Miniland Baby warmy travel Руководство пользователя

warmy travel

3

6

9

12

15

Castellano

English

Português

Français

Deutsch

18

21

24

27

Italiano

Česky

Polski

Русский

www.minilandbaby.com

Страница загружается ...

ОГЛАВЛЕНИЕ

1. Вступление

2. Содержание

3. Инструкции по безопасности

4. Характеристики изделия

5. Инструкции по использованию

6. Техническое обслуживание

7. Технические характеристики

8. Информация о правилах уничтожения данного изделия

1. ВСТУПЛЕНИЕ

Примите наши поздравления в связи с покупкой Miniland Wamry travel,

практичного автомобильного нагревателя для детских бутылочек и

баночек с детским питанием .

Перед использованием настоящего прибора внимательно ознакомьтесь

со всеми инструкциями в этом руководстве. Храните эти инструкции для

последующего пользования, так как они содержат важную информацию.

Описанные в этой инструкции по эксплуатации функции могут

изменяться без предварительного уведомления.

2. КОМПЛЕКТАЦИЯ

1 автомобильный нагреватель для детских бутылочек (в комплекте с

переходником)

1 инструкция пользователя и гарантия

Если в комплекте отсутствует какая-либо из указанных частей, обратитесь,

пожалуйста, к вашему розничному продавцу.

3. ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании любого электрического прибора всегда следует

придерживаться основных мер предосторожности с целью уменьшения

риска пожара, поражения электрическим током либо нанесения физических

телесных повреждений:

- Никогда не погружайте изделие либо соединительный кабель в воду или

другие жидкости.

- Используйте изделие только для подогрева бутылочки для молока либо

стеклянной посуды с готовой едой.

- Не отходите от изделия во время его использования.

- Ремонт изделия может производиться только

квалифицированным техническим персоналом.

- Не используйте вблизи детей либо животных.

- Не используйте изделие с видимыми повреждениями.

- Изделие предназначено для использования только в транспортных

средствах.

- Изделие может эксплуатироваться только при напряжении 12

вольт постоянного тока.

- Это изделие не игрушка, не позволяйте детям играть с ним.

ВАЖНО: Сообщаем вам, что изменения и модификации в отношении изделия,

которые выполнены не технической службой MINILAND, не покрываются

гарантией на изделие.

4. ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

Настоящий автомобильный нагреватель для детских бутылочек является

идеальным решением для продолжительных автомобильных поездок – вы

легко сможете нагреть посуду с детской едой с использованием практичного

соединительного устройства для зажигалки. В warmy travel предусмотрена

функция защиты от перегрева с помощью встроенного электронного

термостата.

Настоящий автомобильный нагреватель подходит только для подключения

к автозажигалке на 12 вольт постоянного тока. Запрещается использовать

нагреватель любым иным способом. В противном случае изделие может

быть повреждено либо выйти из строя.

ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ

5. ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Для того, чтобы нагреть молоко или детскую еду выполните следующие

шаги:

1. Откройте механическую застежку (2) изделия и вставьте

закрытую бутылочку с молоком либо посуду с детским питанием в

отверстие так, чтобы нагревательная лента полностью окружала бутылочку/

посуду.

1. Верхняя ручка

2. Механическая застежка

3. Внешний карман

4. Штепсель-переходник для

автозажигалки

5. Застежки-липучки

6. Изолированный и

водонепроницаемый материал

7. Нагревательная лента

1

2

6

5

7

53

4

2. Закройте механическую застежку (2) и вставьте штепсель соединительного

устройства (4) в гнездо автозажигалки. Соединительное устройство

находится во внешнем кармане (3) warmy travel.

3. Изделие автоматически нагревается после подсоединения

без необходимости нажатия какого-либо выключателя.

4. Приблизительно через 30 минут проверьте, достаточно ли нагрелось

молоко или детское питание. Если температура недостаточна,

продолжайте нагревание посуды или бутылочки до требуемой

температуры. Проверяйте температуру приблизительно через каждые 5

минут нагревания.

Примечание при проверке температуры

- Оптимальная температура для напитков и продуктов составляет

приблизительно 37°C (98°F).

- Важно! При нагревании стеклянная посуда и бутылочки обычно

нагреваются сильнее чем их содержимое. Таким образом, всегда

проверяйте температуру содержимого, прежде чем дать вашему ребенку

бутылочку с молоком или детское питание. Если молоко/детское питание

перегрелось, подождите несколько минут.

6. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Перед чисткой прибор следует отсоединить от других компонентов. Не

используйте агрессивные моющие средства.

Снимите нагревательная лента (7) и очистите изолированный и

водонепроницаемый материал (6) с помощью влажной ткани.

В случае возникновения любой неисправности обращайтесь в службу

поддержки клиентов MINILAND.

Мы не несем ответственности за повреждения, вызванные неправильным

обращением, ненадлежащим использованием, износом. Мы сохраняем за

собой право вносить технические модификации.

7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

- Температура нагревания: макс. 65°C по встроенному

электронному термостату

- Время нагревания: в среднем от 30 до 40 минут

- Соединительное устройство для автозажигалки: 12 вольт постоянного

тока, 11 Вт, 800-1000 мА макс.

8. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛАХ УНИЧТОЖЕНИЯ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ

• Помните, что к утилизации изделия следует относиться ответственно.

• Не выбрасывайте изделия с символом, изображающим

перечеркнутое мусорное ведро, с остальными бытовыми отходами.

• Для правильного сбора и обработки этих изделий отнесите их в пункты

сбора, организованными вашими местными органами власти. Также вы

можете обратиться в предприятие, где вы приобрели изделие.

Страница загружается ...

Miniland Baby warmy travel Руководство пользователя

Miniland Baby warmy travel Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов