Bugera BTX36000 Инструкция по применению

Бренд: Bugera

Модель: BTX36000

Тип: Инструкция по применению

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ

BTX36000

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

A50-37130-22001

Важные указания по

технике безопасности

ВНИМАНИЕ: Высокое напряжение! Риск смерти! Во избежание

поражения электрическим током не открывайте корпус. Детали

в изделии не предназначены для ремонта своими силами. Все

ремонтные работы должны выполняться исключительно ква-

лифицированным персоналом. Отключайте сетевой кабель,

когда устройство не используется.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для исключения опасности возгорания

или поражения электрическим током, не подвергайте устрой-

ство воздействию дождя или влаги. Следите за тем, чтобы

внутрь устройства не попадали брызги или капли воды и др.

жидкостей. Не ставьте на устройство сосуды с жидкостью,

например, вазы.

Этот символ предупреждает вас о наличии

неизолированного опасного напряжения вну-

три корпуса и опасность поражения электриче-

ским током.

Этот символ указывает на важную информа-

цию об эксплуатации прибора и его обслужива-

ния, которая содержится в сопроводительной

документации. Пожалуйста, ознакомьтесь с

инструкцией по эксплуатации устройства.

Ознакомьтесь с настоящей инструкцией.1)

Сохраните настоящую инструкцию.2)

Обратите внимание на все предупреждения.3)

Соблюдайте все инструкции по эксплуатации.4)

Не используйте данное устройство вблизи воды.5)

Протирайте изделие только сухой тканью.6)

Не загораживайте вентиляционные отверстия. При 7)

монтаже прибора руководствуйтесь инструкциями

фирмы-изготовителя.

Не устанавливайте устройство вблизи источников теп-8)

ла, например, отопительных приборов, плит, а также

других приборов, излучающих тепло (в том числе и уси-

лителей).

Ни в коем случае не удаляйте предохранитель с двух-9)

полюсного или заземлённого штекера. Двухполюсный

штекер имеет два контакта разной ширины. Штекер с

заземлением имеет два обычных контакта и третий кон-

такт заземления. Широкий контакт или дополнительный

контакт заземления служат для Вашей безопасности.

Если поставленный штекер не подходит к Вашей розет-

ке, обратитесь к электрику для замены розетки.

Проложите сетевой кабель таким образом, чтобы по 10)

нему не ходили, чтобы он не соприкасался с острыми

углами и не мог быть повреждён. Особое внимание об-

ратите на то, чтобы участок расположения штекера,

удлинителя и место крепления сетевого кабеля были

надёжно защищены.

Пользуйтесь только дополнительными аксессуарами 11)

(принадлежностями), рекомендованными изготовите-

лем.

Пользуйтесь только тележками, штативами, стойками, 12)

держателями или столами, рекомендованными изго-

товителем либо входящими в комплект поставки при-

бора. Будьте осторожны при пользовании тележкой с

прибором, избегайте опрокидывания.

Отключайте устройство от сети во время грозы, либо 13)

если Вы длительное время им не пользуетесь.

Любые ремонтные работы должны проводиться только 14)

квалифицированным персоналом. Ремонт устройства

необходим в том случае, если изделие было каким-

либо образом повреждёно, например, испорчен штекер

или сетевой кабель, в него попали посторонние пред-

меты или жидкость, изделие находилось под дождём

или во влажной среде, изделие нормально не работает

или падало на пол.

Устройство следует подключать к сетевой розетке с за-15)

землением.

Если в качестве разъединителя используются сетевой 16)

или приборный штепсель, разъединитель должен оста-

ваться в рабочем состоянии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Данная инструкция по ремонту 17)

устройства предназначена только для квалифициро-

ванного персонала. Во избежание поражения элек-

трическим током запрещается самостоятельно про-

изводить ремонт, кроме указанного в инструкции по

эксплуатации.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!

НЕСОБЛЮДЕНИЕ СЛЕДУЮЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ МОЖЕТ ПРИ-

ВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ УСИЛИТЕЛЯ ИЛИ ДИНАМИКОВ.

ГАРАНТИЯ НА ТАКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ НЕ РАСПРОСТРА-

НЯЕТСЯ.

Используйте правильное сопротивление для дина-

миков и соответствующий разъём.

Для соединения усилителя с акустической системой

используйте только кабель для динамиков. Никогда

не используйте другие виды кабеля, например, ин-

струментальный или микрофонный кабель.

Предисловие

Благодарим Вас за выбор усилителя низких частот BUGERA

BTX36000. Усилитель “THE NUKE” с экстремальной мощно-

стью 2 x 1,800 Ватт в режиме стерео или 3,800 Ватт в мостовом

(моно) режиме. Мы встроили в BTX36000 активный 9-полосный

графический эквалайзер, чтобы адаптировать эту огромную

мощность для требующегося Вам диапазона частот. Встро-

енный компрессор увеличивает продолжительность звучания

и выравнивает пиковые звуковые импульсы, в то время как

функция Bright улучшает звук. Ограничитель обеспечивает сво-

бодный от искажений звук на любом уровне громкости. Кроме

того, BTX36000 отличается наличием разнообразных выходов,

включая дифференциальные выходы DI для прямой связи с

микшером, а также выход для тюнера на передней и задней

панели. Независимый сетевой адаптер и защита от перегрева

в каждом канале гарантируют безопасность системы.

Перед началом эксплуатации

Для обеспечения безопасной транспортировки устройство

было тщательно упаковано на заводе-изготовителе. Тем не

менее, если упаковка повреждена, немедленно обследуйте

устройство на предмет повреждений.

Если устройство повреждено, пожалуйста, НЕ отсы-

лайте его нам, а немедленно сообщите Вашему про-

давцу и фирме-перевозчику, в противном случае,

Вы можете потерять право на возмещение ущерба.

Используйте только оригинальную упаковку во

избежание повреждений во время хранения или

транспортировки.

Следите за тем, чтобы дети не играли с прибором

или упаковкой без присмотра.

Пожалуйста, позаботьтесь об утилизации всех упа-

ковочных материалов.

Обеспечьте нормальную подачу воздуха и во избежание пере-

грева устройства не устанавливайте его вблизи отопительных

приборов.

Убедитесь в том, что все компоненты устройства

надёжно заземлены. Для Вашей личной безопас-

ности, никогда не убирайте и не отключайте про-

вода заземления от прибора или шнуров питания.

Устройство должно быть постоянно подключено к

сетевой розетке с заземлением.

Важные указания по установке

Качество звука может ухудшаться в пределах дей-

ствия мощных теле/радиостанций и источников вы-

сокочастотного излучения. Увеличьте расстояние

между микрофоном и устройством и используйте

экранированный кабель.

Содержание

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! ..........................3

Предисловие ...............................................3

Перед началом эксплуатации .............................. 3

Регистрация онлайн ............................................. 4

Элементы управления и схема соедине-

ний .................................................................4

Передняя панель .................................................. 4

Задняя панель ....................................................... 5

Аппаратура ..................................................6

Режимы работы ..................................................... 6

Внимание .................................................................... 6

2-х канальный режим (стерео) .................................. 7

Параллельный режим ................................................ 7

Двойное усиление ................................................. 7

Компрессор ........................................................... 7

Сопротивление в динамиках ................................ 8

Монтаж ..........................................................8

Монтаж на стойку .................................................. 8

Аудио разъёмы ...................................................... 8

Разъём ножного переключателя .......................... 9

Технические характеристики ..................10

Схема системного блока .........................11

Элементы управления и схема соединений

Передняя панель

Элементы управления передней панели

Регистрация онлайн

Не забудьте зарегистрировать Ваше новое устройство

BUGERA сразу после покупки на сайте www.bugera-amps.

com, а также, пожалуйста, внимательно прочтите гарантий-

ные условия. В случае возникновения неисправностей мы

постараемся отремонтировать Ваш прибор в кратчайшие

сроки. Для получения гарантийного обслуживания свяжитесь с

продавцом, у которого Вы приобрели данное устройство. Если

же в Вашем районе нет торгового представителя BUGERA, Вы

можете обратиться в ближайшее представительство компании

BEHRINGER. Контактную информацию Вы найдёте внутри

оригинальной упаковки прибора (Global Contact Information/

European Contact Information).

Регистрация покупки и прибора поможет облегчить процедуру

оформления гарантийного случая.

Благодарим Вас за сотрудничество!

{1} Чтобы включить/выключить устройство BTX36000,

используйте переключатель POWER.

Следите за тем, чтобы переключатель POWER находился в

положении “Off” при подключении устройства к сети.

Чтобы отключить устройство от сети, вытяните штепсель из

розетки. Убедитесь в том, что во время монтажа прибора

обеспечен хороший доступ к штепселю. При монтировании в

стойку следите за тем, чтобы устройство можно было легко

отключить от сети с помощью штепселя, полюсного выклю-

чателя или рядом со стойкой.

Обратите внимание на то, что выключение устрой-

ства кнопкой POWER не отключает его от питания.

Если Вы долгое время не пользуетесь прибором,

выдерните сетевой кабель из розетки.

{2} Гнездо INPUT: Чтобы подключить к усилителю

BUGERA бас-гитару, используйте это гнездо ¼" (несимметрич-

ное соединение).

{3} Гнездо TUNER OUTPUT: Используйте это гнездо

(¼" TS) для подключения тюнера к усилителю BTX36000.

В качестве альтернативы можно использовать гнездо TUNER

OUTPUT (36) на задней панели.

Для настройки инструмента Вы можете выключить главный

сигнальный канал нажатием кнопки MUTE {4}.

Параметры ввода

{4} MUTE: Воспользуйтесь кнопкой отключения звука

для настройки бас-гитары. Эта опция позволяет отключить

главный сигнальный канал, но не выход тюнера.

{5} -15 dB: Если постоянно горит индикатор (CLIP) (5),

а регулятор GAIN (6) находится в положении 0 (ноль), вход-

ной уровень аудио-сигнала будет слишком высоким. В таком

случае, нажмите эту кнопку, и входная чувствительность

уменьшится на 15 dB.

Индикатор (CLIP): BTX36000 отслеживает уровень аудио-

сигнала в разных точках сигнального канала. Если уровень

слишком высок, индикатор (CLIP)предупреждает о возмож-

ности ограничения звукового сигнала.

Если данный индикатор

загорается время от времени: BTX срезает лишь =

некоторые пики входящего аудио-сигнала. В таком

случае, качество звука не ухудшается, а сигнал

остаётся достаточно сильным.

не горит: BTX не срезает пики аудио-сигнала. =

Возможно, сигнал слишком слабый для

использования полного динамического диапазона.

Увеличьте уровень GAIN (6), пока индикатор (CLIP)

не начнет мигать на наивысших пиках сигнала.

горит постоянно: BTX срезает большую часть =

пиков аудио-сигнала, Вам слышны искажения

звука (хрипение). Уменьшите уровень регулятора

GAIN и проверьте уровень фейдера или настройки

управления.

{6} Регулятор GAIN: Этот регулятор предназначен для

повышения или среза уровня входящего сигнала.

Компрессор

{7} Переключатель ON [ACTIVE] активирует и деактиви-

рует компрессор. Переключатель загорается, когда компрес-

сор активирован и гаснет, когда уровень сигнала превышает

порог.

{8} Регулятор COMPRESSION определяет уровень

компрессии. Вы можете настроить величину компрессии от 0

до 10:1.

Эквалайзер

{9} Переключатель ULTRA HIGH повышает диапазон

частот в центральном положении 5 kHz на 6 dB.

Элементы управления и схема соединений

(10) Переключатель ULTRA LOW усиливает частоты,

используемые бас-гитарой, особенно низкие частоты.

(11) Регуляторы BASS, MID, и TREBLE: для каждого

звукового тона (низкие частоты, средние частоты, высокие

частоты), который Вы можете увеличить или уменьшить,

BTX предусматривает отдельный регулятор TONE. Для

увеличения тона, поверните соответствующий регулятор

к отметке 10 (максимально высокий уровень). В качестве

альтернативы, можно уменьшить уровень соседних полос.

Для ослабления тона поверните соответствующий регу-

лятор к отметке 0 (максимальный уровень среза).

Срезая определенные частоты, не увеличивая дру-

гих, Вы защитите свой прибор от экстремальных

звуковых пиков (“хрипения”) и получите ценный

запас мощности.

(12) С помощью переключателя FREQUENCY настраива-

ется частота регулятора MID (см. (11)). Доступны 5 параметров

настройки: 220 Hz, 450 Hz, 800 Hz, 1.6 kHz и 3 kHz.

(13) Переключатель BRIGHT увеличивает частотный

диапазон в центральном положении 2 kHz на 6 dB.

(14) Для активации графического эквалайзера нажмите

кнопку GRAPHIC EQ или ножной переключатель (37).

(15) Ползунковые регуляторы эквалайзера: если Вы

активировали графический эквалайзер (14), Вы можете

пользоваться ползунковыми регуляторами (слайдерами)

для усиления или ослабления какого-либо диапазона частот.

Среднее значение каждого диапазона частот отображено под

соответствующим ползунком.

Для увеличения частотного диапазона подвиньте

соответствующий ползунок вверх. Для среза частотного диа-

пазона подвиньте соответствующий ползунок вниз.

(16) Ползунок LEVEL: Для компенсации возможных из-

менений сигнала двигайте данный ползунок между +12 и -12.

На отметке “0” BTX ни увеличивает, ни срезает компенси-

рованный сигнал.

Функции MASTER

(17) Регулятор MASTER: Для настройки звука дина-

миков и уровня мощности предварительного усилителя

поверните регулятор к отметке 0 (без звука/уровня) или к

отметке 10 (максимальная громкость/уровень).

(18) Переключатель FX ON активирует разъёмы

EFFECTS LOOP на задней панели (см. (28), (29)). Разъём

FOOTSWITCH находится на задней панели (37).

(19) Кнопка LIMITER: снижает только те сигнальные

пики, которые способны превышать усилитель мощности

и искажать аудио-сигнал. Ограничитель предотвращает

отсечение этих сигнальных пиков в BTX36000. Нажмите

эту кнопку, чтобы активировать/деактивировать ограни-

читель.

Как правило, ограничитель не влияет на получаемую

динамику сигнала. По этой причине мы рекомендуем держать

его включенным постоянно.

Разделительный фильтр

(20) С помощью регулятора FREQUENCY настраивается

частота разделения, требуемая для режима двухполосного

усиления. Диапазон частот ниже частоты разделения на-

правляется к усилителю A (LOW), в то время как диапазон,

превышающий частоту разделения, направляется к усилителю

B (HIGH).

(21) Переключатель MONO BRIDGE активирует мостовой

режим (моно). Переключатель светится, если данный режим

активирован.

(22) Переключатель BI-AMP активирует режим двухпо-

лосного усиления. Переключатель светится, если данный

режим активирован.

(23) С помощью регулятора BALANCE настраивается

баланс между низкими и высокими частотами в режиме двух-

полосного усиления (см. (20)).

Чтобы разобраться в различных рабочих режимах усилителя

BTX36000, прочтите, пожалуйста, главы “Режимы работы” и

“Двухполосное усиление”.

(24) Здесь расположен вентилятор. Скорость работы

вентилятора регулируется автоматически, обеспечивая бес-

перебойную работу усилителя.

Во избежание перебоев в работе, следите за тем,

чтобы усилитель находился на достаточном рас-

стоянии от других приборов, излучающих тепло.

(25) Профессиональные высококачественные разъёмы

для динамиков (SPEAKER OUTPUTS). Обозначение контактов

динамика выглядит как 1+ и 1-. За более детальной инфор-

мацией обратитесь к главе “Аудио разъёмы”.

В мостовом моно-режиме динамик следует подключать =

к среднему гнезду MONO BRIDGE.

В других режимах подключайте один динамик к гнезду =

OUTPUT A/LOW, а второй – к гнезду OUTPUT B/HIGH.

Отключите питание устройства перед подключени-

ем динамиков.

(26) Питание осуществляется с помощью кабеля с разъ-

ёмом стандарта МЭК. Данный кабель поставляется вместе с

устройством BTX.

(27) BREAKER (автоматический предохранитель). По-

сле устранения неполадок в работе, просто нажмите кнопку

BREAKER и включите питание. Предохранитель BREAKER ис-

пользуется вместо обычных одноразовых предохранителей.

Задняя панель

Элементы управления задней панели

Аппаратура

Внимание

Прежде чем включить кнопку BREAKER, отключите

питание устройства (переключатель POWER в по-

ложении OFF)!

Разъёмы EFFECTS LOOP

(28) RETURN CHANNEL A/B: Несимметричные разъёмы

1/4" предназначены для направления моно или стерео сигнала

от внешнего устройства обратно к BTX.

При использовании процессора стереоэффектов =

следует направить правую часть сигнала к RETURN

CHANNEL A, а левую – к RETURN

CHANNEL B.

При использовании процессора моноэффектов =

следует направить сигнал только на RETURN CHAN-

NEL A.

(29) Разъём SEND: Чтобы послать сигнал от BTX к про-

цессору эффектов, используйте этот разъём ¼" TS.

Разъёмы INSERT CHANNEL

(30) POWER AMP INPUT: Этот несимметричный разъём

используется для подачи моно сигнала к усилителю A и вто-

рого сигнала к усилителю B. Он разделяет внутренний сигнал,

идущий от усилителей.

(31) PREAMP OUTPUT: Этот несимметричный разъём

предназначен для получения сигнала предусилителя и подачи

его на внешний усилитель.

При эксплуатации в режиме двухполосного усиления, =

диапазон низких частот сигнала посылается через

разъём PREAMP A/LOW OUTPUT, в то время как

диапазон высоких частот проходит через разъём PRE-

AMP B/HIGH OUTPUT.

В двухканальном режиме подключите правый канал =

усилителя к разъёму PREAMP A/LOW OUTPUT, а

левый – к разъёму PREAMP B/HIGH OUTPUT.

Разъёмы LINE OUTPUT

(32) STEREO/MONO: Этот переключатель распределяет

линейный сигнал между “мокрым” (канал А, с использованием

эффектов) и “сухим” (канал В, без использования эффектов).

Переключатель эффективен только в случае, если кнопка

PRE/POST находится в положении (“POST”) (33)!

В режиме моно линейный канал A подаёт “мокрый” =

сигнал с использованием всех внешних эффектов, а

линейный канал B - “сухой” сигнал через внутренний

диапазон.

В режиме стерео оба линейных выхода выдают =

“мокрый” сигнал с использованием всех внешних

стереоэффектов.

(33) Кнопка PRE/POST: Используется для выбора же-

лаемого типа сигнала для отсылки на микшер/записывающее

устройство.

Если кнопка PRE/POST:

не нажата (предварительный эквалайзер и =

эффекты), устройство BTX не применяет никаких

предусилительных элементов (TONE/EQ/EFFECTS)

для аудио-сигнала.

нажата (пост-эквалайзер и эффекты), устройство BTX =

использует весь набор предусилительных элементов

для аудиосигнала.

(34) Разъём BAL: Внутренние сигналы каналов A и B на-

правляются на этот симметричный разъём XLR. Тип сигнала

зависит от установок переключателей (32) и (33).

(35) Разъёмы BAL/UNBAL: Внутренние сигналы каналов

A и B направляются на несимметричные разъёмы ¼" TS. Эти

выходы также можно подключить к любым симметричным

линейным входам. Тип сигнала зависит от установок пере-

ключателей (32) и (33).

(36) Гнездо TUNER OUTPUT: Для подключения BTX36000

к электротюнеру используйте этот разъём ¼" TS. Идентичный

разъём TUNER OUTPUT {3} имеется на передней панели

устройства. Оба разъёма TUNER OUTPUT также можно

использовать для подключения сценического монитора: вхо-

дящий сигнал направляется перед функцией MUTE, чтобы

сигнал постоянно поступал на динамик монитора. Это озна-

чает, что сигнал не зависит от настроек звука и уровня.

(37) Подключите ножной переключатель, входящий в по-

ставку к разъёму FOOTSWITCH. Переключатель 1 активирует

и деактивирует графический эквалайзер. Переключатель 2

включает и отключает петлю эффектов.

Аппаратура

Режимы работы

Внимание

Минимальная нагрузка в мостовом режиме составляет 4

Ома. Нагрузки в 2 Ома не должны применяться в мостовом

режиме.



Используется 1 динамик 8 Ом. =

Используется 1 динамик 4 Ом. =

BTX36000

(Mono bridge mode)

Бас-гитара

тюнер

Входы

Мостовой (моно)режим

 -



    

    -

 

-



Внимание

     -

        



Аппаратура

Меры предосторожности для

работы в мостовом моно-режиме

    -

      

-

    



-



    

    

  -

    -

-





Данный режим является отличительной чертой усилителя

BTX36000. Оба канала полностью независимы друг от друга.

Постоянно подается как входящий сигнал, так и выходящий.

Когда 2-х канальный режим активирован, кнопка (21) не све-

тится (выключена).



2-х канальное воспроизведение (стерео) =

Два независимых моносигнала, инструментный =

и monitor mix

Двойное усиление, где низкие частоты =

передаются по каналу А, а высокие – по каналу

B (см 4.2 “Двойное усиление”).

Процессор

стереоэффектов

BTX36000

(Режим стерео)

Басовый кабинет ULTRABASS BA410

(Полнополосный громкоговоритель)

Входы 1

Выходы ½

Выход

тюнера

Бас-гитара

Обратный канал

A/B

Выход AВыход B

Вход

2-х канальный режим (стерео)



Параллельный режим работает идентично 2-х канальному,

За исключением того, что входы обоих каналов подключены

параллельно. Каналы A и B передают одинаковый сигнал,

который полезен для басовых кабинетов с отдалённым рас-

положением динамиков.



Активный разделительный фильтр устройства BTX способен

расщеплять сигнал на два частотных диапазона. Диапазон

низких частот моносигнала (канал A) отделяется от диапазона

высоких частот (канал B).

Частота разделительного фильтра имеет диапазон 50 Гц – 1

кГц, что позволит выбрать ту частоту, которая поддерживается

Вашими динамиками:

Выход = : сабвуфер, выход : полнополосный

громкоговоритель (пример: EUROLIVE E1800X и

ULTRABASS BB410) > частота разделительного

фильтра: < 200 Hz

Выходы = , : различные полнополосные

громкоговорители (пример: ULTRABASS BB115 и

ULTRABASS BB210) > частота разделительного

фильтра: > 300 Hz

Процессор эффектов

BTX36000

(Режим

двухполосного

усиления)

Басовый кабинет

ULTRABASS BA410

Басовый кабинет

ULTRABASS BA115

Входы 1

Выходы 1

Output A/Low

(низкие

частоты)

Output

B/High

(высокие

частоты)

TU300

Хроматический

тюнер

Бас-гитара

Обратный

канал A

Входы

тюнер

Ползунковый

регулятор

FX Send

Двухполосное усиление



Компрессор используется для ограничения динамического

диапазона сигнала. Сигнальные пики срезаются, а уровень

громкости слабого сигнала увеличивается, сокращая разницу

между самым высоким и самым низким уровнем сигнала. В

результате, звучание становится мощнее.

Некоторые технологии, например slapping (хлопание), приво-

дят к колебаниям высокого уровня. В этом случае с помощью

компрессора можно расслышать слабые «мёртвые ноты»,

что обогащает ритм низких частот. Кроме того, продлевается

звучание длинных нот.

Компрессоры достигают оптимальных рабочих характеристик,

если получают входные сигналы высокого уровня. При низком

уровне сигнала желаемого эффекта можно достичь, устано-

вив высокие параметры настроек. В этом случае, включение

компрессора может привести к экстремальным уровневым

колебаниям. Если Вы установили регулятор GAIN на макси-

мум, компрессор включится почти сразу.

Монтаж

В этом случае Вам не стоит устанавливать высокие параметры

на регуляторе COMPRESSION, чтобы достичь желаемого

эффекта. Поэкспериментируйте, и Вы найдете оптимальные

для Вас настройки!

Включите компрессор = (7).

Медленно поворачивайте регулятор COMPRES- =

SION (8) по часовой стрелке для увеличения

уровня компрессии.

Пользуйтесь кнопкой ON (ACTIVE) для =

сравнения сжатого и несжатого сигнала.



Общее сопротивление всех подключенных к BTX36000 дина-

миков влияет на выходную мощность устройства. Минималь-

ное сопротивление динамиков составляет 2 Ома в режиме

стерео и 4 Ома в мостовом моно-режиме. Усилитель BTX36000

расходует большую часть мощности на минимальное сопро-

тивление динамиков.



При использовании более одного динамика, когда каждый

из них подключен к отдельному разъёму BTX, динамики под-

ключены параллельно.

Для расчёта общего сопротивления динамиков применяется

следующая формула:

где Z1, Z2 и т.д. – соответствующее сопротивление конкретного

динамика, а Ztotal - общее сопротивление всех динамиков.

Для двух динамиков (Z1 и Z2), формула будет выглядеть

так:

total

⋅

Согласно формуле, нагрузку 4 Ома можно получить:

с одним динамиком на 4 Ома =

с двумя динамиками на 8 Ом =

с одним динамиком на 8 Ом и двумя на 16 Ом =



-



   

-







Для установки BUGERA на стойку 19" требуется высота 3

U (13,32 см). Используйте четыре соединительных винта и

шайбы для монтажа для крепления устройства к передней

части стойки. Также закрепите заднюю часть BTX, особенно

если устройство часто транспортируется. Убедитесь, что ря-

дом со стойкой обеспечена нормальная циркуляция воздуха,

особенно если на стойке установлены другие излучающие

тепло устройства.

Скорость работы вентилятора регулируется автоматически,

обеспечивая бесперебойную работу усилителя.

   -

    

   





Входы BTX36000, а также разъёмы EFFECTS LOOP и INSERT

CHANNEL являются моно-входами (TS).

Зажим кабеля

Экран

Наконечник

Экран

(заземлённый)

Наконечник

(сигнал)

Разъём

" TS

Линейными выходами являются симметричные разъёмы XLR

и TRS (стерео).

Вход

1 = Экран с заземлением

2 = Горячий (+ve)

3 = Холодный (-ve)

Выход

Для несимметричного использования

соедините контакты 1 и 3

Симметричное использование

осуществляется с помощью разъёмов xlr

Разъёмы XLR

Устройство BTX36000 оснащено профессиональными высоко-

качественными разъёмами для динамиков, обеспечивающими

безопасную работу. Эти разъёмы специально разработаны

для динамиков высокой мощности. После подключения

разъём защёлкивается, предотвращая случайный выход из

зацепления. Он защитит Вас от поражения электрическим

током и обеспечит соблюдение полярности.

Монтаж

Вид спереди

Вид сзади

Профессиональный разъём для динамиков

    -

    -

     

     -

   -

    

    

-



-





Ножной переключатель подключается к разъёму ¼" TRS.

Зажим кабеля

Экран

Наконечник

Кольцо

Экран

(заземлённый)

Кольцо FX2

Наконечник FX1

Разъём ножного переключателя ¼" TRS

Технические характеристики







Вход несимметричное моно-гнездо1 1 x ¼"

Входное сопротивление 1 МОм, несимметр. (0 дБ) / 80 кОм несимметр. (–15 дБ)

RETURN CHANNEL A/B 2 x 1/4" моно-гнезда, несимметр.

Входное сопротивление 100 кОм, несимметр.

Вход POWER AMP A/B 2 x ¼" моно-гнезда, несимметр.

Входное сопротивление 30 кОм, несимметр.



TUNER OUTPUT 2 x ¼" моно-гнезда, несимметр.

Минимальное выходное сопротивление 2.2 кОм

EFFECTS LOOP SEND 1 x ¼" моно-гнездо, несимметр.

Минимальное выходное сопротивление 2.2 кОм

Разъём LINE OUTPUT A/B 2 x XLR , симметр. 2 x ¼" моно-гнезда, симметр. или несимметр.

Выходное сопротивление 100 Ом симметр. 51 Ом несимметр.

PREAMP OUTPUT A/B 2 x ¼" моно-гнезда, несимметр.

Минимальное выходное сопротивление 2 кОм, несимметр.

Максимальный выходной уровень +21 дБу

Разъёмы для динамиков 3 x профессиональных разъёма для динамиков



Минимальная нагрузка для двух каналов 2 Ома

в мостовом режиме (моно) 4 Ома





Пиковая мощность, для двух каналов 2 x 1950 Вт / 2 Ома

Пиковая мощность, для двух каналов 2 x 1380 Вт / 4 Ома

Пиковая мощность, для двух каналов 2 x 800 Вт / 8 Ом

Пиковая мощность, мостовой режим (моно) 3800 Вт / 4 Ома



BASS ±12 дБ @ 40 Гц

MID ±15 дБ @ 220 Гц / 450 Гц / 800 Гц / 1,6 кГц / 3 кГц

TREBLE ±15 дБ @ 8 кГц

ULTRA LOW +2,5 дБ @ 50 Гц

BRIGHT +6 дБ @ 2 кГц

ULTRA HIGH +6 дБ @ 5 кГц



33 Гц ±15 дБ

80 Гц ±8 дБ

150 Гц ±8 дБ

300 Гц ±8 дБ

600 Гц ±8 дБ

900 Гц ±8 дБ

2 кГц ±8 дБ

5 кГц ±9 дБ

8 кГц ±10 дБ

Степень сжатия 10:1

Отношение сигнала к помехе 75 дБ



Максимальная потребляемая мощность 3600 Вт



100/120 В ~ (50/60 Гц) 18 A

220/230 В ~ (50/60 Гц) 10 A

Подключение к сети стандартная двухполюсная вилка (МЭК)



Габариты (высота x ширина x глубина) 5,5" x 19,0" x 14,6" (140 мм x 485 мм x 370 мм)

Вес около 19,9 кг

Наша фирма постоянно старается поддерживать высокое качество своей продукции. Как результат, в существующую продукцию вносятся

изменения без предварительного уведомления. Технические данные и внешний вид Вашего устройства могут отличаться от приведённых в данной

инструкции.

Схема системного блока





Схема устройства BTX36000 (прямоугольники – элементы управления, овалы - разъёмы)

BIAMP

ONONOFF OFF

Ограниченная гарантия



Технические характеристики и внешний вид прибора могут быть изменены без предварительного уведомления. Содержащаяся здесь информация является акту-

альной на момент сдачи документа в печать. Фирма RED CHIP COMPANY LTD не несет ответственность за ущерб, причиненный лицу какой-либо формулировкой,

изображением или утверждением, приведенным в настоящем документе. Цветa и спецификация продукта могут незначительно отличаться от приведенных. Продукты

нашей фирмы продаются только авторизованными дилерами. Эта инстркуция защищена авторскими правами. Полная или частичная перепечатка или размножение

настоящего документа в любой форме и любым способом, электронным или механическим, допускается только с письменного согласия RED CHIP COMPANY LTD.

Группа компаний BEHRINGER является эксклюзивным глобальным дистрибьютором продуктов BUGERA и представлена в Европе компанией BEHRINGER Luxembourg



ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Внутри изделия нет деталей, которые пользователь может отремонтировать своими силами. Все ремонтные работы должны

выполняться исключительно квалифицированным персоналом.



1. Гарантийные положения не исключают и не ограничивают законные права покупателя, предусмотренные внутренним правом в рамках

заключенного с продавцом договора купли-продажи.

2. Положения ограниченной гарантии, содержащиеся в данном документе, действительны в том случае, если они не противоречат

внутригосударственному законодательству.



Не забудьте зарегистрировать Ваше новое устройство BUGERA сразу после покупки на сайте http://www.bugera-amps.com, а также, пожалуйста,

внимательно прочтите гарантийные условия. Регистрация покупки и прибора на нашем сайте поможет облегчить процедуру оформления гарантийного

случая. Благодарим Вас за сотрудничество!



1. Фирма BEHRINGER предоставляет гарантию на все механические и электронные детали устройства при условии надлежащего использования

сроком на один (1) год** со дня покупки.

2. Фирма BEHRINGER также предоставляет гарантию на лампы и индикаторы, имеющиеся в устройстве при условии надлежащего использования

сроком на 90 дней со дня покупки.

3. Настоящая гарантия подчиняется всем нижеследующим условиям и ограничениям.

4. Если в течение гарантийного срока будут обнаружены неисправности, возникшие не по указанным в § 5 причинам, фирма BEHRINGER либо

заменит устройство новым, либо отремонтирует его по своему усмотрению с помощью новых или отремонтированных деталей.

Если при этом будут использованы усовершенствованные детали, фирма BEHRINGER на своё усмотрение может включить стоимость этих деталей в

счет клиенту. Если фирма BEHRINGER решит заменить продукт новым, гарантийный срок останется без изменений, т.е., один год** со дня покупки

первого изделия.

5. При обоснованных гарантийных требованиях изделие будет возвращено пользователю бесплатно.

6. Иные гарантийные услуги не оказываются.

ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ТОВАРНЫЙ ЧЕК, ОН ЯВЛЯЕТСЯ ДОКАЗАТЕЛЬСТВОМ ГАРАНТИЙНОЙ ПОКУПКИ. БЕЗ ЧЕКА ДАННАЯ ГАРАНТИЯ

НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНА.



1. Для получения гарантийного обслуживания, покупатель (либо авторизированный дилер) должен позвонить в фирму BEHRINGER, являющуюся

эксклюзивным дистрибьютором продукции фирмы BUGERA (см. прилагаемый список) в рабочее время ДО отправки изделия. Все запросы должны

сопровождаться описанием неисправности. Покупатель или авторизированный дилер получит номер разрешения на возврат.

2. Затем изделие должно быть отправлено в оригинальной заводской упаковке с указанием номера RMA. Фирма BEHRINGER сообщит вам адрес, по

которому следует выслать изделие.

3. Посылки, подлежащие оплате получателем, не принимаются.



1. Гарантийные услуги предоставляются только в случае, если весте с продуктом отправляется копия оригинала счёта или товарного чека, выданного

продавцом.

2. Если требуется изменение конструкции изделия для обеспечения соответствия государственным или локальным стандартам, в любой стране, не

являющейся страной, для которой данное изделие было разработано и произведено, это не будет считаться неисправностью или дефектом. Данная

ограниченная гарантия не распространяется на изменения такого характера, независимо от того, возможны такие изменения или нет. Согласно

условиям данной гарантии, фирма BEHRINGER не несет материальной ответственности за подобные изменения/усовершенствования.

3. Данная гарантия не распространяется на ремонт или обслуживание изделий, если неисправности возникли ввиду ненадлежащего использования

изделия. Это также относится и к неисправностям, связанным с обычным износом быстроизнашивающихся деталей, в частности фейдеров, кросс-

фейдеров, потенциометров, кнопок/клавиш, ламп, гитарных струн, осветительных приборов и других быстроизнашивающихся деталей.

4. Гарантия не распространяется на повреждения или дефекты, причинённые при следующих обстоятельствах:

> ненадлежащее использование, небрежное обращение с изделием или несоблюдение положений и правил инструкции фирмы BEHRINGER.

> подключение или эксплуатация прибора, противоречащие технике безопасности страны, в которой используется прибор.

> повреждения или дефекты, причиненные форс-мажорными обстоятельствами или по иным причинам, не зависящим от фирмы BEHRINGER.

5. В случае ремонта или обслуживания изделия посторонними специалистами, не авторизированными фирмой BEHRINGER, гарантия на прибор не

распространяется.

6. Любой неавторизированный ремонт или вскрытие прибора посторонними лицами, включая пользователя, будет означать отмену гарантийных

обязательств.

7. В случае замены индикаторов/ламп посторонними специалистами, не авторизированными фирмой BEHRINGER, гарантия на прибор не

распространяется.

8. Если после обследования изделия специалистами BEHRINGER окажется, что гарантия на дефект не распространяется, клиент обязан оплатить

услуги по проверке изделия.

9. Изделия, на которые гарантия не распространяется, ремонтируются исключительно за счёт покупателя. Фирма BEHRINGER проинформирует

покупателя при возникновении таких обстоятельств. Если покупатель не оплатит заказ в течение 6 недель после уведомления, фирма BEHRINGER

возвратит изделие покупателю. Затраченные на доставку и упаковку средства будут включены в отдельный счёт. Если покупатель всё же оплатил

заказ, средства, потраченные на доставку и упаковку, также включаются в отдельный платёж.



Данная ограниченная гарантия распространяется исключительно на первоначального покупателя (или дилера) и не подлежит передаче другим

лицам.



Неисполнение фирмой BEHRINGER гарантийных обязательств не даёт покупателю права требовать возмещения (косвенного) ущерба. В любом

случае, размер обязательств фирмы BEHRINGER не может превышать стоимость изделия.



ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ЕДИНСТВЕННУЮ ГАРАНТИЮ ФИРМЫ BEHRINGER ПО ОТНОШЕНИЮ К ДАННОМУ ИЗДЕЛИЮ, СОСТАВЛЕННУЮ

ВМЕСТО ЛЮБЫХ

ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, УСТНЫХ ИЛИ ПИСЬМЕННЫХ. Все без ограничений косвенные гарантии, косвенные гарантии качества, установленные законом,

ограничиваются действием данной гарантии.

В некоторых штатах запрещены ограничения по отношению к косвенным гарантиям, таким образом, вышеизложенные ограничения в Вашем случае

могут быть недействительны.

ФИРМА BEHRINGER НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, НАНЕСЁННЫЙ ИЗ-ЗА ОТКАЗА ОБОРУДОВАНИЯ, НЕ КОМПЕНСИРУЕТ ФИНАНСОВЫЙ И

МОРАЛЬНЫЙ УЩЕРБ

ИЗ-ЗА ПРОСТОЯ ИЗДЕЛИЯ, НАЛИЧИЯ ДЕФЕКТОВ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ ИЗДЕЛИЯ ВО ВРЕМЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ.

**За более подробной информацией покупателям из стран Европейского Союза просьба обращаться в службу поддержки BEHRINGER Germany

Support.

Bugera BTX36000 Инструкция по применению

Бренд: Bugera

Модель: BTX36000

Тип: Инструкция по применению

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Bugera BTX36000 Инструкция по применению

Bugera BTX36000 Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов