Руководство по продукту
© 2019 MARVEL и UBTECH Robo�cs Corp Ltd.
Содержание
Обзор функций робота 2
Руководство по быстрому запуску 3
Начало работы 4
Подключение вашего робота 5
Главное меню 7
Меню настроек 8
Выбор протокола 9
Протокол мобильного управления 10
Запись своего контента 12
Протокол Железного стража 14
Пользовательские протоколы 18
Нанотехнологии 23
Настройка дополненной реальности 24
Игра в дополненной реальности 25
Внутриигровая помощь 29
Обзор функций робота
инфракрасный датчик
Светодиодные глаза
Светодиод на подошве
светодиод реактора
светодиод репульсора
фотоэлемент
динамик
передний микрофон
датчик пробуждения
Анимированный экран
включатель
Кнопка сброса
Задний
микрофон
разъём для зарядки
Содержимое
коробки
•
Робот Iron Man MK50
•
Кабель для зарядки micro USB
•
Коврик для дополненной реальности
•
Руководство по быстрому запуску
•
Правовое руководство
Убираемый
лицевой экран
|
Руководство по быстрому запуску
1.
Распакуйте вашего робота Iron Man MK50 производства компании
UBTECH, подключите его для полной зарядки
.
2.
Во время зарядки робота загрузите и установите приложение Iron
Man MK50
Robot на ваше Android- или iOS- устройство.
3.
Когда вы будете готовы, найдите включатель на задней
поверхности шеи вашего робота и включите его.
•
I
– переключите вверх,
чтобы включить питание.
•
O
– переключите вниз,
чтобы выключить питание.
После включения вашего робота Пятница, ИИ-ассистент Тони
Старка, даст роботу команду подключиться к приложению
.
4.
Убедитесь, что на вашем устройстве включен
Bluetooth
. Затем
запустите приложение Iron
Man MK50 Robot.
Примечание: при запуске приложения вам необходимо разрешить
игрушке доступ к камере вашего устройства, чтобы вы могли
использовать функцию дополненной реальности или записывать
собственный контент.
5.
После нескольких простых шагов настройки ваш робот
автоматически подключится к приложению
.
При первом подключении вашего робота будет проведено обновление
всех его функций и возможностей. Не отключайте робота во время
автоматического обновления. После завершения обновления
отключите робота
.
Ваш робот Iron Man MK50 готов к действиям!
|
3
Начало работы
При первом запуске приложения Iron Man MK50 Robot программа запросит доступ к
аппаратному обеспечению вашего устройства.
Вам необходимо разрешить полный
доступ, в противном случае некоторые функции приложения будут недоступны.
окно доступа iOS-программы к камере
Примечание: запросы на доступ, которые вы получите, зависят от того, какое
устройство вы используете – на
Android или iOS.
НАСТРОЙКА – предпочтительный язык и условия использования
При первом запуске приложения Iron Man MK50 Robot вам придется выполнить две
операции перед подключением робота.
1.
Выберите предпочтительный язык. Этот выбор влияет на все текстовые
сообщения на экране, и на то, на каком языке Пятница будет общаться в приложении.
Если вы выберите упрощенный китайский
(
߯6
) или традиционный китайский
язык, Пятница будет обращаться на китайском языке. Если вы выберите любой
другой язык, Пятница будет обращаться на английском языке.
Примечание: вы можете в любое время изменить выбранный язык в меню настроек.
2.
Вам нужно согласиться с условиями использования UBTECH Robotics.
|
4
Подключение вашего робота
При каждом запуске приложения оно автоматически подключается к
вашему роботу.
Когда приложение ищет вашего робота и пытается подключиться к нему,
в центре экрана появляется окно «ИЩУ РОБОТА».
После подключения к роботу это окно исчезает, а Тони Старк скажет
«броня подключена к интерфейсу мобильного устройства».
Ваш робот Iron Man MK50 готов к действиям!
Устранение основных проблем с подключением
Если ваш робот не подключается к приложению, проверьте
следующее:
1.
Питание робота включено.
2.
Bluetooth-связь вашего устройства включена.
3.
Устройство ,
Ha расстоянии не более 9 метров от робота.
4.
Уровень зарядки вашего устройства выше 20%. Некоторые
устройства переходят в режим экономии энергии, при
котором
Bluetooth-связь может быть отключена.
