Brother Innov-is XV8500D Инструкция по установке

Страница загружается ...

1

РУССКИЙ

СОДЕРЖАНИЕ

Новые возможности КОМПЛЕКТА обновления I ....................2

Принадлежности ..................................................................................... 3

Использование руководств..................................................................... 3

Обзор процедуры установки .................................................................. 3

Системные требования ........................................................................... 4

Процедура установки.............................................................................. 4

2

После активации Комплекта I добавляются следующие функции.

- Можно использовать пяльцы размером 24 x 24 см.

- В комплект обновления включены 20 новых дизайнов для вышивания и 1 новая категория декоративных

буквенных/символьных рисунков.

- Порядок вышивания цветов можно сортировать по цветам нитей.

- На экране редактирования вышивки можно легко добавить фактурный застил вокруг рисунка.

- Можно комбинировать несколько рисунков для объемной вышивки.

- Кнопка аппликации удалена с экрана вышивания и добавлена на экран редактирования вышивки.

- На экране настроек можно выбрать сетку для каждого размера пялец.

- Можно выбрать несколько рисунков и объединить их в группу.

- В памяти машины можно за один раз сохранить несколько файлов, выбранных на внешнем USB-носителе.

- В режиме редактирования вышивки при вводе букв/символов для вышивания можно изменять

выравнивание текста.

- На экране ввода буквенных/символьных рисунков можно в любое место вставить группу символов.

- Можно группировать буквенные/символьные рисунки, разбитые на несколько строк.

Новые возможности приложения Мой дизайн центр

- Добавлено 10 новых декоративных застилающих шаблонов.

- Добавлено 60 новых фигур для штампов.

- Добавлены новые типы линий.

- Можно сохранить контур рисунка вышивания как рисунок для штампа и легко добавить к нему

декоративную строчку.

- Свойства областей и линий можно настраивать по отдельности для нескольких фрагментов.

- На экране предварительного просмотра изображения вышивки можно просматривать сканированное

изображение и рисунки.

- Отображаются размер рисунка и угол поворота.

Новые возможности КОМПЛЕКТА обновления I

3

РУССКИЙ

Принадлежности

В данный комплект входят перечисленные ниже

позиции. Проверьте содержимое комплекта. Если

какие-либо позиции отсутствуют или повреждены,

обратитесь к официальному дилеру.

• Карта активации

На этой карте содержится следующая

информация:

•Код активации

• URL-адрес сайта активации

• Руководство по установке (данное

руководство)

• Комплект пялец

24 x 24 см (В х Ш)

Эти пяльцы можно использовать после

активации "Комплекта I".

Эти пяльцы идеально подходят для квилтинга.

Использование руководств

• Руководство по установке (данное

руководство)

В данном руководстве содержатся описания

принадлежностей и порядок действий,

которые необходимо выполнить для

обновления машины.

• Руководство пользователя (в формате PDF)

В руководстве пользователя приведены

инструкции по использованию машины с

расширенной программой Мой дизайн центр,

дополнительными функциями и

принадлежностями.

При использовании машины и прилагаемых

принадлежностей выполняйте инструкции,

приведенные в руководстве пользователя.

Для просмотра и печати руководства

пользователя потребуется программа Adobe

Reader.

Обзор процедуры установки

Сначала получите ключ сертификации на сайте

активации (его URL-адрес указан на карте

активации). Затем нажмите кнопку

"СЕРТИФИКАЦИЯ" на странице 6 экрана настроек,

чтобы активировать программу обновления для

"Комплекта I" на швейной машине.

В разделе процедуры показывает операции,

выполненные машиной, а показывает

операции, выполненные компьютером.

[Шаг 1, стр. 4] Запишите внутренний

идентификационный номер машины

(№).

[Шаг 2, стр. 4] Откройте сайт

активации (его URL-адрес указан на

карте активации).

[Шаг 3, стр. 5] Выполните инструкции

для получения ключа сертификации.

[Шаг 4, стр. 7 или 8] Установите на

швейную машину программу

обновления для "Комплекта I".

[Шаг 5, стр. 7 или 9] Извлеките

USB-носитель, затем выключите и

снова включите машину.

[Шаг 6, стр. 9]

Когда обновление будет

успешно установлено, выполните

сертификацию

"Комплекта I"

на экране

настроек швейной машины

.

Примечание

• Загрузите экземпляр руководства пользователя

с сайта активации (шаг

e на стр. 5).

4

Системные требования

Перед открытием сайта активации проверьте, что

компьютер соответствует следующим требованиям.

* "IBM" является зарегистрированным товарным знаком

Корпорации IBM, действующей в Соединенных штатах и

других странах.

* "Windows", "Internet Explorer" и "Microsoft Edge" являются

зарегистрированными товарными знаками корпорации

Microsoft в США и других странах.

* "Adobe" и "Adobe Reader" являются зарегистрированными

товарными знаками или товарными знаками компании Adobe

Systems Incorporated в США и других странах.

* "Mac", "OS X" и "Safari" являются товарными знаками компании

Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.

* "Google Chrome" является товарным знаком компании Google

Inc.

* "Firefox" является зарегистрированным товарным знаком

Mozilla Foundation.

* "Opera" является товарным знаком компании Opera Software

ASA.

* Каждая компания, название программного продукта которой

упоминается в настоящем руководстве, имеет лицензионное

соглашение по программному обеспечению, специфическое

для своих запатентованных программ.

Все прочие товарные знаки и названия продуктов,

упоминаемые в настоящем руководстве, являются

зарегистрированными товарными знаками соответствующих

компаний. Однако в тексте данного руководства не

проводится четкого различения между знаками ® и ™.

Процедура установки

Ниже описан порядок обновления швейной машины

путем установки "Комплекта I".

[Шаг 1]

a

Запишите 10-значный номер (внутренний

идентификационный номер машины),

отображаемый в поле "No." на странице 6

экрана настроек.

* Номера страниц экрана настроек могут отличаться в

зависимости от версии.

[Шаг 2]

b

Откройте сайт активации (его URL-адрес

указан на карте активации).

Операционная

система

Windows 7, 8.1, 10 (32-

разрядная или 64-разрядная

версия), OS X (Mac)*

Браузер Internet Explorer 10, Internet

Explorer 11, Microsoft Edge,

Google Chrome (последняя

версия), Opera (последняя

версия), Safari 6 или более

поздние версии*

Прочее В случае использования

компьютера необходимо

действующее подключение к

Интернету и один свободный

USB-порт (требуется для

установки обновлений для

швейной машины)

Напоминание

• На компьютере с операционной системой OS X

(Mac) для установки обновления используйте

USB-носитель.

Примечание

• Обновление системы швейной машины путем

установки "Комплекта I" будет успешно

произведено только при условии

последовательного и строгого выполнения всех

изложенных ниже инструкций.

• Чтобы загрузить программу обновления и

получить ключ сертификации, необходим

доступ в Интернет.

Напоминание

• Обязательно правильно запишите внутренний

идентификационный номер машины (No.), так

как этот номер небходимо ввести на сайте

активации, чтобы получить ключ сертификации.

Внутренний

идентифика-

ционный

номер машины

(No.)

Версия

номер

Примечание

• Внутренний идентификационный номер

машины, который отображается в поле "№", не

совпадает с серийным номером машины ("SER.

NO."), который обозначен на табличке на

задней панели швейной машины.

5

РУССКИЙ

[Шаг 3]

c

Внимательно прочтите появившуюся

информацию, а затем нажмите кнопку

"Далее".

d

Загрузите последнее обновление

программы.

Выберите модель своей машины и нажмите

кнопку "Загрузка", затем сохраните

программу обновления (************.upf) на

своем компьютере. Нажмите кнопку

"Далее".

e

Загрузите руководство.

Выберите предпочтительный язык и

нажмите кнопку "Загрузка", чтобы

сохранить файл на компьютере, затем

нажмите кнопку "Далее".

f

Загрузите "Руководство по дизайнам для

вышивания".

Нажмите кнопку "Загрузка", чтобы

сохранить файл на компьютере, и нажмите

кнопку "Далее".

g

Введите внутренний идентификационный

номер машины (No.), который был записан

ранее при выполнении пункта

a, и

нажмите кнопку "Далее".

Примечание

• Если на машине уже установлена

отображаемая версия или более поздняя

версия программы (см. пункт

a, на с. 4),

нажмите кнопку "Далее", чтобы продолжить

операцию без загрузки последней версии.

Выполните пункты с

f по j и, пропустив

пункты с

k по p, начните процедуру с пункта

q на с. 9.

6

В случае возникновения ошибки появляется

сообщение, выделенное красным цветом.

Проверьте, что не вводились никакие

другие символы, кроме цифр. Затем

введите правильный внутренний

идентификационный номер машины (No.) и

нажмите кнопку "Далее".

h

Монетой или аналогичным предметом

удалите серебристое покрытие, под

которым находится код на карте активации,

введите на экране этот код и нажмите

кнопку "Далее".

В случае возникновения ошибки появляется

сообщение, выделенное красным цветом.

По приведенному ниже списку проверьте,

что при вводе не сделано ошибок.

✓ Не введены ли вами какие-либо другие знаки,

кроме букв и цифр?

✓ Не введена ли заглавная буква "I" вместо цифры

"1"?

✓

Не введена ли заглавная буква "O" вместо цифры

"0"?

Затем введите правильный код активации и

нажмите кнопку "Далее".

i

Внимательно проверьте правильность

введенной информации и нажмите кнопку

"Сертификация".

В случае возникновения ошибки появляется

сообщение, выделенное красным цветом.

По приведенному ниже списку проверьте,

что при вводе не сделано ошибок.

✓ Проверьте, что ключ активации и внутренний

идентификационный номер машины (No.)

введены правильно, затем повторите операцию

начиная с шага

b.

✓ Ключ активации действителен для использования

только с одним назначенным внутренним

идентификационным номером машины (No.).

Проверьте, что ключ активации введен

правильно, и повторите операцию начиная с

шага

b.

✓ Проверьте подключение к Интернету и снова

нажмите кнопку "Сертификация".

j

Запишите отображаемый 8-значный ключ

сертификации.

Напоминание

• Во избежание путаницы в коде активации

заглавные буквы "O" и "I" не используются.

Кроме того, в коде активации не используются

никакие специальные символы.

• Код активации можно использовать только

один раз. Один и тот же код активации

повторно использовать невозможно. Нельзя

подключить несколько машин с использованием

одного кода активации.

Напоминание

• Чтобы изменить введенную информацию,

нажмите кнопку "Назад".

Примечание

• После обновления швейной машины путем

установки "Комплекта

I", необходимо ввести

ключ сертификации на экране настроек

швейной машины.

7

РУССКИЙ

Ключ сертификации успешно получен.

Теперь начинайте установку на швейную машину

программы обновления для "Комплекта I".

Программу обновления можно установить с

использованием USB-носителя или компьютера.

Если используется

USB-носитель, см. инструкции в

пункте [Шаг 4] на с. 7.

Если используется

компьютер, см. процедуру,

описанную в пункте [Шаг 4] на с. 8.

Установка обновления с использованием USB-

носителя

[Шаг 4]

k

Удерживая нажатой кнопку

"Автоматическая заправка нити", включите

швейную машину.

l

Скопируйте на USB-устройство программу

обновления, загруженную ранее, см. пункт

d.

m

Вставьте USB-устройство в основной

(верхний) USB-порт с правой стороны

машины. Машине потребуется несколько

секунд, чтобы распознать подключенное к

порту USB-устройство.

n

Нажмите .

o

Нажмите кнопку .

[Шаг 5]

p

Извлеките USB-устройство.

Выполните действия с пункта q на с. 9.

Примечание

• Копируйте программу обновления только на

чистый форматированный USB-носитель, на

котором нет никаких других файлов.

Примечание

Когда установка программы обновления

завершится, появляется сообщение "Обновление

закончено".

(В случае возникновения ошибки появится

сообщение красным шрифтом.)

8

Установка обновления с использованием

компьютера

[Шаг 4]

k

Удерживая нажатой кнопку

"Автоматическая заправка нити", включите

швейную машину.

l

Подключите разъемы кабеля USB к

соответствующим USB-портам на

компьютере и на машине.

→ В папке Компьютер (Мой компьютер) появится

значок "Съемный диск".

m

Нажмите .

n

Скопируйте загруженную ранее программу

обновления (см. пункт

d) на Съемный

диск.

o

Нажмите .

Примечание

• Когда подключен USB-кабель, не подключайте

к компьютеру дополнительные USB-носители.

Примечание

• На ЖК-дисплее швейной машины появится

сообщение "Подсоединено к РС. Не

отсоединяйте USB-кабель".

Примечание

• Когда установка программы обновления

завершится, появляется сообщение

"Обновление закончено".

(В случае возникновения ошибки появится

сообщение красным шрифтом.)

9

РУССКИЙ

[Шаг 5]

p

Отсоедините USB-кабель.

q

Выключите и снова включите швейную

машину.

r

Откройте страницу 6 экрана настроек.

[Шаг 6]

s

Нажмите кнопку на экране

настроек.

t

Нажмите кнопку на следующем

экране.

u

Введите 8-значный ключ сертификации,

записанный на шаге

j на с. 6, и нажмите

.

10

v

Когда появляется следующий экран, это

значит, что сертификация завершена.

Выключите и снова включите швейную

машину.

w

Убедитесь, что на экране настроек

рядом с пунктом "Комплект I" установлен

флажок.

• Сертификация "Комплекта I" успешно

произведена.

Примечание

• Если появится следующий экран, введите 8-

значный ключ сертификации, записанный на

шаге

j, и нажмите .

• Если ключ сертификации утерян, повторите

пункты с

b по j, чтобы снова получить ключ

сертификации.

Примечание

• Подробное описание обновленных функций

приведено в "Руководстве пользователя" (в

формате PDF), который можно загрузить с

сайта активации.

В шаге

e на с. 5 приведены инструкции по

загрузке руководства пользователя.

Страница загружается ...

Brother Innov-is XV8500D Инструкция по установке

Brother Innov-is XV8500D Инструкция по установке

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов