Справочное руководство по работе с
оборудованием
HP Elite Slice
© HP Development Company, L.P., 2016.
Сведения, содержащиеся в данном
документе, могут быть изменены без
предварительного уведомления. Гарантии
на изделия и услуги компании HP изложены
в положениях о гарантии, прилагаемых к
изделиям или услугам. Никакие части
данного документа не могут
рассматриваться как предоставление каких-
либо дополнительных гарантий. Компания
HP не несет ответственности за любые
содержащиеся в данном документе
технические или редакторские ошибки или
опущения.
Редакция 1: июнь 2016 г.
Номер документа: 900063-251
Примечание к продуктам
В этом руководстве описываются общие
функции для большинства моделей.
Некоторые функции могут быть недоступны
на компьютере.
Условия использования программного
обеспечения
Установка, копирование, загрузка или иное
использование любого программного
продукта, предустановленного на этом
компьютере, означают согласие с условиями
лицензионного соглашения HP. Если вы не
согласны с условиями данного
лицензионного соглашения, вы должны
вернуть неиспользованный продукт
(аппаратное и программное обеспечение) в
течение 14 дней для возмещения средств в
соответствии с политикой возврата,
принятой у вашего продавца.
За дополнительной информацией или с
просьбой о возврате полной стоимости
компьютера обращайтесь к продавцу.
Об этом руководстве
Данное руководство содержит основные сведения по обновлению компьютера HP Elite Slice.
ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций может
привести к тяжелым телесным повреждениям или гибели человека.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций
может привести к повреждению оборудования или потере информации.
ПРИМЕЧАНИЕ. Помеченный таким образом текст означает важную дополнительную информацию.
iii
iv Об этом руководстве
Содержание
1 Характеристики продукта ............................................................................................................................ 1
Характеристики HP Elite Slice .............................................................................................................................. 1
HP Elite Slice ........................................................................................................................................ 1
Крышка HP Collaboration Cover ......................................................................................................... 3
Крышка HP Tri-Band с возможностью беспроводной зарядки ..................................................... 4
Модуль HP ODD .................................................................................................................................. 5
Аудиомодуль HP ................................................................................................................................ 6
Держатель HP VESA ........................................................................................................................... 6
Расположение серийного номера ...................................................................................................................... 7
2 Установка .................................................................................................................................................... 8
Подсоединение или отсоединение модулей .................................................................................................... 8
Подсоединение модулей .................................................................................................................. 9
Снятие модулей ............................................................................................................................... 11
Подключение к источнику питания ................................................................................................................. 12
Крепление Elite Slice к монтажному устройству ............................................................................................. 12
Установка защитного тросика .......................................................................................................................... 14
Синхронизация дополнительной беспроводной клавиатуры и мыши ....................................................... 15
3 Модернизация оборудования ..................................................................................................................... 17
Особенности обслуживания ............................................................................................................................. 17
Предупреждения ............................................................................................................................................... 17
Снятие и замена съемной панели ..................................................................................................................... 18
Снятие защитной панели ................................................................................................................ 18
Установка защитной панели на место ........................................................................................... 18
Расположение внутренних компонентов ........................................................................................................ 19
Модификация системной памяти ..................................................................................................................... 20
Технические характеристики модуля памяти .............................................................................. 20
Установка модулей памяти в гнезда ............................................................................................. 21
Установка модулей системной памяти .......................................................................................... 22
Извлечение и замена жесткого диска .............................................................................................................. 24
v
Приложение А Электростатические разряды ................................................................................................ 26
Предотвращение повреждений от электростатических разрядов ............................................................. 26
Способы заземления .......................................................................................................................................... 26
Приложение Б Инструкции по эксплуатации компьютера, уход за компьютером и подготовка к
транспортировке ........................................................................................................................................... 28
Инструкции по эксплуатации и уходу за компьютером ................................................................................ 28
Подготовка к транспортировке ........................................................................................................................ 29
Приложение В Доступность .......................................................................................................................... 30
Поддерживаемые специальные возможности .............................................................................................. 30
Связь со службой поддержки ........................................................................................................................... 30
Указатель ...................................................................................................................................................... 31
vi
1 Характеристики продукта
Характеристики HP Elite Slice
HP Elite Slice
Elite Slice — это основной модуль. Он является единственным необходимым модулем. Elite Slice
оснащается дополнительным считывателем отпечатков пальцев: вместо проведения пальцем по
считывателю можно нажать на считыватель. Такой считыватель является более точным, чем
считыватели на основе механизма проведения пальцем.
Характеристики HP Elite Slice 1
Элеме
нт
Компонент Элеме
нт
Компонент
1 Кнопка питания 6 Порты USB (2)
2 Индикатор диска 7 Порт Dual-Mode DisplayPort (D++)
3 Разъем питания 8 Порт HDMI
4 Сетевой разъем RJ-45 9 Гнездо замка с тросиком
5 Порт USB Type-C
Вход 60 Вт, порт DisplayPort
Выход 15 Вт
Элеме
нт
Компонент Элеме
нт
Компонент
1 Порт USB Type-C
Выход 15 Вт
3 Считыватель целых отпечатков пальцев
(дополнительно)
2 Универсальный аудиоразъем
2 Глава 1 Характеристики продукта
Крышка HP Collaboration Cover
Elite Slice можно заказать с дополнительной крышкой HP Collaboration Cover. Крышка Collaboration
Cover обеспечивает возможность беспроводной связи, а емкостные сенсорные кнопки позволяют
совершать вызовы конференц-связи. Эта крышка не включает динамики или микрофоны. Динамики и
микрофоны встроены в аудиомодуль HP (приобретается отдельно).
Элеме
нт
Компонент Элеме
нт
Компонент
1 Ответ/звонок 4 Увеличение громкости
2 Выключение звука 5 Отклонение вызова/завершение разговора
3 Уменьшение громкости
Характеристики HP Elite Slice 3
Крышка HP Tri-Band с возможностью беспроводной зарядки
Elite Slice можно заказать с дополнительной крышкой HP Tri-Band с возможностью беспроводной
зарядки. Крышка с возможностью зарядки имеет область беспроводной зарядки для устройств,
поддерживающих беспроводную зарядку. Поддерживаются три технологии зарядки,
соответствующих промышленным стандартам: Qi, PMA, and A4WP.
Компонент Описание
Индикатор зарядки Горит белым = зарядка завершена
Горит желтым = выполняется зарядка
Мигает желтым = ошибка
Мигает белым = выполняется обновление микропрограммы
Не горит = зарядка не выполняется
4 Глава 1 Характеристики продукта
Модуль HP ODD
Дополнительный модуль HP ODD добавляет функцию оптического дисковода. К конфигурации Elite
Slice можно подсоединить дополнительные модули оптических дисководов; их число зависит от
источника питания и общего числа работающих модулей. Дополнительную информацию см. в разделе
Подсоединение или отсоединение модулей на стр. 8.
Элеме
нт
Компонент Элеме
нт
Компонент
1 Лоток для дисков оптического дисковода 3 Кнопка извлечения диска из оптического дисковода
2 Индикатор оптического дисковода 4 Отверстие для извлечения вручную
Характеристики HP Elite Slice 5
Аудиомодуль HP
Дополнительный аудиомодуль HP оснащен улучшенной звуковой системой. Аудиомодуль
обеспечивает работу динамиков и микрофонов, необходимых для поддержки функций крышки
Collaboration Cover.
Держатель HP VESA
Держатель VESA HP позволяет закреплять блок Elite Slice на мониторе, стене или столе.
рисунок: задняя сторона, нижняя сторона (отверстия VESA)
Элеме
нт
Компонент Элеме
нт
Компонент
1 Фиксатор быстрого разъединения 2 Гнездо замка с тросиком
6 Глава 1 Характеристики продукта
Расположение серийного номера
Каждый компьютер имеет уникальный серийный номер и идентификационный номер продукта,
которые нанесены с помощью лазерной гравировки на нижнюю сторону Elite Slice. Копии этих
маркировок находятся внутри корпуса. Держите эти номер в доступном месте на случай обращения в
службу поддержки.
Расположение серийного номера 7
2 Установка
Подсоединение или отсоединение модулей
К Elite Slice можно подсоединить три типа модулей: модуль оптического дисковода, аудиомодуль и
держатель VESA. Модули следует устанавливать на основной модуль в следующем порядке.
●
Модули HP ODD
●
Аудиомодуль HP
●
Держатель HP VESA
Модуль оптического дисковода и аудиомодуль потребляют питание. К Elite Slice можно подсоединить
только один аудиомодуль. Однако в зависимости от адаптера переменного тока возможно
подсоединение нескольких модулей оптических дисководов.
ПРИМЕЧАНИЕ. Проверьте этикетку на адаптере переменного тока, чтобы узнать характеристики
подаваемого питания.
●
Адаптер переменного тока мощностью 90 Вт (поставляется с крышкой HP Tri-Band с
возможностью беспроводной зарядки) позволяет подсоединять к Elite Slice до четырех питаемых
модулей.
—
До трех модулей оптического дисковода и один аудиомодуль
– или –
—
До четырех модулей оптического дисковода (без аудиомодуля)
●
Адаптер переменного тока мощностью 65 Вт позволяет подсоединять к Elite Slice до двух
питаемых модулей.
—
Один модуль оптического дисковода и один аудиомодуль
– или –
—
До двух модулей оптического дисковода (без аудиомодуля)
8 Глава 2 Установка
Подсоединение модулей
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед подсоединением модулей выключите Elite Slice и отсоедините его от всех
источников питания.
Модули не поддерживают возможность “горячего подключения” или “горячей замены”.
1. Снимите или отсоедините защитный тросик, если он подсоединен.
2. Извлеките все съемные носители, например флэш-накопители USB.
3. Корректно выключите Elite Slice в соответствии с процедурой в операционной системе, затем
выключите все внешние устройства.
4. Отсоедините кабель питания от Elite Slice и отсоедините все внешние устройства.
5. Если подсоединен держатель VESA, сдвиньте фиксатор быстрого разъединения в положение
разблокировки и снимите держатель VESA.
6. Совместите порт подсоединения модуля на нижней стороне Elite Slice с разъемом модуля
расширения на другом модуле и нажмите на Elite Slice с достаточным усилием.
При фиксации модулей друг с другом раздастся негромкий щелчок. Каждый модуль фиксируется
на месте и закрывает собой фиксатор модуля над ним.
Повторите операцию для подсоединения всех модулей.
7. Сдвиньте фиксатор быстрого разъединения на держателе VESA (1) в положение разблокировки.
Расположите подсоединенные модули над держателем VESA.
Держатель VESA не имеет разъем модуля расширения. Убедитесь, что порты Elite Slice, фиксатор
быстрого разъединения и гнездо замка с тросиком держателя VESA находятся с одной стороны.
Подсоединение или отсоединение модулей 9
8. Прижмите модули (2) к держателю VESA.
9. Сдвиньте фиксатор быстрого разъединения на задней стороне держателя VESA в положение
блокировки, чтобы зафиксировать все модули относительно друг друга.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. На держателе VESA присутствует четыре язычка. Если надлежащим
образом расположить конфигурацию Elite Slice на держателе VESA и сдвинуть фиксатор быстрого
разъединения в положение блокировки, четыре язычка зафиксируют держатель VESA на блоке
Elite Slice. Если держатель VESA ориентирован неправильно, фиксатор быстрого разъединения не
удастся переместить в положение блокировки, и модули не будут закреплены.
10. Установите защитный тросик в гнездо на держателе VESA для предотвращения разблокировки
фиксатора быстрого разъединения и отсоединения модулей.
ПРИМЕЧАНИЕ. Защитный тросик — это средство защиты, однако он не может помешать
ненадлежащему использованию или краже компьютера.
10 Глава 2 Установка
Снятие модулей
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прежде чем отсоединять модули, выключите Elite Slice и отсоедините его от
всех источников питания.
Модули не поддерживают возможность “горячего подключения” или “горячей замены”.
Модули необходимо снимать по одному, начиная с нижнего. Снятие нижнего модуля открывает
фиксатор модуля над ним.
1. Снимите или отсоедините защитный тросик, если он подсоединен.
2. Извлеките все съемные носители, например флэш-накопители USB.
3. Корректно выключите Elite Slice в соответствии с процедурой в операционной системе, затем
выключите все внешние устройства.
4. Отсоедините кабель питания от Elite Slice и отсоедините все внешние устройства.
5. Если подсоединен держатель VESA, сдвиньте фиксатор быстрого разъединения на задней
стороне держателя VESA в положение разблокировки и извлеките блок модулей из держателя
VESA.
6. Начиная снизу, снимайте дополнительные модули, нажимая фиксатор (1) на нижней части
каждого модуля для отсоединения от модуля выше (2).
Подсоединение или отсоединение модулей 11
Подключение к источнику питания
Elite Slice можно подключить к питаемому порту на мониторе HP или к электрической розетке с
помощью адаптера HP, поставляемого с Elite Slice. Источники питания, отличные от источников
питания HP, не будут работать.
ПРИМЕЧАНИЕ. В определенных ситуациях нагрузки электросистемы некоторые порты USB могут
временно отключаться для соблюдения нормативов по безопасности изделия.
Для подключения к электрической розетке выполните следующие действия.
1. Подсоедините один конец кабель питания к адаптеру переменного тока, а другой — к
электрической розетке.
ВАЖНО! При подключении Elite Slice к электрической розетке, необходимо использовать
адаптер HP, который поставлялся с Elite Slice.
2. Подключите адаптер переменного тока к разъему питания на задней стороне Elite Slice.
Если у вас есть монитор HP с портом зарядки, который может обеспечивать питание мощностью не
менее 60 Вт, можно подсоединить Elite Slice к монитору, а не к электрической розетке.
1. Отключите Slice от источника переменного тока.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если Elite Slice подключен к питаемому порту и электрической розетке, Elite Slice
будет использовать источник переменного тока.
2. Подсоедините один конец кабеля USB Type-C (приобретается дополнительно) к порту USB Type-C
на задней стороне Elite Slice.
3. Подсоедините другой конец кабеля к зарядному порту монитора HP.
Крепление Elite Slice к монтажному устройству
Если подсоединен держатель VESA, Elite Slice можно прикрепить к монитору, стене или столу в одном
из двух монтажных положений.
●
Вертикально
●
Горизонтально таким образом, что кабели подсоединены к задней стороне компьютера и свисают
вертикально
Крепление Elite Slice.
1. Подсоедините все модули, кроме держателя VESA.
12 Глава 2 Установка
2. Используйте четыре винта, прилагаемые к держателю VESA, для крепления держателя VESA к
монитору или другой поверхности.
Если необходимо закрепить Elite Slice горизонтально, убедитесь, что держатель VESA
ориентирован так, чтобы фиксатор быстрого разъединения направлен вниз. Все шнуры и кабели
должны свисать строго горизонтально из своих разъемов.
3. Аккуратно подсоедините модули к держателю VESA.
4. Сдвиньте фиксатор быстрого разъединения на держателе VESA в положение блокировки, чтобы
зафиксировать держатель VESA относительно модулей над ним.
ПРИМЕЧАНИЕ. Компания HP настоятельно рекомендует закреплять блок Elite Slice путем
присоединения защитного тросика к задней стороне держателя VESA. Это предотвращает
перемещение фиксатора быстрого разъединения в положение разблокировки и защищает от
случайного открепления модулей.
Защитный тросик — это средство защиты, однако он не может помешать ненадлежащему
использованию или краже компьютера.
Крепление Elite Slice к монтажному устройству 13
Установка защитного тросика
Показанный сверхтонкий замок с тросиком толщиной 10 мм можно использовать для закрепления
компьютера. При установке в нижнем модуле кабель крепит вместе все модули. Если установлен
держатель VESA, сдвиньте фиксатор быстрого разъединения в положение блокировки и установите
защитный тросик для скрепления всех модулей вместе.
ПРИМЕЧАНИЕ. Защитный тросик — это средство защиты, однако он не может помешать
ненадлежащему использованию или краже компьютера.
14 Глава 2 Установка
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/