Micro Motion Преобразователи плотности FDM Инструкция по применению

Руководство по настройке и эксплуатации

MMI-20020944, редакция AB

Июнь 2014 г.

Преобразователи плотности FDM

Руководство по настройке и эксплуатации

MMI-20020944, редакция AB

Июнь 2014 г.

Информация о безопасности и утверждениях

Данное изделие Micro Motion соответствует всем действующим европейским директивам в случае правильной установки

в соответствии с указаниями данного руководства. Перечень директив, применимых к данному изделию, приведен в Заявлении

о соответствии директивам ЕС. С заявлением о соответствии директивам EC со всеми действующими европейскими директивами

и полным комплектом монтажных чертежей и инструкций ATEX можно ознакомиться на сайте www.micromotion.com или в местном

центре поддержки клиентов Micro Motion.

С информацией, нанесенной на оборудование, о соответствии Директиве по оборудованию, работающему под давлением, можно

ознакомиться на сайте www.micromotion.com/documentation.

При монтаже в опасных зонах в Европе и в случае неприменимости национальных стандартов — см. стандарт EN 60079-14.

Служба работы с клиентами подразделения Emerson Flow.

Адреса электронной почты:

• Глобальный: flow.support@emerson.com

• Азиатско-тихоокеанский регион: APflow.support@emerson.com

Телефон:

Северная и Южная Америка

Европа и Ближний Восток

Азиатско-тихоокеанский регион

Соединенные Штаты

Америки

800-522-6277

Великобритания

0870 240 1978

Австралия

800 158 727

Канада

+1 303-527-5200

Нидерланды

+31 (0) 318 495 555

Новая Зеландия

099 128 804

Мексика

+41 (0) 41 7686 111

Франция

0800 917 901

Индия

800 440 1468

Аргентина

+54 11 4837 7000

Германия

0800 182 5347

Пакистан

888 550 2682

Бразилия

+55 15 3413 8000

Италия

800877334

Китай

+86 21 2892 9000

Венесуэла

+58 26 1731 3446

Центральная и Восточная

Европа

+41 (0) 41 7686 111

Япония

+81 3 5769 6803

Россия/СНГ

+7 495 981 9811

Республика Корея

+82 2 3438 4600

Египет

0800 000 0015

Сингапур

+65 6 777 8211

Оман

80070101

Таиланд

001 800 441 6426

Катар

431 0044

Малайзия

800 814 008

Кувейт

663 299 01

Южная Африка

800 991 390

Саудовская Аравия

800 844 9564

ОАЭ

800 0444 0684

Содержание

Руководство по настройке и эксплуатации i

Оглавление

Часть I Приступая к работе ...................................................................................................... 1

1 Перед началом работы ................................................................................................................................ 3

1.1 Об этом руководстве ......................................................................................................................................... 3

1.2 Коды моделей и типы устройств ...................................................................................................................... 3

1.3 Средства и протоколы обмена данными ......................................................................................................... 4

1.4 Дополнительная документация и прочие источники информации ................................................................ 4

2 Краткое руководство .................................................................................................................................... 5

2.1 Включение питания измерительного преобразователя ................................................................................. 5

2.2 Проверка состояния прибора ........................................................................................................................... 5

2.3 Начальное соединение с измерительным преобразователем ...................................................................... 6

Часть II Настройка и ввод в эксплуатацию ............................................................................ 7

3 Введение в настройку и пусконаладку ....................................................................................................... 9

3.1 Значения по умолчанию ................................................................................................................................... 9

3.2 Разрешение доступа к меню автономного режима локального дисплея ...................................................... 9

3.3 Отключение защиты HART ............................................................................................................................... 9

3.4 Настройка блокировки HART.......................................................................................................................... 12

3.5 Восстановление заводской конфигурации .................................................................................................... 12

4 Настройка технологических измерений ................................................................................................... 15

4.1 Проверка калибровочных коэффициентов ................................................................................................... 15

4.1.1 Калибровочные коэффициенты .................................................................................................... 15

4.2 Настройка измерения линейной плотности .................................................................................................. 16

4.2.1 Настройка единиц измерения плотности ..................................................................................... 16

