Руководство по эксплуатации
Погружной блендер
ASB402
KAMBROOK
ПОГРУЖНОЙ БЛЕНДЕР
ASB402
2
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение: 220–240 В
Частота: 50/60 Гц
Мощность: 750 Вт
Вес: 0,7 кг
Габариты (В×Ш×Г):
40,5×6×6 см
Длина сетевого шнура
питания: 1 м
Сделано в Китае
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Блендер: 1 шт.
Мерный стакан: 1 шт.
Крышка-подставка
для мерного стакана:
1 шт.
Насадка-блендер: 1 шт.
Насадка-венчик: 1 шт.
Чаша измельчителя: 1 шт.
Нож измельчителя: 1 шт.
Крышка измельчителя:
1 шт.
Крышка-подставка
для чаши измельчителя:
1 шт.
Руководство
по эксплуатации: 1 шт.
Гарантийный талон: 1 шт.
Дата изготовления закодирована в серийном номере изделия, например:
1 и 2-й знаки с начала — месяц (неделя) изготовления;
3 и 4-й знаки с начала — год изготовления;
последние 5 цифр — серийный номер.
В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ ЗАБОТИМСЯ ОБЕЗОПАСНОСТИ
Компания Kambrook уделяет большое внимание технике безопасности.
При разработке и производстве наших изделий мы стремимся сделать
их максимально безопасными для использования. Темнеменее
убедительно просим вас соблюдать общепринятые нормы безопасности
при работе с электроприборами и выполнять предписанные меры
предосторожности.
ИНФОРМАЦИЯ ОСЕРТИФИКАЦИИ
Товар сертифицирован. Информацию по сертификату
соответствия устройства можно найти насайте www.kambrook.ru.
Изменения установочных данных сертификации происходят всрок
нечаще, чем один раз в два года, и находят отражение вобновленном
сертификате соответствия.
Установленный производителем в соответствии с п. 2 ст. 5 Закона РФ
«Озащите прав потребителей» срок службы для данного изделия
составляет 3 года с даты продажи при условии, что изделие используется
согласно правилам и рекомендациям, изложенным внастоящем
руководстве по эксплуатации, и применяемым техническим стандартам.
Специальные условия реализации не установлены.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3
• Позаботьтесь о сохранности настоя-
щего руководства по эксплуатации.
• Данный прибор не предназначен
для использования маленькими
детьми или людьми с ограничен-
ными физическими возможностями
без присмотра.
• Всегда отключайте блендер от элек-
трической сети перед сборкой/
разборкой и чисткой. Не подклю-
чайте блендер к электрической
сети, пока он полностью не собран.
• Перед подключением блендера
к источнику питания удосто-
верьтесь в том, что напряжение
электрической сети соответствует
напряжению, указанному на эти-
кетке, имеющейся на корпусе
блендера.
• При механических или иных повреж-
дениях необходимо отключить
блендер от электрической сети
и обратиться в авторизованный сер-
висный центр.
• Не допускайте свисания сетевого
шнура с края стола. Следите, чтобы
сетевой шнур не касался нагретых
поверхностей, не допускайте запу-
тывания шнура.
• Не измельчайте и не смешивайте
блендером горячие пищевые
продукты.
• Блендер предназначен только
для домашнего использования.
• Изменяйте скорость блендера
при помощи соответствующего
регулятора только при включенном
блендере.
• Запрещается погружать основание
с двигателем, сетевой шнур и вилку
сетевого шнура в воду или другую
жидкость, а также мыть их проточной
водой или в посудомоечной машине.
• Никогда не оставляйте подключен-
ный к электрической сети блендер
без присмотра.
• Во избежание травм экс-
плуатируйте блендер только
в соответствии с настоящей инструк-
цией. Соблюдайте осторожность
при обращении с ножами.
• В целях безопасности все работы
по ремонту иобслуживанию
устройства, кроме чистки, должны
выполняться только представителями
уполномоченных авторизованных
сервисных центров.
• Транспортировка изделия
допускается только
в заводской упаковке, а также
в зафиксированном положении.
• Утилизируйте устройство
в соответствии и с соблюдением
требований законодательства
страны, в которой осуществляется
реализация.
Меры по устранению
неисправностей
• При обнаружении неисправно-
стей в работе прибора следует
немедленно прекратить его исполь-
зование и передать в ближайший
сервисный центр для тестирования,
замены или ремонта.
• В целях безопасности все работы
по ремонту и обслуживанию устрой-
ства должны выполняться только
представителями уполномоченных
сервисных центров.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Информация о назначении изделия: устройство предназначено
для измельчения пищи, взбивания и смешивания ингредиентов.
KAMBROOK
ПОГРУЖНОЙ БЛЕНДЕР
ASB402
4
ОПИСАНИЕ
1 Регулятор скорости
2 Кнопка включения/
выключения
3 Блок с двигателем
4 Насадка-блендер
5 Крышка измельчителя
6 Ножи измельчителя
7 Чаша измельчителя
8 Крышка–подставка
для измельчителя
9 Насадка-венчик
10 Крышка–подставка
для мерного стакана
11 Мерный стакан
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 5
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЕРЕД ПЕРВЫМ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
• Удалите упаковочные материалы
и безопасно утилизируйте их.
• Промойте насадки, ножи, чашу
измельчителя, мерный стакан,
крышку-подставки блендера про-
точной водой.
• Протрите блок с двигателем
и крышку измельчителя влажной
салфеткой.
НАСАДКАБЛЕНДЕР
Предназначена для смешивания
ингредиентов и приготовления
пюре, идеально подходит для при-
готовления соусов, детского
питания, молочных коктейлей,
измельчения льда и т. п.
• Соедините насадку и блок с дви-
гателем, совместив значки
и
.
• Поверните насадку в направле-
нии значка
до упора.
• Опустите блендер строго
вертикально в посуду со смеши-
ваемыми продуктами.
• При помощи регулятора выбе-
рите скорость и нажмите кнопку
включения/выключения.
• После использования отсо-
едините насадку от основания
с двигателем.
Продолжительность непре-
рывной работы блендера
не должна превышать 1 мин.
ПРАВИЛА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
К РОЗЕТКЕ
• Не прикасайтесь влажными
руками к вилке шнура питания.
• Извлекая вилку из розетки,
не тяните за шнур; беритесь
только за вилку.
НАСАДКАВЕНЧИК
Предназначена для взбивания
сливок, яичных белков, приготов-
ления кремов и готовых смесей
для десертов.
• Соедините насадку и блок с дви-
гателем, совместив значки
и
.
• Поверните насадку в направле-
нии значка
до упора.
• Во избежание разбрыз-
гивания смеси перед
включением погрузите венчик
в посуду с обрабатываемыми
ингредиентами.
• При помощи регулятора выбе-
рите скорость и нажмите кнопку
включения/выключения.
KAMBROOK
ПОГРУЖНОЙ БЛЕНДЕР
ASB402
6
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ
Предназначен для обработки
пищевых продуктов, таких как мясо,
сыр, овощи, орехи, чеснок, зелень
и т. п.
Не измельчайте в нем лед и очень
твердые пищевые продукты, такие
как кофейные зерна, мускатные
орехи, крупы или замороженные
продукты. Это может повредить
сам прибор или насадку.
• Установите крышку-подставку
на дно чаши измельчителя.
• Установите нож на ось в центре
чаши для измельчения и нажмите
на пластиковую часть ножа вниз
для фиксации.
• Поместите в чашу измельчителя
ингредиенты, не превышая
отметки MAX.
• Установите крышку измельчителя
на чашу для измельчения, совме-
стив выступ на ободке крышки
с пазом на чаше. Поверните
крышку против часовой стрелки.
• Установите блок с двигателем
на крышку чаши, совместив
значки
и .
• Поверните насадку в направле-
нии значка
до упора.
• Выберите нужную скорость
и нажмите кнопку включения/
выключения.
• По завершении работы дожди-
тесь полной остановки двигателя
блендера. Затем отсоедините
блок с двигателем открышки.
• Снимите крышку и аккуратно
извлеките нож из чаши.
• Извлеките пищевые продукты
из чаши для измельчения
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 7
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ИЧИСТКА
• Перед чисткой и обслуживанием
выключите прибор и извлеките
вилку сетевого шнура из розетки.
Ножи блендера очень острые,
поэтому обращайтесь с ними
с осторожностью.
• Очистите блок с двигателем
и крышку измельчителя влажной
салфеткой и тщательно высушите
все детали.
• Осторожно промойте исполь-
зуемые насадки, чашу и нож
измельчителя в теплой воде
и просушите.
• После обработки соленых пище-
вых продуктов необходимо сразу
же произвести чистку блендера.
• При обработке овощей и фрук-
тов пластмассовые детали могут
изменить цвет. Для устранения
этого перед очисткой протрите
детали растительным маслом.
ХРАНЕНИЕ
Прибор рекомендовано
хранить в собранном
виде в сухом прохладном
месте, изолированном
от мест хранения кислот
и щелочей, при температуре
от 5 до 30 °С и относительной
влажности не более 65%.
Хранить блендер в разобранном
виде можно, поместив основание
с двигателем и насадку в стакан.
МОСКВА
ООО «Сервис», Большая Садовая ул., 10.
Часы работы: с 9.00 до 21.00, без перерывов и выходных.
Тел.: 8 495 755 85 20
Полный список адресов и телефонов сервисных центров указан
в гарантийном талоне, также их можно найти на сайте www.kambrook.ru
или уточнить по телефону 8 495 797 81 18.
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ
ЦЕНТРОВ
Вследствие постоянного совершенствования продукции производитель сохраняет
засобой право на внесение изменений вконструкцию, комплектацию и технические
характеристики. Новейшую версию данного руководства можно посмотреть на сайте
www.kambrook.ru.
/
