Basic XL BXL-LC11 Руководство пользователя

2012-01-11

BXL-LC10, BXL-LC11

MANUAL (p. 2)

Wall clock

ANLEITUNG (S. 3)

Wanduhr

MODE D’EMPLOI (p. 5)

Horloge murale

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 7)

Wandklok

MANUALE (p. 9)

Orologio da parete

MANUAL DE USO (p. 10)

Reloj de pared

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 12.)

Fali óra

KÄYTTÖOHJE (s. 14)

Seinäkello

BRUKSANVISNING (s. 15)

Väggur

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 17)

Nástěnné hodiny

MANUAL DE UTILIZARE (p. 19)

Ceas de perete

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 20)

Ρολόι τοίχου

BRUGERVEJLEDNING (s. 22)

Vægur

VEILEDNING (s. 24)

Veggklokke

ИНСТРУКЦИЯ (стр. 25)

Настенные часы

Страница загружается ...

25

Sikkerhetsforholdsregler:

For å redusere faren for strømstøt, skal dette produktet

BARE åpnes av en autorisert tekniker når vedlikehold er

nødvendig. Koble produktet fra strømmen og annet utstyr

dersom et problem oppstår. Ikke utsett produktet for vann

eller fuktighet.

Vedlikehold:

Rens bare med en tørr klut. Ikke bruk rensemidler eller skuremidler.

Garanti:

Ingen garanti eller erstatningsansvar aksepteres ved endringer og modifiseringer av produktet eller

skade forårsaket av uriktig bruk av dette produktet.

Generelt:

- Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forhåndsvarsel.

- Alle logoer, merker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker til de respektive

eierne, og skal behandles som dette.

- Denne manualen ble laget med omhu. Imidlertid kan ingen rettigheter utledes. König Electronic kan

ikke ta ansvar for eventuelle feil i denne manualen eller konsekvenser som følger.

- Behold denne veiledningen og innpakningen for fremtidig referanse.

Forsiktig:

Dette produktet er markert med dette symbolet. Det betyr at brukte elektriske og elektroniske

produkter ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. Det finnes egne innsamlingssystem

for slike produkter.

РУССКИЙ

Настенные часы

ФУНКЦИЯ ЧАСОВ:

1. Вставьте 1 батарею AA в батарейный отсек (1).

2. Отрегулируйте колесико (2) для установки стрелок на нужное время.

3. Пожалуйста, выньте и вставьте новую батарею, если часы идут плохо.

ФУНКЦИЯ СВЕТОДИОДНЫХ ИНДИКАТОРОВ:

1. Откройте крышку батарейного отсека (3) на задней платформе продукта.

2. Вставьте 3 батареи AA в батарейный отсек (3).

3. Поверните выключатель (4) в положение «ON», светодиодный индикатор будет мигать

попеременно то красным, то синим цветом.

4. Поверните выключатель в положение «OFF» для продления срока службы батареи.

26

Обслуживание:

Для снижения риска поражения электрическим током,

если потребуется техническое обслуживание, то это

устройство должно быть открыто ТОЛЬКО

уполномоченным техническим специалистом. Отключите

устройство от сети и другого оборудования, если

возникнут проблемы. Не подвергайте устройство

воздействию воды или влаги.

Обслуживание:

Очищать только сухой тканью. Не производите очистку, используя растворители или абразивы.

(2)

КОЛЕСИКО

(3)

БАТАРЕЙНЫЙ

ОТСЕК

(1)

БАТАРЕЙНЫЙ ОТСЕК

(4)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

(2)

КОЛЕСИКО

(3)

БАТАРЕЙНЫЙ

ОТСЕК

(1)

БАТАРЕЙНЫЙ

ОТСЕК

(4)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

27

Гарантия:

Гарантия не действует и не может быть принята ответственность за изменение и модификацию

устройства или в случае, когда устройство было повреждено вследствие его неправильного

использования.

Общий:

- Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного

уведомления.

- Все логотипы брендов и названия продуктов являются товарными знаками или

зарегистрированными торговыми марками их соответствующих владельцев и следовательно

признаются таковыми.

- Это руководство было составлено тщательным образом. Тем не менее, оно не наделяет

никакими правами. König Electronic не несет ответственности за возможные ошибки в данном

руководстве или их последствия.

- Храните это руководство и упаковку для дальнейшего использования.

Внимание:

Данный продукт отмечен этим символом. Это означает, что использованные

электрические и электронные изделия не должны смешиваться с обычными бытовыми

отходами. Для этих продуктов существует отдельная система сбора отходов.

Страница загружается ...

Basic XL BXL-LC11 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Basic XL BXL-LC11 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов