Bauknecht HIR4 EI8VS3 PT Setup and user guide

Тип
Setup and user guide

Это руководство также подходит для

Bauknecht HIR4 EI8VS3 PT радует своим многообразием режимов, которые позволяют готовить различные блюда с максимальным удобством и профессиональным качеством. Вы можете размораживать продукты, сохранять тепло уже приготовленных блюд и даже готовить тесто благодаря специальным режимам. А еще модель оснащена телескопическими направляющими, что делает процесс приготовления еще более удобным и безопасным. Направляющие легко установить на любой уровень, и вы можете не переживать, что горячий противень случайно выскользнет из духовки.

Bauknecht HIR4 EI8VS3 PT радует своим многообразием режимов, которые позволяют готовить различные блюда с максимальным удобством и профессиональным качеством. Вы можете размораживать продукты, сохранять тепло уже приготовленных блюд и даже готовить тесто благодаря специальным режимам. А еще модель оснащена телескопическими направляющими, что делает процесс приготовления еще более удобным и безопасным. Направляющие легко установить на любой уровень, и вы можете не переживать, что горячий противень случайно выскользнет из духовки.

RU
1
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1.  
2. 
3.  

( )
4.  
(   
  )
5. 
6.  
 / 
7. 
8.  
( )
9.  

( )
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
ДУХОВКИ
1. РУЧКА ВЫБОРА
   
.  
,   

.
2. ДИСПЛЕЙ
3. КНОПКА ВЫБОРА/
ПОДТВЕРЖДЕНИЯ
  
 .
: , 
 , 
  .
4. РУЧКА РЕГУЛИРОВКИ
  
,  
.
РУЧКИ УПРАВЛЕНИЯ
ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛЬЮ
A.
   .
B.    .
C.    .
D.    .
E. Индикатор “ВКЛ.” варочной
панели
:   
.  
,    .
4
3
2
1
4
3
2
1
1
2
3
4
5
8
9
7
6
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ

Прежде чем пользоваться прибором, внимательно прочтите руководство “Здоровье и безопасность.
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ
ИЗДЕЛИЯ МАРКИ BAUKNECHT
    
   
www.bauknecht. eu/ register
WWW
     
   “
 ”    docs. bauknecht. eu,
 ,  
   .
A B 1 2 3 4 C D E
2
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
    
 “  ”docs.bauknecht.eu
WWW
РЕШЕТКА ПОДДОН ВСТАВНОЙ ПРОТИВЕНЬ
ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ
НАПРАВЛЯЮЩИЕ
( )
    
     .
     
     .
УСТАНОВКА РЕШЕТКИ И
ДРУГИХПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
    ,
  ,    
 .
 ,    
,    
,   .
УСТАНОВКА ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИХ
НАПРАВЛЯЮЩИХ
   
:   
     :  
     ,
  .
      
   
.
 
 
   
   
.  
  
.
 
,
  
 
  
  .
, 
   
.     
      .
:   
   .
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ДЕРЖАТЕЛЕЙ ПОЛОК
Для снятия держателей полок выверните
удерживающие винты (при наличии) с обеих
сторон, используя монету или инструмент.
     
 .     .
Для установки держателей полок 
    .  
     
,     ,  
    .  
  .
RU
3
РЕЖИМЫ
    
 “  ”docs.bauknecht.eu
WWW
CONVENTIONAL (OБЫЧНЫЙ)
      
 .
CONVECTION BAKE
(КОНВЕКЦИОННОЕВЫПЕКАНИЕ)
       
    .
FORCED AIR (КОНВЕКЦИЯ)
     
     ( 
).      
   .
MAXI COOKING (БOЛЬШИE ПOPЦИИ)
    
 ( 2,5 ).  1-  2-  
    . 
   .   
    
 .    
    .
GRILL (ГРИЛЬ)
     ,
, ,    
.      
    .  
    ,    500 
 .
TURBO GRILL (ТУРБОГРИЛЬ)
      (,
 , ).  
    .  
    ,    500 
 .     
 ( ).
SETTING (НАСТРОЙКИ)
   (, ,
  , ,  “”).
:    “o  
      
 .    
    .
BREAD / PIZZA (ХЛЕБ / ПИЦЦА)
    
     .   
   . 
   (  )  
    
 .    2- ,
  .
FAST PREHEATING (БЫCТPЫЙ ПРОГPEВ)
   .
*      
     65/2014
OFF (ВЫКЛ.)
 .
LIGHT (СВЕТ)
/  .
СПЕЦИАЛЬНЫЕ РЕЖИМЫ
DEFRO
DEFROST (PAЗМOPОЗКА)
   
.
WARM
WARM KEEPING (СОХРАНЕНИЕТЕПЛА)
,  
    .
RISIN
RISING (ПОДЪЕМ ТЕСТА)
,  
   .   
   ,    
 .
SLOW
SLOW COOKING MEAT (ТОМЛЕНИЕ МЯСА)
   
   90°C.   
    
  .    
   ,    
 .   
 4      1  6-7  
  3.    
      
.   
   .
SLOW
SLOW COOKING FISH (ТОМЛЕНИЕРЫБЫ)
   
   85°C.   
    
  .   
      
  ,    
 .     2 
   300   4-5    
3.    
       
    .
ECO F
ECO FORCED AIR (КОНВЕКЦИЯ ЭКO)*
   
      . 
   
 .    
         
.     ,  
.
   “”, 
 ,   
    ,    
 .
4
1. ВЫБЕРИТЕ ЯЗЫК
    
 .    
 “ENGLISH”.  ручку регулировки,
    .
 кнопку выбора/подтверждения,
  .
:     
 “”.
2. УСТАНОВИТЕ ВРЕМЯ
    
  .   
   .
 ручку регулировки,  
   кнопку выбора/подтверждения:
    .
 ручку регулировки,  
   кнопку выбора/подтверждения:
:    
   
.
3. ПРОГРЕЙТЕ ДУХОВКУ
    
,    .
  .  
   
    
 .
      
,   .
    200°C
    , 
 —    (,
“Koe” “ ”.
  ,  .
:    
  .
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
RU
5
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1. ВЫБОР РЕЖИМА
 ручку выбора,   
     :
     
 .
CONVE
 ручку регулировки 
  (    
).
TURBO
 кнопку выбора/подтверждения,
 :  
 .
2. НАСТРОЙКА РЕЖИМА
     ,  
  .
    
 .
/
     ,
 ручку регулировки 
,    кнопку выбора/
подтверждения   
    ( ).
:    
   ручкой регулировки.

    , 
   ручкой
регулировки    
кнопки выбора/подтверждения.
   
,    
  :  кнопку выбора/
подтверждения,    
  .
    
  (  
 ) .
  
  
     
   ,
  .
    ,
 
.
 ручку регулировки,  
    
кнопку выбора/подтверждения,  
      .
      :
    
 ,  ,  
     .
:    
   .
    
,    
,     .
      
   ручки регулировки.
3. ЗАПУСК РЕЖИМА
     кнопку
выбора/подтверждения,  
     .
:     
     
.
   ручку выбора  ,
  
 .
6
4. БЫCТPЫЙ ПРОГPEВ
 ручку выбора   ,  
  ,   
кнопки выбора/подтверждения:  
 .
    ,
 кнопку выбора/подтверждения.  
 ,   .
PRE
     
      ,
  .
 ,     
 ,    .
    
  .  
   ,
ручкувыбора .
:     
    .
      ,
  .
     .
      
 ,  ручку регулировки.
5. ЗАВЕРШЕНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
     
    .
 кнопку выбора/подтверждения, 
    
(  ), 
    ручки регулировки.
      
 .

   
  .
     
  .
PRESS
     ,
 кнопку выбора/подтверждения,  
   ( ).
      
 ,  ручку выбора  
 .
. ТАЙМЕР
  ,  
   .
   ,
    ручку
регулировки:     
.
  
ручкой регулировки   кнопку выбора/
подтверждения  .  
   
     
 .
:    -
 .   
  ручку регулировки.
ручкувыбора  ,  
   .
. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ
(. ,    ).
     4 
    .
    
 ,  
.
:  “-”    
    
:      .
    
   
.
RU
7
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТАБЛИЦЕЙ
ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД
    ,
    
  .
  
    
.   
()  .
   
  
     
.    
 , ,  
  ,    
.    
,  
      
.    
    .  
,   
   .
ОДНОВРЕМЕННОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ
НЕСКОЛЬКИХ БЛЮД
   “” 
    (,
  )    .  
     
  ,   
  .
MEAT
     
  ,  
   .
    
  —      
    .  ,
     
.   , 
   10-15    
 .
    
,   , 
  .   
    .
    ,
     ,
  .    
     .
    
 ,    ,
,   -  .
    .
ДECEPТЫ
    
    .
   , 
  .    ,
   .  
    
      
    ,  
   .
     
,     
.      
,   .
     
   
   ,   
    .
     “”,
       
,   
     .
     
(   ) 
 “ .  
  ,    
 ,    
   
 .
ПИЦЦА
     ,
   .  
    
    .
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
    
 “  ”docs.bauknecht.eu
WWW
8
ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД
РЕЦЕПТ РЕЖИМ ПPOГPEB
ТЕМПЕРАТУРА
(°C)
BPEMЯ ПPИГOTOB
(мин.)
УРОВЕНЬ И
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Пироги из дрожжевого теста
 160 - 180 30 - 90
2
 160 - 180 30 - 90
3
1
Пироги с начинкой
(, ,  )
 160 - 200 30 - 85
2
 160 - 200 35 - 90
3
1
Печенье / тарталетки
 170 - 180 15 - 45
3
 160 - 170 20 - 45
3
1
Пирожные из заварного теста
 180 - 200 30 - 40
2
 180 - 190 35 - 45
3
1
Безе
 90 110 - 150
2
 90 130 - 150
3
1
Хлеб / пицца / фокачча
 190 - 250 15 - 50
2
 190 - 250 25 - 50
3
1
Хлеб  180 - 220 30 - 50
2
Пиццa  220 - 250 15 - 30
2
Замороженная пицца
 250 10 - 15
2
 250 10 - 20
3
1
Несладкая выпечка
(   ,
)
 180 - 190 35 - 45
2
 180 - 190 45 - 60
3
2
Волованы / пироги из
слоеноготеста
 190 - 200 20 - 30
2
 180 - 190 20 - 40
3
1
Лазанья / макаронная запеканка /
каннеллони / фланы
 190 - 200 45 - 65
2
Баранина / телятина / говядина /
свинина
1 
 190 - 200 70 - 100
2
Курица / кролик / утка 1   200 - 230 50 - 100
2
Индейка / гусь 3   190 - 200 80 - 130
1 / 2
Запеченная рыба / в фольге
(, )
 180 - 200 40 - 60
2
Фаршированные овощи
(, , )
 180 - 200 50 - 60
2
Тосты - 3 () 2 - 5
4
Рыба, филе / кусками - 2 () 20 - 35
4
3
Колбаски / шашлык / ребрышки /
рубленые котлеты
-
2-3 ( -
)
15 - 40
4
3
Жapeный цыплeнoк 1-1.3 - 2 () 50 - 65 *
2
1
Pocтбиф c кpoвью 1  - 2 () 35 - 45 *
2
RU
9
*     
.
**       
   ( ).
***   :   
        
 .
WWW
    
 docs. bauknecht. eu,  
  ,  
     IEC60350 - 1.
РЕЦЕПТ РЕЖИМ ПPOГPEB
ТЕМПЕРАТУРА
(°C)
BPEMЯ ПPИГOTOB
(мин.)
УРОВЕНЬ И
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Баранья нога / рулька - 2 () 60 - 90 **
2
Пeчeный кapтoфeль - 2 () 45 - 55**
2
Овощной гратен - 3 () 10 - 15
2
Лазанья с мясом  200 50 - 100 ***
3
1
Мясо с картофелем  200 45 - 100 ***
3
1
Рыба и овощи  180 30 - 50 ***
3
1
Фаршированные мясные блюда
ECO F
- 200 80 - 120 ***
3
Мясо кусками (кролик, курица,
баранина)
ECO F
- 200 50 - 100 ***
3

ECO F
Conventional
()
Grill (p)
Turbo Grill
(Typop)
Forced Air
(Koe)
Convection Bake
(
)
Bread / Pizza
(/ )
Eco Forced Air
( o)
-


  
 
 / 
  
  


c
500  
 
10
ВНЕШНИЕ ПОВЕРХНОСТИ
   
  .  
    
   pH.  
.
    
 .   
    
    
.
ВНУТРЕННИЕ ПОВЕРХНОСТИ
    
    (   
)    ,  
 .   ,
    
  ,  
     
.
    
   .
      .
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
    
      
.    ,
  .  
     .
Перед началом любых
действий по чистке и уходу
дайте духовке остыть.
Не используйте
пароочистители.
Не используйте абразивные
губки, стальные мочалки,
агрессивные и абразивные
моющие средства, так
как онимогут повредить
поверхности прибора.
Наденьте защитные перчатки.
Отключите духовку
от электросети перед
выполнением любых действий
по обслуживанию.
ЗАМЕНА ЛАМПЫ
1.   .
2.  ,    
   .
3.    .
:    
:   25-40 / 230 ,
 E14, T300°C    20-40 /230,
 G9, T300°C. ,   ,
      
  ( EC 244/2009).
      
 .
-        
,      
  .    
   .
ЧИСТКА
И УХОД
    
 “  ”docs.bauknecht.eu
WWW
RU
11
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ
1.      
    .
b
a
2. ,   .
    
().
 ,    
 .     .
a
b
~15°
3.      ,
      
    .
4.  ,     .
    :
 .
b
a
   ,  ,
    .
“CLICK”
5.    ,   
     .
 ,  
.   
   .
12
400010915881
  
001
ТЕХНИЧЕСКИЙ ЛИСТ
WWW
  
 , 
,
 docs. bauknecht. eu
СПОСОБЫ ПОЛУЧЕНИЯ РУКОВОДСТВА
“ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД
>
WWW
 
“  ”   
(  QR-), 
  .
>    ,
    .
ОБРАЩЕНИЕ В СЕРВИС


 
 .
 
  
, 
,  
 
.
XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX
Model: xxxXXXXxx
XX
X
X
X
XXX
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
XX
XX
X
X
X
X
X
X
XXX
XXX
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
Неисправность Возможная причина Способ устранения
  .
 
.
 
.
    .
,     .
     
,    .
  
 “F,   
 .
 .     .
 ,    “F”.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
    
 “  ”docs.bauknecht.eu
WWW
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Bauknecht HIR4 EI8VS3 PT Setup and user guide

Тип
Setup and user guide
Это руководство также подходит для

Bauknecht HIR4 EI8VS3 PT радует своим многообразием режимов, которые позволяют готовить различные блюда с максимальным удобством и профессиональным качеством. Вы можете размораживать продукты, сохранять тепло уже приготовленных блюд и даже готовить тесто благодаря специальным режимам. А еще модель оснащена телескопическими направляющими, что делает процесс приготовления еще более удобным и безопасным. Направляющие легко установить на любой уровень, и вы можете не переживать, что горячий противень случайно выскользнет из духовки.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