4.2.2 Настройка демпфирования измерений плотности ...................................................................... 18

4.2.3 Настройка отсечки по плотности ................................................................................................... 18

4.2.4 Настройка параметров двухфазного потока ................................................................................ 19

4.3 Настройка измерений температуры .............................................................................................................. 20

4.3.1 Настройка единиц измерения температуры ................................................................................. 20

4.3.2 Настройка демпфирования температуры .................................................................................... 21

4.3.3 Настройка входа температуры ...................................................................................................... 22

4.4 Настройка входа данных давления ............................................................................................................... 25

4.4.1 Настройка входа данных давления с использованием ПО ProLink III ........................................ 25

4.4.2 Настройка входа данных давления с использованием полевого коммуникатора ..................... 27

4.4.3 Настройка единиц измерения давления ....................................................................................... 28

4.5 Настройка расчета приведенной плотности по стандарту АНИ .................................................................. 28

4.5.1 Настройка расчета приведенной плотности по стандарту АНИ с использованием ПО ProLink III

......................................................................................................................................................... 29

4.5.2 Настройка расчета приведенной плотности по стандарту АНИ с использованием полевого

коммуникатора ................................................................................................................................ 34

4.6 Настройка измерения концентрации ............................................................................................................. 40

4.6.1 Подготовка к настройке измерения концентрации ...................................................................... 40

4.6.2 Настройка измерения концентрации с использованием ПО ProLink III ...................................... 41

4.6.3 Настройка измерения концентрации с использованием полевого коммуникатора. .................. 48

4.6.4 Расчет удельной плотности, градусов Боме, Брикса, Плато и Твадделя с помощью уравнений

......................................................................................................................................................... 53

4.6.5 Переключение матриц ................................................................................................................... 54

4.6.6 Измерение чистого массового и чистого объемного расхода ..................................................... 55

4.7 Настройка измерения расхода ....................................................................................................................... 55

Содержание

ii Преобразователи плотности FDM

4.7.1 Настройка измерения расхода с помощью ПО ProLink III ........................................................... 55

4.7.2 Настройка измерения расхода с помощью полевого коммуникатора ........................................ 57

5 Настройка параметров и опций устройства ............................................................................................. 61

5.1 Настройка локального дисплея измерительного преобразователя ............................................................ 61

5.1.1 Настройка языка, используемого при индикации ........................................................................ 61

5.1.2 Настройка переменных технологического процесса и переменных диагностики, выводимых на

дисплей ........................................................................................................................................... 61

5.1.3 Настройка количества знаков после запятой (точность), отображаемых на дисплее .............. 62

5.1.4 Настройка частоты обновления данных, выводимых на дисплей .............................................. 62

5.1.5 Включение или выключение автоматической прокрутки параметров на дисплее .................... 63

5.2 Включение или выключение возможности выполнения действий оператора с использованием

локального дисплея ........................................................................................................................................ 63

5.2.1 Включение и выключение команды дисплея Acknowledge All Alerts (Подтвердить все

аварийные сигналы) ....................................................................................................................... 63

5.3 Настройка безопасности для меню локального дисплея ............................................................................. 64

5.4 Настройка обработки аварийной сигнализации ............................................................................................ 65

5.4.1 Настройка контрольного времени отказа ..................................................................................... 65

5.4.2 Настройка уровней аварийной сигнализации состояния ............................................................ 65

5.5 Настройка информационных параметров ..................................................................................................... 67

6 Интеграция измерительного прибора в систему управления. ............................................................... 69

6.1 Настройка канала B ........................................................................................................................................ 69

6.2 Настройка миллиамперного выхода .............................................................................................................. 69

6.2.1 Настройка вывода параметра технологического процесса на токовый (мА) выход ................. 70

6.2.2 Настройка нижней границы диапазона (НГД) и верхней границы диапазона (ВГД) ................. 71

6.2.3 Настройка добавочного демпфирования ..................................................................................... 73

6.2.4 Настройка действия миллиамперного выхода при отказе и уровня токового выхода при отказе

......................................................................................................................................................... 74

6.3 Настройка дискретного выхода ...................................................................................................................... 75

6.3.1 Настройка источника дискретного выхода ................................................................................... 76

6.3.2 Настройка полярности дискретного выхода ................................................................................. 77

6.3.3 Настройка действия дискретного выхода при отказе .................................................................. 77

6.4 Настройка расширенного события ................................................................................................................. 78

6.5 Настройка обмена данными HART/Bell 202 .................................................................................................. 79

6.5.1 Настроить базовые параметры HART .......................................................................................... 79

6.5.2 Настройка переменных HART (PV, SV, TV, QV) ........................................................................... 80

6.5.3 Настройка пакетной передачи данных ......................................................................................... 82

6.6 Настройка обмена данными Modbus ............................................................................................................. 85

6.7 Настройка параметра Digital Communications Fault Action (Действие при сбое цифровой связи) ............ 87

6.7.1 Варианты выбора для действия при отказе цифровой связи ..................................................... 87

7 Завершение настройки .............................................................................................................................. 88

7.1 Тестирование или настройка системы с помощью моделирования датчика ............................................. 88

7.2 Создание резервной копии конфигурации измерительного преобразователя .......................................... 88

7.3 Включение защиты HART ............................................................................................................................... 88

Часть III Эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей ............................ 92

8 Эксплуатация измерительного преобразователя ................................................................................... 94

8.1 Запись переменных процесса ........................................................................................................................ 94

8.2 Просмотр переменных технологического процесса ..................................................................................... 94

8.2.1 Просмотр технологических переменных с помощью дисплея .................................................... 94

8.2.2 Просмотр технологических переменных с помощью ПО ProLink III ........................................... 95

8.2.3 Просмотр переменных процесса с использованием полевого коммуникатора ......................... 95

Содержание

Руководство по настройке и эксплуатации iii

8.3 Просмотр и подтверждение аварийных сигналов состояния ...................................................................... 95

8.3.1 Просмотр и подтверждение аварийных сигналов состояния с помощью локального дисплея 96

8.3.2 Просмотр и подтверждение аварийных сигналов состояния с помощью ПО ProLink III........... 98

8.3.3 Просмотр аварийных сигналов с использованием полевого коммуникатора ............................ 99

8.3.4 Данные аварийных сигналов в памяти измерительного преобразователя ............................... 99

9 Поддержка измерений ............................................................................................................................. 100

9.1 Выполнение процедуры проверки по известной плотности ...................................................................... 100

9.1.1 Выполнение проверки по известной плотности с использованием локального дисплея ....... 100

9.1.2 Выполнение проверки по известной плотности с использованием ПО ProLink III .................. 101

9.1.3 Выполнение проверки по известной плотности с использованием полевого коммуникатора 102

9.2 Регулировка измерения плотности с использованием параметров Density Offset (Отклонение плотности)

или Density Meter Factor (Коэффициент плотномера) ................................................................................ 103

9.3 Калибровка отклонения плотности .............................................................................................................. 104

9.3.1 Калибровка отклонения по плотности с использованием локального дисплея ...................... 104

9.3.2 Калибровка отклонения по плотности с использованием ПО ProLink III .................................. 105

9.3.3 Калибровка отклонения по плотности с использованием полевого коммуникатора .............. 106

9.4 Регулировка измерений температуры при помощи параметров Temperature Offset (Отклонение

температуры) или Temperature Slope (Крутизна кривой температуры) .................................................... 107

9.5 Выполнение калибровки температуры ........................................................................................................ 108

9.5.1 Выполнение калибровки температуры с использованием локального дисплея ..................... 109

9.5.2 Калибровка отклонения температуры с использованием ПО ProLink III .................................. 109

9.5.3 Выполнение калибровки температуры с использованием полевого коммуникатора ............. 110

9.6 Регулировка измерения концентрации с помощью параметра Trim Offset (Подстройки отклонения) .... 111

9.7 Регулировка измерения концентрации с помощью параметров Trim Offset (Подстройка отклонения) и

Trim Slope (Подстройка крутизны кривой) ................................................................................................... 112

9.8 Настройка пользовательских расчетов ....................................................................................................... 114

9.8.1 Уравнения, используемые в пользовательских расчетах ......................................................... 115

