При установке компонентов на карбоновые рамы или рули следуйте
указаниям производителя относительно момента затяжки, поскольку
чрезмерное усилие может привести к повреждению изделия из карбона,
а недостаточное усилие - к ненадежному закреплению компонентов.
При установке переднего переключателя с креплением на болт на
подседельную трубу должен быть установлен протектор. Всегда
устанавливайте протектор для предотвращения повреждения рамы от
давления опорного болта переднего переключателя.
* При использовании адаптера хомута (SM-AD79L/M/S) протектор
и шайба не требуются. Применяйте SM-AD79 в комбинации с
FD-7970. SM-AD11/15 не может быть установлен.
* Как показано на рисунке, существуют
протекторы с искривленной или плоской
поверхностью прилипания, так что
применяйте тот тип, который подходит по
форме к раме.
Общая информация по безопасности
ВНИМАНИЕ!
В целях обеспечения оптимальной работы компонентов
рекомендуется использовать их в следующих комбинациях:
Установка переднего переключателя
При подсоединении и прокладке электрического провода пользуйтесь
Инструкцией по техническому обслуживанию электропроводки.
* Инструкции по техническому обслуживанию на других языках доступны на: http://techdocs.shimano.com
Внимание! Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без предварительного уведомления. (Russian)
Когда выключатель шифтера работает, двигатель, управляющий •
передним переключателем, будет работать без остановки в
положении, заданном шифтером. Всегда удаляйте батарейку перед
установкой и регулировкой, иначе пальцы может защемить.
Перед установкой компонентов внимательно прочтите инструкции. •
Плохо закрепленная, изношенная или поврежденная деталь может
привести к падению с велосипеда, что чревато тяжелыми травмами.
Рекомендуется применять только оригинальные запасные части "Шимано".
Перед установкой компонентов внимательно прочтите инструкции. •
Неправильная регулировка может привести к соскакиванию цепи и
падению с велосипеда, чреватому серьезной травмой.
• ÅE В комбинации с FC-7900 применяйте цепь CN-7900. Если использовать
10-скоростные цепи, такие как CN-7801 или CN-6600, то цепь может
внезапно соскочить, что чревато падением с велосипеда и тяжелыми
травмами.
Следите за тем, чтобы ваши брюки не попали в цепь при езде! В •
противном случае вы можете упасть с велосипеда.
Внимательно прочтите данное руководство по техническому •
обслуживанию и храните его для повторного обращения.
Рекомендации
Если вы чувствуете, что при переключении передач отсутствует •
плавность, промойте переключатель и смажьте все его подвижные части.
Если шарнирные соединения переключателя имеют люфт, делающий •
регулировку невозможной, то переключатель следует заменить.
Для снятия троса всегда применяйте специальный инструмент TL-EW01.•
Не допускайте попадания воды в контакты.•
Гарантия на детали не распространяется в случае естественного износа •
или повреждения в результате нормальной эксплуатации.
По любым вопросам относительно способов установки, регулировки, •
технического обслуживания или эксплуатации оборудования обращайтесь
в сервисные центры.
SI-5LF0A-002-02
* Информация по регулировке переднего переключателя содержится
в инструкции по техническому обслуживанию ST-7970.
Опорный болт
Адаптер хомута
Липкая лента
Инструкции по техническому обслуживанию
FD-7970
Детализация
■ Установка протектора
Найдите точку, где опорный болт непосредственно касается рамы при
его регулировке, и укрепите в этом месте протектор. Кроме того,
избегайте накладывать липкую ленту, крепящую протектор к
подседельной трубе, на то место, где опорный болт касается рамы.
Защита
1. Установите зазор 1-3 мм между
наружной пластиной рамки
переключателя и большой
передней звездой.
2. Используйте шестигранник на
5 мм для закрепления наружной
пластины рамки переключателя,
так чтобы плоская часть пластины
находилась прямо над большой
передней звездой и чтобы задний
край рамки был в пределах
0,5-1,0 мм от переднего края.
3. Поворачивайте опорный болт
шестигранником на 2 мм для
регулировки положения переднего
переключателя, так чтобы
плоская часть наружной пластины
рамки переключателя находилась
прямо над большой передней
звездой и параллельно ей.
Наружная пластина рамки переключателя
Рамка переключателя
Зазор 1-3 мм
0,5-1 мм
Передняя звезда (наибольшая)
Момент затяжки: 5-7 Н•м
SI-5LF0A-002
Наименование группы DURA-ACE
Ручки Dual Control ST-7970
Электрический провод EW-7970 / SM-EW79A
Батарейка SM-BTR1
Число скоростей 20
Передний переключатель FD-7970
Система FC-7900
Задний переключатель RD-7970
Задняя втулка FH-7900
Кассета
CS-7900 (кроме как для 11-28 зубьев)
Цепь CN-7900
Тип На упор С хомутом
Номер модели FD-7970-F FD-7970-L FD-7970-M FD-7970-S
Адаптер хомута (Диаметр
хомута переднего
переключателя)
-
SM-AD79L
(34,9 мм)
SM-AD79M
(31,8 мм)
SM-AD79MS
(28,6 мм)
Число зубьев большой звезды 50-56 зубьев
Разность зубьев большой и
малой передних звезд
16 зубьев или менее
Угол нижних перьев (
α )
61° - 66°
Линия цепи 43,5 мм
/