 , :

-   , 

    

;

-   

;

-   , 

 . .    

;

-    

  

.

∙   

  

 ,

  

,   ,

  

  ,  

   ,

   

 , 

  , 

   

   

 

 .

∙   

 .

∙     

  .

∙     

.

∙ Предупреждение! 

  

   ,  

   .

∙   

  

    

 , 

55

  ,    

,  

.    

    

   

 ,   

  :

  

   

 

.

∙   

    

  , ,

   .

∙    

  

   .

∙   ,   

  .

∙       

   .

∙    

  

, 

     

.

∙ Предупреждение!  

       

  .

∙    

 , 

 

  

  .

Перед первым применением

   

  ,  ,

     

  .

Область применения

   

, , , ,

    

 ,  

.

Зубчатый нож

    

.

Нож для нарезки ветчины

     

 , 

 . .

Смена ножей

Предупреждение!  

     .

  , 

     90°

     . 

   , 

   90°  

  .

Эксплуатация

Работа в кратковременном режиме

  

    

, ..   

    

10 .   

    

  .

Установка ломтерезки

∙    

 .

∙     

,   ./

56

. (On/Off)   

. (OFF).

Нарезка

∙    

   

 .

∙     

     

 .

∙   

    

   .

∙    

 

 

.      

    .

∙   

   

 .

∙   , 

     , 

   .

∙    

.

∙    

  

    

 ,  

     .

Практические советы

∙      

 ,   .

∙      ,

    

.

Общий уход и чистка

Общие указания

∙   

 ,  

    

 .

∙     

 .

∙   

.   

  ,   

   .

∙    

 ,   

     .

∙    

 

.

∙     

     

.

∙     

  

    .

∙  ,  

   

 .

∙   

    

  (   

 ).

Отсоединение и чистка ножа

∙ Предупреждение! Нож очень острый.

Соблюдайте осторожность, чтобы не

порезаться.

∙     

  

 .

∙     

57

 , 

  . 

 , 

    90° 

 .

∙     

    90°

    .

Тестирование потребления

электроэнергии

   10   

 .

Утилизация

, 

 , 

  

 ,   

  , 

    .

  

    

.    

     

   .

Гарантия

    

„Severin“ - 2 a   x . 

    

  ,  

   

  .

   

,  - 

  , 

  ,   

 (  )

.    

  ,   



 , 

 ,

 , 

    

 .  ,

    

   

.    

   

  

     

 . -

  

-  .

Страница загружается ...

SEVERIN AS 3915 Инструкция по применению

SEVERIN AS 3915 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов