Температурный шкаф для хранения вин
Инструкция по установке
RU
WineCooler V6000
RU-02
Комплект поставки
Крышка
Вставка
Вставка
Крепежный уголок
Стабилизирующая
рейка
2 шт.
Рукоятка
стабилизирующей рейки
Крышка
2 шт.
2 шт.
Крепежный уголок
5 шт.
2 шт.
Содержание
Сфера действия ...................................................................02
Комплект поставки ..............................................................02
Размеры прибора .................................................................02
Транспортировка прибора ..................................................03
Установочные размеры .......................................................04
Вентиляция прибора ............................................................04
Перенавешивание двери .....................................................05
Встраивание прибора ..........................................................08
Регулировка двери ............................................................... 12
Размеры прибора
Крепежная планка
Вилочный
гаечный ключ
Крышка
Защитная
планка
A 510 мм
B
1816 мм
C
572 мм
D
1770 мм
E
595 мм
F
557 мм
G
254 мм
H
1100 мм
I
115°
J 27 мм
K
19 мм
Сфера действия
Модель Тип Система измерения
WineCooler V6000
WC6T-51095
Евро 60
RU-03
RU
Вид сбоку
Вид сверху
Вид спереди
Транспортировка прибора
ОСТОРОЖНО
Опасность повреждения и травмирования в
результате ненадлежащей транспортировки!
- Перевозите прибор в упаковке.
- Перевозите прибор в вертикальном положении.
- Не транспортируйте прибор в одиночку.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не встроенный прибор может опрокинуться!
19 мм
RU-04
A
560 мм - 570 мм
B
мин. 550 мм
(рекомендуется 560 мм)
C
1772-1788 мм
A
мин. 200 см²
B
мин. 500 мм
C
мин. 40 мм
D
мин. 500 мм
E
мин. 40 мм
Установочные размеры
Важное указание
Во избежание проблем при встраивании прибора и повреж-
дений прибора необходимо обязательно придерживаться
следующих условий!
Кухонная мебель должна быть выровнена по
горизонтали и по вертикали!
Минимальная толщина стенки ниши = 16 мм.
Вентиляция прибора
Важное указание
Oбщая площадь
вентиляционного
пространства - от
нижнего до верхнего
отверстий для
вентиляции - должна
составлять минимум 200
см².
Виды отверстий для выхода воздуха
1
Непосредственно над прибором
2
Над съемным шкафом
3
В съемном шкафу с декоративной решеткой спереди
Важное указание
При использовании декоративной решетки
необходимо учитывать, что общая площадь
вентиляционного пространства суммируется из
всех отверстий решетки.
Одного лишь отверстия площадью 200 см²
для встраивания вентиляционной решетки
недостаточно для вентиляции.
Расположение электрических подключений см. в
Техническом руководстве для кухонь.
RU-05
RU
Перенавешивание двери
Перенавешивание двери должно осуществляться только
силами специально обученных специалистов.
Для перенавешивания необходимо 2 человека.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Большой вес двери.
Опасность травмирования и материального
ущерба.
Перенавешивание двери можно проводить
т о л ь к о п р и н а л и ч и и в о з м о ж н о с т и п о д н я т ь 6 0 к г.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность травмирования при опрокидывании
двери!
Если крепежные детали недостаточно хорошо
прикручены, дверь может опрокинуться. Это
может привести к тяжелым травмам. Кроме
того, если дверь закрывается неплотно, при-
бор охлаждает неправильно.
1. Снимите крышки.
1.
2. Снимите транспортировочное крепление.
2.
3.
Удалите уплотнительную прокладку.
3.
4.
Снимите крышку.
4.
5.
5.
Снимите крышку.
RU-06
6. Открутите шарниры.
6.
7.
Снимите крышку.
7.
11.
Переставьте
упорную деталь.
11.
10.
10.
Вытащите верхний
крепежный уголок и пе-
реставьте его на другую
сторону.
9. Снимите дверь.
Дверь должен под-
держивать еще один
человек.
Осторожно уложите
дверь на мягкую по-
верхность.
9.
ОСТОРОЖНО
Опасность травмирования при складывании
шарниров!
- Оставляйте шарниры открытыми.
8. Снимите транспор-
тировочное крепление.
8.
12.
Удалите
уплотнительную
прокладку.
12.
13.
Снимите
крышки.
13.
RU-07
RU
17.
14.
Открутите шар-
ниры.
14.
15. Шарниры прикрутите снова на диагонально противо-
п о л о ж н ы е с т о р о н ы (с м . ра з д е л "Ре г улир о в к а д в е р и ", с т р. 12).
15.
16.
Прикрутите крышки.
16.
17.
Наденьте крышки.
18. Установите уплотнительную
прокладку.
18.
19. Наденьте крышки.
19.
RU-08
20. Установите
уплотнительную про-
кладку.
20.
21. Установите дверь на прибор.
Внимание
Дверь должен поддерживать еще один
человек.
21.
Убедитесь, что дверь
смонтирована на при-
бор плотно и надежно,
и что она хорошо закры-
вается.
22. Вставьте и введите в зацепление крышки.
22.
Встраивание прибора
Указание
Перед встраиванием проверьте установочные размеры.
Промежуточная полка и боковая стенка корпуса мебели
должны быть перпендикулярны друг другу.
Встраивание должно осуществляться только силами специ-
ально обученных специалистов.
Для встраивания необходимо 2 человека.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность возгорания из-за влажности!
Если токоведущие узлы или сетевой ка-
бель становятся влажными, то это может
привести к короткому замыканию.
- Прибор предназначен для использования
в закрытых помещениях. Запрещается ис-
пользовать прибор на открытом воздухе
или во влажных помещениях и в зоне раз-
брызгивания воды.
- Эксплуатация прибора разрешается толь-
ко во встроенном состоянии.
1. Снимите транспорти-
ровочное крепление.
1.
2.
Проложите сетевой кабель к зоне розетки.
3. Задвиньте прибор на 2/3 в нишу.
При задвигании прибора следите
за тем, чтобы не повредить сетевой
кабель.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность возгорания вследствие корот-
кого замыкания!
- Во время установки прибора в нишу нуж-
но следить за тем, чтобы сетевой кабель
не был придавлен, зажат или поврежден.
- Не используйте прибор с поврежденным
сетевым кабелем.
3.
RU-09
RU
4.
4.
Полностью вкрутите ножки.
6. Снимите транспортировочное крепление.
6.
5.
Установите крепежную планку.
Для приборов с дверью,
закрепленной с правой
стороны
Для приборов с две-
рью, закрепленной с
левой стороны
5.
7.
Только при ширине стенки менее 19 мм:
Установите вставку.
16 мм
19 мм
7.
8. Снимите крышку.
8.
RU-10
42
мм
13. Полностью поместите прибор в нишу.
Убедитесь, что размер везде имеет одинаковое значение.
• Отпустите винты
1.
• Сдвиньте уголок к стенке
мебели.
• Затяните винты
1.
13.
14. Выровняйте прибор с помощью ножек, см. раздел
"Регулировка двери", стр 12.
14.
10. Прикрутите крепеж-
ный уголок.
10.
12. Снимите окантовку.
12.
9.
9.
Прикрутите крепежный уголок.
11.
11.
Установите защитную
планку.
RU -11
RU
16.
16.
Наклоните и снимите переднюю часть упорного уголка.
15. Прикрепите прибор винтами сквозь шарниры
и крепежные уголки к нише.
15.
17.
17. Наденьте крышки.
18. Для стабилизации задней нижней части прибора:
Закрепите рукоятку
1 на стабилизирующей рейке
2
и задвиньте ее в дно прибора.
Снимите рукоятку и проделайте то же самое со второй
стабилизирующей рейкой.
18.
RU-12
20. Снимите крышку.
20.
21.
Снимите транспор-
тировочное крепление.
21.
19.
19.
Удалите уплотнительную
прокладку.
На этом встраивание прибора завершено.
Убедитесь, что прибор стоит в нише плотно и надежно,
и что дверь хорошо закрывается.
22. Прикрутите крыш-
ку.
22.
23.
Наденьте крышку.
23.
24.
Установите уплот-
нительную прокладку.
24.
Регулировка двери
1. Удалите уплотнительную прокладку.
1.
RU-13
RU
2.
2.
Снимите крышки.
3.
• Выкрутите винты 1.
• Переставьте в положение
2.
• Отпустите винты
3.
• Отрегулируйте зазор.
• Затяните винты
1 и 3.
3.
4.
Наденьте крышки.
4.
6.
Отрегулируйте зазор в направлении Z.
6.
5.
5. Установите уплотнительную прокладку.
7085 791-00
1087475-R01
V-ZUG AG
Industriestrasse 66, CH-6302 Zug
info@vzug.com, www.vzug.com
/