Для получения дополнительных сведений о подключении
обратитесь к веб-странице, посвященной роботу Iron Man MK50,
по адресу www.ubtrobot.com/products/ironman.
|
5
НАСТРОЙКА – создание 4-разрядного пароля
При первом запуске приложение попросит вас создать уникальный 4 -
разрядный пароль. Ваш пароль используется для того, чтобы только
ваше устройство имело доступ к записанному вами контенту и могло
загружать его в вашего робота. Если вы хотите подключить вашего
робота к другому устройству, вам нужно установить приложение на
новое устройств и ввести ваш пароль.
Ваш индивидуальный контент НИКОГДА не сохраняется в облаке !
НАСТРОЙКА – регистрация вашего робота
При первом запуске приложение попросит вас указать
действительный адрес электронной почты для регистрации
вашего робота. Если вы хотите пропустить этот шаг, просто
нажмите кнопку «skip» в верхнем правом углу экрана.
Примечание: вы можете в любое время изменить выбранный язык в меню настроек
.
Адрес вашей электронной почты используется только для восстановления пароля.
UBTECH не продает, не передает и не использует ваш адрес для других целей.
Ознакомьтесь с нашими правилами конфиденциальност и по адресу
www.ubtrobot.com/products/ironman.
|
6
Главное меню
Приложение Iron Man MK50 Robot выступает в качестве мобильного
интерфейса для вашего робота. Главное меню дает вам доступ к
трем важным возможностям: Настройки, Протоколы и
Нанотехнологии (боевые испытания в дополненной реальности).
Настройки-вы можете настроить ваше приложение и
робота, а также просматривать все внутриигровые панели
помощи в одном месте
.
Нанотехнологии
- начните испытания
дополненной реальности для улучшения
нанотехнологического оружия Железного Человека.
Протоколы – прямое управление роботом с помощью
смарт-устройства; активируйте Режим охраны или созайте
анимированную последовательность
.
Пропустить общение Тони Старка и Пятницы
После входа в главное меню и на протяжении всей работы
приложения Тони Старк и Пятница общаются друг с другом – голосом
Пятницы говорит приложение, а голосом Тони Старка робот.
Субтитры их диалога на выбранном вами языке всегда показываются
на вашем устройстве.
Их диалог может содержать полезную информацию, но вы можете в
любое время нажать символ перемотки
, чтобы пропустить разговор
.
|
7
Меню
настроек
Меню настроек содержит три иконки: Настройки робота, Настройки
дополненной реальности и Помощь. Кроме того, в левой части экрана
показывается текущий уровень зарядки аккумулятора робота и качество
соединения.
Настройки робота
Вы можете отрегулировать уровень
звука и голоса робота, изменить 4-
разрядный пароль, проверить версию
прошивки или ввести адрес почты для
регистрации
.
Настройки дополненной реальности
Вы можете отрегулировать уровень
звука, изменить язык или запустить
браузер вашего устройства для
просмотра часто задаваемых вопросов.
Меню помощи
Вы можете просмотреть все панели
внутриигровой помощи в одном месте.
Нужна дополнительная помощь?
Обратитесь к странице поддержки по
адресу
www.ubtrobot.com/products/ironman
|
8
Меню выбора протокола
Протоколы позволяют вам непосредственно управлять вашим роботом с
помощью смарт-устройства или путем программирования движений и
реакций робота на его датчики. Для начала работы с протоколом выберите
иконку в меню выбора протокола.
Мобильное управление – используйте ваше смарт-устройство для
управления моторами, звуками, видео и светодиодными лампами
вашего робота.
Железный страж
– переведите вашего робота в специальный
режим охраны, назначив уникальные действия каждому из
трех датчиков
.
Пользовательские протоколы
– используйте блочное кодирование
для создания уникальных пользовательских анимированных
последовательностей.
Сохранение контента в вашем роботе
При необходимости приложение может автоматически
сохранить данные в вашем роботе. Во время сохранения
данных в верхнем правом углу экрана появится
специальная анимированная иконка.
Для предотвращения потери данных не отключайте ваше
устройство или робота, пока показывается эта иконка.
|
9
Протокол мобильного управления
Протокол мобильного управления позволяет вам использовать ваше
смарт-устройство для отправки команд непосредственно вашему
роботу
Iron Man. Используйте кнопки управления движением в
правой и левой части экрана для управления моторами головы,
рук, туловища и ног.
ПРИМЕЧАНИЕ: чтобы защитить вашего робота от повреждений,
управление моторами ног отключено, когда робот подключен к зарядному
устройству. Если инфракрасный датчик вашего робота обнаружит край
поверхности, робот автоматически прекратит движение вперед и
сделает несколько шагов назад.
Проигрывание сцен, звука и видео Тони Старка
В центре интерфейса мобильного управления находится прокручиваемое
меню контента, с помощью которог
о вы можете включить более
динамичный контент.
