1
2
7
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
Уважаемый покупатель!
Комплект поставки
Благодарим Вас за приобретение погружного блендера NOVEX NB–7001S
(далее — блендер) и надеемся, что он прослужит Вам многие годы!
• Перед использованием прибора внимательно прочитайте настоящую ин-
струкцию.
• Пожалуйста, сохраните эту инструкцию, гарантийный талон и, если воз-
можно, упаковку.
• Перед включением блендера убедитесь, что напряжение сети в Вашем
доме соответствует напряжению, указанному на приборе.
• Отключайте блендер от сети перед сборкой, разборкой, чисткой.
• Включайте прибор в сеть только тогда, когда он полностью собран.
Устройство блендера
4. Привод блендера
5. Погружной блендер
6. Держатель насадки для взбивания
1. Регулятор скорости
2. Кнопка скорости
3. Кнопка импульсного режима
Блендер идеально подходит для приготовления соусов, майонезов,
подливок, супов, детского питания, а также всех видов коктейлей.
• Установите погружной блендер на привод, зафиксируйте его (раздастся
щелчок).
• Продукты, которые хотите смешать, загрузите в мерный стакан или в лю-
бую другую подходящую посуду. Поместите блендер. Установите необхо-
димую скорость перемешивания с помощью регулятора (от 1 до 5). Если
Вы нажмете на кнопку скорости, то устройство будет работать с задан-
Гарантийные обязательства
Эксплуатация
Погружной блендер
Комплект поставки
Меры предосторожности
Эксплуатация
1 2 3 4
В Н И М А Н И Е!
Блендер — сложное электротехническое уст ройство. Перед его
включением внимательно изучите настоящее руководство по
эксплуатации. Изучите функции управления и надписи на корпу-
се блендера.
Соблюдайте правила безопасности при эксплуатации данного из-
делия.
В Н И М А Н И Е!
Несоблюдение требований эксплуатациии хранения может при-
вести к преждевременному выходу блендера из строя или пора-
жению Вас электрическим током!
1. Привод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
2. Погружной блендер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
3. Чаша–измельчитель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
4. Венчик. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
5. Мерный стакан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
6. Настенная подставка для аксесуаров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
7. Крышка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 шт.
8. Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
9. Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
10. Список сервисных центров. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
• Следите, чтобы дети пользовались блендером только в присутствии взрос-
лых. Не позволяйте детям играть с прибором.
• Следите, чтобы на привод, шнур или вилку не попадала влага.
• Не пользуйтесь неисправным прибором. Не пытайтесь самостоятельно
осуществлять ремонт прибора. В случае неисправности обращайтесь в
сервисный центр.
• Не пользуйтесь блендером, если обнаружите повреждения шнура, вилки.
Замену осуществляйте в сервисном центре.
• Следите за тем, чтобы шнур питания не свешивался через острые края и
не касался горячих поверхностей.
• Не перемешивайте с помощью блендера горячие ингредиенты.
• Блендер предназначен только для индивидуального использования в
быт у.
• Продолжительность непрерывной работы не должна превышать 1 мин.,
при перемешивании твердых продуктов – не больше 10 секунд.
• Извлекайте продукты и жидкости только после полной остановки двига-
теля.
• Не оставляйте работающий блендер без присмотра.
• Отключая блендер от сети, не тяните за шнур, а держитесь за вилку.
• Всегда отключайте блендер перед сменой насадок.
• Будьте аккуратны при обращении с острыми ножами блендера.
• Храните прибор как можно дальше от источников тепла, влаги, прямых
солнечных лучей.
• Используйте только прилагаемую в комплекте насадки.
• Не используйте прибор вне помещения.
Срок гарантии составляет первые 12 месяцев с момента продажи из-
делия потребителю.
При использовании блендера в личных бытовых целях и соблюдении мер
безопасности, изложенных в настоящем Руководстве по эксплуатации,
срок службы блендера составляет 3 года с даты выпуска. В течение это-
го срока эксплуатация блендера не представляет опасности для жизни,
здоровья и имущества владельца, а также для окружающей среды. Воз-
можность дальнейшей безопасной эксплуатации блендера определяется
сотрудниками ближайшей сервисной службы по обращению владельца.
7. Насадка для взбивания
8. Крышка чаши
9. Нож для измельчения
10. Чаша измельчителя (500 мл)
11. Крышка 1
12. Мерный стакан (800 мл)
13. Крышка 2
14. Настенная подставка для
аксессуаров
ной скоростью. При работе в импульсном режиме (кнопка импульсного
режима), устройство работает с постоянной (неизменной) скоростью.
• После использования отсоедините блендер от привода.
• Продолжительность непрерывной работы не должна превышать 1 мин.
• Будьте аккуратны при обращении с острыми ножами блендера.
Измельчитель идеально подходит для измельчения мяса, сыра, лука,
трав, чеснока, моркови, грецких орехов, миндаля и т.д. Не используй-
те прибор для измельчения слишком твердой пищи, такой как кубики
льда, мускатного ореха и кофейных зерен.
• Возьмите нож для измельчения. Обращайтесь с ним аккуратно, по-
скольку он очень острый. Держите нож за пластиковую часть.
• Установите нож в чашу измельчителя. Нажмите вниз и зафиксируйте
чашу. Устанавливайте чашу только на нескользкую поверхность.
• Загрузите в чашу продукты.
• Закройте чашу крышкой.
• Установите привод на чашу, зафиксируйте до щелчка.
• Включите устройство (кнопка импульсного режима). В процессе приго-
товления держите одной рукой привод, а другой придерживайте чашу
измельчителя.
• После завершения приготовления, снимите привод с крышки измельчи-
теля. Затем снимите крышку, и аккуратно извлеките нож.
Измельчитель
NB-7001.indd 1 29-11-2007 15:38:46
Производитель: Liantek Electrical Appliances (Shenzhen) Co.,LTD
Адрес: Heping Road East, Longhua Town, Bao An, Shenzhen, Guangdong, China
Поставщик «Novex Industries Limited»
Адрес: Room 813, 8/F, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Hong Kong
Эксплуатация Эксплуатация Чистка и уход
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Мощность 700 Вт
Корпус из нержавеющей стали
5–позиционный
переключатель скорости
Импульсный режим
Насадка для взбивания
Измельчитель (500 мл)
Мерный стакан (800 мл)
Крышки для хранения
NB-7001S
Погружной блендер
5 6 7
• Перед чисткой отключите прибор от сети.
• Привод и крышку измельчителя протирайте влажной тряпкой. Не погру-
жайте их в воду!
• Все остальные комплектующие можно мыть в посудомоечной ма-
шине. Но после обработки соленых продуктов ножи следует извлечь
сразу же.
Модель блендера
NB–7001S
Питание 230 В, 50 Гц
Максимальная мощность 700 Вт
Габаритные размеры 324 х 144 х 222 мм
Вес 1.73 кг
ПРИМЕЧАНИЕ
В порядке дальнейшего улучшения качества продукции, производитель
оставляет за собой право вносить изменения в дизайн и конструкцию
блендера, которые могут быть не отражены в настоящем руковод-
стве по эксплуатации. Все использованные в данном руководстве иллю-
страции являются схематичными.
Основные технические характеристики
Чистка и уход
Венчик идеально подходит для взбивания кремов, яичных белков, де-
сертов и бисквита.
• Вставьте венчик в держатель.
• Установите держатель в привод, зафиксируйте его.
• Поместите венчик в посуду с продуктами (мерный стакан). Установите
необходимую скорость перемешивания с помощью регулятора (от 1
до 5). Нажмите кнопку скорости или импульсного режима.
• Продолжительность непрерывной работы не должна превышать 2
мин.
• После использования отсоедините венчик от привода.
Насадка для взбивания (венчик)
Продукт Максимальный вес Время обработки
мясо 250 гр 8 сек
травы 50 гр 8 сек
орехи 100 гр 8 сек
сыр 100 гр 5 сек
хлеб 80 гр 5 сек
лук 150 г 8 сек
печенье 150 гр 6 сек
мягкие фрукты 200 гр 6 сек
• После использования отсоедините венчик от привода.
• Не используйте абразивные чистящие вещества.
• В процессе приготовления продуктов, пластиковые части устройства
могут окрашиваться. Протрите окрашенные части растительным мас-
лом, а затем промойте мыльной водой.
• Острожно обращайтесь с ножами: очень острые!
Чаша измельчителя (500 мл)
NB-7001.indd 2 29-11-2007 15:38:47
/