Panasonic DMC-LS85EE-K Black Руководство пользователя

Перед использованием, пожалуйста,

полностью прочитайте эту инструкцию.

Инструкция по эксплуатации

для улучшения характеристик

Цифровая фотокамера

Модель №

DMC-LS85

DMC-LS86

VQT1X38

QuickTime и логотип QuickTime являются торговыми марками или

же зарегистрированными торговыми марками компании Apple, Inc.,

и используются по лицензии.

Перед использованием

- 2 -

Уважаемый покупатель!

Мы хотим воспользоваться предоставленной возможностью и поблагодарить вас

за приобретение этой цифровой фотокамеры Panasonic. Пожалуйста, внимательно

прочитайте настоящую инструкцию по эксплуатации и храните ее в легкодоступном

месте.

Перед использованием

- 3 -

Информация для Вашей безопасности

Помните о соблюдении авторских прав. Запись с предварительно записанных

магнитных лент или дисков, а также печатных или теле- радио материалов

с целями, отличными от Вашего личного пользования, может являться

нарушением законов об авторских правах. Даже для личного пользования

запись определенного материала может быть ограничена.

• Просьба обратить внимание, что реальные органы управления, компоненты,

позиции меню и т. п. вашей цифровой фотокамеры могут несколько отличаться от

тех, что представлены на иллюстрациях в этой инструкции.

• Логотип SDHC является торговой маркой.

• Другие торговые марки, названия компаний и продуктов, упомянутые в настоящей

инструкции, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными

знаками соответствующих компаний.

• Снимок(ки) экранов продукции Microsoft воспроизведен(ы) с разрешения

корпорации Microsoft.

Перед использованием

- 4 -

О батарейках

• Не нагревайте и не бросайте в огонь.

• Не оставляйте батарейки в автомобиле под прямыми солнечными лучами в

течение долгого периода времени при закрытых окнах и дверях.

Обращение с видеокамерой

• Не трясите и не ударяйте фотокамеру, роняя ее и т.п.

Этот аппарат может сломаться, запись изображений может стать невозможной или

могут быть повреждены объектив или ЖК-дисплей.

• Настоятельно не рекомендуется оставлять фотокамеру в кармане брюк, когда Вы

садитесь, а также не пытайтесь запихнуть ее в полностью заполненную сумку и т.п.

Может произойти повреждение ЖК-дисплея или травма.

• Будьте особенно внимательны в следующих местах, так как это может

привести к неисправности аппарата.

– Местах с повышенным содержанием песка или пыли.

– Местах, в которых вода может вступить в контакт с этим аппаратом, например,

при его использовании в дождливый день или на пляже.

• Не прикасайтесь к объективу или гнездам грязными руками. Кроме того, не

допускайте попадания жидкостей, песка и других посторонних веществ в

области вокруг объектива, кнопок и т.п.

• Если на фотокамеру попадет пресная или морская вода, тщательно вытрите

корпус фотокамеры с помощью сухой ткани.

О конденсации (Когда объектив затуманивается)

• При изменении окружающей температуры или влажности происходит конденсация.

Будьте внимательны к возникновению конденсации, так как она вызывает

возникновение пятен на объективе, образование плесени и сбои в работе камеры.

• В случае возникновения конденсации выключите камеру и подождите около 2

часов. Конденсат испариться естественным образом, когда температура камеры

приблизится к температуре окружающей среды.

Прочитайте вместе с разделом “Меры предосторожности при

использовании”. (Стр. 114)



Перед использованием

- 5 -

Содержание

Перед использованием

Информация для Вашей

безопасности ....................................... 3

Краткое руководство ............................... 7

Стандартные принадлежности .............. 8

Названия компонентов ........................... 9

Подготовка

О батарейках (Количество

записываемых снимков) ....................11

Установка/Извлечение батареек/

карты памяти (Дополнительная

принадлежность) ............................... 14

О встроенной памяти/карте памяти .... 16

Установка даты/времени

(Установка часов) .............................. 18

О режимах и операциях меню ............. 20

Переключение режимов ................. 20

Об операциях меню ....................... 21

Использование быстрого меню ..... 24

О меню [НАСТР.] ................................... 25

Основные положения

Съемка с использованием

автоматической функции

(Интеллектуальный

автоматический режим) .................... 30

Определение сцены ....................... 32

О вспышке ....................................... 33

Настройки в интеллектуальном

автоматическом режиме ................ 33

Съемка с использованием настроек

избранного (Нормальный режим

изображения) .................................... 34

Фокусировка .................................... 35

Когда объект находится не в

фокусе (например, когда он

находится не в центре

композиции снимка, который

Вы хотите снять) ............................. 35

Предотвращение дрожания

(сотрясения фотокамеры) ............. 36

Функция определения

направления ................................... 36

Съемка с использованием

трансфокатора .................................. 37

•

Использование оптического

трансфокатора/дополнительного

оптического трансфокатора (EZ)/

цифрового трансфокатора ............ 37

Воспроизведение изображений

(Нормальный режим

воспроизведения) ............................. 39

Отображение нескольких экранов

(воспроизведение нескольких

изображений) .................................. 40

Использование увеличения

при воспроизведении ..................... 41

Удаление изображений ........................ 42

Для удаления одного

изображения ................................... 42

Для удаления нескольких

изображений (до 50) или всех

изображений ................................... 43

Продвинутая съемка

О ЖК-дисплее ....................................... 44

Индикация с большим

размером ......................................... 45

Съемка с использованием

встроенной вспышки ......................... 46

Переключение на

соответствующую настройку

вспышки .......................................... 46

Съемка крупным планом ...................... 51

Съемка с использованием таймера

автоспуска ......................................... 52

Компенсация экспозиции ..................... 53

Съемка с использованием

соответствующих настроек для

записываемой сцены

(Режим сюжета) ................................. 54

q

[ПОРТРЕТ] ............................... 55

w

[РОВНАЯ КОЖА] ...................... 55

e

[АВТОПОРТРЕТ] ...................... 55

r

[ПЕЙЗАЖ] ................................. 56

t

[СПОРТ] .................................... 56

y

[НОЧН. ПОРТРЕТ] ................... 56

u

[НОЧН. ПЕЙЗАЖ]..................... 57

i

[ЕДА] ........................................ 57

o

[ВЕЧЕРИНКА] ........................... 58

p

[СВЕЧИ] .................................... 58

a

[РЕБЕНОК1] /

s

[РЕБЕНОК2] ............................. 59

•

Перед использованием

- 6 -

d

[ДОМ.ЖИВОТНОЕ] .................. 60

f

[ЗАКАТ] ..................................... 60

z

[ВЫС. ЧУВСТВ.] ....................... 60

x

[СКОР. СЪЕМКА] ...................... 61

c

[ЗВЕЗДНОЕ НЕБО] .................. 62

v

[ФЕЙЕРВЕРК] .......................... 62

b

[ПЛЯЖ] ..................................... 63

n

[СНЕГ] ....................................... 63

m

[АЭРОСЪЕМКА] ...................... 63

Режим движущегося изображения ...... 64

Полезные функции в пункте

назначения ........................................ 67

Запись дня отпуска, когда Вы

сняли изображение ........................ 67

Запись даты/времени в пункте

назначения за границей

(Мировое время)............................. 70

Использование меню [ЗАП.]................. 72

g

[РАЗР. КАДРА] ........................... 72

h

[КАЧЕСТВО].............................. 73

j

[СВЕТОЧУВСТ.] ....................... 73

k

[БАЛ. БЕЛ.] .............................. 74

$

[PEЖИМ АФ] ............................. 76

&

[СЕРИЙН.СЪЕМК] ................... 78

'

[ЦИФР. УВЕЛ] ........................... 79

(

[ЦВЕТ.РЕЖИМ] ........................ 79

)

[СТАБИЛИЗ.] ........................... 80

W

[ВСП. ЛАМП. АФ] ................... 81

n

[УСТ. ЧАСОВ] ............................ 81

Продвинутый просмотр

Последовательное воспроизведение

изображений (Показ слайдов) ......... 82

Выбор изображений и их

воспроизведение............................... 85

z

[ВОСПР.ИЗБР.] .......................... 85

Воспроизведение движущихся

изображений ...................................... 86

Использование меню [ВОСП.] ............. 87

t

[КАЛЕНДАРЬ] ........................... 87

y

[РЕД ЗАГОЛ] ............................. 88

s

[ОТПЕЧ СИМВ] ......................... 90

f

[ИЗМ.РАЗР.] Уменьшение

размера изображения

(количества пикселов) .................... 92

k

[ПОВЕРН. ЖКД] ....................... 93

z

[ИЗБРАННОЕ] .......................... 94

@

[УСТ. ПЕЧ.].............................. 95

c

[ЗАЩИТИТЬ] ............................ 97

b

[КОПИЯ] ................................... 98

•

Подсоединение к другому

оборудованию

Подсоединение к компьютеру .............. 99

Использование компьютера

со слотом для карты памяти

SD или с устройством для

считывания карты памяти ............ 101

Печать изображений ........................... 102

Выбор и печать одного

изображения ................................. 103

Выбор и печать нескольких

изображений ................................. 104

Настройки печати ......................... 105

Использование принтера со

слотом для карты памяти SD ...... 107

Воспроизведение изображений на

экране телевизора .......................... 108

Воспроизведение изображений

с помощью аудио-видео кабеля

(дополнительная

принадлежность) .......................... 108

Воспроизведение изображений

на телевизоре с гнездом для

карты памяти SD .......................... 109

Сведения о сетевом адаптере ............110

Прочее

Экран дисплея .....................................111

Меры предосторожности при

использовании ..................................114

Экранные сообщения ......................... 122

Устранение неполадок ....................... 125

Батарейки и источник питания .... 125

Съемка .......................................... 126

ЖК-дисплей ................................... 128

Вспышка ........................................ 129

Воспроизведение ......................... 129

Телевизор, компьютер и

принтер .......................................... 131

Прочее ........................................... 132

Количество записываемых

изображений и доступное время

записи .............................................. 134

•

Перед использованием

- 7 -

Здесь приводится обзор процедуры записи изображения с помощью этой камеры.

Для каждого действия обращайтесь к соответствующим страницам руководства.

1

Вставьте батарейки.

• Когда вы не используете карту памяти

(дополнительное оборудование), вы

можете записывать или воспроизводить

изображения из встроенной памяти. При

использовании карты памяти обратитесь

к Стр. 16.

2

Включите фотокамеру, чтобы

сделать снимок.

• Установите часы. (Стр. 18)

1

Установите переключатель записи/

воспроизведения в положение [

1

].

2

Нажмите кнопку затвора, чтобы сделать

снимок. (Стр. 30)

3

Воспроизведите изображения.

1

Установите переключатель записи/

воспроизведения в положение [

5

].

2

Выберите снимок для просмотра. (

Стр.

39)

Краткое руководство

Перед использованием

- 8 -

Стандартные принадлежности

Перед использованием фотокамеры проверьте комплектность.

1 Батарейки

• Щелочные батарейки AA (LR6)

2 USB-кабель для подключения

3 Компакт-диск

• Программное обеспечение:

Используйте его для установки программного обеспечения на Ваш компьютер.

4 Компакт-диск

• Инструкция по эксплуатации

5 Наручный ремешок

• В тексте карта памяти SD, карта памяти SDHC и карта MultiMediaCard

обозначаются как карта памяти.

• Карта не входит в комплект.

Если вы не используете карту памяти, вы можете записывать или

воспроизводить изображения на встроенную память камеры.

• В случае утраты поставленных принадлежностей обращайтесь к дилеру или в

ближайший сервисный центр. (Принадлежности можно купить отдельно.)

Перед использованием

- 9 -

Названия компонентов

AV OUT

/DIGITAL

10

9

8 7

4

6

5

3

2

1

22

11

19

20

21

17

16

12

18

13

14

15

1 Кнопка [

4

] (Стр. 30)

2 Рычажок трансфокатора (Стр.

37)

3 Кнопка съемки (Стр. 30)

4 Микрофон (Стр. 64)

5 Вспышка (Стр. 46)

6 Индикатор таймера

автоспуска (Стр. 52)

Вспомогательная лампа АФ

(Стр. 81)

7 Объектив

8 Тубус объектива

9 Гнездо [AV OUT/DIGITAL]

(Стр. 99, 102, 108)

10 Громкоговоритель (Стр. 25,

86)

11 ЖК-дисплей (Стр.

44, 128)

12 Переключатель

записи/

воспроизведения

(Стр. 20)

13 Кнопка [MENU/SET]

(Стр. 20)

14 Переключатель

ВКЛЮЧЕНИЯ/

ВЫКЛЮЧЕНИЯ

фотокамеры

(Стр. 18)

Перед использованием

- 10 -

15 Кнопки курсора

A

:

e

/Компенсация экспозиции (Стр. 53)

B

:

r

/Кнопка макро (Стр. 51)

C

:

w

/Кнопка таймера автоспуска (Стр. 52)

D

:

q

/Кнопка выбора режима вспышки (Стр. 46)

В данной инструкции по эксплуатации операции с помощью кнопок курсора

описываются следующим образом.

Например: Когда Вы нажимаете кнопку

r

(

p

).

или Нажмите

r

23

24

16 Кнопка [MODE] (Стр. 20)

17 Индикатор состояния (Стр. 15, 27, 30)

18 Кнопка [DISPLAY] (Стр. 44)

19 [Q.MENU] (Стр. 24)/Кнопка удаления (Стр. 42)

20 Дверца разветвителя постоянного тока (Стр. 110)

21 Дверца отсека карты памяти (Стр. 14)

22 Ушко для наручного ремешка

• При пользовании фотокамерой прикрепите к ней

ремешок, чтобы не допустить ее падения.

23 Гнездо штатива

• При использовании штатива убедитесь, что он сохраняет устойчивость после

крепления фотокамеры.

24 Дверца отсека для батареек (Стр. 14)

Подготовка

- 11 -

Для получения более подробных сведений прочитайте, пожалуйста, пункт

“Батарейки” в разделе “Меры предосторожности при использовании” (Стр. 116)

О батарейках

(Количество записываемых снимков)

Используемые батарейки

Щелочные батарейки AA (прилагаются)

Перезаряжаемые Ni-MH (никель-

металлогидридные) батареи AA

(дополнительная принадлежность)

• Также можно использовать батарейки AA EVOLTA (AA EVOIA) (новые батарейки

производства Panasonic).

Батарейки, которыми нельзя пользоваться

Марганцевые батарейки Литиевые батарейки Батарейки Oxyride

Никелевые батарейки Никель-кадмиевые

батарейки

• При использовании перечисленных выше батареек функционирование не

гарантируется. Возможна утечка внутреннего вещества из батареек, и могут

произойти следующие неисправности:

– Неточно отображается оставшийся уровень заряда батареек.

– Фотокамера не включается.

– Данные, записанные на встроенной памяти или на карте памяти, повреждаются,

что приводит к утере фотографий.

• Ни в коем случае не используйте батарейки такого вида.

– Все покрытие батарейки или его часть сняты.

– Полюс

)

плоский.

Индикация батарейки

• Индикация батарейки отображается на ЖК-дисплее.

[Не появляется при использовании фотокамеры с подсоединенным сетевым

адаптером переменного тока (DMW-AC6E: дополнительная принадлежность: Стр.

110).]

• Индикация батарейки становится красной и мигает, если оставшаяся емкость

батарейки израсходована. (Индикатор состояния мигает, когда ЖК-дисплей

выключается.) Замените новыми батарейками или полностью заряженными Ni-MH

батареями.



Подготовка

- 12 -

Срок службы батарей

Количество доступных для записи изображений (В соответствии со

стандартом CIPA в нормальном режиме изображения [

1

])

Используемые батарейки

Количество записываемых снимков

(примерно)

Щелочные батарейки

Panasonic (прилагаются или

приобретаются отдельно)

270 изображений (135 мин.)

Полностью заряженные Ni-

MH батарейки Panasonic (в

комплект поставки не входят)

550 изображений (275 мин.)

Условия записи по стандарту CIPA

• Температура: 23°C/Влажность: 50% при включенном ЖК-дисплее



1

.

• С использованием карты памяти SD компании Panasonic (32 МБ)

• Начало записи через 30 секунд после включения фотокамеры. (Когда функция

оптического стабилизатора изображения установлена в положение [АUТО])

• Запись через каждые 30 секунд, с полным использованием вспышки для каждого

второго снимка.

• Перемещение рычажка трансфокатора из положения Теле в положение

Широкоугольный и обратно при каждой записи.

• Выключение фотокамеры через каждые 10 снимков. Фотокамера не используется,

пока батарейки не остынут.



1

Количество доступных для записи изображений уменьшается при использовании

режима автоматической яркости ЖК-дисплея, яркого ЖК-дисплея или верхнего

ракурса (Стр. 26).

• CIPA – это сокращенное название [Camera & Imaging Products Association].



Подготовка

- 13 -

Количество записываемых снимков отличается в зависимости от времени

интервала записи. Если время интервала записи становится больше,

количество записываемых снимков уменьшается. (например, когда запись

осуществляется один раз каждые 2 минуты: приблизительно 1/4 величины

записи, осуществляемой один раз каждые 30 секунд)

Количество доступных для записи изображений при низких температурах

(В нормальном режиме изображения [

1

] при температуре 0°C и прочих

условиях записи, удовлетворяющих стандарту CIPA.)

Используемые батарейки

Количество записываемых снимков

(примерно)

Щелочные батарейки

Panasonic (прилагаются или

приобретаются отдельно)

50 изображений (25 мин.)

Полностью заряженные Ni-

MH батарейки Panasonic (в

комплект поставки не входят)

420 изображений (210 мин.)

• Пожалуйста, обратите внимание, что рабочие характеристики щелочных батареек

существенно ухудшаются в условиях низкой температуры.

Время воспроизведения

Используемые батарейки Время воспроизведения (Приблиз.)

Щелочные батарейки

Panasonic (прилагаются или

приобретаются отдельно)

420 мин.

Полностью заряженные Ni-

MH батарейки Panasonic (в

комплект поставки не входят)

610 мин.

Примечание

• Количество записываемых снимков и время воспроизведения также меняются в

зависимости от производителя и типа используемых батареек.

• Рекомендуется использовать режим экономии энергии (Стр. 27) или часто

выключать фотокамеру при записи для поддержания уровня заряда батареек.

Когда Вы планируете использовать фотокамеру в течение длительного периода

времени, рекомендуется пользоваться перезаряжаемыми батареями Ni-MH.

Подготовка

- 14 -

Установка/Извлечение батареек/карты памяти

(Дополнительная принадлежность)

• Убедитесь в том, что фотокамера выключена.

• Используйте щелочные батарейки (прилагаются) или Ni-MH батареи

(приобретаются отдельно).

• Рекомендуется использовать карту памяти Panasonic.

1

Сдвиньте дверцу отсека для батареек

A

или дверцу отсека для карты памяти

B

,

чтобы открыть ее.

C

Подав рычажок вниз и удерживая его нажатым,

откройте дверцу.

2

Батарейки:

Вставьте батарейки с правильно

ориентированными полюсами

(

и

)

.

Карта памяти:

Вставьте карту с этикеткой,

обращенной к тыльной стороне

фотокамеры, до щелчка и фиксации

карты.

Для извлечения карты памяти

нажмите на карту до щелчка, а затем вытяните ее в прямом направлении.

• Не касайтесь контактных выводов на тыльной стороне карты.

• Если вставить карту не до конца, она может быть повреждена.

Подготовка

- 15 -

3

1

: Закройте дверцу отсека для

батареек или дверцу отсека для

карты памяти.

2

: Сдвиньте дверцу отсека для

батареек или дверцу отсека для

карты памяти до конца, а затем

плотно закройте ее.

• Если дверцу отсека для карты памяти невозможно полностью закрыть,

извлеките карту, проверьте ее направление и вставьте ее снова.

Примечание

• Перед извлечением карты памяти или батареек выключите фотокамеру и

подождите, пока полностью не погаснет индикатор состояния. (В противном случае

этот аппарат больше не сможет нормально функционировать, а также может быть

повреждена сама карта памяти или могут быть утеряны записанные изображения.)

• Извлеките батарейки после использования. Батарейки могут нагреться сразу

после того, как Вы начнете использовать устройство. Выключите фотокамеру и

подождите, пока температура батареек не уменьшится перед тем, как извлекать

их.

• При замене батареек всегда используйте 2 новые батарейки одного и того же типа.

Подготовка

- 16 -

О встроенной памяти/карте памяти

Следующие операции можно выполнять с помощью

этого аппарата.

• При не вставленной карте памяти: Изображения

можно записывать на встроенную память и

воспроизводить с нее.

• При вставленной карте памяти: Изображения можно

записывать на карту памяти и воспроизводить с нее.

• При использовании встроенной памяти

[

1

]

"

[

2

] (индикация доступа



1

)

• При использовании карты памяти

[

3

] (индикация доступа



1

)



1

Индикация доступа горит красным при выполнении записи изображений на

встроенную память (или карту памяти).

Встроенная память

• Размер памяти: Приблиз. 50 МБ

• Доступные для записи движущиеся изображения: Только QVGA (320 × 240

пикселов)

• Встроенная память может использоваться как устройство временного хранения,

когда используемая карта памяти будет заполнена.

• Можно копировать записанные изображения на карту памяти. (Стр. 98)

• Время доступа к встроенной памяти может превышать время доступа к карте

памяти.

Подготовка

- 17 -

Карта памяти

С этим аппаратом можно использовать следующие типы карт памяти.

(В тексте такие карты памяти обозначаются как карты памяти.)

Тип карты памяти Характеристики

SD-карта памяти (от 8 МБ до

2 ГБ)

(Отформатировано с

использованием формата FAT12

или FAT16 в соответствии со

стандартом SD)

• Скорость быстрой съемки и записи

• Имеется переключатель защиты от

записи

A

(Когда этот переключатель

установлен в положение [LOCK],

запись данных, удаление или

форматирование больше

невозможны. Возможность записи,

удаления или форматирования

данных восстанавливается при

возвращении переключателя в его

первоначальное положение.)

Карта памяти SDHC (от 4 ГБ до

32 ГБ)



2

(Отформатировано с

использованием формата FAT32 в

соответствии со стандартом SD)

MultiMediaCard • Только неподвижные изображения.



2

Карта памяти SDHC – это стандарт карт памяти, принятый SD Ассоциацией карт

памяти в 2006 году для карт памяти большого объема, превышающего 2 ГБ.

Вы можете использовать карты памяти SDHC на оборудовании, совместимом с

картами памяти SDHC, однако Вы не сможете использовать карты памяти SDHC

на оборудовании, совместимом только с картами памяти SD. (Обязательно

прочитайте инструкцию по эксплуатации для используемого оборудования.)

• Вы можете использовать только карты памяти с логотипом SDHC (указывающим

совместимость со стандартом SD) в случае использования карт памяти с емкостью

свыше 4 ГБ.

• Сверяйтесь с самой свежей информацией на нижеуказанном веб-узле.

http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs

(Этот сайт только на английском языке.)

Примечание

• Не выключайте этот аппарат, не извлекайте из него батарейку или карту памяти,

а также не отсоединяйте сетевой адаптер переменного тока (DMW-AC6E:

дополнительная принадлежность: Стр. 110), когда горит индикатор доступа [во

время считывания или удаления изображений или во время форматирования

встроенной памяти или карты памяти (Стр. 29)]. А также не подвергайте

фотокамеру сотрясениям или ударам. Карта памяти или данные на карте могут

быть повреждены, и этот аппарат больше не сможет нормально функционировать.

• Данные на встроенной памяти или на карте памяти могут быть повреждены

или утеряны в результате воздействия электромагнитных волн, статического

электричества или неисправности фотокамеры или карты памяти. Рекомендуется

сохранять важные данные на компьютере и т.п.

• Не форматируйте карту памяти на компьютере или другом оборудовании.

Форматируйте ее только на фотокамере для обеспечения надлежащего

функционирования. (Стр. 29)

• Храните карты памяти за пределами досягаемости детей во избежание

проглатывания карты.

Подготовка

- 18 -

Установка даты/времени

(Установка часов)

• При отправке фотокамеры с завода-изготовителя часы не установлены.

A

B

1

Включите фотокамеру.

• Когда Вы включите фотокамеру, появится

сообщение [УСТАНОВИТЕ ЧАСЫ]. (Оно не

появляется в режиме воспроизведения.)

A

[MENU/SET] Кнопка

B

Кнопки курсора

2

Нажмите кнопку [MENU/SET].

C

q

D

w

3

Нажмите

w

/

q

для выбора пунктов (год, месяц, день, час, минута,

последовательность отображения или формат отображения

времени) и нажмите

e

/

r

для

установки.

C

Время в своем часовом поясе

D

Время в часовом поясе места

назначения поездки (Стр. 70)

4

: Отмена без установки часов.

• Для формата отображения времени

выберите либо [24Ч], либо [AM/PM].

• При выборе опции [AM/PM]

отображается AM/PM.

4

Нажмите кнопку [MENU/SET].

• После завершения настроек часов выключите фотокамеру. Затем снова

включите фотокамеру, переключите в режим записи и проверьте, отражены

ли на дисплее выполненные настройки.

• При нажатии кнопки [MENU/SET] для завершения настроек в случае, когда

часы не установлены, правильно настройте часы, следуя действиям раздела

“Изменение настройки часов” (Стр. 19).

Подготовка

- 19 -

Изменение настройки часов

1

Нажмите кнопку [MENU/SET].

2

Нажмите

e

/

r

для выбора опции [УСТ. ЧАСОВ].

3

Нажмите

q

и выполните для настройки действия шагов

3

и

4

.

4

Для закрытия меню нажмите кнопку [MENU/SET].

• Также можно установить часы из меню [НАСТР.]. (

Стр. 25)

Примечание

• Часы отображаются при нажатии кнопки [DISPLAY] несколько раз во время записи.

• Если батарейки были установлены более чем на 3 часа, настройка часов

сохраняется в фотокамере приблизительно 3 месяца, даже если батарейки

извлекаются.

• Вы можете установить год с 2000 по 2099.

• Установите дату, так чтобы выполнялась печать правильной даты при заказе

печати или при использовании штампа с датой. (Стр. 90)

• Если часы настроены, текущую дату можно напечатать даже в том случае, если

дата на экране фотокамеры не отображается.

Подготовка

- 20 -

О режимах и операциях меню

Переключение режимов

M

OD

E

1

Сдвиньте переключатель записи/

воспроизведения

A

в положение

1

(вверх) или

5

(вниз).

1

: Режим записи

5

: Режим воспроизведения

MOD

E

2

Нажмите кнопку [MODE] для

отображения экрана выбора режима.

(Пример: Нормальный режим

изображения)

3

Нажмите

e

/

r

для выбора режима и нажмите кнопку [MENU/SET],

чтобы закрыть меню.

Более подробные сведения о каждом меню приведены на соответствующих

страницах.

Страница загружается ...

Panasonic DMC-LS85EE-K Black Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Panasonic DMC-LS85EE-K Black Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов