V-ZUG 51099 Инструкция по установке

V-ZUG
Бренд
V-ZUG
Модель
51099
Тип
Инструкция по установке

Это руководство также подходит для

Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
1
CCO6T–51096
CO6T–51098
WC6T–51097
FR6T–51099
Область применения
Данное руководство по монтажу предназначено для следующих моделей:
Наименование модели Тип Система единиц измерения
CombiCooler V6000 Supreme CCO6T-51096 90
Cooler V6000 Supreme CO6T-51098 90
WineCooler V6000 Supreme WC6T-51097 60
Freezer V6000 Supreme FR6T-51099 60
Общие указания
Необходимо соблюдать предписания местных органов. При встраивании в конструкции из горючих материа-
лов необходимо соблюдать директивы и стандарты по противопожарной безопасности.
Электрическое подключение должен выполнять квалифицированный электрик с соблюдением норм и дирек-
тив по монтажу низковольтного оборудования, а также требований местной электроснабжающей организа-
ции.
Прибор с сетевой вилкой должен включаться только в установленную надлежащим образом розетку с заземляющим
контактом. В домашней электросети необходимо предусмотреть многополюсный сетевой разъединитель с зазором
между разомкнутыми контактами 3мм. В качестве такого разъединителя могут использоваться выключатели, ште-
керные разъемы, линейные защитные автоматы и плавкие предохранители, к которым после монтажа прибора имеет-
ся свободный доступ и которые размыкают все полюса. Для безопасной и бесперебойной эксплуатации прибора
необходимо надлежащим образом выполненное заземление, а также раздельно проложенные нулевой и защитный
провода. После монтажа токопроводящие детали и провода в рабочей изоляции не должны быть доступны для каса-
ния. Необходимо еще раз проверить правильность монтажа.
▸ Информация о напряжении питания, роде тока и используемом предохранителе содержится на заводской табличке.
Прибор имеется с креплением двери с левой и правой стороны.
Конструкцией не предусмотрена переделка или изменение крепления двери.
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
2
Технические подробности + установочные размеры
CombiCooler V6000 Supreme (51096)
≥650
8
87
900
610
2050 (0/+25)
1320*
**
540–635
540–635
3
≥2064
610
≥500 cm²
200 cm²
300 cm²
560
≥40
1293
474
500
0/+25
20
15
231
248
894
≥300 cm²
≥40
Side-by-Side
≥92
187
3
1320*
18–28
1500
4
4
4
4
≥2064
105°
992
1470
≥160
OT MT
10
* = При высоте ниши >2064 необходимо отрегулировать высоту дверной панели.
** = Передняя хромированная решетка может быть заменена на кухонную лицевую панель. Подробности: Завер-
шение установки (см. страницу 20).
=
Подача воды: Длина 2,5м, слив воды и Aquastop не должны быть предусмотрены.
=
Электрический соединительный кабель: 2м.
OT/MT = вид без дверной панели (OT), вид с дверной панелью (MT),
Вес брутто/макс. допустимы вес дверной панели ~212кг / 23кг (сверху), 11кг (снизу)
Сетевое напряжение/предохранители 220-240В переменного тока 50Гц/10А
Сетевой кабель (версия для ЕС)/сетевой кабель (версия для
Швейцарии)
со штекером с защитным контактом 16А (ЕС)/со штекером
тип 12 CH (Швейцария)
Подвод воды В комплекте поставки, 3/4дюйма, внутренняя резьба, при-
годен для контакта с пищевыми продуктами
Давление в подающей линии питьевой воды от 0.05МПа до 0.5МПа (0.5бар - 5бар)
Входящие в комплект поставки запасные детали и принад-
лежности для установки
Крепежный набор для дверной панели индивидуальной
компоновки, набор для бокового крепления, водяной
фильтр, шестигранный ключ 4мм (1/8”)
Монтажные принадлежности Ширина набора дверной панели из хромированной стали
(вкл. хромированную дизайнерскую ручку): 894, высота хо-
лодильной камеры: 1320, высота морозильной камеры: 581,
крепление двери с левой стороны: арт.№1090119
крепление двери с правой стороны: арт.- №1087155
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
3
Cooler V6000 Supreme (51098)
8
87
615
2050 (0/+25)
≤
8
94
**
≥650
900
≥2064
≥300 cm²
≥40
≥92
187
18–28
MT
1863–1960*
1863–1960*
615
565
≥40
1808
505
0/+25
15
231
233
OT
≥500 cm²
200 cm²
300 cm²
Side-by-Side
1500
4
4
4
4
≥2064
105°
992
1470
≥160
10
* = При высоте ниши >2064 необходимо отрегулировать расположение отверстий в дверной панели и высоту
дверной панели.
** = Передняя хромированная решетка может быть заменена на кухонную лицевую панель. Подробности: Завер-
шение установки (см. страницу 20).
=
Электрический соединительный кабель: 2м.
OT/MT = вид без дверной панели (OT), вид с дверной панелью (MT),
Вес брутто/макс. допустимы вес дверной панели ~189кг/34кг
Сетевое напряжение/предохранители 220-240В переменного тока 50Гц/10А
Сетевой кабель (версия для ЕС)/сетевой кабель (версия
для Швейцарии)
со штекером с защитным контактом 16А (ЕС)/со штекером
тип 12 CH (Швейцария)
Входящие в комплект поставки запасные детали и при-
надлежности для установки
Крепежный набор для дверной панели индивидуальной
компоновки, набор для бокового крепления, шестигранный
ключ 4мм (1/8”)
Монтажные принадлежности Ширина набора дверной панели из хромированной стали (вкл.
хромированную дизайнерскую ручку): 894, высота: 1904
крепление двери с левой стороны: арт.№1090120
крепление двери с правой стороны: арт.№1087157
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
4
WineCooler V6000 Supreme (51097)
≥650
600
≥2064
≥200 cm²
≥40
≥92
187
18–28
MT
615
565
≥40
1808
505
0/+25
15
231
233
OT
≤
5
94
1863–1960*
1863–1960*
5
87
2050 (0/+25)
615
**
105°
992
1170
≥90
≥500 cm²
200 cm²
300 cm²
Side-by-Side
1500
4
4
4
4
≥2064
10
3
27
133,5
1572
130*
* = При высоте ниши >2064 необходимо отрегулировать расположение отверстий в дверной панели и высоту
дверной панели.
** = Передняя хромированная решетка может быть заменена на кухонную лицевую панель. Подробности: Завер-
шение установки (см. страницу 20).
=
Электрический соединительный кабель: 2м.
OT/MT = вид без дверной панели (OT), вид с дверной панелью (MT).
Вес брутто/макс. допустимы вес дверной панели ~153кг/34кг
Сетевое напряжение/предохранители 220-240В переменного тока 50Гц/10А
Сетевой кабель (версия для ЕС)/сетевой кабель (версия
для Швейцарии)
со штекером с защитным контактом 16А (ЕС)/со штекером
тип 12 CH (Швейцария)
Входящие в комплект поставки запасные детали и при-
надлежности для установки
Крепежный набор для дверной панели индивидуальной
компоновки, набор для бокового крепления, шестигранный
ключ 4мм (1/8”)
Монтажные принадлежности Ширина набора дверной панели из хромированной стали (вкл.
хромированную дизайнерскую ручку): 594, высота: 1904
крепление двери с левой стороны: арт.№1090121
крепление двери с правой стороны: арт.№1087156
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
5
Freezer V6000 Supreme (51099)
≥650
600
≥2064
≥200 cm²
≥40
≥92
187
18–28
MT
615
565
≥40
1808
505
0/+25
15
231
233
OT
≤
5
94
1863–1960*
1863–1960*
5
87
2050 (0/+25)
615
**
105°
992
1170
≥90
≥500 cm²
200 cm²
300 cm²
Side-by-Side
1500
4
4
4
4
≥2064
10
* = При высоте ниши >2064 необходимо отрегулировать расположение отверстий в дверной панели и высоту
дверной панели.
** = Передняя хромированная решетка может быть заменена на кухонную лицевую панель. Подробности: Завер-
шение установки (см. страницу 20).
=
Подача воды: Длина 2,5м, слив воды и Aquastop не должны быть предусмотрены.
=
Электрический соединительный кабель: 2м.
OT/MT = вид без дверной панели (OT), вид с дверной панелью (MT).
Вес брутто/макс. допустимы вес дверной панели ~153кг/34кг
Сетевое напряжение/предохранители 220-240В переменного тока 50Гц/10А
Сетевой кабель (версия для ЕС)/сетевой кабель (версия
для Швейцарии)
со штекером с защитным контактом 16А (ЕС)/со штекером
тип 12 CH (Швейцария)
Подвод воды В комплекте поставки, 3/4дюйма, внутренняя резьба, приго-
ден для контакта с пищевыми продуктами
Давление в подающей линии питьевой воды от 0.05МПа до 0.5МПа (0.5бар - 5бар)
Входящие в комплект поставки запасные детали и при-
надлежности для установки
Крепежный набор для дверной панели индивидуальной
компоновки, набор для бокового крепления, водяной фильтр,
шестигранный ключ 4мм (1/8”)
Монтажные принадлежности Ширина набора дверной панели из хромированной стали (вкл.
хромированную дизайнерскую ручку): 594, высота: 1904
крепление двери с левой стороны: арт.№1090126
крепление двери с правой стороны: арт.№1090125
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
6
Подготовка к установке
Транспортировка и распаковка
Устройство очень тяжелое! Соблюдать предельную осторожность при транспортировке, чтобы избежать травм или
материального ущерба.
Устройство необходимо транспортировать только в стоячем положении. Ни при каких условиях не транспортировать
устройство на передней стороне.
Поскольку это тяжелое и большое устройство, транспортная компания должна быть заранее проинформирована о возможно-
стях доступа к месту установки (размеры дверей, свобода передвижения по лестнице и т. д.). Устройство закреплено четырь-
мя съемными скобами на дне упаковки (поддона). Использовать ручную тележку, чтобы транспортировать устройство к месту
установки, и только после этого снять нижнюю часть упаковки. По возможности транспортировать устройство в стоячем поло-
жении. Если поддон необходимо демонтировать, устройство можно транспортировать с помощью существующих роликов.
Если это невозможно из-за характера пола и используются вспомогательные средства, они должны поддерживать нижнюю
сторону устройства слева и справа. Двусторонняя поддержка нижней пластины имеет важное значение в связи с выдвижной
нижней пластиной, которая нестабильна и несет на себе многие компоненты контура хладагента. Если это невозможно, акку-
ратно наклонить устройство на заднюю сторону или на бок (на стороне шарниров) для транспортировки. После достижения
предполагаемого места установки удалить упаковку и снять устройство с поддона. Последовательность действий:
1
4
1
2
3
▸ ослабить четыре крепежных винта 1 устройства на поддоне с помощью рожкового
гаечного ключа на 17мм (3/4”) и снять крепежные скобы 3 и 4;
▸ для снятия передних крепежных скоб 3 открыть регулировочную гайку задних колес
2 на несколько оборотов с помощью гаечного ключа на 13мм (1/2”), не прилагая
чрезмерных усилий, чтобы не повредить систему настройки регулируемых ножек;
▸ снять устройство с поддона с задней стороны с помощью ручной транспортировоч-
ной тележки, предназначенной для данного размера и веса, и аккуратно положить
его на пол.
Соблюдать предельную осторожность, чтобы не повредить пол. Особо чувствительные
поверхности должны быть покрыты древесно-стружечной плиткой, фанерой или другим
подходящим материалом для их защиты.
Подключение электропитания и водоснабжения
Водяной фильтр (зависит от модели) в устройстве не может гарантировать пригодность питьевой воды, которая не
предназначена для употребления в пищу.
Подключать водоснабжение только к сети питьевого водоснабжения.
Не использовать переходники и удлинители! Если необходимо закрыть запорный кран, сначала отключить функцию
Режим приготовления кубиков льда (зависит от модели), используя панель управления на сенсорном дисплее (см.
руководство по эксплуатации).
Вид сверху
= Электропитание
= Водоснабжение (зависит от
модели)
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
7
Вид сзади (слева) и сбоку (спра-
ва).
= Электропитание
= Водоснабжение (зависит от
модели)
Для подключения электропитания должна быть предусмотрена розетка с защитным контактом 16A или розетка тип 12/13 10A
с защитным проводником, которые защищены легко доступным всеполюсным выключателем. Для подключения водоснабже-
ния (для устройств с устройством для приготовления кубиков льда) должен быть предусмотрен кран с наружной резьбой ¾
дюйма, который будет легко доступен даже после установки устройства. Для подключения к крану может использоваться
только шланг, входящий в комплект поставки. Устройство должно быть подключено к сети питьевого водоснабжения в соот-
ветствии с правилами, действующими в стране установки устройства, при этом прилагаемый картридж водяного фильтра
устанавливается в CombiCooler V6000 Supreme (51096) и, в зависимости от качества воды, также в Freezer V6000 Supreme
(51099), согласно прилагаемым инструкциям. Форму водяного шланга можно изменить под воздействием температуры (макс.
температура 120°C/248°F) без риска образования точек дросселирования (макс. радиус изгиба 40мм - 1 5/8”). Первоначаль-
ную форму шланга можно восстановить путем повторного нагревания.
Сетевой кабель со штекером, длина 200см,
Линия водоснабжения, длина: 250см. Последовательность действий:
▸ развернуть кабель питания и подключите его непосредственно к розетке;
▸ убедиться, что на устройстве активирована функция автоматического выключения и
выключены световые индикаторы; в противном случае нажать и удерживать в тече-
ние 3 секунд кнопку , после чего подтвердить;
– Прибор выключен.
▸ подключить водяной шланг к холодильнику сзади;
▸ соединить шланг с краном с помощью уплотнений, входящих в комплект поставки.
Выравнивание по горизонтали
Выровнять устройство по горизонтали, используя регулируемые ножки и задние ролики на нижней стороне устройства. После-
довательность действий:
2
3
2
3
1
▸ После снятия защитной решетки 1 (закреплена с помощью магнита), настроить высо-
ту регулируемых ножек 2 с помощью гаечного ключа на 17мм (3/4”).
▸ Настроить высоту задних колес, отрегулировав передний штифт 3 по часовой стрел-
ке или против часовой стрелки, если это необходимо.
▸ Разборка цоколя/защитной решетки.
– Устройство установлено ровно/горизонтально.
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
8
Установка дверной панели
Подготовка дверной панели для дверцы и ящика
Размеры дверной панели показаны в таблице и на следующих чертежах. Однако, в зависимости от расположения устройства
и другой кухонной мебели, верхняя плита дверной панели холодильника может выступать за верхний край двери, а нижняя
плита дверной панели может выступать из-под нижнего края ящика. Дверные панели навешиваются с помощью специальных
креплений, которые должны быть предварительно установлены, на регулировочные винты, которые также должны быть зара-
нее установлены на дверцу холодильника. Плита дверной панели закрепляется вертикально с помощью крепежных уголков и
при необходимости может быть отрегулирована. Крепления, крепежные уголки и соответствующие крепежные винты входят в
комплект поставки устройства и крепятся к плите дверной панели с помощью следующих схем сверления и с использованием
прилагаемого шаблона для сверления.
Порядок действий: Фиксация креплений на плите дверной панели.
Крепежные уголки должны быть установлены перед ручкой.
▸ Провести линию, которая делит дверную панель по
вертикали на две равные части.
▸ Начиная с нижнего края дверной панели, отметить
высоту последующих отверстий.
▸ Используя информацию в таблице для соответству-
ющей модели, сначала отметить внешнее, а затем
внутреннее отверстие.
▸ Проверить, подходят ли отверстия, поместив дер-
жатели и крепежные уголки в указанные точки.
▸ Аккуратно просверлите отверстия, учитывая тол-
щину пластины.
▸ Прикрутить держатели и крепежные уголки.
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
9
Порядок действий: Дверная панель ящика на CombiCooler V6000 Supreme (51096).
▸ При установке дверной панели для ящика дей-
ствовать так же, как и при установке дверной па-
нели для дверцы, с той разницей, что размеры
отмечаются с верхнего края панели, а не с
нижнего, как в случае с дверцей.
▸ Убедиться, что уголки расположены зеркально
по сравнению с дверцей.
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
10
Дверная панель для CombiCooler V6000 Supreme (51096)
* = При высоте ниши >2064 необходимо отрегулировать высоту дверной панели.
A Отверстия в подробностях
B Вид сбоку и макс. вес
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
11
Дверная панель для Cooler V6000 Supreme (51098)
1×
8×
1
13
1863–1960*
95
1201,5
620,5
1727
47
418 418
34 34
894
≥92
187
18–28
1863–1960*
894
34 kg
2050 (0/+25)
B
A
* = При высоте ниши >2064 необходимо отрегулировать расположение отверстий в дверной панели и высоту дверной па-
нели.
A Отверстия в подробностях
B Вид сбоку и макс. вес
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
12
Дверная панель для WineCooler V6000 Supreme (51097)
1×
8×
≥92
187
18–28
1863–1960*
2050 (0/+25)
B
A
1
1572
135
327
135
13
1863–1960*
95
1201,5
620,5
1727
47
276,5 276,5
34 34
594
594
161–258
130*
34 kg
* = При высоте ниши >2064 необходимо отрегулировать расположение отверстий в дверной панели и высоту дверной па-
нели.
A Отверстия в подробностях
B Вид сбоку и макс. вес
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
13
Дверная панель для Freezer V6000 Supreme (51099)
1×
8×
≥92
187
18–28
1863–1960*
2050 (0/+25)
B
A
1
13
1863–1960*
95
1201,5
620,5
1727
47
276,5 276,5
34 34
594
594
34 kg
* = При высоте ниши >2064 необходимо отрегулировать расположение отверстий в дверной панели и высоту дверной па-
нели.
A Отверстия в подробностях
B Вид сбоку и макс. вес
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
14
Монтаж ручек
Ручки должны быть заранее установлены на дверную панель дверцы и ящика, прежде чем они будут прикреплены к
холодильнику.
Ручка дверцы доступна как отдельно заказываемая принадлежность:
Арт.№ Обозначение Для устройства
1084381 Ручка дверцы 775 мм , длинная Все
1084417 Ручка дверцы 1060 мм , сверхдлинная Все
Также доступно в комплекте:
Арт.№ Обозначение Для устройства
1087155 Дверная панель из хромированной стали, правая CombiCooler V6000 Supreme (51096)
1090119 Дверная панель из хромированной стали, левая CombiCooler V6000 Supreme (51096)
1087157 Дверная панель из хромированной стали, правая Cooler V6000 Supreme (51098)
1090120 Дверная панель из хромированной стали, левая Cooler V6000 Supreme (51098)
1087156 Дверная панель из хромированной стали, правая WineCooler V6000 Supreme (51097)
1090121 Дверная панель из хромированной стали, левая WineCooler V6000 Supreme (51097)
1090125 Дверная панель из хромированной стали, правая Freezer V6000 Supreme (51099)
1090126 Дверная панель из хромированной стали, левая Freezer V6000 Supreme (51099)
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
15
Фиксация дверных панелей
Проводить установку после того, как держатели и крепежные уголки будут прикреплены к дверной панели, начиная с
ящика (если доступен на устройстве).
▸ 1) Частично затянуть винты с гайками
и шайбами. Гайки находятся между
нижней частью ящика и уголком
дверной панели.
▸ 2) Навесить дверную панель ящика
на крепежные приспособления, начи-
ная снизу.
▸ 3) Выровнять дверную панель держа-
телями и крепежными уголками отно-
сительно окружающей мебели. Затя-
гивая или ослабляя винт на уголке,
переместить пластину вверх или вниз
или, если винты ослаблены, вправо
или влево, чтобы совместить их по
центру с другой кухонной мебелью.
▸ 4) Настройка глубины: Поднять уплот-
нение внутри ящика/дверцы прибора.
Верхнее отверстие отвечает за сня-
тие или вытягивание, а нижнее отвер-
стие фиксирует ящик/дверцу.
▸ 5) Навесить дверную панель на кре-
пежные приспособления, сначала
вставив верхние выравнивающие
уголки.
▸ 6) Теперь можно отрегулировать
дверную панель относительно окру-
жающей мебели с помощью держа-
телей и выравнивающих уголков.
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
16
▸ 7) Вертикальное выравнивание вы-
полняется путем затягивания или
ослабления винта на уголке. Переме-
стить дверную панель вверх/вниз со-
ответственно.
▸ 8) Настройка глубины: Поднять уплот-
нение внутри ящика/дверцы прибора.
Верхнее отверстие отвечает за сня-
тие или вытягивание, а нижнее отвер-
стие фиксирует ящик/дверцу.
Как только дверная панель будет установлена, проверить правильность расположения уплотнения. Убедиться, что
дверца/ящик закрываются правильно, чтобы избежать возможных неисправностей прибора.
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
17
Установка в нишу
Установка отдельного прибора
Для закрытия зазоров между прибором и прилегающей мебелью или другим смежным прибором можно использовать пласти-
ковые профили.
▸ 1) Установить боковой пластиковый соединительный
уголок.
▸ Затем переместить приборы в их окончательное поло-
жение.
Если прибор установлен в мебельной нише, необходимо
предусмотреть достаточное вентиляционное пространство
в задней части прибора шириной не менее 40мм и отвер-
стие снаружи, чтобы предотвратить перегрев. Дверная па-
нель для дверцы и ящика должна быть установлена зара-
нее, прежде чем прибор будет помещен в установочное
положение.
Перед установкой прибора убедиться, что ножки и задние
ролики выровнены правильно.
▸ 2) Прикрепить устройство к окружающей мебели, при-
крутив к нему боковые пластиковые соединительные
уголки. Для удобства манипуляций оставить дверцу
прибора и ящик открытыми.
22
22
B
A
▸ 3) Установить планки обшивки на уголок, сдвинув их
вбок, а затем надавив на них, пока они не защелкнутся
с характерным звуком.
Расположение боковых профилей
Вид сверху:
A = боковой пластиковый соединительный уголок
B = боковая пластиковая планка обшивки
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
18
Установка комбинируемых вместе приборов (Side-by-side)
С каждым прибором в комплекте поставляется крепежный уголок.
Для закрытия зазоров между прибором и прилегающей мебелью или другим смежным прибором можно ис-
пользовать пластиковые профили.
▸ 1) Установить боковой пластиковый соединительный
уголок.
▸ Установите приборы перед отверстием и оставить до-
статочно места для работы за приборами.
▸ 2) Для подключения прибора установить крепежные
уголки на задней панели прибора. Прикрепить одну
сторону верхнего и нижнего крепежного уголка снача-
ла к одному из двух приборов, а затем к другому при-
бору.
A
B
▸ 3) Сомкнуть устройства спереди и закрепить их, скрутив
вместе боковые пластиковые соединительные уголки
(A).
▸ Зафиксировать приборы на месте, закрепив их сверху с
помощью крепежных уголков (B).
▸ 4) Надвинуть пластиковые планки обшивки или проме-
жуточную пластиковую планку обшивки сбоку на уго-
лок, а затем плотно прижать до «щелчка».
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
19
152
59
45
▸ 5) В качестве защиты от опрокидывания или для предот-
вращения сдвига приборов из-за закрывания дверцей
можно установить один или два уголка вокруг промежу-
точной зоны. Уголки не должны прикручиваться к зад-
ней стенке.
▸ 6) Затем установить приборы в их окончательное поло-
жение.
Если прибор установлен в мебельной нише, необходимо
предусмотреть достаточное вентиляционное пространство
в задней части прибора шириной не менее 40мм и отвер-
стие снаружи, чтобы предотвратить перегрев. Дверная
панель для дверцы и ящика должна быть установлена за-
ранее, прежде чем прибор будет помещен в установоч-
ное положение.
Перед установкой прибора убедиться, что ножки и задние
ролики выровнены правильно.
22
22
44
C
B
A
A
▸ 7) Прикрепить каждый прибор к соседней мебели, при-
крутив к нему боковые пластиковые соединительные
уголки. Для удобства манипуляций оставить дверцу при-
бора и ящик открытыми.
▸ Установить планки обшивки на профили, вдавив их в бо-
ковом направлении, а затем надавив на них до «щелч-
ка», пока они не зафиксируются (как при установке
отдельного прибора).
Расположение промежуточных и боковых профилей:
Вид сверху
A = боковой пластиковый соединительный уголок
B = боковая пластиковая планка обшивки
C = промежуточная пластиковая планка обшивки
промежуточная пластиковая планка обшивки для уста-
новки Side-by-side доступна как заказываемая принад-
лежность.
Руководство по монтажу
CombiCooler/Cooler/WineCooler/Freezer
V6000 Supreme, встроенный
1093626-R01
06.05.2020
1093626-R01
20
Завершение установки
Циркуляция воздуха
Вентилятор обеспечивает необходимое проветривание в области конденсатора. На кухнях с плинтусовыми рейками должны
быть предусмотрены вентиляционные отверстия для обеспечения достаточной вентиляции. Вентиляционные отверстия должны
открывать плинтусовую рейку как минимум на 50%. В этом случае для обеспечения достаточной вентиляции рекомендуется
снять поставляемую вентиляционную решетку с устройства. Вентиляционная решетка крепится с помощью магнитных полос и
легко снимается, что позволяет проводить необходимую регулярную чистку (удаление пыли). Не блокировать и не закрывать
входные и выходные вентиляционные отверстия. Они требуют регулярного удаления пыли и чистки.
SK
≥92
187
Размеры вентиляционной решетки и положения магнита
C
D
E
E
A
F
B
F
G G
L
M M
Система единиц измерения 90 60
A 894 594
B 215
C 700 400
D 200
E ок. 10
F 60
G 15-30
L Входное вентиляционное отверстие
(открыто минимум на 50%)
M Магнит для фиксации
Внимание! Соблюдать расстояние не менее 10мм между плинтусовой рейкой и передней частью плинтуса. Причина:
выступающие головки винтов (SK).
Страница загружается ...
Страница загружается ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

V-ZUG 51099 Инструкция по установке

V-ZUG
Бренд
V-ZUG
Модель
51099
Тип
Инструкция по установке
Это руководство также подходит для
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда

Модели других брендов