TM-B450

MOBILE PHONE

Мобильный телефон

1

Общая информация .................................................................................... 3

Характеристики модели ........................................................................... 4

Правила пользования зарядным устройством

и аккумуляторами ....................................................................................... 6

Правила пользования телефонным аппаратом .............................. 8

1.4. Зарядка аккумуляторной батареи ..............................................15

2. Включение и выключение устройства .........................................17

3. Рабочий стол ...........................................................................................18

3.1. Навигация по рабочему столу ......................................................18

4. Меню устройства ...................................................................................19

4.1. Меню центрального экрана ..........................................................20

4.1.1. Вызов ..................................................................................................20

Набор номера .............................................................................................20

Прием вызова .............................................................................................21

4.1.2. Сообщения ........................................................................................21

4.2.4. Календарь .........................................................................................30

4.2.5. Медиаплеер ......................................................................................31

4.2.6. Сервисы..............................................................................................32

4.2.7. FM-радио ...........................................................................................33

4.2.8. Настройки .........................................................................................34

Оглавление

2

5. Возможные неисправности и методы их устранения ............38

Условия транспортировки и хранения .............................................43

Пайдаланылуы бойынша нұсқаулық .................................................44

Тасымалдау талаптары және сақтау ..................................................51

3

Благодарим за то, что Вы выбрали мобильный телефон торго-

вой марки teXet.

Использование последних технологических разработок

иприверженность высоким стандартам позволяют предложить

Вам качественное устройство по доступной цене.

Данное Руководство поможет Вам разобраться в функциона-

ле и характеристиках устройства, а так же продлить срок его

службы. Поэтому перед началом эксплуатации внимательно

ознакомьтесь с данным Руководством, а после ознакомления

или к выходу из строя.

Актуальную документацию по Вашему устройству вы всегда

можете найти на сайте teXet.ru в разделе «Загрузки» - http://

texet.ru/support/files/

Texet - TM-B450 – это мобильный телефон (абонентская ра-

диостанция), предназначенный для работы в качестве оконеч-

ного абонентского устройства в сотовых сетях стандарта GSM

900/1800.

Общая информация

4

• Одна SIM-карта

• Стандарт GSM 900/1800

• Сообщения: текстовые (SMS), мультимедийные (MMS)

• Емкостный цветной дисплей 2,8’’ дюйма, разрешение

320х240 пикс.

• Сенсорный экран

• Кнопка SOS для экстренных вызовов

• Крупный шрифт на экране и в меню

• Интерактивный интерфейс

• Фото/видео камера 1.3 Мп

• GPRS Class 12; WAP 2.0

• FM-радио (87.5-108.0 МГц)

• Мультимедийный плеер (аудио, видео, изображения)

• Поддерживаемые форматы:

- аудио: AMR, MIDI, MP3, WAV;

- видео: 3gp;

- изображения: JPG, BMP.

• Светодиодный фонарик

• Слот для карт памяти формата microSD (до 16 Гб)

Характеристики модели

5

Комплектность

• Мобильный телефон

• Аккумуляторная батарея

• Зарядное устройство

• Наушники

• Подставка для зарядки

• Руководство по эксплуатации

• Гарантийный талон

Используйте только аксессуары, рекомендованные торго-

вой маркой teXet. Рекомендуется использовать с устройством

только те аксессуары, которые входят в комплект поставки. Ак-

го использования. Нижеследующие указания по эксплуатации

предназначены для того, чтобы помочь Вам правильно исполь-

зовать телефон без угрозы для безопасности людей и мате-

риальных ценностей, и сохранять его в рабочем состоянии.

Внимательно ознакомьтесь с этим разделом и строго следуйте

приведенным в нем инструкциям.

6

Правила пользования зарядным устройством

и аккумуляторами

• Зарядные устройства и аккумуляторные батареи (АКБ) сле-

дует использовать только по их прямому назначению;

• Запрещается разбирать, модифицировать или нагревать

нию электрическим током;

• Используйте только совместимые с Вашим телефоном

аккумуляторы и зарядные устройства. Использование лю-

бых других комплектующих, аксессуаров и принадлежностей

(кроме рекомендованных для данного оборудования его из-

готовителем) может привести к поломке устройства, травме и

представлять угрозу безопасности для самого устройства и его

владельца;

• Для зарядки устройства не используйте поврежденные

сетевые шнуры или штепсельные вилки, а также непрочно за-

• Избегайте перегибания и повреждения сетевого шнура;

• Избегайте воздействия прямого солнечного света на АКБ;

• Запрещается использовать поврежденные или протекаю-

щие литий-ионные аккумуляторы. В случае протечки аккумуля-

тора не допускайте попадания электролита на кожу и в глаза.

7

Если попадание произошло, промойте поврежденное место

достаточным количеством воды и обратитесь к врачу;

• Не помещайте аккумуляторы или телефон на поверхность

или внутрь нагревательных приборов (радиаторов, кухонных

плит и микроволновых печей). При сильном нагревании акку-

мулятор может взорваться;

• Обращайте внимание на маркировку полярности на аккуму-

ляторе и изделии, чтобы обеспечить правильное использование;

• Протирайте выводы аккумуляторов чистой сухой ветошью,

если они загрязнились;

• Не оставляйте неиспользуемые аккумуляторы в режиме

длительного заряда;

• Храните аккумулятор при температуре от 0 °C до 40 °C.

• После длительного хранения может потребоваться много-

разовый заряд и разряд аккумуляторов, чтобы достичь макси-

мальной производительности;

8

Правила пользования телефонным аппаратом

15

1.3. Установка аккумуляторной батареи

иплотно прижмите ее к корпусу телефона;

Перед первым использованием устройства рекомендуется

произвести полную зарядку аккумуляторной батареи.

Подключите адаптер питания к сети и вставьте microUSB

штекер в соответствующее гнездо на корпусе устройства (6 на

16

схеме). Во время зарядки значок питания на экране устройства

активируется, что будет свидетельствовать об успешном нача-

ле процесса зарядки.

Рекомендуется не отсоединять устройство до тех пор, пока

батарея не зарядится полностью.

В момент полной зарядки аккумулятора значок питания на

для того, чтобы сохранить длительную работо-

способность аккумуляторной батареи и продлить срок ее служ-

бы, следуйте нижеописанным инструкциям:

• перед первым использованием рекомендуется присоеди-

нить устройство к сети электропитания на 8-12 часов до пол-

ной зарядки аккумулятора;

17

2.1. Включение

Перед включением телефона внимательно прочитайте раз-

дел «Указания по эксплуатации».

Нажмите и удерживайте клавишу «Отмена» (4 на схеме

устройства) в течение 2-х секунд. После этого произойдет вклю-

чение устройства, о чем можно будет судить по появлению за-

ставки. Загрузка устройства произойдет за несколько секунд.

Примечание: если устройство находится в режиме ожида-

ния, то для включения достаточно кратковременного нажатия

клавиши.

никшие в результате неправильного использования устройства

и сопутствующих аксессуаров.

Используйте только зарядные устройства и ка-

бели, одобренные компанией ЗАО «Электронные системы «Ал-

котел»». Использование несовместимых зарядных устройств

икабелей может привести к взрыву аккумулятора или повреж-

дению устройства.

В целях экономии электроэнергии отключайте зарядное

устройство, если оно не используется. Зарядное устройство не

оснащено персональным выключателем питания, поэтому его

18

ство может быть отключено автоматически после уведомления

пользователя о существующей проблеме. При этом все несо-

храненные данные могут быть утеряны. Во избежание потери

данных заблаговременно сохраните открытые документы, за-

кройте все активные приложения и подключите телефон к ис-

точнику питания.

Рабочий стол Вашего телефона состоит из 3 экранов. Главный

экран расположен по центру, а дополнительные экраны сверху

и снизу от него.

2.2. Выключение устройства

3. Рабочий стол

19

Рабочий стол – это несколько экранов, на которые вынесены

иконки быстрого доступа. По умолчанию вы всегда попадае-

те на главный (центральный) экран. Для переключения между

экранами проведите пальцем по рабочему столу вверх или

вниз.

• Вызов – набор номера при помощи виртуальной клавиа-

туры;

• Сообщения – в этом пункте можно создать SMS и MMS со-

общения;

Также здесь хранятся все входящие и отправленные сообщения;

• Вызовы – меню отображает информацию о пропущенных,

исходящих и входящих вызовах;

• Контакты – здесь содержатся ваши контакты с перечнем их

телефонных номеров и прочих данных.

• Сервисы – доступ к Интернету и SIM-сервисам от Вашего

оператора;

• FM-радио – доступ к FM-радио;

• Настройки – меню позволяет осуществлять настройку теле-

фонного аппарата.