Действие – проиграть заранее установленную
анимацию, показывающую героические движения
вашего робота
Звук
– включить
саркастические замечания Тони
Старка.
Видео – уберите лицевой экран вашего робота, чтобы
показать анимированное лицо Тони Старка.
Светодиодные лампы
– управляйте светодиодными
лампами
вашего робота
|
10
Использование пользовательского контента при
мобильном управлении
Если установить переключатель над меню контента на «STARK», меню
покажет опции звука и видео Тони Старка. Каждый раз, когда вы
проигрываете сценку, звук или видео, будет казаться, что Тони носит
броню МК50.
Если установить переключатель на «ME», меню переключится на
записанный вами контент. Теперь, если проигрывать сцены, звук или
видео, будет к
азаться, будто броню носите вы!
Проигрывание пользовательских сцен, звука и видео
Сцены – проигрывание заранее установленных
анимационных сцен с использованием ваших фраз!
Аудио
– запись и воспроизведение роботом ваших
остроумных шуток
.
Видео – запишите видео с вашим лицом и удивите друзей
и семью, когда после того, как поднимется лицевой экран,
окажется, что ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК ЭТО ВЫ!
Светодиодные лампы
– работают одинаково в режимах
«STARK» и «ME».
|
11
Запись своего контента
Вы можете записать и использовать свой собственный контент в каждом
протоколе.
Можно записать пользовательский контент, загрузить в вашего робота,
затем воспроизвести с помощью динамиков или экрана. При этом
создастся впечатление, что это вы носите броню МК50, которой обычно
пользуется Железный Человек
.
Если рядом с кнопкой контента расположена иконка MIC или CAMERA,
вы можете нажать на нее, чтобы записать и сохранить свой звук или
видео в эту ячейку, используя устройство записи контента.
Свой звук – вы можете нажать на эту иконку для
включения функции записи звука
.
Свое видео – вы можете нажать на эту иконку
для
включения функции записи
видео.
Доступ к микрофону
При первом обращении к функции
записи своего звука или видео вам
необходимо разрешить
приложению доступ к микрофону
вашего устройства. Если вы не
дадите разрешение на доступ, вы
не сможете записывать свой контент.
Окно разрешения в iOS
|
12
После нажатия на иконку MIC или CAMERA запускается
функция записи своего контента. Версии записи звука и
видео очень похожи. В обоих случаях с правой стороны
экрана находится большая кнопка
RECORD.
Чтобы записать звук,
Нажмите на кнопку RECORD, затем говорите в микрофон вашего
устройства. Вы можете записать фразу длиной до 4 секунд.
Чтобы записать видео,
Разместите свое лицо в рамках лицевого шаблона. Для лучшего
результата вся площадь шаблона должна быть заполнена вашим
изображением. Обратите внимание, что кнопка
RECORD не будет
активна, пока устройство не распознает ваше лицо. После того, как
устройство распознает ваше лицо, нажмите кнопку
RECORD и
запишите видео длиной в 4 секунды. Может быть, вам придется
предпринять несколько попыток, чтобы сделать все правильно.
Просмотр и загрузка пользовательского контента
Кнопка «проигрывание» используется для просмотра записи. Нажмите на
«галочку» для того, чтобы загрузить в робота записанный вами контент
и вернуться в ваш активный протокол.
Советы по записи
•
Камеры некоторых устройств не могут определить ваше лицо, если оно находится
слишком близко. Отодвиньте устройство на такое расстояние, чтобы оно могло
определить ваше лицо, затем нажмите кнопку
RECORD, затем придвиньте
устройство к лицу для записи крупного плана.
•
При записи смотрите точно в камеру.
•
Ваше видео будет выглядеть лучше на экране робота, если вы не будете слишком
сильно двигать го
ловой во время записи.
|
13
Протокол Железного
стража
Протокол Железного стража позволяет вам перевести вашего робота в
специальный охранный режим. В этом режиме Железный Человек
будет искать нарушителей. При активации охранного режима ваш робот
незамедлительно начнет контролировать свои датчики звука, света и
движения. Если датчик срабатывает, ваш робот выполнит то действие,
что вы назначили для такого датчика.
Датчик звука
– ваш робот проиграет сценку, если он
зарегистрирует звук достаточно громкий для того, чтобы
сработал
звуковой датчик.
Датчик света
– ваш робот отреагирует на изменение уровня
света в комнате. Датчик света, установленный на вашем
роботе, достаточно чувствительный, чтобы
зарегистрировать приближение человека
.
Датчик движения – ваш робот отреагирует, если его персональный
датчик движения определит, что кто-то поднял и наклонил робота.
Чтобы начать настройку протокола Железного стража, нажмите на значок на одном
из трех значков датчика для присвоения действия.
|
14
Выбор действий в режиме Железного стража
Есть десятки уникальных действий робота, которые вы можете назначить
на его датчики. Для этого выберите одно из действий в
прокручиваемом
меню в левой части экрана. После того, как вы нажали на
действие и выделили его, в правой части экрана появится описание
этого
действия.
Категории действий
Действия разделены на различные категории, отмеченные четырьмя
значками над
прокручиваемым
меню.
Действия СТАРКА
– ваш робот выполнит заданную анимацию,
используя звук или видео Тони
Старка.
Условные действия СТАРКА – используя звуки или видео Тони
Старка, ваш робот запросит ввод данных (по типу запроса пароля).
Последующая реакция робота основывается на отзыве на его
запрос
.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ (НАСТРОЕННЫЕ) действия
– ваш робот
выполнит заданную анимацию, используя фразы или видео,
созданные и записанные вами.
Условные ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ (НАСТРОЕННЫЕ) действия
–
используя записанные вами звуки и видео, ваш робот
запросит вашим голосом
ввод данных (по типу запроса пароля).
Последующая реакция робота основывается на отзыве на его
запрос
.
Чтобы назначить выделенное действие, нажмите на знак «галочка» в нижнем
правом углу для подтверждения вашего выбора
.
|
15
Использование своего контента в режиме Железного стража
Как во всех протоколах, у вас есть возможность записать свои фразы
и видео и использовать их в протоколе Железного стража. Для того,
чтобы назначить действие, использующее записанный вами голос ил
и
видео, на конкретный датчик, сделайте следующее:
1.
Выберите значок или (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ).
2.
Выберите действие в списке, затем нажмите или для записи
необходимого пользовательского контента для этого действия. Над ячейкой
каждого записанного ролика есть «фраза», которая должна помочь вам
придумать, что сказать при записи собственного видео или аудио. Используйте
всю свою фантазию при записи!
Примечание: если слева от значка написано «EMPTY», для этой ячейки еще
ничего не было записано.
3.
Нажмите в нижнем правом углу, чтобы назначить
выбранное вами действие на датчик.
Пароли
УСЛОВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ – специальные действия, для совершения которых ваш
робот может сделать вам запрос типа «дай мне пароль», «подними меня» или
«спой песню». Последующие действия робота будут зависеть от того, что вы
сделаете.
Если нужно ввести пароль, вы должны выбрать один из заранее заданных
паролей
(Avengers, Pepper, Happy Hogan или Rhodey). Когда Железный Человек
обнаружит нарушителя, он запросит пароль. Нужно за 5 секунд громко сказать
выбранный вами пароль, в противном случае Железный Человек будет ОЧЕНЬ
недоволен!
Поэкспериментируйте с УСЛОВНЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ и своим контентом, чтобы
создать уникальные и интересные схемы поведения вашего робота.
|
16
Включение и отключение охранного режима
Для включения охранного режима нажмите кнопку ACTIVATE IRON
GUARD внизу экрана выбора датчиков. Вы должны назначить
какое-то действие как минимум для одного датчика, чтобы
включить охранный режим.
Когда ваш робот находится в охранном режиме, его глаза «мигают».
Охранный режим – простой способ быстро настроить вашего
робота на охрану вашей комнаты. Назначьте тип ответа на
каждый мотор, поставьте робота на полку и уходите.
Нарушителей ждет неожиданность!
Примечание: по возможности подключите вашего робота к зарядному
устройству, когда он охраняет вашу комнату.
Железный Человек
остается в охранном
режиме, пока вы не
отмените его. Для выхода
из охранного режима на 1
секунду накройте
верхнюю часть головы
Железного Человека
ладонью. Сработает
датчик пробуждения и
отключится охранный
режим.
|
17
Пользовательские
протоколы
Вы можете запрограммировать и загрузить в вашего Железного Человека MK50
пользовательские анимированные последовательности в форме
пользовательских протоколов, активируемых голосом.
Для создания нового пользовательского протокола нажмите на + рядом с одной из
четырех ячеек
PATRIOT, SHELLHEAD, GAMMA или HOUSE PARTY.
ПРИМЕЧАНИЕ: при создании протокола прогресс записывается автоматически .
В начале создания нового пользовательского протокола вы можете
начать новый скрипт или использовать один из готовых скриптов.
При первом использовании функции пользовательского
протокола имеет смысл запустить один из готовых скриптов,
чтобы вы могли разобраться в работе самых простых
последовательностей.
|
18
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
