Register your product and get support at
CEM5000
RU Краткое руководство
1
a
def
b
45
23
g
c
6
5mm
5mm
Русский
Описание деталей
1
Ниже перечислены детали, входящие в ком-
плект поставки и используемые для подключе-
ния и установки данной аудиосистемы.
a Автомобильная аудиосистема и корпус
b Стандартный разъем
c Винты (4 шт.)
d Инструменты для разборки
e Резиновая прокладка
f Передняя панель
g
Накладная панель
Кабели подключения
Внимание
•
Убедитесь, что все незакрепленные прово-
да изолированы с помощью изоляционной
ленты.
С разъемами ISO
2 3
1
Извлеките разъемы ISO из приборной па-
нели и подключите их к большому концу
прилагаемого стандартного разъема.
2
Подключите другой конец прилагаемого
стандартного разъема к аудиосистеме.
3
При необходимости выполните другие
подключения.
без разъемов ISO
3 4 5
1
Отрежьте конец большего размера при-
лагаемого стандартного разъема.
2
Внимательно проверьте кабели автомоби-
ля, затем подключите их к стандартному
разъему.
3
Подключите прилагаемый стандартный
разъем к аудиосистеме.
4
При необходимости выполните другие
подключения.
Разъем Подключить к
1 Черный
провод
Металлическая поверх-
ность автомобиля
Сначала подключите
черный провод заземления,
затем подключите желтый и
красный провода источника
питания.
2 Желтый
провод
Постоянно используемый
автомобильный аккумуля-
тор +12 В.
3 Голубой
провод
Кабель релейного управ-
ления электроантенной/
антенной с приводом/ка-
бель релейного управления
усилителем
4 Красный
провод
Разъем питания +12 В
используется в дополни-
тельном положении (ACC)
переключателя зажигания.
При отсутствии допол-
нительных аксессуаров
подключите к разъему по-
стоянно используемого ав-
томобильного аккумулятора
+12 В. Сначала необходимо
подключить черный кабель
заземления к металлической
поверхности автомобиля.
5 Зеленый и
зеленый/
черный
провода
Левый динамик (тыловой)
6 Белый и бе-
лый/черный
провода
Левый динамик (фронталь-
ный)
7 Серый и
серый/
черный
провода
Правый динамик (фрон-
тальный)
8 Пурпурный
и пурпур-
ный/черный
провода
Правый динамик (тыловой)
Установка на приборной панели 6
1
Если у автомобиля отсутствует борто-
вой автомобильный или навигационный
компьютер, отключите отрицательный
вывод автомобильного аккумулятора.
Если аккумулятор будет отключен •
в а в т о м о б и л е с б о р т о в ы м
автомобильным или навигационным
компьютером, информация в памяти
компьютера может быть удалена.
Если автомобильный аккумулятор •
не отключен, для предотвращения
замыкания убедитесь, что оголенные
кабели не касаются друг друга.
2
Извлеките два винта из верхней части
устройства.
3
С помощью инструментов для разборки,
входящих в комплект поставки, снимите
корпус устройства.
4
Убедитесь, что отверстие на приборной
панели соответствует следующим
значениям.
5
Установите корпус в приборную панель и
отогните язычки наружу, чтобы закрепить
корпус.
6
Установите входящую в комплект
резиновую прокладку на конец
монтажного болта.
7
Вставьте устройство в приборную панель
до щелчка.
8
Подключите отрицательный вывод
автомобильного аккумулятора.
Крепление передней панели 6
1
Закрепите накладную панель на основном
устройстве.
2
Установите панель правой стороной в
раму, пока она не встанет на место долж-
ным образом.
3
Нажмите на левую сторону панели, совме-
стите отверстие с выступом, расположен-
ным в левой части панели.
4
Отпустите панель, чтобы ее левая часть
встала на место.
5
Нажмите на переднюю часть панели, вда-
вив ее до щелчка.
Включение
1
Нажмите
, чтобы включить устройство.
Чтобы отключить устройство, •
нажмите и удерживайте
в течение
3 секунд.
Установка часов.
1
Нажимайте MENU, пока на экране не
появится индикация [TIME FORMAT]
(формат времени).
2
Используйте поворотный переключатель
для переключения между настройками:
[TIME FORMAT 12H]•
[TIME FORMAT 24H]•
3
Нажимайте
или
, пока на экране
не появится индикация [CLOCK SET]
(настройка часов).
Начнут мигать цифры,
»
соответствующие значению часа
4
Установите значение часа с помощью по-
воротного переключателя.
5
Нажмите кнопку OK/MUTE для под-
тверждения настроек.
Начнут мигать цифры,
»
соответствующие значению минут.
6
Установите значение минут с помощью
поворотного переключателя.
7
Нажмите
для подтверждения настроек
часов и выхода из меню.
Прослушивание радио
1
Последовательно нажимайтеSOURCE,
чтобы выбрать пункт [Radio].
2
Нажмите кнопку
или
, чтобы выбрать
диапазон: [FM1], [FM2], [FM3], [AM1], или
[AM2] .
3
Нажимайте кнопку
или
, чтобы
настроить радиостанцию вручную.
Начнется трансляция радиостанции.
»
Воспроизведение с помощью
функции RDS
Функция RDS (система передачи
радиоданных) работает только в областях
действия станций FM, передающих
сигналы RDS. При выборе радиостанции,
транслирующей информацию RDS, на экране
появится значок RDS, а также информация о
ведущем, радиостанции или программе.
Включение RDS
Примечание
По умолчанию функция RDS отключена.
•
Для настройки функции RDS необходимо •
перейти в режим радиовещания.
1
Нажмите и удерживайте кнопку MENU не
менее 3 секунд.
2
С помощью поворотного переключателя
выберите параметр [RDS ON]:
Чтобы включить функцию RDS, •
повторите описанные выше шаги и
выберите [RDS OFF].
Подключение к устройствам
Bluetooth
Чтобы установить связь между устройством
с поддержкой Bluetooth и аудиосистемой,
выполните следующее.
1 Включите функцию Bluetooth на
устройстве.
2 Выполните поиск устройств Bluetooth,
которые можно подключить к вашему
устройству.
3 В списке подключения выберите “Philips”.
4 Введите пароль по умолчанию: “0000”.
При установлении подключения на »
панели появится сообщение [Paired
Ok!].
Устройство, с которым было »
установлено подключение,
подключается к аудиосистеме
автоматически.
Выполнение вызова
Примечание
Для совершения исходящего вызова
•
с устройства необходимо установить
подключение Bluetooth между устройством
и телефоном.
1 Нажимайте кнопку , пока на экране не
появится индикация [NUM DIAL].
2 Нажмите цифры 0-9 для ввода номера.
Нажмите •
, чтобы удалить
введенные цифры.
3 Нажмите , чтобы выполнить вызов.
Повторный набор номера
1 Нажмите .
2 Нажмите или , чтобы выбрать [RE-
DIAL].
3 Снова нажмите кнопку .
» Появится сообщение [Calling],
начнется набор номера, вызванного в
прошлый раз.
Быстрый набор номера
1 Нажмите .
2 Нажмите или , чтобы выбрать
[QUICK DIAL].
3 С помощью клавиш с цифрами от 1 до 6
выберите сохраненный номер.
» На экране появится номер,
сохраненный для данной клавиши.
4 Снова нажмите кнопку .
Появится сообщение [Calling], »
начнется набор выбранного номера.
Завершение вызова
1 Для завершения вызова нажмите .
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
CEM5000_51_QSG_V1.0
/