JVC DD-3 (комплект) Руководство пользователя

Бренд: JVC

Модель: DD-3 (комплект)

Тип: Руководство пользователя

SEPARATE VOLUME

INSTRUCTIONS FOR NETWORK

FUNCTION

ОТДЕЛЬНАЯ БРОШЮРА

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ СЕТЕВЫХ

ФУНКЦИЙ

LVT1547-008B

[EE]

DD-8

DD-3

This manual explains the network function of this system.

В этом руководстве объясняются сетевые функции этой системы.

DD-83[EE]-frontcover.fm Page 1 Friday, October 27, 2006 12:31 PM

• Плеер DLNA CERTIFIED

воспроизводит

файлы аудио/видео/изображений

• Эта система удовлетворяет нормативам

DLNA 1.0.

• Используя сетевые функции этой системы,

Вы можете воспроизводить следующие типы

файлов.

im`jI=t^sI=jmPI=tj^I=gmbdI=^pcI=aáîuI=

jmbdNI=jmbdO

ÌÓÊÍ„ıﬁÎÊ„

• “DLNA” означает “Digital Living Network

Alliance”. Относительно подробностей

обращайтесь к следующему веб-сайту.

http://www.dlna.org/

Наряду с названиями других компаний и изделий, упоминаемыми в этой инструкции, CyberLink Media

Server является зарегистрированной торговой маркой, используемой для целей идентификации, при

этом исключительные права сохраняются за соответствующими владельцами.

DLNA и DLNA CERTIFIED являются торговыми марками и/или знаками обслуживания Digital Living

Network Alliance.

Microsoft, Windows, Windows XP являются зарегистрированными торговыми марками Microsoft

Corporation в Соединенных Штатах и других странах.

ÊÞ½þ×ý˛¾¦Č=þ=aik^

DD-83[EE].book Page 1 Tuesday, September 5, 2006 4:22 PM

‡ŁšŠšÞ¦š KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKP

Описание сетевых функций.........................3

Последовательность действий для

сетевых функций........................................4

ÌþŠłþ²þŁð˛ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKR

Компьютер.....................................................5

Сетевое устройство......................................5

ÌþŠ¹þšŠ¦ÞšÞ¦Č KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKS

Подсоединение основного блока к

маршрутизатору .........................................6

Ò¹²˛ÞþŁð˛=−×þł×˛ýýŞ=`óÄÉêiáåâ=

jÉÇá~=pÉêîÉê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKT

Установка программы CyberLink Media

Server ...........................................................7

Определение совместно используемых

папок............................................................8

ÌþŠ²Łš×ŽŠšÞ¦š=−þŠ¹þšŠ¦ÞšÞ¦Č=

ð=ðþý−şć²š×³ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKV

Запуск программы CyberLink Media

Server ...........................................................9

Ò¹²˛ÞþŁð˛=fm-˛Š×š¹˛KKKKKKKKKKKKKKKKKKNN

Случаи, требующие установки

IP-адреса ...................................................11

Определение IP-адреса компьютера ....... 11

Присвоение IP-адреса основному

блоку..........................................................13

‡þ¹−×þ¦žŁšŠšÞ¦š=½˛ÐÝþŁI=

¹þ¼×˛ÞšÞÞŞ¼=Þ˛=ðþý−şć²š×š

KKKNS

Воспроизведение аудиофайлов................ 16

Ô¹ŞÝð¦ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNU

Добавление совместно используемых

папок..........................................................18

Подсоединение основного блока

непосредственно к компьютеру..............19

Ìþ¦¹ð=¦=³¹²×˛ÞšÞ¦š=

Þš¦¹−×˛ŁÞþ¹²šÐ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOM

‡ŁšŠšÞ¦š

ÌþŠ¹þšŠ¦ÞšÞ¦Č

Ò¹²˛ÞþŁð˛=−×þł×˛ýýŞ=

`óÄÉêiáåâ=jÉÇá~=pÉêîÉê

ÌþŠ²Łš×ŽŠšÞ¦š=

−þŠ¹þšŠ¦ÞšÞ¦Č=ð=

ðþý−şć²š×³

Ò¹²˛ÞþŁð˛=fm-˛Š×š¹˛

‡þ¹−×þ¦žŁšŠšÞ¦š=½˛ÐÝþŁI=

¹þ¼×˛ÞšÞÞŞ¼=Þ˛=ðþý−şć²š×š

Ô¹ŞÝð¦

ÔþŠš×Ž˛Þ¦š

DD-83[EE].book Page 2 Tuesday, September 5, 2006 4:22 PM

Введение

Вы можете воспроизводить видео-,

аудиофайлы и файлы неподвижных

изображений, сохраненные на компьютере, с

помощью создания сетевого соединения

между компьютером и основным блоком.

Вам необходимо установить на Ваш компьютер

программу CyberLink Media Server,

находящуюся на прилагаемом диске CD-ROM.

Программа CyberLink Media Server - это

программное обеспечение для передачи на

основной блок видео-, аудиофайлов и

файлов неподвижных изображений,

сохраненных на компьютере.

Вы можете легко установить сеть без ручной

настройки IP-адреса основного блока, просто

подсоединив к основному блоку

маршрутизатор, поддерживающий функцию

DHCP. Функция DHCP маршрутизатора

позволяет автоматически присвоить IP-адрес

основному блоку.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если маршрутизатор не имеет функции

DHCP или Вы не используете функцию

DHCP, Вы должны присвоить IP-адрес

основному блоку вручную.

• Вы также можете использовать сетевые

функции, подсоединив основной блок

непосредственно к компьютеру.

(Обращайтесь к стр. 19)

Используя сетевые функции этой системы, Вы

можете воспроизводить следующие типы

файлов.

LPCM, WAV, MP3, WMA, JPEG, ASF, DivX,

MPEG1, MPEG2

ПРИМЕЧАНИЕ

• Вы не можете использовать сетевые

функции для воспроизведения файла DivX

DRM, сохраненного на подсоединенном

компьютере.

Описание сетевых

функций

Обзор сетевых функций

Интернет

Модем

Маршрутизатор

Используемая рабочая среда

Компьютер

Основной блок

Типы файлов, совместимые с этой

системой

Введение

DD-83[EE]-02.fm Page 3 Friday, October 27, 2006 12:32 PM

‡ŁšŠšÞ¦š

Используя приведенную ниже последовательность действий, настройте систему. Процедура

настройки системы отличается в зависимости от используемой Вами среды.

ÌÓÊÍ„ıﬁÎÊ„

•

Чтобы подсоединить основной блок непосредственно к компьютеру, обратитесь к разделу

“Подсоединение основного блока непосредственно к компьютеру” на стр. 19.

Ìþ¹ÝšŠþŁ˛²šÝşÞþ¹²ş=ŠšÐ¹²Ł¦Ð=ŠÝČ=¹š²šŁŞ¼=½³Þð¾¦Ð

Стр. 6

Подсоедините основной блок к маршрутизатору, подсоединенному к

Вашему компьютеру.

Установите программу CyberLink Media Server на Ваш компьютер.

Стр. 7

Стр. 8

Стр. 10

Стр. 11

Стр. 13

Стр. 16

Стр. 9

Запустите CyberLink Media Server, затем убедитесь в том, что

основной блок распознал CyberLink Media Server.

Убедитесь в том, что

основной блок включен.

Проверьте подсоединение

кабеля.

IP-адрес должен быть присвоен

вручную.

Завершите работу CyberLink

Media Server.

Узнайте IP-адреса Вашего

компьютера.

Присвойте IP-адрес основному

блоку.

Установка завершена.

Теперь Вы можете воспроизводить файлы, сохраненные на компьютере!

Определите совместно используемые папки.

IP-адрес присваивается

автоматически, используя

функцию DHCP

маршрутизатора.

Основной блок распознал

CyberLink Media Server?

Основной блок распознал

CyberLink Media Server?

‚˛

Îš²

DD-83[EE].book Page 4 Tuesday, September 5, 2006 4:22 PM

‡ŁšŠšÞ¦š

Настройте Ваш компьютер и сетевую среду

следующим образом.

Для воспроизведения с помощью этой системы

файлов, хранящихся на компьютере, Вам

необходимо установить на Ваш компьютер

программу CyberLink Media Server, находящуюся

на прилагаемом диске CD

ROM.

Ï−š×˛¾¦þÞÞ˛Č=¹¦¹²šý˛

• Требования: Microsoft Windows XP Home Edi-

tion SP2, Windows XP Professional SP2, Win-

dows XP Media Center Edition SP2

Ì×þ¾š¹¹þ×

• Требования: Процессор 800 МГц, например,

процессор Intel Pentium III или Advanced Micro

Devices (AMD)

• Рекомендации: Процессор 2,0 ГГц или более

быстрый

Ï−š×˛²¦ŁÞþš=ž˛−þý¦Þ˛ćğšš=³¹²×þÐ¹²Łþ=

EÏÂÒF

• Требования: 256 Мбайт

• Рекомендации: 512 Мбайт

ÔŁþˇþŠÞþš=−×þ¹²×˛Þ¹²Łþ=Þ˛=Žš¹²ðþý=Š¦¹ðš

• Требования: 50 Мбайт

• Рекомендации: 200 Мбайт

Ôš²šŁ˛Č=¦Þ²š×½šÐ¹Þ˛Č=−Ý˛²˛

• Требования: Сетевой адаптер Ethernet

(802.3) или WiFi (802.11a или 802.11g)

·×˛½¦ð˛

• Требования: Карта Intel, nVidia или ATI VGA с

64 Мбайт видеопамяти (VRAM).

Убедитесь в том, что на маршрутизаторе

имеется свободный разъем LAN.

Также убедитесь в том, что имеется кабель

Ethernet (кабель с прямым соединением, не

поставляется). Этот кабель используется для

соединения маршрутизатора и основного

блока, как показано на стр. 6.

ÌÓÊÍ„ıﬁÎÊ„

• Чтобы подсоединить основной блок

непосредственно к компьютеру, обратитесь к

разделу “Подсоединение основного блока

непосредственно к компьютеру” на стр. 19.

Ëþý−şć²š×

Требования к системе

Ôš²šŁþš=³¹²×þÐ¹²Łþ

Интернет Модем

Маршрутизатор

Используемая рабочая среда

Компьютер

ÌþŠłþ²þŁð˛

DD-83[EE].book Page 5 Tuesday, September 5, 2006 4:22 PM

Подсоединения

В этом разделе приводится объяснение

процедуры подсоединения основного блока к

компьютеру с помощью маршрутизатора с

кабелем Ethernet, а также объясняется, как

Убедиться в том, что подсоединение

выполнено правильно.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Перед выполнением действий этой

процедуры, подсоедините основной блок,

динамики и телевизор, обращаясь к

основной инструкции по эксплуатации этой

системы.

• Чтобы подсоединить основной блок

непосредственно к компьютеру, обратитесь к

разделу “Подсоединение основного блока

непосредственно к компьютеру” на стр. 19.

В этом разделе приводится объяснение

процедуры подсоединения основного блока к

компьютеру, имеющему выход в Интернет, с

помощью маршрутизатора.

• Показанная выше диаграмма является

упрощенной, так как подсоединения

основного блока, динамиков и телевизора не

показаны. Относительно подсоединения

показанных выше устройств обращайтесь к

основной инструкции по эксплуатации.

• В дальнейших объяснениях диаграммы

Интернета и модема опущены.

1 Подсоедините один конец

кабеля Ethernet (кабель с

прямым соединением, не

поставляется) к разъему LAN на

маршрутизаторе.

2 Подсоедините другой конец

кабеля Ethernet к разъему LAN

на основном блоке.

Подсоединение основного

блока к маршрутизатору

Интернет Модем Маршрутизатор

К разъему LAN на

маршрутизаторе

Компьютер

Кабель Ethernet

(кабель с прямым

соединением, не

поставляется)

Подсоединения

DD-83[EE]-04.fm Page 6 Friday, October 27, 2006 12:32 PM

Установка программы CyberLink Media Server

Примеры изображений на экране телевизора и

компьютера, используемые в этом

руководстве, могут отличаться от

действительных экранных изображений.

CyberLink Media Server - это программное

обеспечение для передачи на основной блок

видео-, аудиофайлов и файлов неподвижных

изображений, сохраненных на компьютере.

В этом разделе объясняется процедура

установки на компьютер программы CyberLink

Media Server, находящейся на прилагаемом

диске CD-ROM.

ПРИМЕЧАНИЕ

•

Убедитесь в том, что перед началом установки

Вы закрыли все антивирусные и прочие

приложения, работающие на Вашем компьютере.

• В этом руководстве объясняются в качестве

примера операции с английской версией как

Windows XP, так и CyberLink Media Server.

Следуйте объяснениям, обращаясь к

действительным операциям версии на

Вашем языке.

• Начните сессию на компьютере с правами

администратора (Администраторы).

• После установки программы CyberLink Media

Server с прилагаемого диска CD-ROM Вам

рекомендуется выполнить обновление

CyberLink Media Server, чтобы иметь

возможность использовать последние

функции. Относительно обновления Cyber-

Link Media Server обращайтесь к веб-сайту

http://www.victor.co.jp/english/download/

index-e.html.

(На компьютере)

Запустите Windows и вставьте

диск CD

ROM с программой Cyber-

Link Media Server в накопитель

ROM Вашего компьютера.

Программа установки должна

автоматически запуститься, и

отобразится экран, показанный ниже.

2 Выберите язык версии, которую

Вы хотите установить, a затем

щелкните [OK].

Программа запускается и отображается

окно “Install CyberLink MediaServer”.

3 Щелкните [Next >].

Отображается лицензионное соглашение.

• После завершения этого пункта

установите CyberLink Media Server,

следуя реальным отображаемым

объяснениям.

4 Убедитесь в том, что

пиктограмма “CyberLink Media

Server” отображается на

рабочем столе.

Вы завершили установку программы

CyberLink Media Server.

Установка программы

CyberLink Media Server

Установка программы CyberLink Media Server

DD-83[EE]-05.fm Page 7 Friday, November 10, 2006 8:57 AM

Установка программы CyberLink Media Server

В этом разделе объясняется процедура

выбора папок по умолчанию (“My Videos”, “My

Pictures” и “My Music”) в качестве примеров.

(На компьютере)

1 Дважды щелкните пиктограмму

“CyberLink MediaServer” на

рабочем столе.

Запускается программа CyberLink Media

Server.

2 Выберите контрольное окошко

около “My Videos”, “My Pictures”

и “My Music”и щелкните [Apply].

ПРИМЕЧАНИЕ

•

Для выбора папок, отличных от папок по

умолчанию,

обращайтесь к разделу

“Добавление совместно используемых папок”

на стр. 18.

• Вы можете сохранить файлы разных типов в

одной папке. Например, даже когда

видеофайлы и файлы неподвижных

изображений хранятся в папке “My Music”,

Вы можете воспроизводить такие файлы.

3 Щелкните [View Sharing].

4 Убедитесь в том, что имена

совместно используемых папок

отображаются в списке.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Для прекращения совместного

использования папки

Очистите контрольное окошко рядом с ней и

щелкните [Apply].

• Для возвращения к предыдущему экрану

Щелкните [+] в верхней левой части экрана.

• Для завершения работы CyberLink Media

Server

Щелкните [

M] в верхней правой части

экрана.

• Перед удалением совместно используемой

папки или файла на подсоединенном

компьютере, отмените совместное

использование папки/файла в программе

CyberLink Media Server.

Определение совместно

используемых папок

DD-83[EE]-05.fm Page 8 Friday, October 27, 2006 1:48 PM

ÌþŠ²Łš×ŽŠšÞ¦š=−þŠ¹þšŠ¦ÞšÞ¦Č=ð=ðþý−şć²š×ó

В этом разделе объясняется, как запустить

программу CyberLink Media Server в первый раз

и как выполнить следующие действия.

• Подтверждение того, что основной блок

распознает компьютер.

(На пульте ДУ)

N Î˛Žý¦²š=xF=^raflzI=₣²þˇŞ=

ŁðÝć₣¦²ş=þ¹ÞþŁÞþÐ=ˇÝþðK=

(На компьютере)

O ‚Ł˛ŽŠŞ=ğšÝðÞ¦²š=−¦ð²þł×˛ýý³=

±`óÄÉêiáåâ=jÉÇá~pÉêîÉê≤=Þ˛=

×˛ˇþ₣šý=¹²þÝšK=

Запускается программа CyberLink Media

Server.

(На пульте ДУ)

P Î˛Žý¦²š=xkbqtloh=3zK

Q Ì×þŁš×ş²šI=₣²þ=Þ˛=

²šÝšŁ¦ž¦þÞÞþý=Ćð×˛Þš=

þ²þˇ×˛Ž˛š²¹Č=±`óÄÉêiáåâ=jÉÇá~=

pÉêîÉê≤K=

Перейдите к разделу “Воспроизведение

файлов, сохраненных на компьютере” на стр.

16.

Â˛−³¹ð=−×þł×˛ýýŞ=

`óÄÉêiáåâ=jÉÇá~=pÉêîÉê

“CyberLink Media

Server”

Те л е в и з о р

ÌþŠ²Łš×ŽŠšÞ¦š=−þŠ¹þšŠ¦ÞšÞ¦Č=ð=ðþý−şć²š×³

DD-83[EE].book Page 9 Tuesday, September 5, 2006 4:22 PM

Подтверждение подсоединения к компьютерy

Если не отображается “CyberLink Media Server”

Основной блок может не распознавать

программу CyberLink Media Server вследствие

одной из следующих причин.

Определите причину, обращаясь к пунктам A и

B, приведенным ниже.

A Кабель Ethernet может быть

подсоединен неправильно.

Возможная причина:

Кабель Ethernet может быть

неправильного типа (возможно

используется кабель с перекрестным

соединением), или же кабель

ненадежно подсоединен.

Возможное решение:

Обратитесь к разделу “Подсоединение

основного блока к маршрутизатору” на

стр. 6 для проверки того, что кабель

Ethernet является кабелем с прямым

соединением, и что он подсоединен

надежно.

B Возможно Вы используете

маршрутизатор, который требует

ручной установки IP-адресов.

Возможная причина:

Маршрутизатор, подсоединенный к

основному блоку, может не иметь

функции DHCP, которая автоматически

присваивает IP-адреса. Другая

возможность заключается в том, что

IP-адреса могут присваиваться вручную

без использования функции DHCP

маршрутизатора.

Возможное решение:

IP-адрес основного блока должен быть

присвоен вручную. Щелкните [Cancel],

чтобы закрыть окно на экране

компьютера, и завершите работу Cyber-

Link Media Server. Затем присвойте IP-

адрес основному блоку, обращаясь к

разделу “Установка IP-адреса” на стр.

11.

DD-83[EE]-05.fm Page 10 Friday, October 27, 2006 12:32 PM

Ò¹²˛ÞþŁð˛=fm-˛Š×š¹˛

Вы можете пропустить этот раздел, если

основной блок и компьютер подсоединены к

маршрутизатору, который использует функцию

DHCP.

Вы должны присвоить вручную IP-адрес

основному блоку в следующих случаях.

ÔÝ³₣˛Ð=NW ËþłŠ˛=‡Ş=−×¦¹Łþ¦Ý¦=fm-˛Š×š¹=

ðþý−şć²š×³=Ł×³₣Þ³ć

ÔÝ³₣˛Ð=OW ËþłŠ˛=‡Ş=−þŠ¹þšŠ¦Þ¦Ý¦=þ¹ÞþŁÞþÐ=

ˇÝþð=Þš−þ¹×šŠ¹²ŁšÞÞþ=ð=

ðþý−şć²š×³K

Обращайтесь также к разделу

“Подсоединение основного блока

непосредственно к компьютеру” на

стр. 19.

В этом разделе объясняется процедура для

определения IP-адреса компьютера,

отображая сетевые установки.

ÌÓÊÍ„ıﬁÎÊ„

• В зависимости от настроек компьютера, Вам

может потребоваться выполнение операций,

отличающихся от приведенных в этом

разделе объяснений. Обращайтесь к

разделу “Help” в Windows для следующих

действий.

(На компьютере)

N ˜šÝðÞ¦²š=xpí~êízI=˛=ž˛²šý=±`çå-

íêçä=m~åÉä≤K=

Отображается диалоговое окно “Control

Panel”.

ÔÝ³₣˛¦I=²×šˇ³ćğ¦š=

³¹²˛ÞþŁð¦=fm-˛Š×š¹˛

Ручная

установка

IP-адреса

Маршрутизатор

Ручная

установка

IP-адреса

Пример:

192. 168. 0. 3

Пример: 192. 168. 0. 4

Ручная

установка

IP-адреса

Пример: 192. 168. 0. 3

Пример: 192. 168. 0. 4

Ручная

установка

IP-адреса

Ï−×šŠšÝšÞ¦š=fm-˛Š×š¹˛=

ðþý−şć²š×˛

Ò¹²˛ÞþŁð˛=fm-˛Š×š¹˛

DD-83[EE].book Page 11 Tuesday, September 5, 2006 4:22 PM

Ò¹²˛ÞþŁð˛=fm-˛Š×š¹˛

O ˜šÝðÞ¦²š=±kÉíïçêâ=~åÇ=fåíÉêåÉí=

`çååÉÅíáçåë≤K=

ÌÓÊÍ„ıﬁÎÊ„

• В зависимости от настроек компьютера

отображается диалоговое окно “Control

Panel”, как показано ниже.

В этом случае дважды щелкните

пиктограмму “Network Connections”, а затем

продолжайте с пункта 4.

P ˜šÝðÞ¦²š=±kÉíïçêâ=`çååÉÅíáçåë≤K=

Отображается диалоговое окно “Network

Connections”.

Q ‡Ş−þÝÞ¦²š=ğšÝ₣þð=−×˛ŁþÐ=

ðÝ˛Ł¦ĞšÐ=−þ=−¦ð²þł×˛ýýš=

±içÅ~ä=^êÉ~=`çååÉÅíáçå≤I=˛=ž˛²šý=

ğšÝðÞ¦²š=xmêçéÉêíáÉëzK=

Отображается диалоговое окно “Local

Area Connection Properties”.

R ˜šÝðÞ¦²š=±fåíÉêåÉí=mêçíçÅçä=

Eq`mLfmF≤I=˛=ž˛²šý=ğšÝðÞ¦²š=

xmêçéÉêíáÉëzK=

Отображается диалоговое окно “Internet

Protocol (TCP/IP) Properties”.

(Продолжение на следующей странице.)

DD-83[EE].book Page 12 Tuesday, September 5, 2006 4:22 PM

Ò¹²˛ÞþŁð˛=fm-˛Š×š¹˛

S ÌþŠ²Łš×Š¦²š=žÞ˛₣šÞ¦ČI=

þ²þˇ×˛Ž˛šýŞš=Ł=−þÝš=±fm=

~ÇÇêÉëëW≤=Efm˛Š×š¹F=¦=±pìÄåÉí=

ã~ëâW≤=EÍ˛¹ð˛=−þŠ¹š²¦FK

Пример:

Заполните пустую колонку значениями.

(Значения будут использоваться в пункте

8 на стр. 15.)

T ˜šÝðÞ¦²š=x`~åÅÉäzK=

Диалоговое окно закрывается.

Вы закончили подтверждение IP-адреса

компьютера.

В этом разделе объясняется процедура для

ручного определения IP-адреса основного

блока.

Вы можете пропустить этот раздел, если

основной блок и компьютер подсоединены к

маршрутизатору, который использует функцию

DHCP.

ÌÓÊÍ„ıﬁÎÊ„

• Перед тем, как присвоить IP-адрес

основному блоку, нажмите [NETWORK 3],

чтобы выбрать подсоединенный компьютер в

качестве источника. При выборе другого

источника “NETWORK SETUP” на экране

предпочтений блокируется.

(На пульте ДУ)

N Ìš×šŠŁ¦Þş²š=

−š×šðÝć₣˛²šÝş=

×šŽ¦ýþŁ=−³Ýş²˛=‚Ò=Þ˛=

x^raflzK=

fm-˛Š×š¹

===========

Í˛¹ð˛=−þŠ¹š²¦

= ===========

===========

Ì×¦¹ŁþšÞ¦š=fm-˛Š×š¹˛=

þ¹ÞþŁÞþý³=ˇÝþð³

Цифровые

кнопки

Переклю-

чатель

режимов

пульта ДУ

DD-83[EE].book Page 13 Tuesday, September 5, 2006 4:22 PM

Ò¹²˛ÞþŁð˛=fm-˛Š×š¹˛

O Î˛Žý¦²š=xpbq=rmz=K=

Экран предпочтений отображается на

экране телевизора.

P Î˛Ž¦ý˛Ð²š=−þŁ²þ×Þþ=3=ŠÝČ=

þ²þˇ×˛ŽšÞ¦Č=−³Þð²˛=±lqebop≤K=

Î˛Žý¦²š=

=ŠÝČ=ŁŞˇþ×˛=

±kbqtloh=pbqrm≤I=˛=ž˛²šý=

Þ˛Žý¦²š=xbkqbozK=

R ‡Şˇš×¦²š=±l_q^fk=fm≤I=˛=ž˛²šý=

Þ˛Žý¦²š=xbkqbozK=

S Î˛Žý¦²š=5=¦Ý¦=/=ŠÝČ=ŁŞˇþ×˛=

±pq^qf`=fm≤I=˛=ž˛²šý=Þ˛Žý¦²š=

xbkqbozK=

ÌÓÊÍ„ıﬁÎÊ„

• При изменении среды соединения Интернета

на среду с использованием DHCP

маршрутизатора или другого устройства,

автоматически присваивающего IP-адреса,

выберите “DHCP” для “OBTAIN IP”.

Î˛Žý¦²š=

=ŠÝČ=ŁŞˇþ×˛=±pq^qf`=

fm=^aaobpp≤I=˛=ž˛²šý=Þ˛Žý¦²š=

xbkqbozK=

(Продолжение на следующей странице.)

Телевизор

DD-83[EE].book Page 14 Tuesday, September 5, 2006 4:22 PM

Ò¹²˛ÞþŁð˛=fm-˛Š×š¹˛

U ‡ŁšŠ¦²š=fm-˛Š×š¹I=¦¹−þÝşž³Č=

¾¦½×þŁŞš=ðÞþ−ð¦K=

Подтвердите IP-адрес, записанный Вами в

колонке на стр. 13.

Введите такие же значения IP-адреса

компьютера в первую, вторую и третью

группу цифр (первая, вторая и третья

группа чисел слева).

Введите произвольное значение (1 - 254),

отличное от использовавшихся для IP-

адреса компьютера, в четвертую группу

цифр (первая группа чисел справа).

Ì×¦ýš×=ŠÝČ=³¹²˛ÞþŁð¦W=

Обратите внимание, что четвертая группа

цифр должна отличаться от цифр для

других устройств, подсоединенных к сети.

V Î˛Žý¦²š=xbkqbozK=

NM Î˛Žý¦²š=/=ŠÝČ=ŁŞˇþ×˛=±pq^qf`=

pr_kbq=j^ph≤I=˛=ž˛²šý=Þ˛Žý¦²š=

xbkqbozK=

NN ‡ŁšŠ¦²š=ý˛¹ð³=−þŠ¹š²¦I=

¦¹−þÝşž³Č=¾¦½×þŁŞš=ðÞþ−ð¦K=

Подтвердите маску подсети, записанную

Вами в колонке на стр. 13, а затем

введите такое же значение.

Ì×¦ýš×=ŠÝČ=³¹²˛ÞþŁð¦W=

NO Î˛Žý¦²š=xbkqbozK=

NP Î˛Žý¦²š=/=ŠÝČ=ŁŞˇþ×˛=±^mmiv=

klt≤I=˛=ž˛²šý=Þ˛Žý¦²š=xbkqbozK=

Установки сохраняются.

Вы закончили подтверждение IP-адреса

основного блока. Вернитесь к стр. 8.

ÌÓÊÍ„ıﬁÎÊ„

• Обычно Вам не нужно устанавливать

“DEFAULT GATEWAY”.

При нормальном использовании оставьте

первоначальную установку неизменной.

Установите “DEFAULT GATEWAY” только

тогда, когда Вы хотите воспроизводить

файлы, хранящиеся на компьютере, который

относится к другой сети.

fm-˛Š×š¹=

ðþý−şć²š×˛

192.168. 0. 3

(=192.168.000.003)

˛Š×š¹=

þ¹ÞþŁÞþłþ=ˇÝþð˛

192.168.000.004

Четвертая группа

(Только эти

значения должны

отличаться от

значений IP-

адреса

компьютера.)

Третья группа

Вторая группа

Первая группа

Í˛¹ð˛=−þŠ¹š²¦

ðþý−şć²š×˛=

255.255.255. 0

(=255.255.255.000)

Í˛¹ð˛=−þŠ¹š²¦

þ¹ÞþŁÞþłþ=

ˇÝþð˛=

255.255.255.000

DD-83[EE].book Page 15 Tuesday, September 5, 2006 4:22 PM

‡þ¹−×þ¦žŁšŠšÞ¦š=½˛ÐÝþŁI=¹þ¼×˛ÞšÞÞŞ¼=Þ˛=ðþý−şć²š×š

В этом разделе объясняется процедура для

воспроизведения аудиофайлов, сохраненных

на компьютере.

Вы можете воспроизводить видеофайлы и

файлы неподвижных изображений с помощью

практически одинаковой процедуры.

ÌÓÊÍ„ıﬁÎÊ„

• Перед началом действий сохраните файлы,

которые Вы хотите воспроизводить, в

совместно используемых папках.

• В этом разделе в качестве примера

объясняется процедура для

воспроизведения файла “TRACK0001”,

сохраненного в папке “My Music”.

• Относительно подробностей о работе

основного блока обращайтесь к основной

инструкции по эксплуатации.

(На компьютере)

N Â˛−³¹²¦²š=`óÄÉêiáåâ=jÉÇá~=

pÉêîÉêK

(На пульте ДУ)

O Î˛Žý¦²š=xkbqtloh=3zK=

Отображается “CyberLink Media Server”.

P Î˛Žý¦²š=/=ŠÝČ=ŁŞˇþ×˛=

±`óÄÉêiáåâ=jÉÇá~=pÉêîÉê≤K

(Продолжение на следующей странице.)

‡þ¹−×þ¦žŁšŠšÞ¦š=

˛³Š¦þ½ ˛ÐÝþŁ

“CyberLink Media Server”

Выбранный пункт выделяется.

‡þ¹−×þ¦žŁšŠšÞ¦š=½˛ÐÝþŁI=¹þ¼×˛ÞšÞÞŞ¼=Þ˛=ðþý−şć²š×š

DD-83[EE].book Page 16 Tuesday, September 5, 2006 4:22 PM

‡þ¹−×þ¦žŁšŠšÞ¦š=½˛ÐÝþŁI=¹þ¼×˛ÞšÞÞŞ¼=Þ˛=ðþý−şć²š×š

Q Î˛Žý¦²š=xbkqbozK=

Отображаются совместно используемые

папки.

Пример:

R Î˛Žý¦²š=/=ŠÝČ=ŁŞˇþ×˛=±jó=

jìëáÅ≤K=

S Î˛Žý¦²š=xbkqbozK

Отображается список аудиофайлов.

ÌÓÊÍ„ıﬁÎÊ„

• Если список файлов не отображается,

проверьте, что файлы, которые Вы хотите

воспроизводить, сохранены в папке для

совместного использования.

T Î˛Žý¦²š=5=¦Ý¦=/=ŠÝČ=ŁŞˇþ×˛=

½˛ÐÝ˛I=ðþ²þ×ŞÐ=‡Ş=¼þ²¦²š=

Łþ¹−×þ¦žŁš¹²¦K=

U Î˛Žý¦²š=xbkqbozK=

Воспроизведение начинается.

Нажмите 7 для остановки воспроизведения.

ÌÓÊÍ„ıﬁÎÊ„

• Вы можете использовать показанные ниже

кнопки, чтобы перемещаться по страницам.

Нажатие 2 или 3 приводит к изображению

предыдущей или следующей страницы.

Нажатие 1 или ¡ приводит к пропуску

10 страниц в прямом или обратном

направлении.

Нажатие 4 или ¢ приводит к

перемещению вверх или вниз списка папок/

файлов.

• В этом разделе объясняется только

основная процедура для воспроизведения

файлов.

DD-83[EE].book Page 17 Tuesday, September 5, 2006 4:22 PM

Ô¹ŞÝð¦

В этом разделе объясняется процедура для

добавления совместно используемых папок

(папок, в которых сохранены файлы, которые

Вы хотите воспроизводить).

Вы можете добавить совместно используемую

папку, 1) сохранив нужную папку в одной из

папок по умолчанию, а затем 2) выбрав

нужную папку, используя CyberLink Media

Server.

ÌÓÊÍ„ıﬁÎÊ„

• Вы также можете получить доступ к нужной

папке из CyberLink Media Server, спускаясь от

локального диска к подкаталогам.

• В этом разделе в качестве примера

объясняется процедура сохранения папки

“DATA” в папке по умолчанию “My Videos” и

добавления папки “DATA” в совместно

используемые папки.

N Ôþ¼×˛Þ¦²š=−˛−ð³=±a^q^≤=Ł=−˛−ðš=

±jó=sáÇÉçë≤I=¦¹−þÝşž³Č=táåÇçïëK==

O ‚Ł˛ŽŠŞ=ğšÝðÞ¦²š=−¦ð²þł×˛ýý³=

±`óÄÉêiáåâ=jÉÇá~pÉêîÉê≤=Þ˛=

×˛ˇþ₣šý=¹²þÝšK

Запускается программа CyberLink Media

Server.

P ˜šÝðÞ¦²š=xjó=sáÇÉçëzK

‡Şˇš×¦²š=ðþÞ²×þÝşÞþš=þðþĞðþ=

×ČŠþý=¹=xa^q^z=¦=ğšÝðÞ¦²š=x^ééäózK

R ˜šÝðÞ¦²š=xsáÉï=pÜ~êáåÖzK=

S Ì×þŁš×ş²šI=₣²þ=−˛−ð˛=±a^q^≤=

Šþˇ˛ŁÝšÞ˛=Ł=¹−¦¹þð=¹þŁýš¹²Þþ=

¦¹−þÝşž³šýŞ¼=−˛−þðK=

ÌÓÊÍ„ıﬁÎÊ„

• ‚ÝČ=−×šð×˛ğšÞ¦Č=¹þŁýš¹²Þþłþ=

¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦Č=−˛−ð¦

Очистите контрольное окошко рядом с ней и

щелкните [Apply].

• ‚ÝČ=ŁþžŁ×˛ğšÞ¦Č=ð=−×šŠŞŠ³ğšý³=Ćð×˛Þ³

Щелкните [+] в верхней левой части экрана.

• ‚ÝČ=ž˛Łš×ĞšÞ¦Č=×˛ˇþ²Ş=`óÄÉêiáåâ=jÉÇá~=

pÉêîÉê

Щелкните [

M] в верхней правой части

экрана.

‚þˇ˛ŁÝšÞ¦š=¹þŁýš¹²Þþ=

¦¹−þÝşž³šýŞ¼=−˛−þð

Ô¹ŞÝð¦

DD-83[EE].book Page 18 Tuesday, September 5, 2006 4:22 PM

Ссылки

В этом разделе объясняется процедура

подсоединения основного блока

непосредственно к компьютеру.

Перед подсоединением основного блока к

компьютеру Вам нужно установить на

компьютер CyberLink Media Server.

(Обращайтесь к стр. 7)

1 Соедините основной блок и

компьютер, как показано на

рисунке снизу.

2 Выполните настройки

компьютера так, чтобы он

автоматически присваивал IP-

адрес.

Выберите “Obtain an IP address

automatically” (“Автоматически

присваивать IP-адрес”) в пункте 6 на стр.

13, а затем щелкните [OK].

3 Выполните настройки

основного блока так, чтобы он

автоматически присваивал IP-

адрес.

Выберите “DHCP”, а затем щелкните

[ENTER] в пункте 6 на стр. 14 (“DHCP”

выбирается в качестве первоначальной

установки.)

Основной блок и компьютер начинают

присваивать IP-адреса, которые могут

распознаваться друг другом. Подождите

приблизительно одну минуту, пока не

завершится установка.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Вы также можете присвоить произвольные

значения IP-адресам, следуя действиям на

стр. с 11 по 15.

4 Подтвердите подсоединение к

компьютеру.

Установите совместно используемые

папки, обращаясь к разделу

“Определение совместно используемых

папок” на стр. 8 и к разделу

“Подтверждение подсоединения к

компьютеру” на стр. 9.

• После завершения установки совместно

используемых папок перейдите к

разделу “Воспроизведение файлов,

сохраненных на компьютере” на стр. 16.

Подсоединение основного

блока непосредственно к

компьютеру

Кабель Ethernet

(кабель с прямым

соединением, не

поставляется)

DD-83[EE]-08.fm Page 19 Friday, October 27, 2006 12:33 PM

Страница загружается ...

JVC DD-3 (комплект) Руководство пользователя

Бренд: JVC

Модель: DD-3 (комплект)

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

JVC DD-3 (комплект) Руководство пользователя

JVC DD-3 (комплект) Руководство пользователя

Модели других брендов