Shimano WH-7850-C50 Service Instructions

Инстр

кции по техническом

обсл

живанию

I-4DN0A-003

WH-7850-C24-TU

WH-7850-C50-TU

В целях обеспечения оптимальной работы компонентов рекомендуется использовать их в

следующих ком

инациях:

Спицевание

Устанавливайте спицы, как показано на рисунке.

(Для переднего

)

переди применяется радиальная

сб

орка

(Для заднего

)

а заднем колесе и слева, и справа

применяется с

орка в два креста.

Данное колесо может быть использовано с 9- и 10-ско

остными кассетами

(при применении 10-скоростной кассеты во всех случаях, кроме подростковых велосипедов, используйте

прилагаемую прокладку толщино

1 мм.)

Обратитесь к технической док

ментации по повод

совместимости с др

гими деталями, такими как цепи и

ассе

ты.

Замена спиц

Для установки спиц проденьте их через обод, как показано на рисунке.

Спи

епежный болт

корп

са трещотки

Корпус трещотки

Шайба корп

са трещотки

Не разбирайте

плотнитель

Смазка DURA-ACE

(

Y-04110000

)

Нанесение смазки

Замена корпуса трещотки

■

Сначала вытащите ось втулки, следуя процедуре, показанной на рисунке

Узел дво

ного замка со стороны трещотки разобрать нельзя.

римечание

• При снятии и установке пыльника дела

те это очень осторожно, чтобы не погнуть

ыльник. При повторно

установке пыльника убедитесь, что установлен правильно

тороно

и вставля

те его как можно дальше.

• Не разбирайте пылезащитный колпачок, который напрессован на конус.

■

Вынув ось втулки, отверните крепежны

болт из корпуса трещотки и замените

орпус трещотки.

имечание:

При замене корпуса трещотки одновременно заменя

те фиксирующи

болт

корпуса трещотки.

бязательно нанесите смазку на резьбу фиксирующего

олта корпуса трещотки во из

ежание раз

олтанности или залипания.

Не следует раз

ирать корпус трещотки, так как это может привести к

арушению ее нормальной работы.

Ось вт

лки

(

)

Манжета - снар

жи

(

)

Кон

с с пыл

ником (неразборный

)

Пыльник

Левая сто

она Момент затяжки

5-20 Н•м

Момент затяжки: 45-50 Н•м

Шестиг

анный ключ на 14 мм

Шестиг

анный ключ на 5 мм

(

)

Гаечный ключ на 17 мм

Разборка

Разбо

ка

Внимание: Изменение технических параметров в целях

чшения происходит без предварительного

ведомления. (р

сский)

Технические параметры

бщая ин

мация по безопасности

ВНИМАНИЕ!

• Перед использованием проверьте колеса на отсутствие гнутых или ослабленных спиц, а

также вмятин, царапин или трещин на поверхности обода. Не использ

йте колесо, если

бнар

жена любая из этих неисправностей

• Не использ

йте в комбинации с амортизационными вилками поршневого типа. С такими

илками зазор межд

осью вт

лки и тормозными колодками может меняться вследствие

оты амортизации, так что при нажатии тормозов тормозные колодки могут касаться спиц.

• Если эксцентриковы

механизм используется неправильно, колесо может отсоединиться от

елосипеда, что чревато серьезными травмами. Внимательно прочита

те инструкцию по

плу

ции

нт

ик

ни

ре

пл

ния п

ере

д п

им

ни

• Используйте ободной клей для надежного соединения трубок с ободами. Если трубки

наклеены ненадежно, они мог

т соскочить с ободов, что может привести к серьезной травме.

• Эти колеса п

едназначены для езды по до

огам с пок

ытием. Если использовать их на

неасфальтированных дорогах, они мог

т повредиться или погн

ться, и может произойти

несчастный сл

чай.

• Перед поездко

проверьте надежность крепления колес. При ненадежном креплении они

гут

сое

динить

т в

ос

ип

, чт

ре

тяж

лыми т

ра

вм

ми п

и п

нии.

• Перед установко

компонентов внимательно прочтите инструкции.

лохо закрепленная, изношенная или поврежденная деталь может привести к падению

велосипеда, что чревато тяжелыми травмами. Рекомендуется применять только

ор

игинальные запасные части “Шимано

”

• Если наблюдается ч

езме

ный износ то

мозных пове

хностей ка

боновых ободов и обода

ыглядят деформированными, прекратите катание на этом велосипеде. Если вы б

дете

продолжать кататься на велосипеде в таком состоянии, он может переверн

ться, и вы

лучит

сер

ез

ну

ра

вму

• Внимательно прочтите данное руководство по техническому о

служиванию и храните его для

повторного о

ращения.

ВНИМАНИЕ!

• Перед использованием следует накачать шины до подходящего давления

• Ка

боновые обода изнашиваются за счет т

ения о то

мозные колодки, и до достижения

максимальной э

фф

ективности ободов может наблюдаться пе

иод “п

аботки”. По ме

прохождения периода приработки тормозное

силие

величивается. Для обеспечения

надлежащей безопасности вы должны

читывать возрастание тормозного

силия в течение

ер

ВНИМАНИЕ!

• Использ

йте тормозные колодки R55C для карбонового обода с WH-7850-C24-TU / C50-TU.

сли использ

ются стандартные тормозные колодки R55C или высокоэффективные

тормозные колодки R55C, тормозное

силие, создаваемое тормозами, может быть

недостаточным, или тормозные колодки мог

т подвергаться аномально высоком

износ

Shimano не несет ответственности за

меньшенный срок сл

жбы, который может

наблюдаться при использовании тормозных колодок R55H

• Настоятельно рекомендуется использование оригинальных спиц и ниппеле

himano. При

спользовании детале

иных производителе

может повредиться место контакта фланца

тулки и

пицы

• Перед использованием тормозных колодок убедитесь, что к ним не прилипли кусочки металла

ли др

гие инородные предметы. Если такие предметы прис

тств

ют, они мог

т повредить

бод п

и то

можении

• Ниппель имеет большой диаметр и легко вращается для

прощения рег

лировки натяжения

пиц. Однако не след

ет перетягивать ниппели при рег

лировке натяжения спиц. При

чрезмерно

затяжке ниппеле

может произо

ти поломка обода

(

Мы рекомендуем проводить регулировки у официальных велосипедных дилеров.

)

Ниппель

Установка звезд HG

Стопо

ное кольцо

Промеж

точные кольца Шайба стопо

ного кольца

оставочное кольц

*для 10-ско

остных велосипедов

(

оме под

остковых

)

Каждая звезда должна

ыть

об

ащена сто

оно

с ма

ки

овко

гр

уппы н

ар

ужу и

рас

к,

чтобы широки

выступ на не

со

вп

ши

ро

ким шлиц

м н

ор

пу

се

ре

тки.

Широкий шлиц

льк

дин.

*Данные значения являются о

иенти

овочными.

• При

становке звезд H

применя

те специальны

инстр

мент (TL-LR15) для затягивания стопорного кольца

• При

становке звезд HG применяйте инстр

менты (TL-LR15) и TL-SR21 для снятия стопорного кольца.

Момент затяжки

30-50 Н•м

Широкий выст

Стопо

ное кольцо

Инстр

мент

(

TL-SR21

)

Разборка

TL-LR15

• Гарантия на детали не распространяется в случае естественного износа или повреждения в

ез

льтате нормальной экспл

атации.

екомендаци

• Если вт

лка не обеспечивает плавности вращения колеса, ее след

ет смазать.

• Не след

ет смазывать вн

тренность вт

лки жидким маслом, т. к. в противном сл

чае смазка

ыйдет нар

• Специальные спицевые ключи можно п

иоб

ести отдельно

• Рекомендуется о

ращаться в сервисные центры для регулировки натяжения спиц, если спицы

не имеют достаточного натяжения, и повторить регулировку через 1000 км про

ега.

•

ащита спиц (

P-WH23) продается отдельно.

а информацие

обраща

тесь в сервисные

нт

• Светоотражатель (производства CATEYE) продается отдельно. За информацией обращайтесь

се

висные цент

ы.

а переднем колесе надежно

за

ре

пит

вки

пиц в

прорезях вт

лки, иначе может

читься поломка

<WH-7850-

50-T

* Вставля

те внутреннее кольцо

ак, что

ы оно полностью

вошло за выступы втулки.

* Вн

треннее кольцо

(

WH-7850-C50-TU

)

I-4DN0A-003-02

омер модели

пецификация

вет

RR-550-WUWSW CPSC Белый

RR-550-W

W A

Желтый

RR-317-W

DIN

ел

тый

именимый

азме

шин

Тру

ка

700

епь 10 ско

остей

CN-7801

CN-6600

ассета 10 скоросте

-7800,

-6600

омер модели WH-7850-

24-TU WH-7850-

50-TU

Скорости 9 / 10 9 / 10

Размер обода 700

700

Ширина обода

мм

Высота обода

ля пе

еднего

24 мм

мм

ля заднего

мм 5

мм

начение натяжения спиц

Для переднего Для заднего

000

-14

Правая сторона (со звездами) Левая сторона

000

-14

600

-1

000

Shimano WH-7850-C50, WH-7850-C24 Service Instructions

Похожие модели бренда