9.8.2 Measurement units used in user-defined calculations .................................................................... 116

10 Поиск и устранение неисправностей ...................................................................................................... 117

10.1 Краткое руководство по поиску и устранению неисправностей ................................................................ 117

10.2 Проверка проводных соединений источника питания ................................................................................ 118

10.3 Проверка заземления ................................................................................................................................... 119

10.4 Выполнение проверок контура ..................................................................................................................... 119

10.4.1 Выполнение проверок контура с использованием локального дисплея .................................. 119

10.4.2 Проверка контура с использованием ПО ProLink III .................................................................. 120

10.4.3 Проверка контура с использованием полевого коммуникатора ............................................... 121

10.5 Показания светодиодного индикатора состояния ...................................................................................... 122

10.6 Аварийные сигналы состояния, причины и рекомендации ........................................................................ 123

10.7 Проблемы измерения плотности ................................................................................................................. 129

10.8 Проблемы измерения температуры ............................................................................................................ 130

10.9 Проблемы расчета приведенной плотности по стандарту АНИ ................................................................ 131

10.10 Проблемы измерения концентрации ........................................................................................................... 131

10.11 Проблемы с токовым (мА) выходом ............................................................................................................ 132

10.12 Проблемы с дискретным выходом ............................................................................................................... 133

10.13 Проблемы с выходом сигнализации периода времени (TPS) ................................................................... 134

10.14 Использование моделирования датчиков для устранения неисправностей ............................................ 134

10.15 Подстройка токовых (мА) выходов .............................................................................................................. 134

10.15.1 Подстройка токовых выходов с использованием ПО ProLink III ............................................... 134

10.15.2 Подстройка токовых (мА) выходов с использованием полевого коммуникатора .................... 135

10.16 Проверка связи по протоколу HART ............................................................................................................ 135

10.17 Проверка Нижней границы диапазона и Верхней границы диапазона ..................................................... 137

Содержание

iv Преобразователи плотности FDM

10.18 Проверка дйствия токового (мА) выхода при отказе .................................................................................. 137

10.19 Проверка радиочастотных помех (РЧП) ...................................................................................................... 137

10.20 Проверка значений отсечки .......................................................................................................................... 138

10.22 Проверка коэффициента усиления возбуждения ....................................................................................... 138

10.22.1 Сбор данных об усилении возбуждения ..................................................................................... 139

10.23 Проверка напряжения на выводах тензодатчиков ..................................................................................... 139

10.23.1 Сбор данных по напряжению на выводах тензодатчиков ......................................................... 140

10.24 Проверка внутренних проблем в электрических цепях .............................................................................. 140

10.25 Определение местонахождения устройства с помощью диагностической функции Squawk протокола

HART7 140

Приложение A

Сертификат калибровки ............................................................................................................................................... 142

A.1 Образцы калибровочных сертификатов ...................................................................................................... 142

Приложение B

Использование локального дисплея для работы с измерительным преобразователем ...................................... 144

B.1 Элементы интерфейса измерительного преобразователя ....................................................................... 144

B.2 Использование оптических переключателей .............................................................................................. 144

B.3 Доступ к системе меню дисплея и ее использование ................................................................................ 144

B.3.1 Ввод значения с плавающей точкой с помощью локального дисплея ..................................... 145

B.4 Коды дисплея для переменных технологического процесса ..................................................................... 148

B.5 Коды и сокращения, используемые в меню локального дисплея ............................................................. 149

Приложение С

Использование программного обеспечения ProLink III для работы с измерительным преобразователем ......... 158

C.1 Основная информация о ПО ProLink III ....................................................................................................... 158

C.2 Подключение ПО ProLink III .......................................................................................................................... 159

C.2.1 Типы соединений, которые поддерживает ПО ProLink III.......................................................... 159

C.2.2 Подключение ПО ProLink III по шине Modbus/RS-485 ............................................................... 159

C.2.3 Подключение ПО ProLink III по шине HART/Bell 202.................................................................. 162

Приложение D

Использование полевого коммуникатора для работы с измерительным преобразователем............................... 168

D.1 Основная информация о полевых коммуникаторах ................................................................................... 168

