Samsung NP-Q70 Руководство пользователя

User Guide

Руководство пользователя

Q70/Q71

Глава 1.

Начало работы

Характеристики продукта 2

Перед началом использования 3

Содержание 6

Меры предосторожности 7

Правильная осанка при работе с компьютером 17

Важные сведения по безопасности 20

Замена деталей и принадлежностей 22

Уведомления о соответствии нормативным

требованиям 25

СВЕДЕНИЯ О СИМВОЛЕ WEEE 38

Обзор 39

Видспереди 9

Индикаторысостояния 0

Видсправа 1

Видслева 2

Видсзади 

Видснизу 

Включение и выключение компьютера 45

Включениекомпьютера 5

Выключениекомпьютера 5

2

Ноутбук с высокой производительностью

■ ПроцессорIntelCore™2Duo

*

ПамятьDDRII

■ БеспроводнаяLAN

*

,Bluetooth

*

Простая в использовании система AV

■ ЗапуститепрограммыAVStationиAVStationNow

*

,

предоставленныедлялегкоговоспроизведенияразличныхфайлов

мультимедиа.

Утонченный дизайн для удобства и простоты в

использовании

■ КнопкаAVиразличныеклавишибыстрогодоступанаклавиатуре

■ Универсальноегнездодлякарт

*

■ Роскошныйдизайндляудобстваипростотывиспользовании

*

Элементы,отмеченныетакимсимволом,являются

дополнительными.Ихподдержказависитотмоделикомпьютера.

Характеристики продукта



Перед началом использования

Преждечемпрочестьруководствопользователя,проверьтеследующее.

Информация о руководстве

пользователя

Данныйпродуктпоставляетсясдокументами

Руководство по установкеиРуководство

пользователя.

Использованиекомпьютерастанетболеелегкими

удобным,еслипомеренеобходимостиобращатьсяк

этимруководствам.

Руководство по установке

Данноеруководствооченьудобноприпервом

использованиикомпьютерапослеегоприобретения.

Вданномдокументеперечисленыкомпоненты

компьютераиописаныпроцедурыподключения.

Руководство пользователя

Передвамируководствопользователя.Чтобыв

любоевремяоткрытьэтотфайл,дваждыщелкнитена

значокнарабочемстоле.Можнотакженажатькнопку

Пуск > Все программы > Samsung > Руководство

пользователя > Руководство пользователя.

компьютера,способыиспользованияэтихфункций,а

такжеинструкциипоиспользованиюпрограммы.

Использование руководства

пользователя

Передиспользованиемкомпьютераознакомьтесьс

разделомМеры предосторожности.

Приустановкекомпьютерасм.Руководство по

установке,котороепоставляетсяотдельно.

Дляполучениясведенийобиспользовании

компьютерасм.Руководство пользователя.

ИспользуяразделУказательРуководства

пользователя,можнолегконайтилюбую

необходимуюинформацию.

ИспользуяразделГлоссарийРуководства

пользователя,можнолегконайтизначения

техническихтерминов.

Привозникновениипроблемысм.разделВопросы

и ответыРуководствапользователя.

■

Некоторыеустройстваипрограммы,

упоминаемыевРуководствепользователя,могут

непоставлятьсяи/илимогутбытьобновлены.



Компьютернаясреда,окоторойговоритсяв

Руководствепользователя,можетотличатьсяот

используемойкомпьютернойсреды.

■

ИзображениянаобложкеивтекстеРуководства

пользователямогутотличатьсяотизображенных

предметоввреальности.

■

Вданномруководствепроцедурыс

использованиеммышиисенсорнойпанели

представленывместе.

■

Цифровыеданные,представленныев

руководстве,относятсякоперационнойсистеме

WindowsVista.Этицифровыеданныемогут

изменяться.

■

Руководствапользователядляразныхмоделей

могутотличатьсядруготдруга.



Условные обозначения, имеющие отношение к мерам предосторожности

Значок Условное обозначение Описание

Предупреждение

Несоблюдениеинструкций,отмеченныхэтимзнаком,можетпривестик

серьезнымтравмамилисмерти.

Внимание!

Несоблюдениеинструкций,отмеченныхэтимзнаком,можетпривестиклегким

травмамилиповреждениюсобственности.

Условные обозначения в тексте

Значок Условное обозначение Описание

Перед началом

использования

Данныйразделсодержитинформацию,скоторойнеобходимоознакомиться

передиспользованиемфункций.

Внимание! Данныйразделсодержитинформациюофункциях.

Примечание Данныйразделсодержитполезнуюинформациюобиспользованиифункций.

Стр. XX

Этообозначениеиспользуетсядляобозначенияномерастраницы,накоторой

можнонайтиинформациюосоответствующихфункцияхиликоторуюможно

использоватьдлясправки.

Пуск > Все программы > Samsung > User

Guide > User Guide

Меню,которыеследуетвыбратьдлязапускапрограммы.

НажмитекнопкуПускивыберитепунктыменювследующемпорядке:

Все

программы > Samsung > User Guide > User Guide.

5

Авторское право

АвторскоеправонаэторуководствопринадлежитSamsung

ElectronicsCo.,Ltd.

Никакаячастьнастоящегоруководстванивкакихцеляхне

можетбытьвоспроизведенаилипереданавкакойбыто

нибылоформеикакимибытонибылосредствами,будь

тоэлектронныеилимеханические,безсогласияSamsung

ElectronicsCo.,Ltd.

Информация,приведеннаявнастоящемдокументе,может

бытьизмененабезуведомления,еслиэтотребуетсядля

повышениябыстродействияпродукта.

SamsungElectronicsненесетответственностизапотерю

данных.Примитемеры,предотвращающиепотерюважных

данных,исоздайтерезервныекопииэтихданных.

Меры предосторожности, касающиеся

поддержки операционной системы

Операционнаясистема(ОС),установленнаянаданном

продукте,представляетсобойсамуюпоследнюю

версиюсистемыWindowsVista.Невозможноустановить

операционнуюсистему,отличнуюотWindowsVista,атакже

любуюнеавторизованнуюкопиюWindowsVista.

пример)ПопыткаустановитьWindowsVistaHomePremium,

еслиужеустановленаверсияWindowsVistaHomeBasic.

Всеостальныеоперационныесистемы(Windows98,

WindowsME,Windows2000,Windows200Server,UNIXи

LINUX,другиеверсииWindowsVistaит.д.),отличныеотуже

установленнойоперационнойсистемынакомпьютере,не

поддерживаются.

Еслипроблемавозниклавследствиеустановкидругой

операционнойсистемы,компаниянепредоставляет

техническуюподдержку,заменуиливозмещение

убытков.Припосещенииинженеромпоэксплуатациис

цельюустраненияданнойпроблемывзимаетсяплатаза

обслуживание.

Крометого,установкапрограммы,неподдерживающей

WindowsVista,можетпривестикнеправильнойработе

программы.

Вэтомслучаезапроситеинформациюоданнойпроблеме

упроизводителясоответствующегопрограммного

обеспечения.Есливыобратилисьвнашуслужбупоповоду

решенияпроблемы,вызваннойустановкойнесовместимого

программногообеспечения,будетвзятаплатаза

обслуживание.

6

Содержание

Глава 1. Начало работы

Характеристики продукта 2

Перед началом использования

3

Содержание

6

Меры предосторожности

7

Правильная осанка при работе с

компьютером 17

Важные сведения по безопасности 2

0

Замена деталей и принадлежностей 2

2

Уведомления о соответствии

нормативным требованиям 25

СВЕДЕНИЯ О СИМВОЛЕ WEEE 3

8

Обзор 3

9

Видспереди 9

Индикаторысостояния 0

Видсправа 1

Видслева 2

Видсзади 

Видснизу 

Включение и выключение

компьютера 45

Включениекомпьютера 5

Выключениекомпьютера 5

Глава 2. Использование компьютера

Клавиатура 47

Сенсорная панель 5

0

Дисковод компакт-дисков 5

3

Вставкаиизвлечениекомпакт-диска 5

Записькомпакт-диска 5

HDDVD 55

Blu-Ray 57

Универсальное гнездо для карт

памяти 59

Гнездо платы PC Card 6

2

Подключение монитора 6

3

Подключениемонитора 6

Просмотрспомощьюмонитора 6

Регулировка громкости 6

4

Использование цифрового выхода

(S/PDIF) 66

Глава 3. Использование

Microsoft Windows Vista

О системе Microsoft Windows Vista 70

Центрначальнойнастройки 70

Справкаиподдержка 71

Структура экрана Windows Vista 7

2

Рабочийстол 72

МенюПуск 7

Боковаяпанель/Мини-приложение 76

Окно 79

Панель управления 8

2

Открытиепанелиуправления 82

Учетныезаписипользователя 8

Фильтрфишинга 89

Функцияконтроляпользователя 91

WindowsMobileCenter 9

Глава 4. Использование сети

Проводная сеть 95

Беспроводная сеть 9

8

Подключениекбеспроводной

локальнойсети 99

Использование программы Easy

Network Manager 100

Настройкасети 100

Использованиедругого

местоположения 102

Диагностикасостояниясети 10

Подключение через модем 10

4

Bluetooth 10

5

ФункцииBluetooth 105

ИспользованиеBluetooth 106

Глава 5. Использование приложений

Знакомство с программами 111

CyberLink PowerDVD

(дополнительно) 114

Samsung Update Plus

(дополнительно) 116

Play AVStation (дополнительно) 118

Запускиструктураэкранов 118

Видеостанция 119

Музыкальнаястанция 12

Фотостанция 127

AVStation Now (дополнительно) 131

Запуск 11

Выход 11

Структураэкрана 11

Глава 6. Настройка и обновление

Управление яркостью ЖК-дисплея 133

Настройка BIOS 13

4

ВходвпрограммунастройкиBIOS 1

ЭкраннастройкиBIOS 16

Установка пароля загрузки 13

8

Изменение последовательности

загрузки 140

Увеличение памяти 14

1

Батарея 14

3

Установкаиснятиебатареи 1

Зарядкабатареи 1

Измерениеоставшегосязаряда

батареи. 15

Продлениевременииспользования

батареи 16

Использование порта кодового

замка 149

Глава 7. Windows Media Center

О содержимом комплекта поставки

и справочнике по программам 151

Подключение и настройка Media

Center 152

Дополнительныеустройства 152

Использование Media Center 15

6

Структураисходногоэкрана 156

Видеоиизображения 157

Музыка 161

ТВиФильмы 165

Глава 8. Приложение

Использование программы McAfee

SecurityCenter (дополнительно) 169

Использование программы Samsung

Magic Doctor (дополнительно) 170

Переустановка программного

обеспечения 172

Вопросы и ответы 17

4

Дисплей 17

Модем 176

ПроводнаяЛВС 178

БеспроводнаяЛВС 179

Игрыипрограммы 18

Bluetooth 185

HDDVD 187

Blu-Ray 188

Другое 189

О программе Intel Media Sharing

(только для некоторых моделей) 190

Характеристики продукта 19

1

Глоссарий 19

5

Указатель 19

9

Contact SAMSUNG WORLD WIDE 20

2

7

Установка Питание

Не устанавливайте устройство

в местах, подверженных

высокой влажности, например

в ванной комнате.

Существуетопасность

пораженияэлектрическим

током.Используйтеустройство,

учитываяусловияэксплуатации,

описанныевруководстве

пользователя,предоставленном

изготовителем.

Храните пластиковые пакеты в

недоступном для детей месте.

Существуетопасностьудушья.

Расстояние между

компьютером и стеной должно

составлять не менее 15 см,

и между ними не должны

находиться посторонние

предметы

Этоможетпривестик

повышениютемпературывнутри

компьютераитравмам.

Не устанавливайте компьютер

на наклонную поверхность

или в месте, где он может

подвергаться вибрации,

а также избегайте его

использования в таких

местах в течение длительного

времени

Этоповышаетриск

возникновениянеисправностии

поврежденияустройства.

Не прикасайтесь к вилке или

кабелю питания мокрыми

руками.

Существуетопасность

пораженияэлектрическим

током.

Не превышайте

стандартную мощность

(напряжение/ток)

удлинителей питания при

использовании их с данным

устройством.

Существуетопасность

пораженияэлектрическим

токомиливозгорания.

Вилка кабеля и сетевая

розетка на рисунках могут

отличаться в зависимости

от технических

характеристик для

определенной страны и

модели устройства.

Предупреждение

Несоблюдениеинструкций,отмеченныхэтимзнаком,можетпривестиксерьезнымтравмамилисмерти.

Меры предосторожности

Вцеляхобеспечениязащитыивоизбежаниеущербавнимательнопрочитайтеследующиеинструкциипо

техникебезопасности.

ПосколькуэточастоотноситсякSamsungComputers,некоторыерисункимогутотличатьсяотреальных.

8

Если кабель питания или

сетевая розетка издают шум,

отключите кабель питания от

сетевой розетки и обратитесь в

сервисный центр.

Существуетопасностьпоражения

электрическимтокомили

возгорания.

Не используйте поврежденные

или незакрепленные вилку,

кабель питания или сетевую

розетку.

Существуетопасностьпоражения

электрическимтокомили

возгорания.

Подключите кабель питания

к сетевой розетке и адаптеру

переменного тока.

Несоблюдениеэтихинструкций

можетпривестиквозгоранию.

При отключении кабеля

питания не тяните за сам

кабель.

Повреждениекабеляможет

привестикпоражению

электрическимтоком.

Не перегибайте кабель питания

и не ставьте на него тяжелые

предметы. Очень важно, чтобы

кабель питания находился

в недоступном для детей и

животных месте.

Повреждениекабеляможет

привестикпоражению

электрическимтокомили

возгоранию.

Используйте сетевую розетку

или удлинитель питания с

заземлением.

Несоблюдениеэтихинструкций

можетпривестикпоражению

электрическимтоком.

9

Батарея должна находиться

в недоступном для детей и

животных месте, так как они

могут проглотить ее.

Существуетопасность

пораженияэлектрическим

токомилиудушья.

Использование

батареи

Если вода или другое

вещество попало в

гнездо питания, адаптер

переменного тока или

компьютер, отключите

кабель питания и обратитесь

в сервисный центр.

Повреждениеустройствав

компьютереможетпривести

кпоражениюэлектрическим

токомиливозгоранию.

Использование

Отсоедините все кабели,

подключенные к компьютеру,

перед его очисткой. При

использовании ноутбука

извлеките батарею.

Существуетопасность

пораженияэлектрическим

токомилиповреждения

устройства.

Не подсоединяйте к модему

телефонный кабель,

подключенный к цифровому

телефону.

Существуетопасность

поврежденияустройства,

пораженияэлектрическим

токомиливозгорания.

10

Не ставьте сосуды с водой или

химическими веществами на

компьютер или около него.

Есливодаилихимические

элементыпопадутвкомпьютер,

этоможетпривестиквозгоранию

илипоражениюэлектрическим

током.

В случае падения или

повреждения компьютера

отключите кабель питания

и обратитесь в сервисный

центр для детальной проверки

компьютера.

Прииспользовании

поврежденногокомпьютера

существуетопасностьпоражения

электрическимтокомили

возгорания.

Избегайте попадания на

компьютер прямых солнечных

лучей, когда он находится

в воздухонепроницаемых

местах, например в

автомобиле.

Существуетопасность

возгорания.Компьютерможет

перегреться,атакжеможет

привлечьворов.

Обновление

Никогда не разбирайте

источник питания или

адаптер переменного тока.

Существуетопасность

пораженияэлектрическим

током.

При извлечении батареи

для RTC (часов реального

времени) она должна

находиться в недоступном

для детей и животных

месте, поскольку они могут

до нее дотронуться и/или

проглотить.

Существуетопасностьудушья.

Еслиребенокпроглотит

батарею,немедленно

обратитеськврачу.

11

Используйте только

разрешенные

комплектующие

(многофункциональный

штекер, батарею и память)

и ни в коем случае не

разбирайте их.

Существуетопасность

поврежденияустройства,

пораженияэлектрическим

токомиливозгорания.

Перед разборкой компьютера

выключите его и отсоедините

все кабели. Если имеется

модем, отсоедините

телефонный кабель. Если

используется ноутбук,

обязательно извлеките

батарею.

Несоблюдениеэтихинструкций

можетпривестикпоражению

электрическимтоком.

Хранение и

перемещение

Следуйте инструкциям

по использованию

беспроводного устройства

связи (беспроводной

локальной сети, Bluetooth и

т.п.) в самолете, в больнице и

т.п.

12

Внимание!

Несоблюдениеинструкций,отмеченныхэтимзнаком,можетпривестиклегкимтравмамилиповреждению

устройства.

Установка Использование батареи

Не закрывайте порты,

вентиляционные и другие

отверстия устройства

и не вставляйте в них

посторонние предметы.

Повреждениекомпонента

внутрикомпьютераможет

привестикпоражению

электрическимтокомили

возгоранию.

Если необходимо положить

компьютер на бок,

вентиляционные отверстия

должны быть направлены

вверх.

Несоблюдениеэтихинструкций

можетпривестикповышению

внутреннейтемпературы

компьютера,что,всвою

очередь,можетпривестикего

неисправностиилизависанию.

Не ставьте на устройство

тяжелые предметы.

Этоможетпривести

квозникновению

неисправностейвкомпьютере.

Крометого,еслинакомпьютер

упадеткакой-либопредмет,

этоможетвызватьтравму

илипривестикповреждению

компьютера.

Правильно утилизируйте

вышедшие из строя батареи.

-Существуетопасность

возгоранияиливзрыва.

-Вразличныхстранахирегионах

могутиспользоватьсяразные

методыутилизациибатареи.

Утилизируйтеиспользованную

батареюнадлежащимобразом.

Не бросайте и не разбирайте

батарею и не кладите ее в

воду.

Этоможетпривестиктравмам,

возгораниюиливзрыву.

Используйте только те

батареи, которые разрешены

компанией Samsung

Electronics.

Несоблюдениеэтихинструкций

можетпривестиквзрыву.

Избегайте контакта с

металлическими предметами,

например ключами или

ножницами, при хранении или

переноске батареи.

Соприкосновениесметаллом

можетпривестиккороткому

замыканиюинагреванию,что

можетповредитьбатареюили

вызватьвозгорание.

Заряжайте батарею в

соответствии с инструкциями,

приведенными в руководстве.

Несоблюдениеэтихинструкций

можетпривестикповреждению

устройстваи,всвоюочередь,к

взрывуиливозгоранию.

Не нагревайте и не допускайте

нагревания батареи (например,

в автомобиле летом).

Существуетопасность

возгоранияиливзрыва.

1

Использование

Не ставьте на устройство

горящие свечи и не оставляйте

на нем зажженные сигареты и

т.п.

Существуетопасность

возгорания.

После ремонта безопасность

устройства должен проверить

специалист сервисного центра.

Вуполномоченныхсервисных

центрахSamsungвыполняется

проверкабезопасностиустройств

послеремонта.Использование

устройствапослеремонтабез

проверкиегобезопасности

можетпривестикпоражению

электрическимтокомили

возгоранию.

Если начнется гроза,

немедленно выключите

систему, отключите

кабель питания от розетки

и отсоедините кабель

телефонной линии, не

используйте модем и телефон.

Существуетопасностьпоражения

электрическимтокомили

возгорания.

Подключайте к разъемам и

портам компьютера только

разрешенные устройства.

Несоблюдениеэтихинструкций

можетпривестикпоражению

электрическимтокомили

возгоранию.

Закрывайте панель ЖК-

дисплея, только убедившись,

что ноутбук выключен.

Впротивномслучаеможет

повыситьсятемпература,что

можетпривестикперегревуи

деформацииизделия.

Не нажимайте кнопку

извлечения, если дисковод

гибких дисков/CD-ROM в

данный момент работает.

Впротивномслучаесуществует

опасностьпотериданныхи

внезапноговыбрасываниядиска,

чтоможетпривестиктравме.

Соблюдайте осторожность,

чтобы не уронить устройство

при его использовании

Этоможетпривестиктравмеили

потереданных.

Не дотрагивайтесь до

антенны и электрического

оборудования, например до

электрической розетки.

Существуетопасностьпоражения

электрическимтоком.

При обращении с деталями

компьютера следуйте

инструкциям в прилагаемом к

ним руководстве.

Несоблюдениеэтихинструкций

можетпривестикповреждению

устройства.

Если из компьютера идет

дым или вы чувствуете

запах гари, отключите кабель

питания от сетевой розетки и

обратитесь в сервисный центр.

Если используется ноутбук,

обязательно извлеките

батарею.

Существуетопасность

возгорания.

Не используйте поврежденные

или измененные CD/гибкие

диски.

Существуетопасность

поврежденияустройстваили

травмы.

1

Не вставляйте пальцы в гнездо

платы PC Сard.

Существуетопасностьтравмы

илипораженияэлектрическим

током.

При чистке компьютера

рекомендуется использовать

специальный раствор.

Включать компьютер можно

будет только после его полного

высыхания.

Несоблюдениеэтихинструкций

можетпривестикпоражению

электрическимтокомили

возгоранию.

Не извлекайте диск с помощью

бумажной скрепки (как это

рекомендуется делать в

случае необходимости),

когда вращается диск. При

необходимости аварийного

открытия убедитесь, что

дисковод для оптических

дисков не работает.

Существуетопасностьполучения

травмы.

Не приближайте лицо близко

к лотку дисковода для

оптических дисков во время его

работы.

Существуетопасностьтравмы

привнезапномизвлечениидиска.

Перед использованием

проверяйте компакт-диски

на наличие царапин и

повреждений.

Повреждениедискаможет

привестикнеисправности

устройстваитравме

пользователя.

Обновление

Соблюдайте осторожность,

прикасаясь к устройству

или его деталям.

Приэтомможноповредить

устройствоилиполучить

травму.

Не бросайте и не роняйте

детали компьютера или

устройство.

Этоможетпривестик

травмамилиповреждению

устройства.

Обязательно закрывайте

крышку компьютера перед

подключением к источнику

питания после сборки.

Еслиприкоснутьсякдеталям,

находящимсявнутри

устройства,существует

опасностьпоражения

электрическимтоком.

15

Используйте только те

детали, которые разрешены

компанией Samsung

Electronics.

Несоблюдениеэтих

инструкцийможетпривестик

возгораниюилиповреждению

устройства.

Не разбирайте и не

ремонтируйте устройство

самостоятельно.

Существуетопасность

пораженияэлектрическим

токомиливозгорания.

Перед подключением

устройства другого

производителя

или устройства, не

разрешенного компанией

Samsung Electronics,

обратитесь в сервисный

центр.

Существуетопасность

поврежденияустройства.

Хранение и перемещение

При перемещении устройства

сначала выключите питание и

отключите все подключенные

кабели.

Устройствоможетбыть

поврежденоилипользователь

можетзапутатьсявкабелях.

Если ноутбук не используется

в течение длительного

времени, разрядите батарею и

храните ее отдельно.

Батареясохранитсвоирабочие

характеристики.

Не используйте и не смотрите

на компьютер при управлении

автомобилем.

Существуетопасность

ДТП.Сконцентрируйтесьна

управленииавтомобилем.

16

Предупреждения по предотвращению потери данных

(управление жестким диском)

Старайтесь не повредить

данные на жестком диске.

■ Жесткийдискочень

чувствителенквнешним

воздействиям,поэтомулюбое

такоевоздействиеможет

привестикпотереданныхна

жесткомдиске.

■ Будьтеособенноосторожны,

т.к.перемещениекомпьютера

иливоздействиенанего,когда

онвключен,можетпривести

кповреждениюданныхна

жесткомдиске.

■ Компанияненесет

ответственностизапотерю

любыхданных,произошедшую

вследствиедействий

пользователя,например

небрежногоиспользования

илинесоответствующих

условийэксплуатации.

Причины, по которым может

произойти повреждение

данных на жестком диске и

повреждение самого жесткого

диска.

■ Данныемогутбытьпотеряны

вследствиевнешнего

воздействиянадискво

времяразборкиилисборки

компьютера.

■ Данныемогутбытьпотеряны,

есликомпьютеротключается

илиперезагружается

вследствиесбоев

электропитания,когда

работаетжесткийдиск.

■ Данныемогутбыть

безвозвратнопотеряны

вследствиезаражения

компьютеравирусом.

■ Данныемогутбытьпотеряны

приотключениипитанияво

времяработыспрограммой.

■ Перемещениеили

воздействиенакомпьютерво

времявыполненияопераций

сжесткимдискомможет

привестикповреждению

файловилиразделовжесткого

диска.

Для предотвращения потери данных вследствие повреждения жесткого диска чаще создавайте

резервные копии данных.

17

Правильная осанка

Отрегулируйте высоту стола и стула в

соответствии с вашим ростом.

Высотадолжнабытьотрегулированатакимобразом,

чтобы,когдавысидитенастуле,рукилежалина

клавиатуреибылисогнутывлоктеподпрямымуглом.

Отрегулируйтевысотустулатак,чтобыногиудобно

располагалисьнаполу.

■ Неработайтескомпьютеромлежа,таккак

рекомендуетсяработатьтольковположениисидя.

■ Вовремяработынерасполагайтекомпьютерна

коленях.Приповышениитемпературыкомпьютера

существуетопасностьожога.

■ Вовремяработызапястьядолжнылежатьпрямо.

■ Используйтестулсудобнойспинкой.

■ Когдапользовательсидитнастуле,центртяжести

егоногдолженнаходитьсяненадстулом,анад

ступнями.

■ Чтобыразговариватьпотелефонувовремя

работынакомпьютере,используйтегарнитуру.

Когдапользовательдержиттелефонплечоми

разговариваетпотелефону,работаяприэтомс

компьютером,осанкастановитсянеправильной.

■ Частоиспользуемыепредметыдолжнывсегда

находитьсяподрукойнарабочемместе(чтобыих

можнобылолегковзять).

Правильная осанка при работе с компьютером

Оченьважносохранятьправильнуюосанкуприработескомпьютеромвоизбежаниевредаздоровью.

Следующиеинструкции,разработанныеврамкахинженернойпсихологии,посвященысохранению

правильнойосанкивовремяработыскомпьютером.Причитайтеэтиинструкциямиследуйтеимприработес

компьютером.

Впротивномслучаеувеличиваетсявозможностьвозникновениятравм,возникающихиз-запостоянной

нагрузкиврезультатеповторяющихсядействий,иможетбытьпричиненсерьезныйвредздоровью.

Инструкциивданномруководствепредназначеныдляобычныхпользователей.Еслипользовательотноситсякдругой

группе,тоондолженприменятьрекомендациивсоответствиисосвоимипотребностями.

ПосколькуэточастоотноситсякSamsungComputers,некоторыерисункимогутотличатьсяотреальных.

18

Положение глаз

Расстояние между монитором или ЖК-экраном и

глазами должно быть не менее 50 см.

■ ОтрегулируйтевысотумонитораиЖК-экранатак,

чтобыеговерхняячастьнаходиласьнауровне

глаз.

■ Неустанавливайтеслишкомвысокуюяркость

монитораиЖК-экрана.

■ СодержитемониториЖК-экранвчистоте.

■ Еслипользовательноситочки,передработойс

компьютеромихследуетпротереть.

■ Принаборенакомпьютересбумажногодокумента,

установителиствдержательдлябумагитаким

образом,чтобывысоталистабылаприблизительно

равнавысотемонитора.

Положение рук

Держите руку под прямым углом, как показано на

рисунке.

■ Локотьирукадолжнынаходитсянапрямойлинии.

■ Некладителадоньнаклавиатурупривводетекста.

■ Ненажимайтесильнонамышь.

■ Ненажимайтесильнонаклавиатуру,сенсорную

панельилимышь.

■ Придлительномиспользованиикомпьютера

рекомендуетсяподключитьвнешнююклавиатуруи

мышь.

50см

19

Управление громкостью (наушники и

громкоговорители)

Проверьте уровень громкости перед

прослушиванием музыки.

■ Передиспользованиемнаушниковпроверьте,не

установленлислишкомвысокийуровеньгромкости.

■ Придлительномиспользованиирекомендуется

подключитьнаушники.

Использование времени (перерывы)

■ Приработеболееодногочасапосле50минут

работыделайтеперерывна10минут.

Освещение

■ Неиспользуйтекомпьютервтемныхместах.

Компьютерследуетиспользоватьприосвещении,

достаточномдлячтениякниг.

■ Рекомендуетсянепрямоеосвещение.Используйте

занавескидляпредотвращениябликовнаЖК-

экране.

Условия эксплуатации

■ Неиспользуйтекомпьютервжаркихместахи

местахсповышеннойвлажностью.

■ Используйтекомпьютервпределахдопустимых

температуридиапазонавлажности,указанныхв

руководствепользователя.

Проверьте

громкость!

Страница загружается ...

Samsung NP-Q70 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Samsung NP-Q70 Руководство пользователя

Модели других брендов