Hilti HITHY150MAX/1400/E1 Руководство пользователя

Страница загружается ...

Hilti HIT- HY 150 MAX / 1400 Jumbo

52

Система для заполнения связующего состава для крепления в бетоне

Во избежание повреждений, а также для обеспечения безопасности использования храните и

транспортируйте плёночные капсулы только в оригинальной картонной упаковке!

Проверьте срок годности: см. надпись на плёночной капсуле (месяц/год). Не используйте капсулу после

истечения срока годности!

Допустимая температура использования капсулы: от 0 °C до 40 °C.

Допустимая температура основания: от –10 °C до 40 °C.

Транспортировка и хранение: хранить в прохладном, сухом и тёмном месте при температуре 5 °C до 25 °C.

Сертификат безопасности: перед использованием ознакомьтесь с информацией из сертификата

безопасности!

Указание по монтажу: рабочие шаги: см. пиктограммы на с. 2–3. Установочные данные: см. таблицу на

с. 4–7. Фирма Hilti не несет ответственности в случае использования, не описанного в данной инструкции по

применению.

 Просверлите отверстие с помощью перфоратора и подходящего твердосплавного сверла, используя

ударно-вращательный режим. При сверлении отверстия другими способами, например, с помощью

станка алмазного сверления, обратитесь в фирму Hilti.

 –  Очистка отверстий: непосредственно перед установкой арматурного стержня/дюбеля

отверстие необходимо очистить от пыли, воды, буровой крошки и других загрязнений.

Способ очистки зависит от характеристик отверстия:

Способ 1 – подходит для отверстий в сухом или насыщенном водой бетоне (см. пикто -

граммы). Очистка сжатым воздухом:

Очистка сжатым воздухом подходит для отверстий любого диаметра и глубины, как в

неповреждённом, так и в растрескавшемся бетоне.

• Дважды продуйте отверстие сжатым воздухом (давление не менее 6 бар при подаче 6 м

3

/ч). При

этом вводите сопло до дна отверстия и вынимайте его обратно до выхода из отверстия воздуха без

пыли.

• Дважды прочистите стальным ёршиком Hilti HIT-RB подходящего размера (쏗 ёршика ≥ 쏗

отверстия). При очистке стальной ёршик следует вводить до основания отверстия и вытягивать его

вращательным движением. При вводе ёршика в отверстие должно ощущаться лёгкое соп -

ротивление; в противном случае диаметр ёршика является недостаточным — следует исполь зовать

ёршик большего диаметра.

• Снова дважды продуйте отверстие сжатым воздухом до выхода из отверстия воздуха без пыли.

Используйте необходимые удлинители для сопел и ёршиков для того, чтобы доставать

до дна отверстия.

Ручная очистка:

Ручной способ очистки допускается только для отверстий в неповреждённом бетоне с макс.

диаметром 20 мм и макс. глубиной сверления, равной 10-кратному значению диаметра

рабочего инструмента.

• Четыре раза продуйте отверстие с помощью продувочного насоса Hilti. При этом вводите

воздушный шланг до дна отверстия и вынимайте его обратно до выхода из отверстия воздуха без

пыли.

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 01

Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 02Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 03

ru

53

• Четыре раза прочистите отверстие стальным ёршиком Hilti HIT-RB подходящего размера

(쏗 ёршика ≥ 쏗 отверстия). При очистке стальной ёршик следует вводить до основания отверстия

и вытягивать его вращательным движением.

• Вновь четыре раза продуйте отверстие с помощью продувочного насоса Hilti до выхода из

отверстия воздуха без пыли.

Способ 2 – подходит для отверстий со стоячей водой (например, в случае протекания

воды в очищенное отверстие):

• Дважды промойте отверстие водой до выхода чистой воды. Для этого введите водяной шланг

внутрь отверстия до основания (давление подачи воды).

• Дважды прочистите отверстие стальным ёршиком Hilti HIT-RB подходящего размера (쏗 ёршика

≥ 쏗 отверстия). При очистке стальной ёршик следует вводить до основания отверстия и вытягивать

его вращательным движением. При вводе ёршика в отверстие должно ощущаться лёгкое

сопротивление; в противном случае диаметр ёршика является недостаточным — следует

использовать ёршик большего диаметра.

• Еще раз дважды промойте отверстие до выхода чистой воды. Обратите внимание! Полностью

удалите имеющуюся воду из отверстия (например: используя помпу для отсасывания воды, сжатый

воздух или другой подходящий метод). Для сохранения отверстия сухим рекомендуется

использовать воздушное сопло Hilti HIT-DL для отверстий глубиной ≤ 250 мм и это необходимо для

отверстий глубиной более 250 мм.

• Затем продолжите очистку отверстия, как описано в способе 1.

 Вставьте пленочные капсулы в кассету. Осторожно! Проверьте, не повреждены ли плёночная

капсула и кассета – особенно в случае их падения! Упавшие плёночные капсулы (даже если они уже

были в кассете) могут иметь повреждения, что приведёт к нарушениям рабочего процесса. Ни в коем

случае не используйте повреждённые капсулы и/или повреждённые/сильно загрязнённые кассеты.

 Плотно приверните смеситель Hilti HIT-RE-M к пленочной капсуле. Перед выдавливанием

новой плёночной капсулы следует привернуть новый смеситель (убедитесь в том, что смеситель

привёрнут плотно). Ни в коем случае не модифицируйте смеситель. Убедитесь в наличии внутри

смесителя смешивающего элемента. Используйте только входящий в комплект поставки состава

смеситель.

 Вставьте кассету с плёночной капсулой в дозатор HIT-P 8000 D.

 Удалите первичный состав. Открывание плёночной капсулы происходит автоматически в начале

выдавливания. Для этого натяните пустую упаковку на смеситель и придерживайте её во избежание

разбрызгивания. Удалите прим. 45 мл первичного состава (соответствует объёму цилиндра

диаметром ок. 50 мм и высотой 25 мм) в пакет и утилизируйте его. Автоматическое открывание

плёночной капсулы происходит в начале выдавливания. Если новый смеситель приворачивается к

уже открытой плёночной капсуле, также следует – удалить первичный состав (как описано выше). Для

каждой новой капсулы следует использовать новый смеситель.

 –  Заполните отверстие раствором без воздушных пузырьков:

• Заполнение отверстия глубиной ≤ 250 мм:

Заполнение отверстия выполняйте от его основания (в случае глубоких отверстий используйте

удлинитель). Отрегулируйте объём подачи на дозаторе в соответствии с объёмом отверстия и во

время впрыскивания постепенно вытягивайте смеситель назад. Заполните отверстие прим. на 2/3

или настолько, сколько требуется для полного заполнения раствором кольцевого зазора между

дюбелем/арматурным стержнем и бетоном после установки.

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 01

Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 02Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 03

Hilti HIT- HY 150 MAX / 1400 Jumbo

54

Hilti не несет ответственности за повреждения, вызванные следующими обстоятельствами:

– нарушение предписанных условий хранения и транспортировки;

– несоблюдение установочных данных и указаний инструкции по применению;

– неправильный расчет анкерного крепления;

– недостаточная несущая способность основания и установка анкерных креплений на несоответствующих

основаниях;

– неправильное использование;

– другие факторы, которые неизвестны Hilti или не входят в сферу ответственности Hilti, например использование

изделий другого производителя (крепления лестниц и др.)

• Заполнение отверстия с помощью поршня: Pекомендуется для отверстий глубиной > 250 мм

и во время потолочных работ. Соберите смеситель HIT-RE-M, удлинитель(-и) и подходящий поршень

HIT-SZ. Вставьте поршень HIT-SZ в отверстие до его основания и выполните впрыскивание состава,

как описано выше. При заполнении поршень под действием давления заполненного состава

автоматически выжимается из отверстия.

 Вставьте дюбель/арматурный стержень в отверстие. Отметьте глубину анкерного

крепления "h ef" на дюбеле/арматурном стержне и с легким вращением вставьте его до этой

отметки. Перед этим проверьте, что дюбель/арматурный стержень сухой и не имеет следов масла или

других загрязнений. Используйте только крепежные элементы фирмы Hilti или изделия

аналогичного качества. После ввода дюбеля/арматурного стержня следует полностью заполнить

составом кольцевой зазор.

 Выдерживайте время схватывания "t gel" в зависимости от температуры. В течение времени

схватывания "t gel" можно подправить положение дюбеля/арматурного стержня (см. табл. 11). По

истечении времени схватывания "t gel" и до истечения времени отвердевания "t cure" исключите

любые воздействия/нагрузки на крепежный элемент.

 Нагружать дюбели/арматурные стержни расчётной нагрузкой или прикладывать крутящий момент

можно только по истечении времени отвердевания "t cure" (см. табл. 12).

Не использованные до конца капсулы необходимо использовать в течение 1 недели. Для этого

оставьте навернутый на капсулу смеситель в пистолете и не допускайте обратного хода нагнетательного

поршня. Отсоедините подачу сжатого воздуха от инструмента и храните его в соответствии с предписаниями.

При повторном использовании упаковки наверните новый смеситель и снова удалите первичный состав, как

описано в пункте 8.

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 01

Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 02Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 03

55

ru

Предписания по технике безопасности:

содержит: дибензолпероксид, гидроксипропилметакрилат

Xi вызывает

раздражение

R 36 Вызывает раздражение глаз.

R43 Возможно раздражение при контакте с кожей.

R 7 Возможна опасность возникновения пожара.

S 3 Храните в прохладном месте.

S 24/25 Избегайте попадания в глаза или на кожу

S 26 При попадании в глаза их следует немедленно тщательно промыть водой и обратиться к врачу.

S 28 При контакте с кожей следует немедленно смыть водой с мылом.

S 36/37/39 При работе следует надевать защитную одежду, защитные перчатки и защитные очки/защитную маску.

Указания по утилизации:

– Пустые капсулы: согласно национальным предписаниям по утилизации или коду отходов по EAK: 150106

комбинированные упаковки.

– Полные или частично использованные упаковки следует утилизировать в соответствии с действующими

нормами, как отходы, подлежащие специальной обработке.

Код отходов по EAK: 200127* Содержит краски, печатные краски, клеящие вещества, синтетическую смолу и опасные

вещества. EAK 080409* Содержит остатки адгезивов и герметиков, органические растворители или другие опасные

вещества.

Емкость: 1400 мл Масса: 2500 г

Made in Germany

O пожароопасность

RU

Hilti Distribution Ltd.,

Business-Center “Greenwood”, MKAD 69 km, Building 3

RF-143441 Moscow

Tel. +7 495 792 52 52

Fax +7 495 792 52 53

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 01

Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 02Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 03

Страница загружается ...

Hilti HITHY150MAX/1400/E1 Руководство пользователя

Hilti HITHY150MAX/1400/E1 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов