Mitel 632 Руководство пользователя

Страница загружается ...

Mitel 632d

(Mitel 632 DECT Phone)

Обозначение документа

• Номер документа: eud-1468 / 1.4

Общая информация

К устройству прилагаются сведения по безо-

пасности и другая информация о продукте

(если применимо). Пользовательская доку-

ментация для этого устройства (например, ру-

ководство пользователя) доступна по адресу

www.mitel.com

.

Система коммуникации

Ваш телефон может быть использован в различ-

ных коммуникационных системах, поэтому ра-

бота с ним имеет особенности в соответствии с

той или иной системой. Наличие функций, осо-

бенности, назначение клавиш и результаты ра-

боты также зависят от коммуникационной си-

стемы. Разметка системы коммуникаций:

Клавиши

Символы-индикаторы (извлечение)

русский

Система

➀

MiVoice 5000

❏

, Aastra X Series

❏

, NeXspan

❏

➁

Mitel 100

❏

, OpenCom 100

❏

,

OpenCom 1000

❏

➂

Mitel SIP-DECT®

❏

➃

MiVoice Office 400

❏

, Aastra IntelliGate

❏

➄

MiVoice MX-ONE SIP-DECT®

❏

Клавиша вызова:

• Установить связь.

• Функция R-клавиши.

Список вызовов:

•

➀

/

➁

/

➂

/

➄

: Нажать клавишу вызова.

•

➃

: Нажать клавишу вызова.

Клавиша окончания:

• Отбой связи.

• Выход из редактора без изменений.

• В меню: Вернуться в состояние

"незанято".

• Нажать и держать нажатой: Теле-

фон вкл / выкл.

Клавиша громкоговорителя: Акти-

вировать/деактивировать режим

работы без снятия трубки.

Сенсорные клавиши: Выполняет обо-

значенную над клавишей функцию.

Клавиша навигации:

• В меню: Прокрутка вперед и назад.

• В списках: Навигация.

• В режиме "незанято": Вызвать со-

храненные функции.

Клавиша исправления: Удаляет по-

следний символ или возвращает на

один шаг в меню.

Конфигурируемые клавиши (слева):

• Регулирует громкость текущей

связи.

• Вызвать сохраненную функцию.

Клавиша со звездочкой: Нажать и

держать для включения/выключе-

ния звонка.

➂

/

➄

: Переключение между цифра-

ми/буквами и верхним/нижним ре-

гистром.

Клавиша с решеткой: Нажать и дер-

жать нажатой для блокирования

клавиатуры.

Конфигурируемые клавиша (спра-

ва): Вызвать сохраненные функции.

SOS-клавиша (вверху): Отправить

срочный вызов.

Качество радиосвязи (4 столбика:

хорошее, 1 столбик: плохое)

Состояние аккумуляторов

Микрофон выкл

Звонок выкл

Имеются другие опции

Новое сообщение в Voice Mail box

➀

/

➃

: Новые текстовые сообщения

➀

/

➃

: Прочитанные текстовые со-

общения

Bluetooth® активирован

➀

/

➁

/

➂

/

➄

: Датчик сигнала тревоги

активирован

➃

: Активирован сигнал "без движе-

ния"

Индикатор-светодиод

Общие сведения

• Гарнитура подключена через кабель или

Bluetooth®

• Соединение через мини-USB

• Встроенный датчик сигнала тревоги

Инсталляция

Установка батареи

Вставить батарею контактами вниз, закрыть

батарейный отсек крышкой и привинтить ее

подходящей отверткой. При установке не по-

вредить резиновое уплотнение.

Соединение

• Принять вызов: Нажать клавишу вызова.

• Для окончания связи: Нажать клавишу окон-

чания.

• Чтобы вызвать номер из списка (список до-

звона, список телефонов, телефонная книж-

ка): Сделать вызов для данной коммуника-

ционной системы, выбрать запись и нажать

клавишу вызова.

Телефонная книжка/Выбор имени

➀

/

➁

/

➂

/

➄

: Нажать клавишу навигации вверх

или вниз. Ввести имя или его первые буквы.

Если нужно, нажать на ввод. При наборе: На-

жать клавишу вызова.

➃

: Нажать по разу нужные клавиши с буквами

для первых нескольких букв искомого имени.

Отделять фамилию и имя клавишей #, напри-

мер"no s" (6 6 # 7) для Nobel Stephen. Нажать сен-

сорную клавишу

ABC

. Нажать клавишу вызова,

производится вызов для набранного ввода.

Установив связь...

Перевызов

➀

/

➁

/

➄

: Нажать R и ввести номер.

➃

: Нажать сенсорную клавишу

Перевызов

или

клавишу вызова, затем набрать номер.

Для окончания вызова

➀

: Нажать R и 1 [ ].

➁

/

➂

: Нажать >>>, выбрать

Отбой

и подтвер-

дить через

Да

, нажать R.

➃

: Нажать сенсорную клавишу

Перевызов

.

Посредничество

Переключаться между двумя абонентами не пре-

рывая вызова. Вы позвонили/приняли вызов:

➀

: Нажать R и 2 [ ].

➁

/

➂

: Нажать R.

➃

: Нажать сенсорную клавишу

Посредничество

.

➄

: Нажать 2 [ ].

Организация конференции

Соединить нескольких абонентов для теле-

фонной конференции. Абонент остается в ре-

жи- ме ожидания (см. Перевызов):

➀

/

➄

: Нажать R и 3 [ ].

➁

: Нажать >>>, выбрать

Конференция 3

и под-

твердить через

Да

.

➃

: Нажать сенсорную клавишу

Конференция

.

Закончить конференцию: Нажать клавишу

окончания.

Установить связь

➀

/

➁

/

➂

/

➄

: Нажать R, ввести номер и нажать

клавишу окончания.

➃

: Нажать сенсорную клавишу

Перевызов

ввести номер и нажат сенсорную клавишу

Со-

единить

.

Сделать вызов во время разговора (ожида-

ние вызова)

➀

: Нажать R и звездочку 10 [ ].

➁

/

➂

: Нажать R.

➃

: Нажать сенсорную клавишу

Ожидание вызова

.

Обратный звонок

Вызываемый номер занят или не отвечает.

➀

: Нажать R и 5 [ ].

➁

: Нажать >>>, выбрать

Обратный звонок

и

подтвердить через

Да

.

➃

: Нажать сенсорную клавишу

Обратный звонок

.

➄

: Нажать 6 [ ].

➃

: Активирован сигнал "абонент

отключился"

Зеленый

• Часто мигает: Входящий звонок,

звонок-вызов.

• Горит: Вкл режим без снятия трубки.

Красный

Редко мигает:

•

➀

/

➁

/

➂

/

➄

: Новые записи в ин-

фо-блоке, будильник/встреча.

•

➃

: Новое голосовое сообщение.

Часто мигает:

• Вне зоны обслуживания системы.

•

➀

/

➁

/

➂

/

➄

: Датчик сигнала тревоги.

•

➃

: Сигнал "без движения" и "або-

нент отключился".

Оранже-

вый

Горит: Заряжается аккумулятор.

Страница загружается ...

Mitel 632 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Mitel 632 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов