Philips FC 9060 Руководство пользователя

Read manual before use

Jewel

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

14 15 16



До начала эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и

сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нём номинальное напряжение

соответствует напряжению местной электросети.

Запрещено пользоваться электроприбором, если сетевая вилка, сетевой шнур или сам

прибор повреждены.

В случае повреждения сетевого шнура, его необходимо заменить. Чтобы обеспечить

безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте шнур только в торговой организации Philips,

в авторизованном сервисном центре Philips или в сервисном центре с персоналом

аналогичной квалификации.

Храните прибор в недоступном для детей месте.

Запрещается убирать пылесосом воду или другие жидкости. Запрещается применять

пылесос для уборки огнеопасных веществ, а также неостывшего пепла.

Не направляйте шланг от включенного пылесоса в сторону глаз или ушей и не помещайте

его в рот.

Если пылесос используется для уборки мелкой пыли, поры мешка для пыли могут

засориться, затрудняя тем самым прохождение воздуха через мешок для пыли. В

результате индикатор заполнения мешка для пыли покажет, что мешок-пылесборник

нуждается в замене, хотя он не заполнен (см. раздел «Замена мешка-пылесборника»).

Запрещается пользоваться пылесосом без фильтра защиты двигателя, т.к. это может

привести к повреждению двигателя и сокращению срока службы пылесоса.

Используйте только двухслойные бумажные мешки для пыли Philips s-bag `.

Прозрачный дисплей изготовлен из поликарбоната, пригодного для вторичной

переработки (>ПК<).

Уровень шума: Lc = 77 дБ(A)



Данное устройство Philips соответствует стандартам по электромагнитным полям (ЭМП).

При правильном обращении согласно инструкциям, приведенным в руководстве пользователя,

применение устройства безопасно в соответствии с современными научными данными.



Подключение принадлежностей



Чтобы подсоединить шланг, плотно вставьте его в корпус пылесоса (должен прозвучать

щелчок) (Рис. 1).

Для отключения шланга нажмите на кнопки и извлеките шланг из прибора (Рис. 2).



Существуют соединительные системы двух типов. Данный электроприбор оснащен одной из

них. Соединительные системы показаны на приведенных ниже иллюстрациях.



1 Длясоединениятрубокиприсоединениякрукояткешланга,вставьтеузкуюсекциюв

болееширокуюинемногоповернитеее(Рис.3).

2 Дляразъединениятрубокиотсоединенияотрукоятки,потянитеих,одновременно

немногоповорачивая.





1 Соединитетрубкииподсоединитекрукоятке,нажавпружиннуюфиксирующую

кнопкунарукояткеивставиврукояткувтрубку.Подгонитепружиннуюфиксирующую

кнопкутак,чтобыонапопалавпазнатрубке(долженпрозвучатьщелчок)(Рис.4).

2 Дляотсоединениятрубкиотрукояткинажмитенапружиннуюфиксирующуюкнопкуи

выньтерукояткуизтрубки.

Таким же образом присоедините и отсоедините насадки.



1 Отрегулируйтедлинутрубки,сделавеенаиболееудобнойдляуборки

пылесосом(Рис.5).



Насадка Tri-Active - это универсальная насадка для чистки ковров и твёрдых полов (Рис. 6).

Боковые щетки захватывают больше пыли и грязи рядом с краями насадки и позволяют лучше

очищать поверхность вдоль предметов мебели и других препятствий.

Отверстие в передней части насадки позволяет осуществлять всасывание крупного

мусора (Рис. 7).



1 Нажмитеногойнакулисныйпереключательнанасадкеивыдвиньтеузкующеткуиз

корпусанасадки.Одновременноприподниметсяколесико,чтопредотвратит

нанесениецарапиниповыситманевренностьпылесоса(Рис.8).



1 Ещеразнажмитенакулисныйпереключательдлявтягиванияузкойщеткивкорпус

насадки.Колесикоавтоматическиопустится(Рис.9).



Комбинированная насадка может использоваться для уборки как ковров, так и твёрдых полов.

Перед уборкой твёрдых полов нажмите ногой на кулисный переключатель в верхней

части комбинированной насадки, чтобы выдвинуть находящуюся внутри узкую

щетку (Рис. 10).

Нажмите переключатель еще раз, чтобы убрать узкую щетку в корпус насадки. (Рис. 11)



1 Подсоединитещелевуюнасадку(1),маленькуюнасадку(2)илималенькующётку(3)

(толькоунекоторыхмоделей)непосредственнокрукояткеиликтрубке(Рис.12).



Можно с легкостью закрепить зажим для насадок на трубке (Рис. 13).

Щелевую насадку и маленькую насадку можно закрепить в зажиме.



Можно с легкостью закрепить держатель для насадок на рукоятке (Рис. 14).

Для хранения насадок вложите их в держатель. Чтобы достать насадки, потяните их на себя.

Одновременно в держателе можно хранить две насадки.

Щелевая насадка и маленькая насадка (Рис. 15).

Посмотрите, как нужно расположить в держателе маленькую насадку.

Щелевая насадка и маленькая щётка (Рис. 16).



Вытянитесетевойшнуризпылесосаивставьтесетевуювилкуврозеткуэлектросети

62

2 Включитепылесос,нажавногойкнопкувключения/выключения,расположеннуюв

верхнейчастиприбора(Рис.17).

Силу всасывания можно регулировать в процессе уборки с помощью кнопки,

расположенной на верхней части прибора (Рис. 18).

Для уборки очень грязных ковров и твёрдых полов устанавливайте переключатель силы

всасывания на максимальное значение.

Для очистки занавесок, скатертей и т.д. устанавливайте переключатель силы всасывания на

минимальное значение.

При необходимости ненадолго прервать уборку можно установить трубку в удобное

положение, вставив выступ насадки в специальную ячейку (Рис. 19).





Ароматизирующие гранулы были специально разработаны для использования в пылесосах

Philips. Используйте в пылесосе только гранулы Philips s-fresh `.

ЕслипылесососнащенсистемойароматизациивоздухаActiveFragranceControl,пылесос

долженнаходитсявнедоступномдлядетейместе,каквовремя,такипослеего

использования.Есливдомеестьмаленькиедети,хранитепылесосвзакрывающемсяшкафу.

Ароматизирующиегранулынесъедобны.

Припопаданиивглазаследуетнемедленнопромытьглазаводой.



1 Возьмитекартриджзакраябольшимиуказательнымпальцами.Нажавнадиск,выньте

картриджиздержателя(Рис.20).

2 Нажимаявотмеченныхточкахнакрышкукартриджа,потянитееенасебяиснимитес

картриджа(Рис.21).

3 Откройтевпакетенебольшое,расположенноевверхуотверстие.

4 Заполнитекартриджсодержимымодногопакетаароматизирующихгранул.

5 Установитекрышкунакартриджизакройтееё(долженпрозвучатьщелчок).

6 Вставьтекартриджобратновдержатель(долженпрозвучатьщелчок).Картриджможет

бытьпомещентольководномположении(Рис.22).

Замените гранулы, если запах больше не чувствуется.



Можно установить степень ароматизации, повернув картридж вперед (максимальный

уровень ароматизации) или назад (минимальный уровень ароматизации) (Рис. 23).

При хранении пылесоса или в том случае, если ароматизация нежелательна, закройте

картридж, повернув его назад так, чтобы отверстия не были видны.



Выключитепылесосиотсоединитесетевойшнуротрозеткиэлектросети.

2 Смотайтесетевойшнур,нажавнакнопкуперемоткишнура(Рис.24).

3 Пылесосможноустановитьввертикальноеположениеизакрепитьнасадкуна

пылесосе,вставивребронасадкивпаз(Рис.25).

4 ВсегдахранитенасадкуTri-Activeустановленнойвположение“чисткаковра”иследите,

чтобыбоковыещеткинебылисогнуты(Рис.8).

 63



Передзаменоймешкадляпылинеобходимовынутьвилкусетевогошнурапылесосаиз

розеткиэлектросети.

Замену мешка для пыли следует производить, когда изменится цвет индикатора

заполнения мешка, даже в тех случаях, когда насадка не используется для уборки

мусора (Рис. 26).

1 Откройтекрышку,потянувеевверх(Рис.27).

2 Выдвиньтедержательмешкадляпылиизприбора,приподнявего(Рис.28).

Доставаямешокдляпылиизпылесоса,держитееговвертикальномположении.

3 Удалитезаполненныймешокдляпылииздержателя,потянувзакартонный

язычок(Рис.29).

Приэтоммешокдляпылиавтоматическизакрывается.

4 Задвиньтепереднюючастькартонногоязычкановогомешкадляпыликакможно

глубжевдважелобкадержателя.(Рис.30)

5 Установитедержательмешкадляпылиобратновпылесос(Рис.31).

Если мешок для пыли не установлен, закрыть крышку пылесоса нельзя.



Передзаменойфильтроввсегдаотключайтепылесосотэлектросети.



Каждый раз при очистке или замене мешка для пыли очищайте стационарный фильтр защиты

электродвигателя.

1 Выньтеизпылесосадержательмешкадляпыливместесмешком(Рис.28).

2 Выньтеизпылесосадержательфильтраиочиститефильтрзащитыэлектродвигателя,

вытряхнувегосодержимоевмусорноеведро(Рис.32).

3 Установитечистыйфильтрвдержательфильтра.Поместитеобепроушиныдержателя

фильтразавыступ,расположенныйвосновании,дляправильнойустановкиверхней

стороныдержателяфильтра,и,прижав,вставьтедержательфильтранаместо(должен

прозвучатьщелчок)(Рис.33).

4 Сноваустановитедержательмешкадляпыливместесмешкомвпылесос.



Фильтр Super Clean Air, расположенный в задней части пылесоса, с помощью

электростатического заряда волокон улавливает большую часть самых мелких частиц из

выходящего воздуха.

Производите замену фильтра Super Clean Air один раз в шесть месяцев.

1 Откройтерешеткуфильтра(Рис.34).

2 Удалитестарыйфильтр(Рис.35).

3 Установитевприборновыйфильтр.

4 Закройтерешеткуфильтраиприжмитееенижниеуглы(Рис.36).

64





Вместо фильтра Super Clean Air пылесос может быть оснащен специальным фильтром тонкой

очистки воздуха Super Clean Air HEPA. Этот фильтр улавливает из выходящего воздуха до

99,5 % частиц пыли размером до 0,0003 мм. Это не только обычная домашняя пыль, но и

вредные микроскопические паразиты, такие как домашние пыльные клещи и их экскременты,

которые могут являться причиной аллергических реакций дыхательных путей.

Производите замену фильтра тонкой очистки Super Clean Air HEPA один раз в шесть

месяцев.

Порядок замены фильтра тонкой очистки Super Clean Air HEPA тот же, что и у фильтра Super

Clean Air.



Если вы столкнулись с трудностями при приобретении мешков для пыли, фильтров или других

принадлежностей, обращайтесь в Центр поддержки покупателей в вашей стране или

внимательно ознакомьтесь с гарантийным талоном.

Заказ мешков для пыли

Бумажные мешки для пыли Philips Classic s-bag ` имеют номер по каталогу FC8021.

Мешки для пыли высокой фильтрации Philips Clinic s-bag ` имеют номер по каталогу

FC8022.

Бумажные мешки для пыли с антизапаховыми свойствами Philips Anti-odour s-bag ` имеют

номер по каталогу FC8023.

В продаже имеются мешки для пыли очень высокой продолжительности использования

Philips Long Performance s-bag ` . Их номер по каталогу FC8024.

Заказ фильтров

В продаже имеются фильтры Super Clean Air, номер по каталогу FC8030.

В продаже имеются фильтры Super Clean Air HEPA, номер по каталогу FC8031.

Приобретение ароматизирующих гранул

В продаже имеются наборы из 4 упаковок ароматизирующих гранул, номер по каталогу

FC8025.



После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами.

Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы

поможете защитить окружающую среду (Рис. 37).



Для получения дополнительной информации или в случае возникновения проблем зайдите на

веб-сайт www.philips.com или обратитесь в Центр поддержки покупателей в вашей стране

(номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране

отсутствует, обратитесь в местную торговую организацию Philips или в отдел поддержки

покупателей компании Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.



Силавсасываниянедостаточна.

Проверьте, не заполнен ли мешок для пыли.

При необходимости замените мешок.

Проверьте, не требуют ли замены фильтры.

При необходимости замените фильтры.

 65

Убедитесь в том, что регулятор силы всасывания установлен на максимальную силу

всасывания.

Проверьте, не засорились ли насадка, удлинительная трубка или шланг.

Для удаления засора отсоедините засоренную деталь и присоедините ее (как можно

плотнее) обратной стороной. Включите пылесос для продува засоренной детали в

обратном направлении (Рис. 38).

66

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

34 35 36

4222.003.3083.3

Philips FC 9060 Руководство пользователя

Похожие модели бренда