RX
TX
MCBF
Среднее количество циклов между отказами
Автоматика для подъемно-поворотных и секционных ворот
VER / EMEGA
119EJ17RU
Русский RU
Стр.
2
- Код руководства:
119EJ17RU
119EJ17RU вер.
1
09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A. - Компания CAME Cancelli Automatici S.p.A. сохраняет за собой право на изменение содержащейся в этой инструкции информации в любое время и без предварительного уведомления.
РУССКИЙ
Таблицы среднего количества циклов между отказами (MCBF) приводов САМЕ для подъемно-поворотных и секционных ворот при
условии их правильного монтажа в соответствии с указаниями, содержащимися в инструкциях к изделиям и данном документе.
Таблица для приводов серии VER
Модель Тип ворот Ограничения по применению MCBF Макс. кол-во циклов за
24 ч
Максимальная высота
ворот (м)
Площадь полотна
ворот (м²)
V700E
Подъемно-поворотные с противовесами 2,4
14
80000
720
Подъемно-поворотные с пружинами 3,25
Секционные 3,2
V900E
Подъемно-поворотные с противовесами 2,4
9Подъемно-поворотные с пружинами 3,25
Секционные 3,2
V6000
Подъемно-поворотные с противовесами 2,4
9 60000Подъемно-поворотные с пружинами 3,25
Секционные 3,2
Таблица для приводов серии EMEGA40 / EMEGA
Модель Ограничения по применению MCBF Макс. кол-во циклов за 24 ч
Макс. сила тяги (Н) Площадь полотна ворот (м²)
EM4024CB 320 9
100000
720
EM4024CB / EM4024 14
E306 300 9 480
E456 420 14
E1024 450 14 720
Стр.
3
- Код руководства:
119EJ17RU
119EJ17RU вер.
1
09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A. - Компания CAME Cancelli Automatici S.p.A. сохраняет за собой право на изменение содержащейся в этой инструкции информации в любое время и без предварительного уведомления.
РУССКИЙ
РУКОВОДСТВО ПО ПЛАНОВОМУ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
АВТОМАТИКИ СЕРИЙ VER и EMEGA40 / EMEGA
Данный документ содержит информацию об обязательных проверках, которые установщик должен осуществить во время периодического
техобслуживания.
• После 4000 циклов и каждые 6 месяцев:
1. Выполните общую проверку системы и крепежных соединений.
2. Смажьте все подвижные механизмы и осмотрите их на следы износа: шарниры, петли, цепь и т.д.
3. Проверьте состояние ремня.
4. Очистите и смажьте скользящий блок и направляющую.
5. Проверьте целостность проводов и их подключений.
6. Проверьте эффективность системы разблокировки.
7. Проверьте эффективную работу всех устройств управления и безопасности системы.
Для правильной работы системы необходимо соблюдать график техобслуживания ворот, предусмотренный заводом-изготовителем.
Неисправность механики ворот, связанная с неправильной балансировкой или износом пружин и скользящих элементов, может отрицательно
повлиять на максимальное количество циклов автоматики.
Важно!
При использовании автоматики в местности с повышенной ветровой нагрузкой местности уменьшите значение MCBF на 30%.
Если система простаивает продолжительное время, например, в местах с сезонной посещаемостью, рекомендуется отключить электропитание и
перед возобновлением работы выполнить вышеупомянутые проверки.
Установщик определяет тип и частоту требуемых работ по техническому обслуживанию с учетом интенсивности использования, места применения и
приблизительного количества рабочих циклов в день.
Дополнительную информацию о правильной процедуре монтажа, регулировках и периодическом техническом обслуживании можно
найти в инструкции по монтажу. Всю необходимую информацию о выборе изделия и подходящих аксессуаров можно найти в каталоге
продукции.
www. came.com
www. came.com
CAME Cancelli Automatici S.p.a.
CAME Cancelli Automatici S.p.a.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030
Dosson Di Casier
Dosson Di Casier (Tv)
(+39) 0422 4940
(+39) 0422 4941
Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830
Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830
IT • Per ogni ulteriore informazione su azienda, prodotti e assistenza nella vostra lingua:
EN • For any further information on company, products and assistance in your language:
FR • Pour toute autre information sur la société, les produits et l’assistance dans votre langue :
DE • Weitere Infos über Unternehmen, Produkte und Kundendienst bei:
ES • Para cualquier información sobre la empresa, los productos y asistencia en su idioma:
NL • Voor meer informatie over het bedrijf, de producten en hulp in uw eigen taal:
PT • Para toda e qualquer informação acerca da empresa, de produtos e assistência técnica, em sua língua:
PL •
Wszystkie inne informacje dotyczące fi rmy, produktów oraz usług i pomocy technicznej w Waszym języku znajdują się na stronie:
RU •
Для получения дополнительной информации о компании, продукции и сервисной поддержке на вашем языке:
HU • A vállalatra, termékeire és a műszaki szervizre vonatkozó minden további információért az Ön nyelvén:
HR • Za sve dodatne informacije o poduzeću, proizvodima i tehničkoj podršci:
UK • Для отримання будь-якої іншої інформації про компанію, продукцію та технічну підтримку:
Русский
Русский - Код руководства:
119EJ17RU
119EJ17RU вер.
1
09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A.
Компания CAME Cancelli Automatici S.p.А. сохраняет за собой право на изменение содержащейся в этой инструкции информации в любое время и без предварительного уведомления.
/