xx
WVR5250
Waveform Rasterizer
Installation and Safety
ZZZ
Instructions
*P071315300*
071-3153-00
WVR5250
Waveform Rasterizer
Installation and Safety
ZZZ
Instructions
xx
www.tektronix.com
071-3153-00
Copyright © Tektronix. All rights reserved. Licensed software products are owned by Tektronix or its subsidiaries
or suppliers, and are protected by national copyright laws and international treaty provisions.
Tektronix products are covered by U.S. and foreign patents, issued and pending. Information in this publication
supersedes that in all previously published material. Specifications and price change privileges rese rved.
TEKTRONIX and TEK are registered trademarks of Tektronix, Inc.
Contacting Tektronix
Tektronix, Inc.
14150 SW Karl Braun Drive
P.O. Box 500
Beaverto
n, OR 97077
USA
For product information, sales, service, and technical support:
In North America, call 1-800-833-9200.
Worldwide, visit www.tektronix.com to find contacts in your area.
Table of Contents
Preface ............................................................................................................... 1
Accessories ..................................................................................................... 1
Documentation ................................................................................................. 3
General safety summary ........................................................................................... 4
Compliance information ........................................................................................... 6
EMC compliance .............................................................................................. 6
Environmental considerations................................................................................ 7
Operating requirements ............................................................................................ 8
Electrical ratings ............................................................................................... 8
Environmental ratings......................................................................................... 9
Physical specifications ........................................................................................ 9
Rear-panel connectors............................................................................................. 10
Input and output connectors ................................................................................. 10
Basic installation procedure ...................................................................................... 14
Connect a monitor ............................................................................................ 15
Install in a video system...................................................................................... 16
Power-on and Power-off procedure.............................................................................. 19
Front-panel controls ............................................................................................... 20
はじめに.................................................................................................. 22
アクセサリ ............................................................................................ 23
マニュアル ........................................................................................... 25
安全にご使用いただくために .......................................................................... 26
適合性に関する情報.................................................................................... 28
EMC 適合性......................................................................................... 28
環境に関する考慮事項 ............................................................................ 29
動作の要件 .............................................................................................. 30
電気定格 ............................................................................................ 30
環境要件 ............................................................................................ 31
物理仕様 ............................................................................................ 31
後部パネル・コネクタ.................................................................................... 32
入出力コネクタ ...................................................................................... 32
基本的な設置手順 ...................................................................................... 36
モニタの接続 ........................................................................................ 37
ビデオ・システムへの設置.......................................................................... 38
電源投入、電源切断の手順............................................................................ 41
フロント・パネル・コントロール .......................................................................... 42
前言 ...................................................................................................... 45
附件 .................................................................................................. 45
文档 .................................................................................................. 47
WVR5250 Installation and Safety Instructions i
Table of Contents
常规安全概要 ........................................................................................... 48
符合性信息 .............................................................................................. 50
EMC 符合性 .......................................................................................... 50
环境注意事项....................................................................................... 51
操作要求................................................................................................. 52
电气额定值.......................................................................................... 52
环境额定值.......................................................................................... 53
物理技术规格....................................................................................... 53
后面板连接器 ........................................................................................... 54
输入和输出连接器 ................................................................................. 54
基本安装步骤 ........................................................................................... 58
连接监视器.......................................................................................... 59
在视频系统中安
装 ................................................................................. 60
开机和关机步骤 ........................................................................................ 63
前面板控件 .............................................................................................. 64
Предисловие ...................................................................................................... 66
Принадлежности ............................................................................................ 67
Документация ................................................................................................ 69
Общи
е правила техники безопасности ....................................................................... 70
Информация о соответствии ................................................................................... 72
Электромагнитная совместимость ....................................................................... 72
Требования к защите окружающей среды .............................................................. 73
Эксплуатационные требования ................................................................................ 75
Номинальные параметры электропитания.............................................................. 75
По
казатели условий эксплуатации ....................................................................... 76
физические характеристики ............................................................................... 77
Разъемы на задней панели...................................................................................... 78
Входнойивыходнойразъемы............................................................................. 78
Основная процедура установки ............................................................................... 83
Подключение монитора .................................................................................... 84
Установка видеосистемы................................................................................... 85
Процедура включения и выключения питания ............................................................. 89
Элементы управления передней панели ..................................................................... 90
ii WVR5250 Installation and Safety Instructions
Preface
This document contains the following information:
Important safety precautions to avoid injury and prevent damage to this
product or any products connected to it
EMC (electromagnetic compliance), safety, and environmental standards
with which the instrument complies
Voltage, power, and environmental requirements to use the product
Installation procedure
Power-on and power-off procedure
Front-p
anel and rear-panel features
Accessories
Unpack
the instrument and check that you have received all of the items listed in
the following table as standard accessories. You can order optional accessories
separately. You may want to save the shipping carton and packing materials
(including the anti-static bag) in case you need to ship the instrument. Check our
Web site (www.tektronix.com) for the most curre nt information on accessories.
Accessory Standard Optional Tektronix part number
WVR5250 Waveform Rasterizer Safety and Installation Instructions (this
manual)
071-
3153-XX
WVR5250 Waveform Rasterizer P roduct Documentation CD
Thi
s CD contains various user documents. (See page 3, Documentation.)
063-4491-XX
On
e E MI suppression ferrite core. Attach to the power cord to reduce
electromagnetic interference. Impedance 240 Ω at 100 MHz.
276-0346-00
EMI suppression ferrite core installation instructions show how to attach
the ferrite core to the power cord.
07
1-2706-XX
One VGA (female) to DVI (male) display adapter to connect an external
m
onitor to the instrument.
013-0347-00
One 75 Ω terminator for use on the rear-panel connectors. The EXT REF
connector requires termination when in use.
011-0163-00
VTSRACK-S2 is a full rack (19"), short depth, 1RU adapter (with zero
clearance mounting) to fit one or two (side by side) WV R5xxx instruments.
VTSRACK-L1 and V TSRACK-L2 also available.
VTSRACK-S2
VTSRACK-L1
VTSRACK-L2
Power Cord
NOTE. See the International Power Cords list that follows this table for
the type of power cord included with your instrument.
See Option number in
following table
WVR5250 Installation and Safety Instructions 1
Preface
International
power cords. Your instrument was shipped with one of the following
power cord options. Power cords for use in North America are UL listed and CSA
certified. Cords for use in areas other than North America are approved by a t least
one authority acceptable in the country to which the product is shipped.
Opt. A0 – North America power
Opt. A1 – Universal EUR power
Opt. A2 – Uni
ted Kingdom power
Opt. A3 – Australia power
Opt. A5 – Switzerland power
Opt. A6 – Japan power
Opt. A10 – China power
Opt. A11 – India power
Opt. A1
2–Brazilpower
Opt. A99
1
–NopowercordorACadapter
1
It is the responsibility of the end user to use a certified power cord for the country or region in which the
instrument is installed.
CAUTI
ON. To reduce risk of fire and shock, use the certified power cord provided
with the product.
2 WVR5250 Installation and Safety Instructions
Preface
Documentation
The following table lists some of the documentation that is available for
this product and shows where you can find it: in a printed manual, on
the product documentation CD-ROM, or on the Tektronix Web site at
www.tektronix.com/downloads.
Table 1: Pro
duct documentation
Item Purpose Location
Installat
ion and Safety Instructions
(this manual)
Provides s
afety and compliance information with
hardware installation instructions to present the
associated safety warnings. This manual is available
in English
, Japanese, and Simplified Chinese.
Printed manual and also
available
in electronic format
at www.tektronix.com/downloads
and on Product Documentation CD
User Manual
Provides
operation and application information. This
manual is available in English.
Product Documentation
CD and ava
ilable at
www.tektronix.com/downloads
Online Help
In-depth
instrument operation and UI help.
On the instrument
System Integration Technical
Reference
Provides information for system integrators designing
systems for HDMI and HD, SD, 3 Gb/s SDI video
conten
t where these instruments are being deployed.
Product
Documentation
CD and available at
www.tektronix.com/downloads
Specifi
cations and Performance
Verification Technical Reference
Specifi
cations and procedures for checking instrument
performance.
Product Documentation
CD and a
vailable at
www.tektronix.com/downloads
Service Manual Provides information about adjustments, repair, and
replaceable parts.
Avail
able at
www.tektronix.com/downloads
Release Notes
Provides information about the key features and known
limi
tations of a specific software version release.
Available at
www.tektronix.com/downloads
WVR5250 Installation and Safety Instructions 3
General safety summary
General safet
ysummary
Review the fo
llowing safety precautions to avoid injury and prevent damage to
this product or any products connected to it.
To avoid potential hazards, use this product only as specified.
Only qualified personnel should perf orm service procedures.
To avoid fire or personal
injury
Use proper power cord. Use only the power cord specified for this product and
certified for the country of use.
Ground the product. This product is grounded through the grounding conductor
of the power cord. To avoid electric shock, the grounding conductor must be
connected to earth ground. Before making connections to the input or output
terminals of the product, ensure that the product is properly grounded.
Observe all terminal ratings. To avoid fire or shock hazard, observe all ratings
and markings on the product. Consult the product manual for further ratings
information before making connections to the product.
Do not apply a potential to any terminal, i
ncluding the common terminal, that
exceeds the maximum rating of that terminal.
Power disconnect. The p ower cord disconnects the product from the power
source. Do not block the power cord; it must remain accessible to the user at
all times.
Do not operate without covers. Do not operate this product with covers or panels
removed.
Do not operate with suspected failures. If you suspect that there is damage to this
product, have it inspected by qualified service p ersonnel.
Avoid exposed circuitry. Do not touch exposed connections and components
when power is present.
Use proper AC adapter. Use only the AC adapter specified for this product.
Do not operate in wet / damp conditions.
Do not operate in an explosive atmosphere.
Keep product surfaces clean and dry.
Provide proper ventilation. Refer to t he manual's installation instructions for
details on installing the product so it has proper ventilation.
4 WVR5250 Installation and Safety Instructions
General safety summary
Terms in this manual
These terms may
appear in this manual:
WARNING. Warning statements identify conditions or practices that could result
in injury or loss of life.
CAUTION. Caution statements identify conditions or practices that could result in
damage to this product or other property.
Symbols and terms on the
product
These terms may appear on the product:
DANGER in
dicates an injury hazard immediately accessible as you read
the marking.
WARN IN G
indicates an injury hazard not immediately accessible as you
read the marking.
CAUTIO
N indicates a hazard to property including the product.
The following symbol(s) may appear on the product:
WVR5250 Installation and Safety Instructions 5
Compliance information
Compliance in
formation
This section
lists the EMC (electromagnetic compliance), safety, and
environmental standards with which the instrument complies.
EMC compliance
EC Declaration of
Conformity – EMC
Meets intent of Directive 2 004/108/EC for Electromagnetic Compatibility.
Compliance was demonstrated to the following specifications as listed in the
Official Journal of the European Communities:
EN 55103:2009. Product family standard for audio, video, audio-visual and
entertainment lighting control apparatus for professional use.
1
,
2
Environment E2 – commercial and light industrial
Part 1 Emission
EN 55022:2006. Class B radiated and conducted emissions
EN 55103-1:2009 Annex A. Radiated magnetic field emissions
Part 2 Immunity
IEC 61000-4-2+A1+A2:2000. Electrostatic discharge immunity
IEC 61000-4-3+A1:2007. RF electromagnetic field immunity
IEC 61000-4-4:2004. Electrical fast transient / burst immunity
IEC 61000-4-5:2005. Power line surge immunity
IEC 61000-4-6+A1+A2:2006. Conducted RF Immunity
IEC 61000-4-11:2004. Voltage dips and interruptions immunity
EN 55103-2:2009 Annex A. Radiated magnetic field immunity
1
For compliance with the EMC standards listed here, high-quality shielded interface cables should be used.
2
Average half-cycle r.m.s. inrush current at initial switch-on and after 5 second power interruption: 3A.
EN 61000-3-2:2006. AC power line harmonic emissions
EN 61000-3-3:1995. Voltage changes, fl uctuations, and flicker
European contact.
Tektronix UK, Ltd.
Western Peninsula
Western Road
Bracknell, RG12 1RF, United Kingdom
6 WVR5250 Installation and Safety Instructions
Compliance information
Australia / New Zealand
Declaration of
Conformity – EMC
Compliance was
demonstrated to EN 55022:2006, radiated and conducted
emissions, Class B, in accordance with:
EN 55103:2009
Environmental considerations
This sectio
n provides information about the environmental impact of the product.
Product end-of-life
handling
Observe the following guidelines when recycling an instrument or component:
Equipmen
t recycling.
Production of this equipment required the extraction and use of natural resources.
The equipment may contain substances that could be harmful to the environment
or human
health if improperly handled at the product’s end o f life. In order to avoid
release of such substances into the environment and to reduce the use of natural
resources, we encourage you to recycle this product in an appropriate system that
will ensure that most of the materials are reused or recycled appropriately.
This symbol indicates that this product complies with the applicable European
Union requirements according to Directives 2002/96/EC and 2006/66/EC
on waste electrical and electronic equipment (WEEE) and batteries. For
information about recycling options, check the Support/Service section of the
Tektronix Web site (www.tektronix.com).
Perchlorate m aterials. This product contains one or more type CR lithium
batteries. According to the state of California, CR lithium batteries are
classified as perchlorate materials and require spe cia l handling. See
www
.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate for additional information.
Restriction of hazardous
substances
This product is cla ssifi ed as an industrial monitoring and control instrument,
and is not required to comply with the substance restrictions of the recast RoHS
Di
rective 2011/65/EU until July 22, 2017.
WVR5250 Installation and Safety Instructions 7
Operating requirements
Operating req
uirements
This section
provides the specifications that you need to know to operate your
product safely and c orrectly. Refer to the complete product specifications for
additional information.
Electrical ratings
Power requirements
Power connector
NOTE. If you ordered a power cord, it will come with a ferrite core. Install the
ferrite core as shown in the instructions with which it was shipped.
The instrument operates from an external AC adapter and has the following power
requirements:
A single-phase power s ource with one current-carrying conductor at or near
earth-ground (the neutral conductor).
The power source frequency must be 50 or 60 Hz, and a operating voltage
range must be from 100 to 240 VAC, continuous.
WAR
NING. To reduce risk of fire and shock, make sure the mains supply voltage
fluctuations do not exceed 10% of the operating voltage range.
Sy
stems with both current-carrying conductors live with respect to ground
(such as phase-to-phase in multiphase systems) are not recommended as
power sources.
NOTE. Only the line conductor is fused for over-current protection. The fuse is
internal and not user replaceable. Do not attempt to replace the fuse. If you
suspect the fuse has blown, return the unit to an authorized service center for
repair.
8 WVR5250 Installation and Safety Instructions
Operating requirements
Environmental ratings
Table 2: Environmental performance
Category Standards or description
Operating 0 °C to +40 °C
Temperature
Non operating
–20 °C to +60 °C
Operating 20% to 80% relative humidity at up to +40 °C, noncondensing
Humidity
Non operating
Below 5% or above 90% relative humidity at up to +60 °C, noncondensing
Operating Up to 9,842 feet (3,000 meters)
Altitude
Non operating
Up to 40,000 feet (12,192 meters)
The variable fans provide forced air circulation.
Base
instrument
(no opt
ional
sleeves)
Do not block more than half the vent holes on the sides.
Cooling
Rack
Use only the VTSRACK-S2, VTSRACK-L1, or VTSRACK-L2 rackmount adapter for this
instrument. The rack intake air to the side vents must not exceed 40 °C.
Physical specifications
Tabl
e 3: Physical characteristics
Characteristic Standard
Heig
ht
1.71 inches (43.4 m illimeters)
Wid
th
8.12 inches (206.3 m illimeters)
Dime
nsions
De
pth
4.75 inches (120.7 m illimeters)
Ne
t
1.8 pounds (0.82 kilograms)
We
ight
Shipping 12 pounds (4.08 kilograms), approximate, excluding options and accessories
Cleaning
Not required for the safe operation of the instrument. However, if you wish to
perform routine cleaning on the exterior of the instrument, refer to the user manual
on the Product Documentation CD that was shipped with your instrument.
WVR5250 Installation and Safety Instructions 9
Rear-panel connectors
Rear-panel connectors
The following figure shows the rear-panel.
Rear-panel
Input and output connectors
Video connectors
SDI and HDMI inputs are self-terminating inputs.
Input
Connector
REF LOOP. A synchronization input. The input signal can be
analog black burst, analog composite v ideo, or analog tri-level
for HD. Requires termination.
NOTE. The reference input is a passive loop input, so external
termination is required.
SDI 1A. The digital A component serial digital input.
SDI 1B. The digital B component serial digital input.
HDMI 2A. The2Ahighdefinition multimedia interface input.
HDMI 2B. The2Bhighdefinition multimedia interface input.
10 WVR5250 Installation and Safety Instructions
Rear-panel connectors
Output Connector
SDI OUT. Select to output Loop Out, Pixmon, or Test Signals
(with Option GEN installed) for SD-SDI, HD-SDI, or 3G-SDI
(Level A or lev
el B)
1
.
HDMI OUT. Thehighdefinition multimedia interface loop output.
1
3G-SDI Test Signals are available with Option 3G installed.
EXT DISPLAY connector
This is the e
xternal display monitor output. The display resolution is 1024 x
768. The output supports DVI monitors directly and analog PC (RGB) monitors
with the use of a DVI-I to VGA adapter. The EXT DISPLAY connector is a
DVI-I connector with socket contacts.
EXT DISPLAY connector
NOTE. A compliant HDCP monitor is required to view HDCP signals.
WVR5250 Installation and Safety Instructions 11
Rear-panel connectors
REMOTE connector pin
assignment
The REMOTE conn
ector interface uses ground closures for remote control and
indicating to external equipment when alarms have occurred. The input o f LTC is
through the REMOTE connector. The REMOTE connector is a 15-pin D-type
connector with socket contacts
NOTE. For more information on Preset recall, refer to the user manual on the
Product Documentation CD that was shipped with your instrument.
Remote connector preset function pin assignments.
Characteristic Pin out Preset functions
Connector Pin Assignments
Hex Binary
Pins 15,
14, 13,
12, 11,
10
Direct
mode
selection
Encoded
mode
selection
F 111111
none
No action
E XX1110 Preset 1 HDMI B
D XX1101 Preset 2 HDMI A
C
XX1100
SDI B
B XX1011 Preset 3
SDI A
A XX1010
Channel B
9 XX1001
Channel A
8 XX1000 Preset 8
7
XX0111 Preset 4 Preset 7
6 XX0110 Preset 6
5
XX0101 Preset 5
4 XX0100 Preset 4
3 XX0011 Preset 3
2 XX0010 Preset 2
1 XX0001 Preset 1
1GND(In)
2 Reserved (I/O)
3 Reserved (I/O)
4 R eserved (In)
5 R eserved (In)
6GND(In)
7 Time Code Positive (LTC In)
8 Time Code Negative (LTC In)
9 Ground Closure (Alarm Out)
10 Preset 1 (In)
11 Preset 2 (In)
12 Preset 3 (In)
13 Preset 4 (In)
14 Preset 5 (In)
15 Preset 6 (In)
0 XX0000 Unused
12 WVR5250 Installation and Safety Instructions
Rear-panel connectors
Camera Tally mo
de pin assignments. Used to define which input is On-Air (RED)
and w hich input is available to be adjusted (GREEN). This state is indicated i n t he
Status Bar and above the Picture display of the selected input. When a suitable
input is grounded, the state RED or GREEN state will be asserted depending
on the p in selected. Yellow will appear when both a ‘RED’ and ‘GREEN’ pin
for an input is selected.
Characteristic Pin out camera tally encoded mode
Connector pin assignments 1GND(In)
2 Not available
3 Not available
4 Channel 2A Green
5 Channel 2B Green
6GND(In)
7 Time Code Positive (LTC In)
8 Time Code Negative (LTC In)
9 Ground Closure (Alarm Out)
10 Channel 1A Red
11 Channel 1B Red
12 Channel 2A Red
13 Channel 2B Red
14 Channel 1A Green
15 Channel 1B Green
Ethernet connector
The instrument provides a 10/100/1000 BaseT Ethernet interface. The Ethernet
connector is a standard RJ-45 connector.
Ethernet connector
WVR5250 Installation and Safety Instructions 13
Basic installation procedure
Basic installation procedure
Your instrument is shipped in a fully enclosed metal chassis. You can operate the
instrument in the provided chassis or install the chassis in an approved portable
cabinet or ra
ck adapter.
To install your instrument in a cabinet or rack, follow the instructions that are
included wi
th the optional accessory kits that are available for each type of
installation. Also refer to the Environmental Ratings section for cooling and
clearance requirements. (See page 9, Environmental ratings.)
CAUTION. Do not i nstall this instrument in any cabinet except those that are
listed in the Accessories table; attempting to do so can damage the instrument
and the cabinet.
If you need to install your instrument in a custom application, such as a console,
be sure to provide adequate airflow and make sure the intake air to the side vents
do not exceed 40 °C. Do not block or restrict the ventilating holes. Refer to the
Environmental Ratings section for cooling and clearance requirements. (See
page 9, Environmental ratings.)
When installing in a custom application, use the Rack Adapter clearances.
CAUTION. To prevent risk of fire, adequate airflow must be maintained. Failure
to pr
ovide adequate airflow to the instrument could cause the instrument to
shut down. Inadequate a irflow includes placing the instrument in any small,
enclosed room that lacks a ventilation system, such as a closet. If the airflow is
restricted or blocked and the instrument does not shut down, the instrument c ould
be permanently damaged and increases the risk of fire.
14 WVR5250 Installation and Safety Instructions
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