D.2 Подключение полевого коммуникатора ....................................................................................................... 168

Приложение E

Матрицы измерения концентрации, производные переменные, переменные процесса....................................... 173

E.1 Стандартные матрицы для приложения ..................................................................................................... 173

E.2 Матрицы измерения концентрации, доступные по заказу ......................................................................... 173

E.3 Производные переменные и рассчитываемые переменные технологического процесса ...................... 175

Часть I

Приступая к работе

Руководство по настройке и эксплуатации 1

Часть I

Приступая к работе

Главы, рассматриваемые в этой части:

• Перед началом работы

• Краткое руководство

Часть I

Приступая к работе

2 Преобразователи плотности FDM

1 Перед началом работы

Руководство по настройке и эксплуатации 3

1 Перед началом работы

Вопросы, рассматриваемые в настоящей главе:

• О данном руководстве

• Коды моделей и типы устройств

• Средства и протоколы обмена данными

• Дополнительная документация и прочие источники информации

1.1 Об этом руководстве

Данное руководство содержит полезные сведения по настройке, вводу в эксплуатацию, использованию,

обслуживанию и диагностике преобразователя плотности FDM (далее плотномер) производства Micro

Motion.

В данном руководстве рассматриваются следующие версии плотномеров:

• Плотномер с аналоговыми выходами

• Плотномер с аналоговым и дискретным выходами

• Плотномер с выходом сигнализации периода времени (TPS)

Информацию по плотномеру с поддержкой шины Foundation Fieldbus вы можете найти в документе

«Преобразователи плотности FDM с Foundation Fieldbus: руководство по настройке

и эксплуатации» (Micro Motion® Fork Density Meters with Foundation Fieldbus: Configuration and Use

Manual).

Важно

Текст данного руководства основан на предположениях, что установка вашего измерительного прибора

была выполнена корректно, в полном объеме и соответствии с инструкциями в руководстве по его

установке, а монтажная конфигурация удовлетворяет всем требованиям безопасности.

1.2 Коды моделей и типы устройств

Ваше устройство можно идентифицировать по коду модели на его паспортной табличке.

Таблица 1-1. Коды моделей и типы устройств

Код модели

Наименование устройства

Ввод/Вывод

Блок электроники

FDM*****C

FDM mA (Плотномер с

токовыми (мА) выходами)

• Два токовых

выхода (мА)

• Клеммы RS-485

Встроенный

FDM*****D

FDM DO (Плотномер с

дискретным выходом)

• Один токовый (мА)

вывод

• Один дискретный

вывод

• Клеммы RS-485

Встроенный

FDM*****B

FDM TPS (Плотномер с

выходом сигнализации

периода времени (TPS))

• Один токовый (мА)

вывод

• Один выход

сигнала периода

времени (TPS)

Встроенный

FDM*****A

FDM FF (Плотномер с

поддержкой связи по шине

Foundation Fieldbus)

• Foundation

Fieldbus

4-проводной выносной

измерительный

преобразователь

Ограничения

Измерительные приборы с наименованиями FDM и FDM FF поддерживают полный набор опций

приложений и конфигурации. Измерительные приборы с наименованиями FDM DO и FDM TPS

поддерживают часть набора опций конфигурации. Более подробную информацию см. в листе

технических данных изделия.

1 Перед началом работы

4 Преобразователи плотности FDM

1.3 Средства и протоколы обмена данными

Для обмена данными с устройствами могут быть использованы различные средства и протоколы связи.

Допускается использование различных устройств в разных местах и для решения различных задач.

Таблица 1-2. Средства и протоколы связи, сопутствующие сведения

Инструмент

передачи

данных

Поддерживаемые

протоколы

Сфера применения

В настоящем

руководстве

Дополнительная информация

Локальный

дисплей

Не применимо

Базовая настройка и

пусконаладка

Полная информация

по использованию, см.

приложение B.

Не применимо

ProLink III

• Modbus/RS-485

• HART/Bell 202

• Сервисный порт

Полная

конфигурация

и ввод

в эксплуатацию

Основная информация по

использованию. См.

приложение С.

Руководство пользователя

• Устанавливается вместе

с программным

обеспечением

• На компакт-диске

с пользовательской

документацией Micro Motion

• На вебсайте Micro Motion

(www.micromo-tion.com)

Полевой

коммуникатор

• HART/Bell 202

Полная

конфигурация

и ввод

в эксплуатацию

Основная информация

по использованию. См.

приложение D.

Руководство пользователя

на вебсайте Micro Motion

(www.micromo-tion.com)

Совет

Вы можете также использовать другие средства обмена данными от Emerson Process Management,

например ПО AMS Suite: Intelligent Device Manager или адаптер Smart Wireless THUM™. Особенности

использования пакета AMS или THUM-адаптера Smart Wireless не рассматриваются в настоящем

руководстве. Более подробное описание адаптера Smart Wireless THUM см. в документации, доступной

на веб-сайте www.micromotion.com.

1.4 Дополнительная документация и прочие источники информации

Для того чтобы облегчить вам установку и эксплуатацию измерительного преобразователя, Micro Motion

предоставляет дополнительную документацию.

Таблица 1-3. Дополнительные документы и ресурсы

Тема

Документ

Установка устройства

Преобразователи плотности FDM. Руководство

по установке

Лист технических данных изделия

Преобразователи плотности FDM. Листы технических

данных

Вся документация доступна на веб-сайте компании по адресу www.micromotion.com или на DVD-диске

с документацией по изделиям Micro Motion.

2 Краткое руководство

Руководство по настройке и эксплуатации 5

2 Краткое руководство

Вопросы, рассматриваемые в настоящей главе:

• Включение питания измерительного преобразователя

• Проверка состояния прибора

• Начальное соединение с измерительным преобразователем для настройки

2.1 Включение питания измерительного преобразователя

Измерительный преобразователь должен быть включен для выполнения всех задач по настройке

и пусконаладке, а также для измерений параметров технологического процесса.

1. Проверьте, что все крышки и уплотнения измерительного преобразователя и датчика закрыты.

ОСТОРОЖНО!

Во избежание возгорания во взрывоопасной или пожароопасной атмосфере проверьте,

что все крышки и уплотнения плотно закрыты. В случае установки в опасных зонах

включение питания при открытых или неплотно закрытых крышках корпуса может

привести к взрыву.

2. Включите блок питания.

Измерительный преобразователь автоматически выполнит диагностические процедуры. В течение

данного периода активен сигнал Alert 009. Диагностические процедуры завершаются примерно через

30 секунд.

Действия, выполняемые после завершения процедуры

Несмотря на то, что датчик готов к работе с технологической средой вскоре после запуска, для блока

электроники может потребоваться до 10 минут для достижения теплового равновесия. В связи с этим,

в случае начального пуска или пуска после длительного отключения следует дать блоку электроники

примерно 10 минут для разогрева, чтобы быть уверенным в достоверности результатов измерений.

В течение периода прогрева прибора могут иметь место нестабильность и неточность измерений.

2.2 Проверка состояния прибора

Проверьте измерительный прибор на наличие ошибок, при которых требуется вмешательство

пользователя или которые влияют на точность измерений.

1. Подождите примерно 10 секунд для завершения послепусковой проверки прибора.

Сразу же после включения питания измерительный преобразователь проводит самодиагностику

и проверяет наличие ошибок. Во время выполнения послепусковой проверки активен сигнал

Alert A009. Этот сигнал исчезает автоматически по завершении послепусковой проверки.

2. Проверьте светодиодный индикатор состояния на приборе.

Таблица 2-1. Состояние измерительного преобразователя, отображаемое светодиодным индикатором

Светодиодный

индикатор

состояния

Описание

Рекомендация

Зеленый

Нет активных аварийных

сигналов.

Продолжайте настройку или технологическое измерение.

Желтый

Активен один или несколько

аварийных сигналов низкого

приоритета.

Состояние аварийного сигнала низкого приоритета не влияет

на точность измерений или поведение выходов. Вы можете

продолжить настройку или технологическое измерение.

При необходимости можно определить и устранить причину

аварийного сигнала.

Мигающий желтый

Выполняется калибровка или

проверка известной

плотности Known Density

Verification.

Состояние аварийного сигнала низкого приоритета не влияет

на точность измерений или поведение выходов. Вы можете

продолжить настройку или технологическое измерение.

При необходимости можно определить и устранить причину

аварийного сигнала.

2 Краткое руководство

6 Преобразователи плотности FDM

Светодиодный

индикатор

состояния

Описание

Рекомендация

Красный

Активен один или несколько

аварийных сигналов

высокого приоритета.

Аварийный сигнал высокого приоритета означает состояние прибора,

которое влияет на точность измерений и поведение выходов. Перед

продолжением работы требуется устранить состояние, которое

является причиной данного аварийного сигнала.

Сопутствующая информация

Просмотр и подтверждение аварийных сигналов состояния

Аварийные сигналы состояния, причины и рекомендации

2.3 Начальное соединение с измерительным преобразователем

Все инструменты настройки, за исключением локального дисплея, требуют наличия активного

соединения с измерительным преобразователем. Чтобы установить первое соединение

с измерительным преобразователем, следуйте приведенным ниже указаниям.

Определите тип соединения, который следует использовать, и выполните указания для этого типа

соединения, содержащиеся в соответствующем приложении. Используйте принятые по умолчанию

параметры передачи данных, указанные в приложении.

Инструмент передачи данных

Тип соединения, который следует

использовать

Указания

ProLink III

Modbus/RS-485

Приложение С

Полевой коммуникатор

HART/Bell 202

Приложение D

Действия, выполняемые после завершения процедуры

(Необязательно) Измените параметры обмена данными на значения, подходящие для конкретного

случая применения.

• Для того чтобы изменить параметры обмена данными с использованием ПО ProLink III, выберите

опцию Device Tools > Configuration > Communications (Настройки устройства > Настройка > Обмен

данными).

• Для того чтобы изменить параметры обмена данными с помощью полевого коммуникатора,

выберите On-Line Menu > Configure > Manual Setup > HART > Communications (Меню оперативного

режима > Настроить > Ручная настройка > HART > Обмен данными).

Важно

Если вы измените параметры обмена данными для используемого вами типа соединения, вы потеряете

соединение, когда сохраните параметры в памяти измерительного преобразователя. Восстановите

соединение с использованием новых параметров.

Часть II

Настройка и ввод в эксплуатацию

Руководство по настройке и эксплуатации 7

Часть II

Настройка и ввод в эксплуатацию

Главы, рассматриваемые в этой части:

• Введение в настройку и пусконаладку

• Настройка технологических измерений

• Настройка параметров и опций устройства

• Установка измерительного прибора в систему управления

• Завершение настройки

Часть II

Настройка и ввод в эксплуатацию

8 Преобразователи плотности FDM

3 Введение в настройку и пусконаладку

Руководство по настройке и эксплуатации 9

3 Введение в настройку и пусконаладку

Вопросы, рассматриваемые в настоящей главе:

• Значения по умолчанию

• Разрешение доступа к меню автономного режима локального дисплея

• Отключение защиты HART

• Настройка блокировки HART

• Восстановление заводской конфигурации

3.1 Значения по умолчанию

Значения по умолчанию измерительного прибора настраиваются на заводе-изготовителе.

Их конкретные значения определяются опциями и вариантами исполнения, указанными в заказе. Все

они приводятся на листе конфигурации, поставляемом в комплекте с вашим плотномером.

3.2 Разрешение доступа к меню автономного режима локального дисплея

Локальный

дисплей

Не применимо

ProLink III

Device Tools > Configuration > Transmitter Display > Display Security (Настройки

устройства > Настройка > Дисплей преобразователя > Безопасность дисплея)

Полевой

коммуникатор

Configure > Manual Setup > Display > Display Menus > Offline Menu (Настройка >

Ручная настройка > Дисплей > Меню дисплея > Автономное меню)

Краткий обзор

По умолчанию доступ к меню автономного режима локального дисплея разрешен. Если доступ

запрещен, необходимо его разрешить, если необходимо настроить измерительный преобразователь

с помощью локального дисплея.

Ограничения

Для разрешения доступа к меню автономного режима нельзя использовать сам локальный дисплей.

Необходимо установить соединение с другого устройства.

3.3 Отключение защиты HART

Если вы планируете использовать протокол HART для настройки устройства, необходимо отключить

средств защиты HART. Защита HART по умолчанию отключена, поэтому вам, возможно,

и не потребуется это делать.

3 Введение в настройку и пусконаладку

10 Преобразователи плотности FDM

Предварительные условия

• Ленточный ключ на 3 мм

• Шестигранный ключ на 3 мм

Порядок действий

1. Выключите питание прибора.

2. С помощью плоского гаечного ключа ослабьте установочные винты и снимите торцевую крышку

измерительного преобразователя.

Рисунок 3-1. Измерительный преобразователь со снятой торцевой крышкой

А. Торцевая крышка измерительного преобразователя

3. С помощью шестигранного ключа снимите предохранительную вставку.

3 Введение в настройку и пусконаладку

Руководство по настройке и эксплуатации 11

Рисунок 3-2. Измерительный преобразователь со снятыми торцевой крышкой и предохранительной вставкой

А. Торцевая крышка измерительного преобразователя

В. Предохранительная вставка

4. Переведите переключатель защиты HART в положение ВЫКЛ. (вверх).

Переключатель защиты HART — это переключатель слева.

Рисунок 3-3. Переключатель защиты HART

А. Переключатель защиты HART

B. Не используется

5. Верните на место предохранительную вставку и торцевую крышку.

6. Включите питание прибора.

3 Введение в настройку и пусконаладку

12 Преобразователи плотности FDM

3.4 Настройка блокировки HART

Если вы планируете использовать соединение по протоколу HART для настройки измерительного

прибора, можно заблокировать все другие устройства с поддержкой протокола HART. После этой

процедуры другие ведущие устройства HART смогут считать данные с измерительного прибора,

но не смогут записать их туда.

Ограничения

• Данная функциональная возможность доступна только при использовании полевого

коммуникатора или менеджера устройств AMS.

• Для использования данной функциональной возможности необходима версия протокола HART 7.

Порядок действий

1. Выберите Configure > Manual Setup > Security > Lock/Unlock Device (Настройка > Ручная

настройка > Безопасность > Блокировка/Разблокировка устройства).

2. Если вы блокируете плотномер, задайте нужное значение опции блокировки.

Опция выбора

Описание

Permanent

(Постоянная)

Только ведущее устройство HART сможет внести изменения в устройство.

Заблокированное устройство можно разблокировать вручную при помощи

ведущего устройства HART. При помощи ведущего устройства HART можно также

задать опции блокировки значение Temporary (Временная).

Temporary

(Временная)

Только ведущее устройство HART сможет внести изменения в устройство.

Заблокированное устройство будет заблокировано до тех пор, пока его

не разблокируют вручную при помощи ведущего устройства HART или же пока

не будет выполнен цикл включения-выключения или сброс устройства.

При помощи ведущего устройства HART также можно переключить опцию

блокировки на Permanent (Постоянная).

Lock All

(Заблокировать

все)

Ведущие устройства HART не могут вносить изменения в конфигурацию. Перед

изменением параметра Lock Option (Опция блокировки) на Permanent

(Постоянная) или Temporary (временная) устройство должно быть

разблокировано. Для разблокировки устройства может быть использовано любое

ведущее устройство HART.

Действия, выполняемые после завершения процедуры

Во избежание ошибки или затруднений в дальнейшем удостоверьтесь, что измерительный прибор

разблокирован после выполнения всех действий по настройке.

3.5 Восстановление заводской конфигурации

Локальный

дисплей

Не применимо

ProLink III

Device Tools > Configuration Transfer > Restore Factory Configuration (Настройки

устройства > Перенос конфигурации > Восстановление заводской конфигурации)

Полевой

коммуникатор

Service Tools > Maintenance > Reset/Restore > Restore Factory Configuration

(Настройка > Обслуживание > Сброс/восстановление > Восстановление заводской

конфигурации)

Страница загружается ...

Micro Motion Преобразователи плотности FDM Инструкция по применению

Micro Motion Преобразователи плотности FDM Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов