2. Motorola
  3. MBP483
MBP483

Motorola MBP483 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для вашей видеоняни Motorola MBP483. Готов ответить на ваши вопросы о настройке, использовании и функциях, таких как ночной режим, двусторонняя связь и другие. Задавайте!
  • Как включить ночной режим?
    Как отрегулировать громкость?
    Как установить таймер?
    Как поговорить с ребенком?
Руководство
пользователя
Цифровая видеоняня
Модели: MBP483, MBP483-2, MBP483-3, MBP483-4
Описанные в руководстве по эксплуатации функции могут быть изменены без
предварительного уведомления.
Добро пожаловать...
в руководство по эксплуатации вашей цифровой
видеоняни компании
Motorola!
Благодарим за покупку модели MBP483. С помощью данного
устройства вы можете присматривать за маленьким ребенком в
кроватке или наблюдать за детьми постарше.
Сохраните, пожалуйста, чек, подтверждающий факт и дату
приобретения товара. При обращении в гарантийную службу
Motorola вам понадобится предоставить копию товарного чека с
датой приобретения товара. Условиями гарантийного
обслуживания не предусмотрена
обязательная регистрация.
Контактные данные для консультации по связанным с
продуктом вопросам:
В данном Руководстве пользователя содержится вся
информация, необходимая для эксплуатации устройства.
Перед началом эксплуатации видеоняни рекомендуется
извлечь и полностью зарядить батарею в родительском модуле,
обеспечив таким образом его работу при отключении от
источника питания и переносе в другое место.
Перед
установкой модулей прочитайте инструкции по технике
безопасности на стр 7 - 9.
Комплект поставки включает:
• 1 x родительский модуль
• 1 x детский модуль (видеокамера)
• 1 x набор перезаряжаемых никель-металл-гидридных бата-
рей для родительского модуля
• 1 x крышка отсека аккумуляторов для родительского модуля
• 1 блок питания для родительского модуля
• 1 блок питания для детского модуля
К наборам с несколькими детскими модулями прилагается один
или несколько дополнительных детских модулей с адаптерами
питания.
+7 (800) 707 – 07 – 81 (Россия)
Родительский модуль
1.
Кнопка питания
ON/OFF (
Вкл
./
Выкл
.
)
0
Нажмите и удерживайте, чтобы
включить или выключить
родительский модуль.
Нажмите кнопку для отключения
экрана (нажмите на любую кнопку для
включения экрана).
2.
Индикаторы уровня звука
Визуализация уровня громкости
срабатывания детского модуля - чем
выше уровень громкости, тем больше
светодиодных индикаторов активны.
3.
Панель управления
Кнопка
вверх/ громкость
В режиме вывода изображения кнопка
используется для увеличения
громкости.
Нажмите для перехода
вверх при навигации по меню. В
режиме масштабирования нажмите и
удерживайте кнопку для
перемещения вверх по изображению.
Кнопка
вниз/громкость
В режиме вывода изображения кнопка
используется для уменьшения
громкости. Нажмите для перехода
вниз при навигации по меню. В
режиме масштабирования нажмите и
удерживайте кнопку для
перемещения вниз по изображению.
Кнопка
назад/влево
<
Находясь в режиме масштабирования
используйте кнопку для возвращения
в обычный режим работы или
нажмите и удерживайте ее для
перемещения влево по изображению.
Находясь в меню используйте данную
кнопку для перемещения влево.
Находясь в меню используйте данную
кнопку для возврата к предыдущему
экрану.
Кнопка
увеличить/вправо
>
Находясь в меню, используйте данную
кнопку для перемещения вправо
.
При
просмотре изображения нажмите кнопку
для приближения.
В режиме
масштабирования нажмите и
удерживайте кнопку для перемещения
вправо по изображению.
Кнопка
O
Используйте для выбора пунктов
меню или подтверждения внесенных
изменений
.
4.
Кнопка
говорить
T
Нажмите и удерживайте, чтобы
передать сообщение на детский
модуль.
5.
Индикатор питания/соединения
Индикатор загорается зеленым при
включении родительского модуля,
мигает зеленым во время поиска
детского модуля или в режиме
сопряжения.
6.
Индикатор питания / уровня заряда
аккумулятора
Загорается красным при подключении
прибора к сети питания и во время
зарядки родительского модуля.
Мигает красным при низком заряде
аккумулятора родительского модуля.
Индикатор не горит, если аккумулятор
родительского модуля не заряжается.
7.
Дисплей (ЖК-экран)
8.
Кнопка главного меню
M
Используйте кнопку для открытия или
закрытия меню.
1
3
4
5
6
7
8
2
Значки состояния родительского модуля
Состояние соединения (
4
уровня)
Указывает на стабильность соединения между детским и родительским
модулями. Чем больше на экране делений, тем стабильней соединение.
указывает на потерю соединения между детским и родительским
модулем.
Режим чередования камер
(
только для нескольких камер
)
-
Отображается во время работы родительского модуля в режиме
чередования камер.
Текущий режим просмотра
- Отображение количества детских модулей с которых просматривается
сигнал в обычном режиме или в режиме чередования камер.
Выбор масштаба отображения
-
Отображается при просмотре изображения в режиме масштабирования.
Настройка сигнала будильника
(6
ч
, 5
ч
, 4
ч
, 3
ч
, 2
ч
,
ВЫКЛ
.)
Срабатывание сигнала будильника
Значок выводится по центру экрана во время срабатывания сигнала.
Режим ночного видения
- Отображается при включении съемки в инфракрасном режиме и
переходе экрана в режим черно-белого отображения.
Регулятор громкости
(5
положений регулятора + Выкл.
)
Громкость выключена
- Отображается при выключении звука модуля.
20°C
или
69°F
Температ ура
(
в
o
C
или
o
F
)
-
Отображается текущая измеренная детским модулем температура.
Контроль уровня аккумулятора
(
4
уровня
)
-
>
>>
отображается во время зарядки аккумулятора.
-
не мигает при полностью заряженном аккумуляторе.
-
отображается при низком уровне заряда аккумулятора, указывая
на необходимость зарядки.
-
отображается, когда аккумулятор не установлен и питание
получается из источника питания переменного тока или при неправильной
установке аккумулятора.
Управление уровнем яркости
(5
уровней
)
Добавление камеры
Удаление камеры
Обзор модуля Камеры
Важные рекомендации по установке устройства для наблюдения за ребенком
• Для совместного использования детского и родительского модуля видеоняни у вас
должна быть возможность установки между ними линии радиосвязи. Диапазон частот в
этом случае будет зависеть от внешних воздействующих факторов.
• Какой-либо крупный металлический предмет, например, холодильник, зеркало,
металлический шкаф для хранения документов или железобетонное ограждение,
между детским и родительским модулем
может блокировать радиосигнал.
• Кроме того, мощность сигнала могут снижать и другие конструкции, например стены, а
также радио- и электрическое оборудование, например телевизоры, компьютеры,
беспроводные или мобильные телефоны, лампы дневного света или регуляторы света
ламп.
• Приборы и системы с рабочей частотой
2,4
ГГц, такие как беспроводные сети
(маршрутизаторы
Wi-Fi
®
), системы
Bluetooth™
или микроволновые печи, могут
создавать помехи. Поэтому устанавливайте модули устройства на расстоянии как
минимум
1,5
метра от таких приборов или выключайте эти приборы, если они создают
помехи.
• При слабом сигнале попробуйте переставить родительский и/или детский модуль на
другое место.
1.
Выключатель
ON/OFF
Выключатель включения и
выключения детского модуля
.
2.
Микрофон
Для передачи звука на родительский
модуль.
3.
Инфракрасные светодиоды
6
ИК-светодиодов для наблюдения в
ночных условиях. (Примечание. При
наблюдении в темноте изображение
будет черно-белым.)
4.
Датчик освещения (режим ночного
видения)
Обнаружение условий для
включения инфракрасных
светодиодов.
5.
Объектив камеры
Для передачи видеосигнала на
родительский модуль.
6.
Индикатор питания/
соединения
Горит зеленым, указывая на то,
что детский модуль включен и
сопряжен с родительским
модулем.
Мигает зеленым, указывая на то,
что детский модуль находится в
процессе поиска или установки
соединения с родительским
модулем.
Если детский модуль отключен,
индикатор не активен.
7.
Кнопка сопряжения
Нажмите и удерживайте для
сопряжения с родительским
модулем.
8.
Разъем адаптера питания
9.
Датчик температуры
1
6
7
2
3
4
5
8
9
6 Содержание
Содержание
1. Инструкции по технике безопасности .......................................... 7
2. Начало работы.................................................................................... 10
2.1 Адаптер питания детского модуля
.........................................................10
2.2 Установка аккумулятора родительского модуля
............................10
2.3 Адаптер питания родительского модуля
............................................ 11
2.4 Настольная подставка родительского модуля
................................12
3. Использование видеоняни............................................................. 13
3.1 Настройка
...........................................................................................................13
3.2 Включение или выключение питания детского модуля
..............13
3.3 Включение или выключение питания родительского модуля
..14
3.4 Инфракрасный ночной режим
..................................................................14
3.5 Выключение экрана родительского модуля
......................................14
3.6 Режим разговора
............................................................................................14
4. Меню родительского модуля ...................................................15
4.1 Регулирование громкости динамика
.....................................................15
4.2 Яркость ЖК-экрана
........................................................................................15
4.3 Настройка таймера на родительском модуле
.................................. 15
4.3.1 Настройка колыбельных
...........................................................16
4.4 Контроль уровня температуры
................................................................16
4.4.1 Формат отображения температуры ................................ 16
4.4.2 Диапазон температур .......................................................... 17
4.4.3 Сигнал об изменении температуры ................................ 17
4.5 Удаление детского модуля из списка соединений
......................... 17
4.6 Настройка таймера отключения дисплея родительского
модуля
..................................................................................................................18
4.7 Масштабирование и перемещение по изображению
...................18
4.8 Сопряжение и замена детского модуля
..............................................18
4.9 Многокамерный режим использования
...............................................19
5. Утилизация устройства (защита окружающей среды).......... 20
6. Уход за устройством ......................................................................... 21
7. Поиск и устранение неполадок.....................................................22
8. Общая информация.......................................................................... 25
9. Технические спецификации ...........................................................31
Инструкции по технике безопасности 7
РУССКИЙ
1. Инструкции по технике безопасности
Внимание
:
ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ
- Храните
устройство и кабель адаптера на
расстоянии не менее
1
метра от кроватки в
недоступном для ребенка месте. НИКОГДА
не размещайте детский модуль (камеру)
или кабели в детской кроватке. Кабели
должны располагаться на расстоянии не
менее
1
метра от ребенка. Никогда не
подключайте адаптеры переменного тока к
удлинителям. Не удаляйте прикрепленные
к адаптерам питания ярлыки и метки.
Используйте только адаптеры переменного
тока из комплекта поставки.
8 Инструкции по технике безопасности
ВНИМАНИЕ
Данное устройство совместимо со всеми применимыми
стандартами и безопасно в использовании при условии соблюдения
рекомендаций из руководства пользователя. Поэтому перед
началом использования устройства необходимо внимательно
изучить инструкции в руководстве пользователя.
• Установка должна осуществляться только взрослыми. При
установке изделия держите мелкие детали подальше от детей.
• Это изделие не является игрушкой.
Не разрешайте детям играть с
изделием.
• Устройство для наблюдения за детьми не заменяет наблюдение
ответственного взрослого человека.
• Сохраняйте руководство пользователя для использования в
будущем.
• Не размещайте детский модуль или шнуры в детской кроватке
или в пределах досягаемости для ребенка (модуль необходимо
устанавливать на расстоянии больше
1
метра).
• Держите шнуры вне досягаемости для детей.
• Не накрывайте модули устройства полотенцем или одеялом.
• Прежде чем приступить к практическому использованию
устройства, осмотрите его и проверьте все функции.
ПОДГОТОВКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕТСКОГО МОДУЛЯ:
• Определите для камеры место, которое обеспечит наилучший угол
обзора для наблюдения за ребенком в кроватке.
• Поместите камеру на ровную поверхность, например, на платяной
шкаф, или на полку.
• Запрещается размещать камеру или шнуры в детской кроватке.
Инструкции по технике безопасности 9
РУССКИЙ
• Не используйте видеоняню при повышенной влажности или
рядом с водой.
• Используйте только зарядные устройства и адаптеры питания из
комплекта поставки. Не используйте зарядные устройства и
адаптеры питания от другого производителя, поскольку это может
повредить работе устройства и батареи.
• Используйте только аккумуляторы такого же типа.
• Не касайтесь контактов вилки (штекера
) острыми или
металлическими предметами.
• Подключите адаптер питания к легко доступной розетке сети
питания.
ОСТОРОЖНО
При использовании несоответствующего типа батареи возникает
опасность взрыва.
Утилизируйте батареи согласно инструкции к ним.
При использовании блоков аккумуляторных батарей соблюдайте
следующие требования:
3,6
В,
800
мА/ч
10 Начало работы
2. Начало работы
2.1 Адаптер питания детского модуля
1. Подключите штекер адаптера питания к разъему в задней части
детского модуля.
2. Подключите штекер адаптера питания с другой стороны в
сетевую розетку.
3. Переместите выключатель ON/OFF в положение ON (ВКЛ.).
Индикатор питания светится зеленым или мигает во время
процедуры поиска родительского модуля.
4. Для отключения детского модуля переместите выключатель ON/
OFF в положение OFF (ВЫКЛ).
ПРИМЕЧАНИЕ
Используйте
только входящий в комплект адаптер питания (
6
В пост.
тока /
500
мA).
2.2 Установка аккумулятора родительского модуля
Аккумуляторная батарея входит в комплект поставки. Ее
необходимо установить в родительский модуль, чтобы обеспечить
его свободное перемещение без потери связи с детским модулем.
Зарядите аккумулятор родительского блока при первом
использовании, а также если индикатор указывает на низкий уровень
Выключатель
ON/OFF
Начало работы 11
РУССКИЙ
заряда аккумулятора (мигающий красным индикатор).
1. Снимите крышку аккумуляторного отсека.
2. Вставьте штекер аккумулятора в разъем внутри
аккумуляторного отсека и установите аккумулятор.
3. Установите крышку аккумуляторного отсека на место и
отодвиньте подставку (см. раздел
2.4
).
2.3 Адаптер питания родительского модуля
1. Подключите штекер адаптера питания к разъему в боковой
части родительского модуля.
2. Подключите штекер адаптера питания с другой стороны в
сетевую розетку. Индикатор сети/уровня заряда аккумуляторной
батареи загорится красным.
ВНИМАНИЕ
Используйте только входящий в комплект адаптер питания и
аккумулятор. Хотя родительский модуль может работать напрямую
от сети без установленных аккумуляторов,
производителем
рекомендуется установить и полностью зарядить аккумуляторы
Красный
Черный
12 Начало работы
перед использованием. Использование аккумуляторов позволяет
непрерывно использовать родительский блок даже в случае
перебоев питания или при перемещении из комнаты в комнату.
3. После включения детского и родительского модулей индикатор
питания/соединения загорится зеленым. На экране
родительского модуля появится транслируемое с детского
модуля цветное видеоизображение, но, если в комнате темно,
изображение будет
транслироваться в режиме ночного видения
и будет черно-белым. При работе режима ночного видения
отображается символ .
4. При отсутствии соединения или, если вы находитесь вне зоны
работы модуля, индикатор питания/соединения будет мигать
зеленым, а в центре экрана
Motorola
будет мигать символ .
Переместите родительский модуль ближе к детскому модулю
для восстановления соединения.
2.4 Настольная подставка родительского модуля
Отодвиньте подставку родительского модуля, чтобы установить его
на поверхность.
Использование видеоняни 13
РУССКИЙ
3. Использование видеоняни
Внимательно прочитайте настоящие указания и помните о том, что
видеоняня предназначена только для использования в качестве
вспомогательного средства. Она не заменяет надлежащий
родительский присмотр за ребенком.
3.1 Настройка
• Убедитесь, что родительский и детский модули включены.
• Установите детский модуль на подходящую поверхность
(например, на стол) и направьте объектив камеры на зону, за
которой вы хотите наблюдать.
ПРИМЕЧАНИЕ
Не устанавливайте детский модуль в пределах досягаемости для
ребенка! При наличии искажений картинки или звука попробуйте
изменить расположение модулей. Убедитесь, что модули
установлены достаточно далеко от другого электрооборудования.
При слишком маленьком расстоянии между детским и родительским
модулями устройства могут начать издавать высокочастотный шум.
Это не является неисправностью. Устройства предназначены для
работы на определенном расстоянии, например, в разных комнатах,
поэтому следует просто увеличить расстояние между ними.
3.2 Включение или выключение питания детского
модуля
Для включения детского модуля переместите выключатель ON/OFF
в положение ON (ВКЛ.).
Индикатор питания/соединения загорится зеленым.
Для отключения детского модуля переместите выключатель ON/OFF
в положение OFF (ВЫКЛ).
Индикатор питания/соединения отключится.
14 Использование видеоняни
3.3 Включение или выключение питания
родительского модуля
Для включения питания родительского модуля нажмите и
удерживайте кнопку . Индикатор питания/соединения загорится
зеленым.
Для выключения питания родительского модуля снова нажмите и
удерживайте кнопку . Индикатор питания/соединения
отключится.
ПРИМЕЧАНИЕ
При слишком маленьком расстоянии между детским и родительским
модулями устройства могут начать издавать высокочастотный шум.
Это не является неисправностью. Устройства предназначены для
работы на определенном расстоянии, например, в разных комнатах,
поэтому следует просто увеличить расстояние между ними.
3.4 Инфракрасный ночной режим
Детский модуль оснащен 6 инфракрасными светодиодами высокой
интенсивности для получения четких изображений в темноте. Когда
встроенный фотодатчик определяет низкий уровень окружающего
освещения, светодиоды автоматически включаются и изображение
на экране родительского модуля переключается в черно-белый
режим. Вверху экрана отобразится значок .
3.5 Выключение экрана родительского модуля
Экран родительского модуля можно включать или выключать без включения
или выключения питания модуля. При этом все равно будут слышны звуки
из детского модуля
Нажмите на кнопку питания , чтобы отключить экран родительского
модуля, но оставить включенной функцию передачи аудио.
Для повторного включения экрана нажмите на родительском модуле любую
кнопку.
3.6 Режим разговора
Нажмите и удерживайте кнопку
T
на родительском модуле, чтобы
поговорить с ребенком через динамик детского модуля. В верхней
части экрана появится значок
T
.
Меню родительского модуля 15
РУССКИЙ
4. Меню родительского модуля
4.1 Регулирование громкости динамика
Громкость динамика модуля отключается или регулируется в
пределах Уровень 1 - Уровень 5. Для регулирования громкости
используйте кнопки
+ или - родительского модуля в режиме
просмотра. При отключении звука громкоговорителя на экране
отображается символ .
4.2 Яркость ЖК-экрана
Яркость экрана родительского модуля регулируется в пределах от 1
до 5.
1. Нажмите на кнопку
M во время работы родительского модуля в
режиме просмотра, чтобы вывести опции меню. Пункт будет
выделен красным.
2. Нажмите
O, затем отрегулируйте уровень яркости с помощью
кнопок или .
3. Нажмите
O, чтобы подтвердить выбор.
4.3 Настройка таймера на родительском модуле
Родительский модуль можно использовать в качестве устройства,
напоминающего о необходимости выполнения с ребенком
определенных процедур.
Если на модуле выставлен таймер, при его срабатывании каждые
2, 3, 4,
5
или
6
часов, будет раздаваться звуковой сигнал и в центре экрана
будет отображаться значок будильника. Для отключения таймера
нажмите любую кнопку, кроме кнопки питания на родительском
модуле.
Активация и настройка таймера (таймер в настоящий
момент отключен)
1. Нажмите M на родительском модуле в режиме просмотра.
2. Для перемещения к используйте кнопку
< или .
3. Нажмите
O, затем выберите пункт On (Вкл.) с помощью
кнопок или , и нажмите
O.
4. Нажмите или для выбора
2ч, 3ч, 4ч, 5ч или 6ч.
5. Нажмите
O, чтобы подтвердить выбор.
16 Меню родительского модуля
Отключение таймера (таймер в настоящий момент включен)
1. Нажмите M на родительском модуле в режиме просмотра.
2. Для перемещения к
используйте кнопку < или .
3. Нажмите
O, затем выберите пункт Off (Выкл.) с помощью
кнопок или .
4. Нажмите
O, чтобы подтвердить выбор.
4.3.1 Настройка колыбельных
Вы можете настроить и включить колыбельные, которые помогут
вашему ребенку заснуть.
1. Нажмите
M на родительском модуле в режиме просмотра.
2. Для перемещения к используйте кнопку
< или .
3. Нажмите
O и выберите понравившуюся колыбельную с
помощью кнопок или .
4. Нажмите
O, чтобы подтвердить выбор.
4.4 Контроль уровня температуры
Детский модуль измеряет окружающую температуру. Вы можете
настроить родительский модуль таким образом, чтобы он оповещал
вас звуковым и визуальным сигналом о том, что температура в
детской выше или ниже выбранных пределов. Для изменения
формата отображения температуры, настройки системы
оповещения об изменении температуры и выбора предельных
значений срабатывания таких сигналов выполните следующие
действия:
4.4.1 Формат отображения температуры
Выберите единицы отображения температуры - °F или °C.
1. Нажмите
M на родительском модуле в режиме просмотра.
2. Для перемещения к используйте кнопку
< или .
3. Нажмите
O и с помощью кнопок или выберите пункт .
Повторно нажмите кнопку
O.
4. Используйте или для выбора
˚F или ˚C.
5. Нажмите
O, чтобы подтвердить выбор.
Меню родительского модуля 17
РУССКИЙ
4.4.2 Диапазон температур
Вы можете установить максимальные (
25 - 39
o
C / 77 - 102
o
F
) и
минимальные (
10 - 24
o
C / 50 - 76
o
F
) значения температуры и, в случае,
если температура в помещении опустится ниже или поднимется
выше установленных значений, модуль оповестит вас об этом, если
на нем включена функция оповещения об изменении температуры.
1. Нажмите
M на родительском модуле в режиме просмотра.
2. Для перемещения к используйте кнопку
< или .
3. Нажмите
O и с помощью кнопок или выберите пункт
.
4. С помощью кнопок или выберите пункт MAX для
максимального уровня температуры или MIN для минимального
уровня температуры.
5. Нажмите
O и с помощью кнопок или выберите MAX или
MIN температуру. Повторно нажмите
O для подтверждения.
4.4.3 Сигнал об изменении температуры
Вы можете настроить систему так, чтобы она оповещала вас с
помощью звуковых и визуальных сигналов о том, что температура в
комнате вышла за пределы указанных значений.
1. Для регулирования нажмите
M на родительском модуле в
режиме просмотра.
2. Для перемещения к используйте кнопку
< или .
3. Нажмите
O и с помощью кнопок или выберите пункт
.
4. С помощью кнопок или выберите опцию On (Вкл.) или Off
(Выкл.).
5. Нажмите
O, чтобы подтвердить выбор.
4.5 Удаление детского модуля из списка соединений
1. Нажмите M на родительском модуле в режиме просмотра.
2. Для перемещения к используйте кнопку
< или .
3. Нажмите
O. Используя или , выберите номер детского
модуля (камера 1, 2, 3 или 4).
18 Меню родительского модуля
4. Нажмите O и выберите YES (ДА) или NO (НЕТ) с помощью
кнопок
< или .
5. Нажмите
O, чтобы подтвердить выбор.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если в системе имеется только один детский модуль, его нельзя
удалить.
4.6 Настройка таймера отключения дисплея
родительского модуля
Для экономии заряда в режиме ожидания можно указать время,
через которое отключится дисплей на родительском модуле.
1. Нажмите
M на родительском модуле в режиме просмотра.
2. Для перемещения к используйте кнопку
< или .
3. Нажмите
O и с помощью кнопок или укажите время
отключения (60мин, 30мин, 5мин или ВЫКЛ.).
4. Нажмите
O, чтобы подтвердить выбор.
4.7 Масштабирование и перемещение по
изображению
Транслируемое с детского модуля изображение можно увеличивать
и уменьшать.
1. Используйте для приближения.
2. Нажмите и удерживайте
<, , , или для
соответствующего перемещения увеличенного изображения
влево, вправо, вверх или вниз.
3. Используйте
< для уменьшения изображения.
4.8 Сопряжение и замена детского модуля
Идущие в комплекте детский и родительский модули уже
сопряжены. К видео- и аудиосистеме наблюдения можно добавлять
детские модули или заменять их.
К родительскому блоку можно подключить максимум четыре детских
модуля. Каждый новый детский модуль необходимо соединить с
родительским модулем перед использованием.
Меню родительского модуля 19
РУССКИЙ
Сопряжение и замена детского модуля:
1. Нажмите M на родительском модуле в режиме просмотра.
2. Для перемещения к используйте кнопку
< или .
3. Нажмите
O и с помощью кнопок или выберите номер
нужного детского модуля. Повторно нажмите
O. Запустится
режим сопряжения.
4. Включите детский модуль и сразу после его включения нажмите
и удерживайте кнопку PAIR (Сопряжение) пока не загорится
индикатор Питание/Соединение. Модуль издаст звуковое
подтверждение и на экране появится изображение,
транслируемое с новой камеры.
ПРИМЕЧАНИЕ
Вы не можете выбрать номер уже подключенного детского модуля.
Если вы хотите подключить
новый модуль вместо старого, следует
сначала удалить текущий детский модуль, ассоциируемый с данным
номером.
4.9 Многокамерный режим использования
К родительскому модулю можно подключить до
4
камер. Если к
родительскому модулю подключено более одной камеры,
пользователь может выбрать изображение с какой камеры
просматривать или установить режим чередования камер , при
котором родительский модуль переключается между камерами
каждые
10
секунд.
ПРИМЕЧАНИЕ
Аудио сигнал с камеры передается только при выборе определенной
камеры на родительском модуле.
Смена просматриваемой камеры
Нажмите O на родительском модуле в режиме просмотра для
просмотра подключенных камер
1, 2, 3, 4, , и изображение с
выбранной камеры будет выведено на дисплей,
20 Утилизация устройства (защита окружающей среды)
5. Утилизация устройства (защита
окружающей среды)
По окончании срока службы изделия не выбрасывайте
его вместе с бытовыми отходами. Доставьте это
изделие в пункт сбора для повторной переработки
электрического и электронного оборудования. На это
указывает значок на изделии, в руководстве
пользователя и/или на упаковке.
Некоторые материалы изделия могут быть использованы повторно,
если их доставить в пункт переработки
. Повторное использование
некоторых частей или материалов, отработавших свой срок
изделий, позволяет внести существенный вклад в защиту
окружающей среды.
Дополнительные сведения о пунктах сбора в вашем регионе вы
можете получить в местных органах власти.
Утилизируйте аккумулятор без нанесения вреда окружающей среде
в соответствии с местными правилами.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/