Palson Basmati Инструкция по применению

Страница загружается ...

2

1. Lid

2. Water bowl

3. Outer body

4. Power socket

5. Vegetable tray

6. Feet

7. Handles

8. Operating lamp

9. Warm/steam switch

10. Rice steaming basket

11.

Vegetable steaming basket

12. Basket handle

13. Ladle

14. Measuring cup

1. Couvercle

2. Casserole d’eau

3. Carcasse extérieure

4. Prise de courant

5. Plateau pour légumes

6. Pattes

7. Poignées

8. Témoin lumineux

9. Interrupteur chauffer/cuisiner

10. Panier pour cuire le riz

11.

Panier pour cuire les légumes

12. Poignée du panier

13. Cuillère

14. Doseur

1. Tampa

2. Panela para água

3. Caixa externa

4. Tomada de corrente

5. Bandeja para hortaliças

6. Pés

7. Pegas

8. Indicador luminoso

9. Interruptor aquecer/cozinhar

10. Cesta para ferver arroz

11.

Cesta para ferver hortaliça

12. Pega da cesta

13. Colher

14. Copo de dosagem

1. Deckel

2. Wassertopf

3. Kochergehäuse

4. Buchse

5. Gemüseeinsatz

6. Füße

7. Griffe

8. Kontrollleuchte

9. Einstellknopf für Kochen/Warmhalten

10. Dampfgareinsatz für Reis

11.

Dampfgareinsatz für Gemüse

12. Griff für Dampfgareinsatz

13. Schöpfkelle

14. Messbecher

1. Coperchio

2. Contenitore per l’acqua

3. Carcassa esterna

4. Presa di corrente

5. Vassoio per le verdure

6. Gambe

7. Manici

8. Spia luminosa

9. Interruttore riscaldare/cuocere

10. Cesto per bollire il riso

11.

Cesto per bollire la verdura

12. Manico del cesto

13. Cucchiaio

14. Dosificatore

1. Deksel

2. Pan voor water

3. Buitenpan

4. Aansluitpunt

5. Blad voor groentes

6. Pootjes

7. Handvaten

8. Waarschuwingslampje

9. Schakelaar verwarmen/koken

10. Mand voor het koken van rijst

11.

Mand voor het koken van groente

12. Handvat van de mand

13. Lepel

14. Maatdop

1. Kapáki

2. Katsaróla neroú

3. Exwterikó plaísio

4. Reumatolñpthv tou hlektrikoú

reúmatov

5. Dískov gia ta cortariká

6. Patákia

7. Labév

8. Fwteinó lampáki éndeixhv

9. Diakópthv tou zestaínw/mageireúw

10. Kaláqi gia to brásimo tou ruzioú

11. Kaláqi gia to brásimo twn

cortarikýn

12. Ceroúli tou kalaqioú

13. Koutála

14. Dosologhtñv

1. Крышка

2. Емкость для воды

3. Внешний корпус

4. Гнездо для электрошнура

5. Поддон для овощей

6. Ножки

7. Ручки

8. Световой индикатор

9. Переключатель “подогрев/варка”

10. Корзина для варки риса

11.

Корзина для варки овощей

12. Ручка корзины

13. Ложка

14. Мерный стакан







































1. Fedő

2. Lábas víz forralásához

3. A készülék külső fala

4. Csatlakozó aljzat

5. Tálca zöldségpároláshoz

6. A készülék talpai

7. A készülék fülei

8. Működésjelző lámpa

9. Melegítés / főzés gomb

10. Rizsfőző tartály

11.

Zöldségpároló tartály

12. A kosár fogantyúja

13. Keverőkanál

14. Adagoló pohár

1.

Kapak

2.

Su kabñ

3.

Dñw kap

4.

Elektrik fiwi giriwi

5.

Sebzeler için tepsi

6.

Ayaklar

7.

Tutacak kollar

8.

Iwñklñ gösterge

9.

Isñtma / Piwirme düxmesi

10.

Pirinç hawlama sepeti

11.

Sebze hawlama sepeti

12.

Sepet tutma kolu

13.

Kawñk

14.

Ölçü kabñ

Страница загружается ...

12

RU

Проектируя наши изделия, мы стремимся к тому, чтобы их качество, дизайн и функциональность отвечали

стандартам наивысшего уровня. Надеемся, что Вам понравится новая электроварка для риса и овощей BASMATI

фирмы PALSON.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

При пользовании любой электробытовой техникой всегда соблюдайте основные правила безопасности, и, в

частности, следующие:

- Перед использованием прибора внимательно прочтите инструкции.

- Емкость для воды и нагревательная плита всегда должны быть чистыми. Дно емкости и поверхность

нагревательной плиты следует обязательно очистить, иначе присохшие зерна риса, кусочки овощей или иное

загрязнение могут отрицательно сказаться на работе прибора, а в некоторых случаях привести к перегоранию

его деталей.

- Защищать основание от ударов, в противном случае емкость для воды может деформироваться, что

отрицательно скажется на работе прибора.

- Выложить рис или овощи в емкость для воды ровным слоем. Правильное расположение пищи в емкости. -

Не мыть электроварку под краном. Отчищать загрязнение влажной тряпкой с мылом. Емкость для воды можно

мыть в воде.

- Не использовать прибор для кипячения продуктов с высоким содержанием кислоты или щелочи. Защищать

прибор от коррозийных газов и сильной влажности.

- Установить емкость для воды, подключить электрошнур к сети; перед снятием емкости, отсоединить

электрошнур.

- Не ставить и не подносить к работающей электроварке воспламеняемые материалы.

- При повреждении кабеля питания во избежание опасности его замена должна осуществляться

производителем, официальной технической службой или другими квалифицированными специалистами.

- Запрещается включать прибор детям и другим лицам без помощи или наблюдения, если их физическое или

умственное состояние не позволяет им безопасно пользоваться прибором. Не оставлять детей без присмотра

и не разрешать им играть с прибором.

- Максимальный объем заполнения емкости электроварки – 2,8 литра. При превышении допускаемого объема

заполнения прибор может брызгать кипятком.

ИНСТРУКЦИИ

1. При подсоединении шнура к разъему прибора, загораются два световых индикатора, указывая на включение

прибора.

2. Заполнить емкость (2) необходимым количеством воды. Поставить емкость с водой в корпус электроварки и

проверить надежность установки.

3. Дождаться закипания воды и положить рис или овощи, пользуясь для их замера приданным мерным стаканом

(14).

4. Варить рис в течение 10 минут (переключатель в позиции “варка”) и оставить доходить в течение еще 10 минут

(переключатель в позиции “подогрев”). Время приготовления овощей зависит от толщины кусочков.

5. Слить воду с помощью корзины для риса или овощей (10 или 11).

6. Отсоединить шнур питания от сети.

Благодарим вас за доверие к нашей продукции.

Страница загружается ...

Palson Basmati Инструкция по применению

Palson Basmati Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов