Shure BETA98A Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством пользователя по микрофонам Shure Beta 98A и Beta 98AD. Я готов ответить на ваши вопросы о характеристиках, применении и комплектации этих моделей. В документе подробно описаны их технические характеристики, варианты комплектации и рекомендации по использованию с различными музыкальными инструментами.
  • Какие варианты комплектации микрофона Beta 98A существуют?
    На каких инструментах можно использовать микрофон Beta 98A?
    Какой импеданс нагрузки рекомендуется для микрофона Beta 98A?
    Какое питание требуется микрофону Beta 98A?
1/8
BETA98A -- Миниатюрный кардиоидный
конденсаторный микрофон
Общее описание
Shure Beta 98A — это компактный, конденсаторный микрофон, предназначенный для профессионального
усиления звука и студийных записей. Чрезвычайно однородная кардиоидная диаграмма направленности
обеспечивает превосходное усиление до возникновения обратной связи и подавление нежелательных вне-
осевых шумов. Микрофон выдерживает высокие уровни звукового давления (SPL) и может эффективно ис-
пользоваться с самыми различными акустическими или усиливаемыми инструментами, включая барабаны,
фортепиано, язычковые, духовые и струнные инструменты.
Варианты
В комплект Beta 98A/C входят микрофон, легкий соединительный кабель длиной 7,6 м, предусилитель и
амортизированный поворотный адаптер RK282.
В комплект Beta 98AD/C входят микрофон, усиленный соединительный кабель длиной 4,6 м, предусили-
тель и барабанное крепление A98D.
Рабочие характеристики
Исключительно точное воспроизведение низких частот
Работает при чрезвычайно высоких уровнях звукового давления
Высокий выходной уровень
Отсутствие переходных искажений
Основные особенности
Микрофон премьер-класса для концертных выступлений с присущими изделиям Shure качеством, проч-
ностью и надежностью
Однородная кардиоидная диаграмма направленности, обеспечивающая максимальное усиление до воз-
никновения обратной связи и превосходное подавление внеосевого звука
Частотная характеристика, специально подобранная для барабанов, ударных, язычковых и духовых ин-
струментов
Компактная конструкция не загромождает сцену
Широкий динамический диапазон для работы с высоким SPL
Дополнительное крепление A98D малозаметно, универсально и легко регулируется
Shure Incorporated
2/8
Эмалированный металлический корпус и внутренняя сетка из нержавеющей стали обладают превосход-
ной износостойкостью и выдерживают жесткое обращение
Соединительный кабель
Входящий в комплект кабель соединяет микрофон BETA 98A с предусилителем. При необходимости микро-
фон и предусилитель можно соединять кабелем длиной до 23 м без потери сигнала.
Применения
Общие правила использования
Не прикрывайте никакую часть сетки микрофона рукой, так это отрицательно скажется на его работе.
Направляйте микрофон к выбранному источнику звука (на оратора, певца или инструмент) и в сторону от
нежелательных источников.
Размещайте микрофон как можно ближе к выбранному источнику звука.
Работайте ближе к микрофону, чтобы получить повышенное содержание низких частот.
Используйте только один микрофон для одного источника звука.
Для наилучшего усиления до возникновения обратной связи используйте меньшее количество микрофо-
нов.
Расстояние между микрофонами должно быть, как минимум, в три раза больше расстояния от каждого
микрофона до его источника звука (правило «три к одному»).
Располагайте микрофоны как можно дальше от отражающих поверхностей.
При использовании микрофона вне помещений устанавливайте ветрозащитный экран.
Избегайте чрезмерных манипуляций с микрофоном, чтобы свести к минимуму влияние механического
шума и вибрации.
Применения и размещение
В следующей таблице приведены наиболее распространенные области применения и рекомендации по
размещению микрофона. Имейте в виду, техника подзвучка с помощью микрофонов зависит от личных
предпочтений; не существует единственного «правильного» положения микрофонов.
Назначение
Рекомендуемое расположение
микрофона Тембр
Том-томы Одни микрофон на каждый том-
том, либо между парой том-то-
мов, на 2,5 – 7,5 см выше голо-
вок барабанов.
Средняя атака; насыщенный,
сбалансированный звук.
Shure Incorporated
3/8
Назначение
Рекомендуемое расположение
микрофона Тембр
Снимите нижнюю головку и по-
местите микрофон внутрь, на-
правив его к верхней головке ба-
рабана.
Максимальная изоляция; насы-
щенный, сбалансированный
звук.
Малый барабан 2,5–7,5 см над ободом верхнего
пластика барабана.
Максимум «щелчка» от барабан-
ной палочки.
Тарелки Устанавливайте на близком рас-
стоянии на креплении A98D для
максимальной изоляции, но в
стороне от области перемеще-
ния тарелок.
Яркий звук, превосходная атака.
Медные и деревянные духовые
инструменты
Медные: на расстоянии 30–90
см, на одной оси с раструбом ин-
струмента.
Яркий, четкий звук.
Деревянные духовые инструмен-
ты: на расстоянии 2,5–15 см, на
одной оси с раструбом инстру-
мента.
Яркий, четкий звук.
Раструб инструмента смещен на
90° от оси микрофона.
Мягкий, наполненный звук.
Примечание. Перед каждым использованием убедитесь, что картридж надежно закреплен на микрофоне,
поскольку крепление может быть ослаблено в результате вибрации и случайных ударов барабанными па-
лочками, что приведет к потере сигнала.
Амортизированный поворотный адаптер
Чтобы закрепить микрофон Beta 98A на поворотном адаптере, выполните следующие действия:
1. Подсоедините микрофон к адаптеру.
2. Проведите кабель через струбцину и вставьте разъем в струбцину до упора.
3. Чтобы уменьшить износ кабеля, закрепляйте его зажимом для снятия напряжений, оставляя 5 – 7 см
свободно висящего кабеля со стороны разъема.
Shure Incorporated
4/8
МИКРОФОН BETA 98A, ЗАКРЕПЛЕННЫЙ НА ПОВОРОТНОМ АДАПТЕРЕ
Крепление для барабана A98D
Крепление Shure A98D используется для установки микрофона Beta 98A на стойке для барабанов или таре-
лок. Для правильной установки микрофона см. прилагаемое руководство по A98D.
МИКРОФОН BETA 98A, УСТАНОВЛЕННЫЙ НА КРЕПЛЕНИИ A98D
Импеданс нагрузки
Максимальный уровень звукового давления, уровень клиппирования выхода и динамический диапазон за-
висят от импеданса входной нагрузки предусилителя, к которому подключен микрофон. Shure рекомендует,
чтобы импеданс входной нагрузки был не меньше 1000 Ом. Большинство современных предусилителей
микрофонов удовлетворяет этому требованию. Более высокий импеданс приводит к улучшению рабочих
характеристик.
Питание
Для данного микрофона требуется фантомное питание. Лучше всего устройство работает при питании 48 В
пост. тока (IEC-61938). Однако предусилитель будет работать с несколько уменьшенным запасом по пере-
даче без искажений и пониженной чувствительностью и при питании всего 11 В пост. тока.
Большинство современных микшеров обеспечивает фантомное питание. Вы должны использовать сим
метричный микрофонный кабель: XLR–XLR.
Технические характеристики
Тип
Электретный конденсатор
Shure Incorporated
5/8
Амплитудночастотная характеристика
20 до 20,000 Гц
Диаграмма направленности
Кардиоидная
Выходной импеданс
при 1 кГц
179 Ом
Чувствительность
при 1 кГц, напряжение разомкнутой цепи, типично
-48,0 дБВ/Па (4,0 мВ)
Максимальный уровень звукового давления (УЗД)
1 кГц при КНИ 1%
Нагрузка 2500 Ом 150,5 дБ
Нагрузка 1000 Ом 144,0 дБ
Отношение сигнал/шум
64 дБ
Динамический диапазон
при 1 кГц
Нагрузка 2500 Ом 120,5 дБ
Нагрузка 1000 Ом 114,0 дБ
Уровень клиппирования
20 Гц – 20 кГц, при КНИ 1%
Нагрузка 2500 Ом 8,0 дБВ
Нагрузка 1000 Ом 1,0 дБВ
Собственный шум
эквивалентный УЗД, по шкале А, типично
30,0 дБ УЗД
[1]
[2]
[3]
Shure Incorporated
6/8
Разъем
Трехконтактный штекерный для профессиональной аудиоаппаратуры (XLR), уравновешенный
Питание
1152 В постоянного тока фантомное питание , 3,6 мА
Полярность
Положительное давление на мембрану создает положительное напряжение на контакте 2 относительно
контакта 3
Масса
12 г (0,6унций)
1 Pa=94 dB SPL
THD of microphone preamplifier when applied input signal level is equivalent to cartridge output at specified SPL
S/N ratio is the difference between 94 dB SPL and equivalent SPL of self-noise, A-weighted
All specifications measured with a 48 Vdc phantom power supply. The microphone operates at lower voltages,
but with slightly decreased headroom and sensitivity
Internal Connections
Typical Frequency Response
[4]
[1]
[2]
[3]
[4]
Shure Incorporated
7/8
Typical Polar Patterns
Overall Dimensions
Принадлежности
Принадлежности, входящие в комплект
Футляр на застежке-молнии 95A2314
Встроенный предусилитель микрофона для BETA91, BETA98, BETA98D/S,
WL50, WL51, WBH53 (BETA53), WBH54 (BETA54)
RPM626
Обжимающий ветрозащитный экран 95A2064
Адаптер стойки BETA98/S с внутренним амортизатором RK282
Футляр на застежке-молнии 95A2398
Барабанное крепление для BETA98 и SM98A, включая адаптер с гибким
штативом для гибкого расположения
A98D
Кабель 15 футов Triple-Flex™ (TA3F–TA4F) для BETA91, BETA98/S,
BETA98D/S
C98D
Shure Incorporated
8/8
Отдельно заказываемые аксессуары
Черный запорный металлический ветрозащитный экран для микрофонов
на гибком штативе Microflex®
A412MWS
Универсальная микрофонная стойка с большими и малыми фиксирующими
адаптерами и универсальный резьбовой держатель адаптера
A75M
Запасные части
Кардиоидный картридж RPM98A/C
Запасной корпус 98A RPM98A-HT
Зажим в сборе (A98D) RPM618
Черные обжимающие пенопластовые ветрозащитные экраны для MX183,
MX184, MX185, BETA98 и WH30 (четыре)
RK183WS
Сертификация
Это изделие удовлетворяет существенным требованиям всех соответствующих директив ЕС и имеет разре-
шение на маркировку CE.
Декларацию соответствия CE можно получить по следующему адресу: www.shure.com/europe/compliance
Уполномоченный европейский представитель:
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Department: EMEA Approval
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Germany
Телефон: +49-7262-92 49 0
Факс: +49-7262-92 49 11 4
/