Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Инструкция по применению

Бренд: Little Tikes

Модель: Cozy Coupe® Off-Roader

Тип: Инструкция по применению

Страница загружается ...

MAYGAR

COZY COUPE®

PRINCESS COZY COUPE™

Kor: 1 1/2 - 5 éves korig

Kérjük, tartsa meg a blokkot, mint a vásárlást bizonyító

dokumentumot.

FIGYELMEZTETÉSEK:

AZ ÖSSZESZERELÉST ÉS SZÉTSZERELÉST

FELNŐTT SZEMÉLY VÉGEZZE.

Az összeszereléshez 2 személy szükségses

• Tartsa meg a használati utasítást, mivel az fontos

információkat tartalmaz.

• A nem összeszerelt játék, olyan apró elemeket valamint

anyagokat tartalmaz, melyek lenyelés veszélyével,

vagy az éles sarkok és élek által okozott sérüléssel

fenyegetnek. Tartsa távol a játékot gyermekektől,

mielőtt azt teljesen össze nem szereli.

• A játék járműveket tilos úszómedencék, lépcsők,

emelvények, utak és lejtők közelében, illetve azokon

használni.

• Játék közben felnőtt személy felügyelete szükséges. Ne

hagyja a gyermekeket felnőtt felügyelete nélkül.

• Játék közben a gyermekek viseljenek cipőt.

• Maximális súly 23 kg.

• Ezt a terméket 1 1/2-5 éves kor közötti gyermekek

számára tervezték.

• A játékot felnőtt személynek kell felügyelnie. Nem

szabad a gyerekeket felnőtt felügyelete nélkül hagyni.

• Óvja a szemeket. Kalapács használatakor mindig viseljen

védőszemüveget.

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

www.littletikes.com

ul. Grottgera 15a

76-200 Słupsk

Poland

tel. +48 59 847 4417

fax +48 59 847 4446

MINIMUM SIZE allowed is .2” high

Updated 12.2.1 1 per Paul Madan (new spacing)

védjegye az USA-ban és más államokban. Minden embléma, név, karakter, jellemző vonás, kép,

szlogen és csomagolási megjelenés a Little Tikes tulajdona. A címet és a csomagolást meg kell

őrizni a konzultációhoz, mivel fontos tudnivalókat tartalmaz. A tartalom, köztük a specikáció és

a színek különbözhetnek a csomagoláson lévő fényképektől. Az útmutató csatolva van. A termék

a gyermeknek való átadása előtt, el kell távolítani az egész csomagolást, beleértve a címkéket,

szalagokat és tűzőkapcsokat is.

GARANCIA

A Little Tikes cég magas minőségű, vidám játékokat gyárt. A vásárló a vásárlás napjától számított egy

éves* időtartamra garanciát kap tőlünk arra, hogy a termékünkben nincs anyag- vagy gyártási hiba

( a vásárlást igazoló bizonyítékként be kell mutatni a dátummal ellátott blokkot). A Little Tikes cég

döntésének megfelelően a vásárlónak a reklamáció keretében joga van a hibás alkatrész cseréjéhez

vagy a megvásárolt termék árának visszatérítéséhez. A jelen garancia kizárólag akkor érvényes, ha a

terméket az utasításnak megfelelően szerelték össze és tartották karban. Jelen garancia nem terjed

ki a nem megfelelő használat eseteire, a balesetekre, az olyan kozmetikai problémákra, mint a szín

halványodása, vagy a normális használat közben keletkezett karcolások, sem bármilyen más okra,

ami nem anyag- vagy gyártási hibából keletkezett.

U.S.A és Kanada: Ahhoz, hogy a garancia ügyében segítséget kapjon, keresse fel a www.littletikes.

com weblapot, telefonáljon a 1-800-321-0183 számra, vagy írjon a következő címre: Consumer

Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Némelyik cserealkatrész

kapható a garancia letelte után is; ebben az ügyben, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.

Az U.S.A és Kanada területén kívül: Ahhoz, hogy segítséget kaphasson a garancia ügyében, az

eladóhoz kell fordulnia. Jelen garancia a vásárlónak meghatározott jogokat ad, de nem korlátozza a

jogszabályok szerint őt megillető egyéb jogokat. Némelyik esetben nem lehet kizárni a felelősséget

a véletlen sérülésekért, tehát a fenti korlátozásoknak nincs helye.

SLOVAK

COZY COUPE®

PRINCESS COZY COUPE™

Vek: 1 1/2 - 5 rokov

Uschovajte si paragón ako doklad o nákupu.

UPOZORNENIE:

MONTÁŽ MUSIA VYKONAŤ DOSPELÍ

Pri montáži sú potrební dvaja ľudia.

• Uschovajte si návod na použitie pretože obsahuje

dôležité informácie.

• Hráčka pred montážou obsahuje malé súčastí, ktoré

môžu byť nebezpečné v prípade prehltnutia alebo

poranenia o ostré hrany a rohy. Neúplne rozložený

výrobok udržujte mimo dosahu detí.

• Pohyblivé hračky sa nesme použivať v blízkosti bazénov,

schodov, kopcov, ciest a svahov

• Detí sa môžu hrať len pod dohľadom dospelých. Detí

nenechávajte bez dozoru.

• Počas hry detí musia mať oblečené topánky.

• Maximálna hmotnosť decka 23 kg.

• Tento produkt je určený pre deti vo veku 1 1/2-5 rokov.

• Detí sa môžu na ihrisku hrať len pod dohľadom

dospelých. Detí nenechávajte bez dozoru.

• Chráňte oči. Počas používania kladiva založte si

ochranné okuliare.

SLUŽBY ZÁKAZNÍKOM

www.littletikes.com

ul. Grottgera 15a

76-200 Słupsk

Poland

tel.: +48 59 847 4417

fax: +48 59 847 4446

MINIMUM SIZE allowed is .2” high

Updated 12.2.1 1 per Paul Madan (new spacing)

značka spoločnosti Little Tikes v Spojených štátoch amerických a v ostatných krajinách. Akékoľvek

logá, mená, postavy, podoby, obrazy, slogany a dizajn balení sú majetkom spoločnosti Little Tikes.

Adresu a obal uschovajte pre prípadné konzultácie, pretože obsahujú dôležité informácie. Obsah,

včetne špecikácií a farieb sa môžu líšiť proti snímkom umiestneným na obalu. Pred predaním

výrobku deckám odstráňte obaly, včetne nálepok, páskov a spôn.

ZÁRUKA

Firma Little Tikes vyrába kvalitné veselé hráčky. Kupujúcim poskytujeme záruku na nezávadnosť

materiálov a kvalitu vyhotovenia, na obdobie jedného roku odo dňa nákupu (podmienené

predložením pokladničného bloku s dátumom nákupu). Podľa rozhodnutia rmy Little Tikes v

rámci reklamácií spotrebiteľ má právo na výmenu súčasti alebo vrátenie ceny nákupu výrobku.

Tato záruka bude uplatňovaná len v prípade, že montáž a údržba výrobku bola prevedená v súladu

s návodom na jeho obsluhu. Záruka nebude uplatnená v prípade nevhodného použitia, nešťastných

náhod, v prípade povrchových zmien ako zjasnenie intenzity farieb alebo škrabnutia povrchu, ktoré

nevzniklo v dôsledku obvyklého používania ani z iných dôvodov zapríčinených chybným materiálom

nebo chybným vyhotovením výrobku.

USA a Kanada: Pre pomoc vo veci záruky prezriete si našu stránku www.littletikes.com alebo

zavolajte na číslo 1-800-321-0183 alebo napíšte na adresu: Consumer Service, The Little Company,

2180 Barow Road, Hudson OH 44236, USA. Nektoré súčastí výrobku sú prístupné tak isto po uplynutí

záruky. V tejto veci sa kontaktujte priamo s nami.

Mimo USA a Kanadu: Pre pomoc vo veci záruky sa obráťte na predavača. Tato záruka dáva

zákazníkom určité práva, ale neobmedzuje iné práva vyplývajúce z náležitých, platných právnych

predpisov. V nektorých prípadoch nebude možné vylúčiť zodpovednosť za náhodné poškodenie a

preto výše uvedené omedzenie nebude použiteľne.

čZESKY

COZY COUPE®

PRINCESS COZY COUPE™

Věk: 1 1/2 - 5 let

Uschovejte si paragon jako doklad o nákupu.

VýSTRAHA:

VYŽADUJE SI MONTÁŽ DOSPĚLýMI

OSOBAMI.

Ke složení jsou potrebné 2 osoby.

• Uschovejte si návod protože obsahuje důležité

informace.

• Souprava před složením obsahuje malé částí, které

vytvářejí nebezpečí polknutí nebo zranění o ostré hrany

a rohy. Do chvíle skončení skládání udržujte mimo

dosah dětí.

• Mobilní hračky nelze používat v poblíž bazénů,

schodišti, kopečků, komunikací a svahů.

• Hra se musí konat za dozoru dospělých osob.

Nenechávejte dětí bez dozoru.

• Při hře děti musí mít oblečený boty

• Maximální hmotnost děcka 23 kg

• Tento výrobek je určen k používání dětmi ve věku

1 1/2 – 5 let.

• Hra se musí konat za dozoru dospělých osob.

Nenechávejte dětí bez dozoru.

• Chráníte oči. Při používáni kladiva používejte ochranní

brýle.

ZÁKAZNICKý SERVIS

www.littletikes.com

ul. Grottgera 15a

76-200 SŁUPSK, Polsko

tel. +48 59 847 4417

fax: +48 59 847 4445

MINIMUM SIZE allowed is .2” high

Updated 12.2.1 1 per Paul Madan (new spacing)

známkou společnosti Little Tikes v USA a jiných zemích. Všechna loga, názvy, symboly, vyobrazení,

obrázky, slogany a vzhled balení jsou majetkem společnosti Little Tikes. Adresu a obal uschovejte

pro případné konzultace, protože obsahuji důležité informace. Obsah, včetně specikace a barev se

můžou lišit od snímek umístěných na obalu. Před předáním výrobku dětem odstraňte obaly, včetně

etiket, pásků a spon.

ZÁRUKA

Firma Little Tikes vyrábí vysoké kvality veselé hráčky. Kupující obdržuje naší záruku na nezávadnost

materiálů a kvalitu vyhotovení, na období jednoho roku ode dne nákupu (podmíněné předložením

pokladničního bloku s datum nákupu). Dle rozhodnutí rmy Little Tikes v rámci reklamace spotřebitel

nabývá právo na výměnu části nebo vrácení ceny nákupu výrobku. Tato záruka bude uplatňovaná pouze

v případě, že montáž a konzervace výrobku byla provedena shodně s návodem na jeho obsluhu. Záruka

nebude uplatněna v případě nevhodného použíti, nešťastných náhod, v případě povrchových změn jako

rozjasnění intenzity barev nebo škrábnutí povrchu, které nevzniklo v důsledku obvyklého používání ani z

jiných důvodů zapřičiněných vadným materiálem nebo vadným vyhotovením výrobku.

USA a Kanada: Pro pomoc ve věci záruky navštivte naší stránku www.littletikes.com nebo

zavolejte na číslo 1-800-321-0183 nebo napište na adresu: Consumer Service, The Little Company,

2180 Barow Road, Hudson OH 44236, USA. Některé částí výrobku jsou přístupné taky po uplynutí

záruky. V této věci se kontaktujte přímo s námi.

Mimo USA a Kanadu: Pro pomoc ve věci záruky se obracejte na prodavače. Tato záruka

spotřebitelům dává určité práva, ale neomezuje jiné práva vyplývající z náležitých, platných

právních předpisů. V některých případech nebude možné vyloučit zodpovědnost za náhodné

poškození a proto výše uvedené omezení nebude použitelné.

РУССКИЙ

COZY COUPE®

PRINCESS COZY COUPE™

Возраст:11/2-5года.

Следуетсохранитьинструкциюпомонтажу,потомучто

онасодержитважнуюинформацию

Сохраните,пожалуйста,чеккакподтверждение

покупки.

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:

МОНТАЖ ДОЛЖЕН ПРОИЗВОДИТЬСЯ

ВЗРОСЛЫМИ МЕРЫ.

МОНТАЖ ДОЛЖНЫЕ ПРОИЗВОДИТЬ ВЗРОСЛЫЕ.

• Сохранитеинструкциюмонтажа,потомучтоона

содержитважнуюинформацию.

•Неустановленнаяигрушкасодержитмелкиедеталии

материалы,которыесоздаютопасностьпроглотить

илипоранитьсяострымикраямииуглами.Беречьот

детейдотехпор,покаигрушканебудетсобрана.

• Игрушкидляездынедолжныиспользоватьсявозле

бассейнов,наиливозлеступенек,возвышенностей,

дорогилисклонов.

• Вовремяигрыдетибытьвобуви.

• Одновременноизделиемможетпользоватьсяодин

ребенок.

• Максимальныйвесребенка–23кг.

• Данноеизделиепредназначаетсядляиспользования

детьмивозрастаот11/2до5лет.

• Игратьдетимогуттолькоподнаблюдениемвзрослых.

Неследуетоставлятьдетейбезприсмотра.

• Следуетзащититьглаза.Используямолоток,всегда

следуетнадеватьзащитныеочки.

ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТА

www.littletikes.com

ул.Гроттгера15А

76-200Слупск

Польша

Тел.+48598474417

Факс.+48598474446

MINIMUM SIZE allowed is .2” high

Updated 12.2.1 1 per Paul Madan (new spacing)

company. LITTLE TIKES® является товарным знаком компании Little

TikesнатерриторииСШАивдругихстранах.Вселоготипы,названия,

персонажи, образы,изображения, рекламные лозунги и внешний дизайн

упаковкиявляютсясобственностьюкомпанииLittleTikes.Адресиупаковку

следует сохранить для консультации, поскольку они содержат важную

информацию.Содержимое,т.е.спецификацияицвета,могутотличатьсяот

показанныхнафотографиях.Инструкцияприложена.Прежде,чемпередать

изделие в пользование детям, следует удалить всю упаковку, этикетки,

лентыискрепки.

ГАРАНТИЯ

Фирма Little Tikes производит веселые игрушки высокого качества.

Покупатель получает гарантию в том, что наш продукт не имеет брака

материалов или выполнения на период одного года с момента покупки

(доказательством покупки является чек, содержащий дату покупки).

СогласнорешениюфирмыLittleTikes,правомКлиентаявляетсяврамках

рекламациитребованиеозаменедефектныхчастейиливозвратуплаченной

суммы. Данная гарантия имеет место только тогда, когда изделие

эксплуатировалосьиустанавливалосьсогласноинструкции.Этагарантия

не касается случаев неправильного использования, несчастных случаев,

косметических вопросов, как например, потеря насыщенности цвета или

царапины,возникающиевпроцессенормальноиспользования,атакже

другихпричин,вытекающихизнедостаткомматериалаилипроизводства.

США и Канада:Длятого,чтобыполучитьпомощьповопросамгарантии,

зайдите на сайт www.littletikes.com. Позвоните по номеру 1-800-231-0183

илинапишитепоадресу:ConsumerService,TheLittleTikesCompany,2180

BarlowRoad,HudsonOH44236,U.S.A.Некоторыезапчастиестьвналичии

и после истечения срока гарантии; по этому вопросу сконтактируйтесь,

пожалуйста,снами.

За пределами США и Канады: Для того, чтобы получить помощь по

вопросам гарантии, обращайтесь, пожалуйста, к продавцу. Гарантия

даетпотребителюопределенныеправа,нонеограничиваетдругихправ,

вытекающих из правовых норм, которые могут ему принадлежать. В

некоторых случаях невозможно нести ответственность за случайные

повреждения,тогдавышеприведенныеограниченияненайдутприменения.

ΕΛΛΗΝΙ

COZY COUPE®

PRINCESS COZY COUPE™

Ηλικίες: 1 1/2 - 5 ετών

Παρακαλούμε φυλάξτε την απόδειξη αγοράς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΑΠΟ

ΕΝΗΛΙΚΑ.

Χρειάζονται 2 άτομα για τη συναρμολόγηση.

• Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.

• Πριν από τη συναρμολόγηση, η συσκευασία αυτή

περιέχει μικρά εξαρτήματα: υλικό που αποτελεί κίνδυνο

ασφυξίας και μπορεί να περιέχει αιχμηρά άκρα και

μύτες. Φυλάξτε το μακριά από τα παιδιά μέχρις ότου

συναρμολογηθεί.

Страница загружается ...

Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Инструкция по применению

Бренд: Little Tikes

Модель: Cozy Coupe® Off-Roader

Тип: Инструкция по применению

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Owner's manual
français: Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Le manuel du propriétaire
italiano: Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Manuale del proprietario
español: Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader El manual del propietario
Deutsch: Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Bedienungsanleitung
Nederlands: Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader de handleiding
português: Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Manual do proprietário
slovenčina: Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Návod na obsluhu
dansk: Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Brugervejledning
polski: Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Instrukcja obsługi
svenska: Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Bruksanvisning
suomi: Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Omistajan opas

Модели других брендов

Peg Perego Scrambler Руководство пользователя

Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Инструкция по применению

Little Tikes Cozy Coupe® Off-Roader Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов