Groupe Brandt DOP7780X Инструкция по применению

  • Привет! Я прочитал инструкцию по установке и использованию духового шкафа De Dietrich. Я могу ответить на ваши вопросы о его установке, подключении, мерах безопасности и очистке. В инструкции описаны способы установки в мебели, требования к электропитанию, предосторожности при работе с горячими поверхностями и процедура пиролитической очистки.
  • Какое расстояние должно быть между духовым шкафом и соседней мебелью?
    Как правильно подключить духовой шкаф к электросети?
    Что делать, если нужно заменить лампу в духовом шкафу?
    Можно ли устанавливать духовой шкаф за декоративной дверцей?
RU УСТАНОВКА И ИНСТРУКЦИИ ПО МЕРАМ
БЕЗОПАСНОСТИ
ДУХОВОЙ ШКАФ
A
C
B
1
БЕЗОПАСНОСТЬ И ВАЖНЫЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
По получении аппарата
немедленно распакуйте его
или попросите распаковать.
Проверьте внешний вид. При
необходимости опишите
недостатки на квитанции о
доставке и сохраните один
экземпляр.
Внимание:
Данное оборудование
предназначено для
использования детьми от 8
лет и старше, людьми с
ограниченными физическими,
сенсорными и умственными
возможностями, а также
людьми с нехваткой опыта и
знаний, если указанные люди
пользуются помощью
ответственного за их
безопасность,
обеспечивающего надзор за
ними и предварительный
инструктаж по безопасному
использованию
оборудования, и понимают
риски, которым они
подвергаются.
— Дети не должны играть с
духовым шкафом. Не следует
разрешать производить
операции ухода и
техобслуживания
оставленными без присмотра
детьми.
— Следует присматривать за
детьми, чтобы они не играли с
оборудованием.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
— Данное оборудование и его
доступные части могут сильно
нагреваться во время
использования. Будьте
внимательны и не
притрагивайтесь к
нагревательным элементам,
которые находятся внутри
духового шкафа. Не допускать
близко детей до 8 лет, если
они не находятся под
постоянным наблюдением
— Данный прибор
предназначен для готовки с
закрытой дверцей.
— Перед началом
пиролитической очистки
духового шкафа извлеките из
него все аксессуары и удалите
основные пятна и брызги.
— Во время очистки
поверхности могут
нагреваться больше, чем при
нормальном режиме работы.
Не рекомендуется допускать
детей к духовому шкафу.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ БУДУЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Данную инструкцию можно скачать на веб сайте компании.
— Не используйте приборы
чистки паром.
— Не используйте
абразивные средства для
обслуживания, а также
жесткие металлические
скребки для чистки
стеклянной дверцы духового
шкафа, поскольку таким
образом можно поцарапать
поверхность, а стекло может
потрескаться.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :
В случае необходимости
замены лампы, для
предупреждения опасности
поражения электрическим
током, убедитесь, что печь
отключена от сети питания.
Прежде чем дотрагиваться до
элементов печи, выждите,
пока они остынут. Для
откручивания светильника и
лампы используйте
резиновую перчатку, которая
облегчит процесс демонтажа.
После установки розетка
должна оставаться
доступной. В случае
необходимости оборудование
должно быстро отключаться
от сети питания посредством
вилки питания либо
выключателя, встроенного в
соответствии с инструкциями
по монтажу.
— При повреждении кабеля,
во избежание опасности, его
замена должна производиться
производителем, его
обслуживающим персоналом
либо персоналом с
соответствующей
квалификацией.
— Данное оборудование
может устанавливаться как
под рабочей поверхностью,
так и над ней в соответствии
со схемой монтажа.
— Расположите духовой
шкаф в мебели по центру так,
чтобы обеспечить
минимальное расстояние 10
мм от соседнего предмета
мебели. Материал, из
которого выполнена мебель, в
которую встраивается духовой
шкаф, должен быть
устойчивым к воздействию
высокой температуры (или
она должна быть покрыта
таким материалом). Для
обеспечения большей
устойчивости закрепите
духовой шкаф в мебели,
ввинтив 2 винта в отверстия,
предусмотренные для этих
целей.
— Прибор не следует
устанавливать за
декоративной дверцей во
избежание перегрева.
— Данное оборудование
предназначено для
использования в бытовых
условиях, а также для таких
помещений как:
зоны кухонь, выделенные для
БЕЗОПАСНОСТЬ И ВАЖНЫЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
БЕЗОПАСНОСТЬ И ВАЖНЫЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
персонала магазинов, офисов
и другие служебные
помещения; фермы;
использование посетителями
гостиниц, отелей и других
учреждений жилого
назначения; в средах типа
гостиничных номеров.
— При каждой очистке
внутренней поверхности
духового шкафа его следует
выключить.
Запрещается изменять
характеристики аппарата - это
опасно.
Запрещается использовать
духовой шкаф в качестве
шкафчика для провизии или
для хранения чего-либо после
использования.
ВЫБОР МЕСТА И ВСТРАИВАНИЯ
На схемах показаны размеры мебели,
подходящие для духового шкафа.
Аппарат мажет быть установлен под
крышку (рис. A) или в колонку (рис.
B).
Внимание: при открытой задней
стенке мебели (под крышкой или в
колонке) расстояние между стеной и
полкой, на которой установлен
духовой шкаф, должно быть не более
70 мм* (рис. C).
При закрытой сзади мебели
предусмотреть отверстие 50 x 50 мм
для шнура питания.
Закрепить духовой шкаф в предмете
мебели. Для этого удалить резиновые
упоры и просверлить отверстие Ø 2
мм в стенке мебели во избежание
появления трещин в дереве.
Закрепить духовой шкаф двумя
винтами. Установить резиновые упоры
на место.
Совет
Чтобы убедиться в
правильности установки,
обратиться к специалисту по
бытовым электроприборам.
ЭЛЕКТРОПОДКЛЮЧЕНИЕ:
Печь должна быть подключена при
помощи стандартного кабеля питания
с 3 проводниками сечением 1.5 мм² ( 1
фаза + 1 нейтраль + земля), которые
должны быть подключены к сети 220-
240B~ посредством стандартной
розетки IEC 60083 либо всеполюсного
устройства отключения в
соответствиями с инструкциями по
монтажу.
Провод заземления (зеленый-желтый)
подсоединен к клемме заземления
оборудования и должен быть
подключен к земле установки.
Использовать предохранитель на 16
ампер.
Фирма-изготовитель не несет
ответственности за несчастные случаи
или поломки ввиду отсутствующего,
неисправного или неправильного
заземления, ни за неправильное
подключение.
Внимание:
Если электросеть вашего дома
требует изменений для
подключения аппарата, обратиться
к квалифицированному электрику.
Если духовой шкаф ведет себя
необычно, отключить аппарат или
удалить соответствующий
предохранитель, разорвав цепь ее
подключения.
1
УСТАНОВКА
2ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Материалы упаковки аппарата
пригодны для вторичной переработки.
Примите участие в этом, заботясь тем
самым об окружающей среде,
помещайте упаковку в
соответствующие муниципальные
контейнеры.
Аппарат содержит также
многочисленные материалы,
пригодны для вторичной
переработки. На него
нанесен логотип, говорящий, что
использованные аппараты не следует
смешивать с прочими отходами.
Таким образом, возвращение в цикл
вашего аппарата его изготовителем
будет производиться в наилучших
условиях в соответствии с
Евродирективой 2002/96/CE от
утилизации электрического и
электронного оборудования.
Обращаться в свою мэрию или к
продавцу, чтобы узнать ближайшие к
вашему дому точки сбора аппаратов
для их утилизации.
Благодарим вас за содействие охране
окружающей среды.
CZ5703271_00
/