Samsung SGH-223 Руководство пользователя

Страница загружается ...

Кожуха для установки

видеокамеры вне

помещения

SHG-223

удивительные возможности

Благодарим за приобретение данного продукта

компании Samsung.

Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое

устройство по адресу:

www.samsungsecurity.com

00845A-SHG-223-RUS.indd 100845A-SHG-223-RUS.indd 1 2009-04-11 오전 10:18:472009-04-11 오전 10:18:47

2_ SHG-223

ОБЗОР

КОЖУХ ДЛЯ УСТАНОВКИ ВИДЕОКАМЕРЫ ВНЕ ПОМЕЩЕНИЯ (SHG-223) используется для

монтажа интеллектуальной купольной видеокамеры (SCC-641/643, SCC-C6403/C6405/

C6407/C6475) на наружной стене или на потолке.

МЕРА ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Выберите для установки площадку, которая надежно выдержит как минимум

четырехкратный вес изделия.

При установке этого изделия в зоне низкой температуры (например, внутри

холодного помещения) необходимо запечатать силиконом трубы электропроводки,

чтобы воздух не попал внутрь корпуса.

В противном случае сжатый влажный воздух может попасть внутрь корпуса.

Вследствие различий между внутренней и внешней температурой внутри изделия

может собраться влага или пар.

УСТАНОВКА

Смонтируйте КОЖУХ ДЛЯ УСТАНОВКИ ВИДЕОКАМЕРЫ ВНЕ ПОМЕЩЕНИЯ, используя

адаптер, соответствующий выбранному месту установки.

Установите один из перечисленных ниже адаптеров в соответствии с

Руководством по установке соответствующего изделия.

① АДАПТЕР ДЛЯ УСТАНОВКИ НА ПОТОЛКЕ (SCX-300CM) : для установки на потолке.

② КРОНШТЕЙН ДЛЯ УСТАНОВКИ НА СТЕНЕ (SCX-300WM) : для установки

непосредственно на стене.

③ АДАПТЕР ДЛЯ УСТАНОВКИ НА СТОЛБЕ (SCX-300PM) : для установки на

цилиндрическом столбе.

В комбинации с адаптером для установки на столбе также используется

кронштейн для установки на стене (SCX-300WM).

④ АДАПТЕР ДЛЯ УСТАНОВКИ В УГЛУ (SCX-300KM) : он используется при установке

видеокамеры в углу стены.

В комбинации с адаптером для установки в углу также используется кронштейн

для установки на стене (SCX-300WM).

⑤ АДАПТЕР КРЕПЛЕНИЯ К ПАРАПЕТУ (SCX-300LM) : Используйте его при установке

изделия на внешнюю стену крыши и размещении видеокамеры на улице.

1.

2.

1.



-

00845A-SHG-223-RUS.indd 200845A-SHG-223-RUS.indd 2 2009-04-11 오전 10:18:512009-04-11 오전 10:18:51

_3

● RUS

Вставьте кабели обработанной трубы с резьбой 1,5 дюйма NPT (жен.), кронштейна

для установки на стене и адаптера для установки на потолке в кожух для установки

видеокамеры вне помещения (SHG-223).

После этого вставьте кожух для установки видеокамеры вне помещения с резьбой 1,5

дюйма NPT и поверните его по часовой стрелке, чтобы закрепить трубу или адаптер.

Убедитесь в том, что вы устанавливаете трубу или адаптер таким образом, что он достает до конца

резьбы 1,5 дюйма NPT на кожухе для установки видеокамеры вне помещения. Если не прикрепить

его надежно, то кожух для установки видеокамеры вне помещения может выпасть из трубы или

адаптера, что приведет к физическим травмам или неправильной работе видеокамеры. (Прежде

чем перейти к следующему шагу, убедитесь, что два компонента надежно соединены.)

2.

J



ТРУБА

1.5" NPT

КОЖУХ ДЛЯ УСТАНОВКИ

ВИДЕОКАМЕРЫ ВНЕ

ПОМЕЩЕНИЯ

ТРУБА

КОЖУХ ДЛЯ УСТАНОВКИ

ВИДЕОКАМЕРЫ ВНЕ

ПОМЕЩЕНИЯ

ТРУБА

1.5" NPT

КОЖУХ ДЛЯ УСТАНОВКИ

ВИДЕОКАМЕРЫ ВНЕ

ПОМЕЩЕНИЯ

1.5" NPT

00845A-SHG-223-RUS.indd 300845A-SHG-223-RUS.indd 3 2009-04-11 오전 10:18:522009-04-11 오전 10:18:52

4_ SHG-223

Используйте "Смазочный материал" для "Штативное Гнездо" , который входит в

комплект как аксессуар.

Вставьте кабели в каждое соответствующее отверстие "Штативное Гнездо".

См. рисунок ниже, чтобы следовать направлению стрелок во время вставки кабелей

в "Штативное Гнездо".

"Смазочный материал" используется для облегчения процедуры вставки кабелей.

Перед подключением дополнительного кабеля ETC к "Штативное Гнездо" необходимо удалить

переключатели с "Штативное Гнездо".

3.



M



ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

ШТАТИВНОЕ ГНЕЗДО

КОЖУХ ДЛЯ УСТАНОВКИ

ВИДЕОКАМЕРЫ ВНЕ

ПОМЕЩЕНИЯ

ШТАТИВНОЕ ГНЕЗДО

КАБЕЛЬ

ПИТАНИЯ (24 В)

КАБЕЛЬ BNC

КАБЕЛЬ ETC

ШТАТИВНОЕ ГНЕЗДО

ШТАТИВНОЕ

ГНЕЗДО

смазочный материал

00845A-SHG-223-RUS.indd 400845A-SHG-223-RUS.indd 4 2009-04-11 오전 10:19:032009-04-11 오전 10:19:03

_5

● RUS

Закрепите "Штативное Гнездо" к "Кожуху для установки видеокамеры вне

помещения" так, как показано на рисунке.

Если "Штативное Гнездо" не закрепить правильно, то надлежащая

водонепроницаемость не будет обеспечена. Поэтому надежно закрепите

"Штативное Гнездо" к "Кожуху", равномерно нажимая на каждую сторону "Штативное

Гнездо".

Подготовьте необходимый "Переходник Видеокамеры" для установки к "видеокамере".

Подключите кабель "Питание Обогревателя" к "Переходнику Видеокамеры" так, как

показано на рисунке.

После этого подключите другие кабели питания, видеовыхода и В/В сигнала к переходнику.

Подробную информацию смотрите в руководстве по установке интеллектуальной

купольной видеокамеры.

4.

5.



КОЖУХ ДЛЯ УСТАНОВКИ

ВИДЕОКАМЕРЫ ВНЕ

ПОМЕЩЕНИЯ

ПЕРЕХОДНИК ВИДЕОКАМЕРЫ

ПИТАНИЕ

ОБОГРЕВАТЕЛЯ

ШТАТИВНОЕ ГНЕЗДО

00845A-SHG-223-RUS.indd 500845A-SHG-223-RUS.indd 5 2009-04-11 오전 10:19:092009-04-11 오전 10:19:09

6_ SHG-223

Аккуратно разместите кабели и используйте 4 винта (M4xL8, входят в комплект

поставки видеокамеры), чтобы установить переходник видеокамеры к "Отверстию Для

винтов", который расположен на "Скобе Переходника", которая прикреплена к

"Кожуху для установки видеокамеры вне помещения".

Убедитесь, что "Рычаг" переходника видеокамеры направлен в противоположную

сторону от выступающей части внутри "Кожуха для установки видеокамеры вне

помещения".

Извлеките купольную крышку из "Интеллектуальной купольной видеокамеры".

Вывинтите боковой винт (M2) из интеллектуальной купольной видеокамеры и

прежде чем потянуть крышку поверните "Купол" приблизительно на 15 градусов по

часовой стрелке.

6.



7.

КОЖУХ ДЛЯ УСТАНОВКИ

ВИДЕОКАМЕРЫ ВНЕ

ПОМЕЩЕНИЯ

СКОБА

ПЕРЕХОДНИКА

РЫЧАГ

ВЫСТУПАЮЩАЯ ЧАСТЬ

ПЕРЕХОДНИК

ВИДЕОКАМЕРЫ

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ КУПОЛЬНОЙ ВИДЕОКАМЕРЫ

КУПОЛ

15˚

00845A-SHG-223-RUS.indd 600845A-SHG-223-RUS.indd 6 2009-04-11 오전 10:19:202009-04-11 오전 10:19:20

_7

● RUS

Наденьте петлю прикрепленного к видеокамере страховочного провода на крючок

с предохранительной защелкой.

Во время установки или демонтажа видеокамеры для предотвращения

повреждения видеокамеры из-за падения обеспечьте, чтобы страховочный

провод был надежно закреплен на крючке.

Выровняйте направление стрелки "Переходника Видеокамеры" согласно

направлению стрелки на "Видеокамере", вставьте три направляющих в

соответствующие отверстия "Отверстия для Направляющих" на переходнике

видеокамеры и поверните видеокамеру на 15 градусов по часовой стрелке, пока не

услышите щелчок.

Убедитесь, чтобы отверстия "Защелки Рычага" изменились из "A" на "B", как

показано на рисунке.

8.



9.



КОЖУХ ДЛЯ УСТАНОВКИ

ВИДЕОКАМЕРЫ ВНЕ

ПОМЕЩЕНИЯ

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КРЮЧОК

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ

КУПОЛЬНОЙ ВИДЕОКАМЕРЫ

СТРАХОВОЧНЫЙ

ПРОВОД

ПЕРЕХОДНИК ВИДЕОКАМЕРЫ

ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ

НАПРАВЛЯЮЩИХ

НАПРАВЛЯЮЩАЯ

ВИДЕОКАМЕРЕ

"A" "B"

ЗАЩЕЛКИ РЫЧАГА

КОЖУХ ДЛЯ УСТАНОВКИ

ВИДЕОКАМЕРЫ ВНЕ

ПОМЕЩЕНИЯ

15˚

00845A-SHG-223-RUS.indd 700845A-SHG-223-RUS.indd 7 2009-04-11 오전 10:19:272009-04-11 오전 10:19:27

8_ SHG-223

Закрепите винт (M3xL6, входят в комплект поставки видеокамеры) в соответствующих

отверстиях защелки рычага.

Если необходимо извлечь видеокамеру из переходника, отвинтите болт

(BH M3xL6) и поверните защелку рычага по часовой стрелке, а видеокамеру –

против часовой стрелки.

10.



КОЖУХ ДЛЯ УСТАНОВКИ

ВИДЕОКАМЕРЫ ВНЕ

ПОМЕЩЕНИЯ

15˚

ЗАЩЕЛКИ РЫЧАГА

00845A-SHG-223-RUS.indd 800845A-SHG-223-RUS.indd 8 2009-04-11 오전 10:19:422009-04-11 오전 10:19:42

_9

● RUS

Перед тем, как прикрепить купольную крышку к кожуху, совместите 4 винта на

купольной крышке с предназначенными для них отверстиями в кожухе.

Прочтите и выполните следующие инструкции по сборке.

① Аккуратно уложите в кожух страховочный провод и кабель питания

обогревателя, чтобы они не мешали перемещениям видеокамеры при работе.

② Убедитесь в том, что прокладка не отделилась от купольной крышки.

Если прокладка отделится от купольной крышки, не будет обеспечена

надлежащая водонепроницаемость.

③ Обеспечьте, чтобы от винтов на купольной крышке не отделились кольцевые

уплотнения.

Кроме того, работая с кожухом видеокамеры, обязательно вставьте кольцевые

уплотнения в предназначенные для них пазы вокруг отверстий для винтов на

кожухе.

Если кольцевое уплотнение отделится, не будет обеспечена надлежащая

водонепроницаемость.

11.

-

КОЖУХ ДЛЯ УСТАНОВКИ

ВИДЕОКАМЕРЫ ВНЕ

ПОМЕЩЕНИЯ

ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ КРЕПЕЖНЫХ ВИНТОВ

КОЖУХ ДЛЯ УСТАНОВКИ

ВИДЕОКАМЕРЫ ВНЕ

ПОМЕЩЕНИЯ

КУПОЛЬНАЯ

КРЫШКА

ВИНТ

СТРАХОВОЧНЫЙ

ПРОВОД

ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ КРЕПЕЖНЫХ ВИНТОВ

ГНЕЗДО (ДЛЯ КОЛЬЦЕВОГО

< Разрез отверстия для крепежного винта>

КОЛЬЦЕВОЕ

УПЛОТНЕНИЕ

КОЛЬЦЕВОЕ УПЛОТНЕНИЕ

КОЛЬЦЕВОЕ

УПЛОТНЕНИЕ

ПРОКЛАДКА КУПОЛЬНОЙ КРЫШКИ

УПЛОТНЕНИЯ)

00845A-SHG-223-RUS.indd 900845A-SHG-223-RUS.indd 9 2009-04-11 오전 10:19:482009-04-11 오전 10:19:48

10_ SHG-223

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

Размеры : Ø258 X 323 мм (высота)

Масса : 3.2 Kg

Рабочая температура : -45˚C ~ 50˚C

Рабочая влажность : 0~100%

Рабочая температура ВЕНТИЛЯТОРА : не нормируется

Температура включения ОБОГРЕВАТЕЛЯ : ниже 10˚C

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Штативное Гнездо ..................1

Переключатель ......................1

Силиконовый Смазочный

Материал ................................5g

РУКОВОДСТВО ........................1

00845A-SHG-223-RUS.indd 1000845A-SHG-223-RUS.indd 10 2009-04-11 오전 10:19:552009-04-11 오전 10:19:55

Страница загружается ...

Правильная утилизация данного устройства

(Утилизация электрического и электронного оборудования)

(Действует во всех странах Европейского Союза и других странах Европы, принявших систему разделения отходов)

Подобная маркировка на изделии, принадлежностях или в руководстве к нему предупреждает, что по истечении

срока службы изделие или электронные принадлежности для него (например, зарядное устройство, наушники,

кабель USB) не следует выбрасывать вместе с другим бытовым мусором. Чтобы избежать вредного воздействия

на окружающую среду или на здоровье человека от неконтролируемой утилизации отходов, следует отделять

маркированные подобным образом изделия от другого мусора для соответствующей переработки и повторного

использования в качестве сырья.

За подробной информацией о месте и способе экологически безопасной утилизации бытовым потребителям следует

обращаться к продавцу данного изделия или в органы местного самоуправления.

Промышленным потребителям необходимо обратиться к поставщику, чтобы уточнить сроки и условия договора

купли-продажи. Подобные изделия и электронные принадлежности не следует утилизировать вместе с другими

производственными отходами.

Подлежит использованию по назначению

в нормальных условиях

Срок службы : 7 лет.

AE95

00845A-SHG-223-RUS.indd 1100845A-SHG-223-RUS.indd 11 2009-04-11 오전 10:20:042009-04-11 오전 10:20:04

Страница загружается ...

Samsung SGH-223 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Samsung SGH-223 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов