Hilti HIT-CT 1 Руководство пользователя

HIT-CT 1
Hilti
Бренд
Hilti
Модель
HIT-CT 1
Тип
Руководство пользователя
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Hilti HIT-CT 1
4
t
work
t
cure
en Dry concrete Water saturated concrete Hammer drilling Hollow drill bit en Working time Curing time Dry indoor environment
de Trockener Beton Wassergesättigter Beton Hammerbohren Hohlbohrer de Verarbeitungszeit Aushärtezeit
Trockene Innenraum
Umgebung
fr Béton sec Béton saturé d'eau Perçage avec percussion Foret creux fr Temps de manipulation Temps de durcissement Environnement intérieur sec
it Calcestruzzo secco Calcestruzzo saturo d'acqua Foratura con percussione Punta cava it Tempo di lavorazione Tempo di indurimento Ambiente interno asciutto
nl Droog beton Met water verzadigd beton Boorhameren Holle boor nl Verwerkingstijd Uithardingstijd Droge binnenomgeving
es Hormigón seco Hormigón saturado de agua Taladrado con martillo
Taladro con broca hueca y
aspiración
es Tiempo de tratamiento Tiempo de fraguado Ambiente interior seco
pt Betão seco Betão saturado de água Perfurar de martelo Broca de coroa oca pt Tempo de trabalho Tempo de cura total Ambiente interior seco
da Tør beton
Vandmættet
beton
Hammerboring Hulbor da Bearbejdningstid Hærdningstid Tørt indemiljø
no Tørr betong
Vannmettet
betong
Hammerboring Hulbor no Bearbeidingstid Herdetid Tørre omgivelser innendørs
sv Torrbetong Vattenmättad betong Hammarborrning Rörborr sv Bearbetningstid Härdningstid Torr inomhusmiljö
Kuiva betoni Veden kyllästämä betoni Poraus iskulla Onteloterä Käsittelyaika Kovettumisaika Kuiva sisätilaympäristö
pl Beton suchy Betonnasyconywodą Wiercenie udarowe Wiertłootworowe pl Czasżelowania Czas utwardzania Suche pomieszczenie
sk Suchýbetón Vodounasýtenýbetón Vŕtaniespríklepom Dutývrták sk Časspracovania Časnavytvrdnutie Suché vnútorné prostredie
cs suchýbeton mokrýbeton vrtáníspříklepem Dutývrták cs doba zpracovatelnosti dobavytvrzení Suchévnitřníprostředí
sl Suh beton Vlaženbeton Udarno vrtanje votli svede sl Reakcijskičas Časstrjevanja Suh zaprt prostor
lt Sausas betonas Šlapias betonas Smūginisgręžimas Tuščiavidurisgrąžtas lt Naudojimotrukmė Kietėjimotrukmė Sausos patalpos
lv Sauss betons Arūdenipiesātinātsbetons Triecienurbšana Dobais urbis lv Apstrādeslaiks Sacietēšanaslaiks Sausāvidē,iekštelpās
et Στεγνόσκυρόδεμα
Σκυρόδεμακορεσμένο
μενερό
Κρουστικήδιάτρηση oonsad puur et Χρόνοςεπεξεργασίας Χρόνοςεφαρμογήςφορτίων Kuiv sisekeskkond
ru Сухойбетон Водонасыщенныйбетон Ударноесверление Пустотелыйбур ru Времясхватывания Времяотвердевания
Всухихусловияхвнутри
помещений
Printed: 01.06.2016 | Doc-Nr: PUB / 5276256 / 000 / 02
Hilti HIT-CT 1
5
t
work
t
cure
en Dry concrete Water saturated concrete Hammer drilling Hollow drill bit en Working time Curing time Dry indoor environment
de Trockener Beton Wassergesättigter Beton Hammerbohren Hohlbohrer de Verarbeitungszeit Aushärtezeit
Trockene Innenraum
Umgebung
fr Béton sec Béton saturé d'eau Perçage avec percussion Foret creux fr Temps de manipulation Temps de durcissement Environnement intérieur sec
it Calcestruzzo secco Calcestruzzo saturo d'acqua Foratura con percussione Punta cava it Tempo di lavorazione Tempo di indurimento Ambiente interno asciutto
nl Droog beton Met water verzadigd beton Boorhameren Holle boor nl Verwerkingstijd Uithardingstijd Droge binnenomgeving
es Hormigón seco Hormigón saturado de agua Taladrado con martillo
Taladro con broca hueca y
aspiración
es Tiempo de tratamiento Tiempo de fraguado Ambiente interior seco
pt Betão seco Betão saturado de água Perfurar de martelo Broca de coroa oca pt Tempo de trabalho Tempo de cura total Ambiente interior seco
da Tør beton
Vandmættet
beton
Hammerboring Hulbor da Bearbejdningstid Hærdningstid Tørt indemiljø
no Tørr betong
Vannmettet
betong
Hammerboring Hulbor no Bearbeidingstid Herdetid Tørre omgivelser innendørs
sv Torrbetong Vattenmättad betong Hammarborrning Rörborr sv Bearbetningstid Härdningstid Torr inomhusmiljö
Kuiva betoni Veden kyllästämä betoni Poraus iskulla Onteloterä Käsittelyaika Kovettumisaika Kuiva sisätilaympäristö
pl Beton suchy Betonnasyconywodą Wiercenie udarowe Wiertłootworowe pl Czasżelowania Czas utwardzania Suche pomieszczenie
sk Suchýbetón Vodounasýtenýbetón Vŕtaniespríklepom Dutývrták sk Časspracovania Časnavytvrdnutie Suché vnútorné prostredie
cs suchýbeton mokrýbeton vrtáníspříklepem Dutývrták cs doba zpracovatelnosti dobavytvrzení Suchévnitřníprostředí
sl Suh beton Vlaženbeton Udarno vrtanje votli svede sl Reakcijskičas Časstrjevanja Suh zaprt prostor
lt Sausas betonas Šlapias betonas Smūginisgręžimas Tuščiavidurisgrąžtas lt Naudojimotrukmė Kietėjimotrukmė Sausos patalpos
lv Sauss betons Arūdenipiesātinātsbetons Triecienurbšana Dobais urbis lv Apstrādeslaiks Sacietēšanaslaiks Sausāvidē,iekštelpās
et Στεγνόσκυρόδεμα
Σκυρόδεμακορεσμένο
μενερό
Κρουστικήδιάτρηση oonsad puur et Χρόνοςεπεξεργασίας Χρόνοςεφαρμογήςφορτίων Kuiv sisekeskkond
ru Сухойбетон Водонасыщенныйбетон Ударноесверление Пустотелыйбур ru Времясхватывания Времяотвердевания
Всухихусловияхвнутри
помещений
Printed: 01.06.2016 | Doc-Nr: PUB / 5276256 / 000 / 02
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Hilti HIT-CT 1
60
Система для заполнения связующего состава для крепления анкеров в бетоне
▶ Передиспользованиемпрочитайтеданнуюинструкциюиуказанияпотехникебезопасности.
Классификация и Маркировка в соответствии с постановлением (ЕС) № 1272/2008 [CLP]
Пиктограммы с обозначением опасности: ненужны
Сигнальные сообщения: ненужны
Указания на опасность: ненужны
Меры предосторожности:
P262 Недопускатьпопаданиявглаза,накожуилиодежду.
P305/P351/P338
ПРИПОПАДАНИИВГЛАЗА:Втечениенесколькихминутосторожнопромывать
водой.Повозможностиудалитьконтактныелинзы.Продолжитьпромывание.
P302/P352 ПРИПОПАДАНИИНАКОЖУ:Промытьместоконтактабольшим
количествомводысмылом.
Дополнительная информация:
EUH208 Содержитдибензолпероксид.Можетстатьпричинойпоявления
аллергическихреакций.
EUH210 Сертификатбезопасности–позапросу.
Указания по утилизации
Пустые капсулы:
▶ Оставитьсмесительнавинченнымиутилизироватьсогласнонациональнымпредписаниямпо
сборуиутилизацииупаковоксмаркировкойGrünerPunkt.
Полные/частично заполненные капсулы:
▶ Можноутилизироватьнасвалкеиливустройстведлясжиганияпосогласованиюсутилизирующей
компаниейилисответственнойорганизациейприусловиисоблюдениядействующихпредписаний.
-или-
▶ Утилизироватькакнеопасныеотходысогласно:
– кодуотходовпоEAK:200128Краски,типографскиекраски,клеиисинтетическиесмолы.
– иликодуотходовпоEAK:080410Остаткиадгезивовигерметиков.
Ёмкость: 330мл/11,1жидк.унц.500мл/16,9жидк.унц. Масса: 600г/21,1унц. 910г/32,1унц.
Hiltiненесётответственностьзаповреждения,вызванныеследующимиобстоятельствами:
– нарушениепредписанныхусловийхраненияитранспортировки;
– несоблюдениеуказанийинструкциипоприменениюиустановочныхданных,неправильное
использование;
– неправильныйрасчётанкерногокрепления,недостаточнаянесущаяспособностьоснования;
– другиефакторы,которыенеизвестныHiltiилиневходятвсферуответственностиHilti(например
использованиепродуктовдругогопроизводителя).
Printed: 01.06.2016 | Doc-Nr: PUB / 5276256 / 000 / 02
Hilti HIT-CT 1
61
Информация о продукте
– Хранитеипередавайтеданнуюинструкциюпоприменениюдругимлицамвсегдавместес
продуктом.
– Срокгодности:см.штампнакапсуле(месяц/год).Неиспользуйтепродуктпослеистечения
указанногосрокагодности.
– Температуракапсулывовремяиспользования:от5°Cдо40°C/от41°Fдо104°F.
– Температураоснованиявовремяустановки:от–5°Cдо40°C/от23°Fдо104°F.
– Условиятранспортировкиихранения:хранитьвпрохладном,сухомитёмномместепри
температуре5–25°C/41–77°F.
– Прииспользовании,описаниекотороговнастоящейинструкциипоприменениюне
приводитсяиливыходитзарамки,указанныевспецификации,обращайтесьвHilti.
– Неиспользованныедоконцаплёночныекапсулыможноиспользоватьвтечениечетырёх
недель.Дляэтогооставьтенавинченныйсмесительнакапсулеихранитекапсулув
соответствиисинструкциями.Приповторномиспользованиинавинтитеновыйсмесительи
удалитепервичныйсостав.
УВЕДОМЛЕНИЕ
При неправильном обращении возможно разбрызгивание раствора.
– Привыполненииработрекомендуемноситьзащитныеочки,защитныеперчаткии
рабочуюодежду.
– Неначинайтевыдавливаниебезнавинченногосмесителя!
– Передвыдавливаниемновойплёночнойкапсулынавинтитеновыйсмеситель.Убедитесьв
том,чтосмесительпривинченплотно.
– Используйтетольковходящийвкомплектпоставкисоставасмеситель.Нивкоемслучае
неменяйтесмеситель.
– Нивкоемслучаенеиспользуйтеповреждённыекапсулыи/илиповреждённые/сильно
загрязнённыекассеты.
Плохое крепление/отсутствие фиксации крепления вследствие неудовлетворительной очистки
отверстия.
– Перединъецированиемследуеточиститьотверстияотбуровойкрошки,пыли,воды,льда,
масла,смазкиилидругихзагрязнений.
– Продувайтеотверстиевоздухом,очищеннымотмасла,довыходаизотверстиявоздуха
безпыли.
– Очисткаспомощьюершика:прочищайтеотверстиетолькостальнымершиком
подходящегоразмера.Приочисткеотверстияершикомдолжноощущаться
сопротивление;впротивномслучаедиаметрершикаявляетсянедостаточным–
используйтеершикбольшегодиаметра.
Во избежание появления воздушных пузырей убедитесь в том, что заполнение отверстия
происходит от его основания.
– Принеобходимостииспользуйтеудлинители,чтобыдоставатьдооснованияотверстия.
en
de
fr
it
nl
es
pt
da
no
sv
pl
sk
cs
sl
lt
lv
et
ru
zh
ko
jp
Printed: 01.06.2016 | Doc-Nr: PUB / 5276256 / 000 / 02
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Hilti HIT-CT 1 Руководство пользователя

HIT-CT 1
Hilti
Бренд
Hilti
Модель
HIT-CT 1
Тип
Руководство пользователя
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов