2. Fagor
  3. CNC 8055 for milling machines
CNC 8055 for milling machines

Fagor CNC 8055 for milling machines, CNC 8055, CNC 8055 for lathes, CNC 8055 for other applications Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя по Образовательному ЧПУ Fagor и готов ответить на ваши вопросы. В руководстве подробно описаны функции ЧПУ, процедуры настройки для фрезерного и токарного режимов, настройка сети Ethernet и восстановление настроек. Спрашивайте!
  • Как переключиться между фрезерным и токарным режимами?
    Как восстановить настройки ЧПУ?
    Как настроить ЧПУ для работы в сети Ethernet?
    Какие компоненты входят в комплект поставки?
Образовательное ЧПУ
РЕД. 0803
ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ЧПУ
Ред. 0803
3

Образовательное ЧПУ
1 Введение в образовательную модель
Образовательное ЧПУ имеет клавиатуру, специально спроектированную для
фрезерных и токарных применений.
С ЧПУ поставляются следующие компоненты:
• Память KeyCF, сконфигурированная для работы в токарном или
фрезерном режиме.
KeyCF должна конфигурироваться со следующими папками:
SOFT M: Содержит последнюю версию программного обеспечения
фрезерной модели.
SOFT T: Содержит последнюю версию программного обеспечения
токарной модели.
BACKUP M: Содержит все параметры, таблицы, программы
и т.д.
фрезерной модели.
BACKUP T: Содержит все параметры, таблицы, программы и т.д.
токарной модели.
• Плата коммуникаций CAN - Ethernet.
• Универсальный источник питания 24 V DC и кабель для подключения к ЧПУ.
• Подставка образовательной ЧПУ.
• CD-ROM, содержащий руководства для фрезерной и токарной модели.
С образовательным ЧПУ можно редактировать, программировать и
моделировать все функции ЧПУ,
но оси не могут быть перемещены физически.
Образовательное ЧПУ может связываться с другим ЧПУ Fagor через
последовательный порт RS232 или Ethernet для того, чтобы передать программы
обработки. Таким образом, программа, полученная и смоделированная в
образовательном ЧПУ, может быть выполнена на станке, оснащенном ЧПУ Fagor.
Подставка образовательной ЧПУ
У образовательного ЧПУ есть трехкомпонентная подставка для размещения его на
столе. Эти детали поставляются в отдельной коробке с источником питания, и они
должны быть собраны. См.
"6 Сборка подставки ЧПУ"
на странице 10.
FA GOR
0
2
4
10
20
30
40 50 60
70
80
90
100
110
120
FEED %SPI ND LE
JOG
100
10
1
1
10100
1000
10000
RS232C
ETHERNET
FA GOR
0
2
4
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
FEE D %SP I N D LE
JOG
100
10
1
110100
1000
10000
FAGOR
0
2
4
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
FEE D %SPINDLE
JOG
100
10
1
1
10 10 0
1000
10000
FA GOR
0
2
4
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
FEE D %SP I N D LE
JOG
100
10
1
1
10 100
1000
10000
FA GOR
0
2
4
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
FEED %SPI ND LE
JOG
100
10
1
1
10100
1000
10000
FA GOR
0
2
4
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
FEED %SPIND LE
JOG
100
10
1
1
10 1 00
1000
10000
Ред. 0803
4

Образовательное ЧПУ
2 Соединители и соединения
Источник питания
Универсальный источник питания 24 V DC поставляется вместе с деталями
подставки.
Источник питания присоединен к боковине подставки ЧПУ. Как только три
детали подставки ЧПУ будут собраны, подключите питающий кабель источника
к ЧПУ.
Соединители
Задняя панель имеет:
(A) Источник питания.
(B) Подключение заземления.
(C) Плата коммуникаций
(D) Для подключения жесткого диска USB.
X1 Для последовательного порта RS232.
X2 Для подключения цифровых Вх/Вых (I1 - I16 и O1 - O8).
X3 Для подключения датчика измерения.
X4 Для подключения аналогового шпинделя.
X5 Для подключения электронного штурвала.
X6 Для подключения панели оператора.
X1
X2
X3
X4 X5
X6
D
C
A
B
+24V
0V
Ред. 0803
5

Образовательное ЧПУ
Плата коммуникаций
Ethernet
Связь Ethernet для интеграции ЧПУ в компьютерную сеть. Карта Ethernet
имеет соединитель RJ-45 и два светодиода, которые информируют о
статусе связи.
Используйте стандартный экранированный кабель 10BASE-T. Он не должен
быть длинною более чем 100 метров.
Соединитель CAN
Не используется.
Красный LED Мерцает при передаче данных.
Зеленый LED Включен во время связи с сетью.
X1
CAN
Ethernet
Ред. 0803
6

Образовательное ЧПУ
3 Установка ЧПУ во фрезерном режиме
Обновление фрезерного программного обеспечения
Чтобы изменить программное обеспечение (от токарного к фрезерному) в ЧПУ,
выполните следующее:
• Войдите в режим "Диагностика" и выберите опцию "Конфигурация/
конфигурация софта/ загрузить версию".
К режиму загрузки версии можно также получить доступ, удерживая
клавишу "S" в течение 3 секунд.
• Выберите версию программного обеспечения в папке "SOFT M" на жестком
диске (KeyCF).
• Нажмите функциональную клавишу "Установить".
ЧПУ покажет стадии обновления программного обеспечения и их статус.
Установка ЧПУ
Как только программное обеспечение будет обновлено, установите ЧПУ
должным образом. Чтобы установить ЧПУ, выполните восстановление папки
"BACKUP M" с жесткого диска (KeyCF):
• Войдите в режим "Статус" и выберите опцию "ЧПУ/ Восстановить".
К режиму восстановления можно также получить доступ, удерживая
клавишу "R" в течение 3 секунд.
• Выберите все опции:
Данные OEM: Программы
Параметры и таблицы
Экраны (страницы) и
символы
Параметры сервопривода
Данные пользователя: Программы
• Нажмите функциональную клавишу "Начать восстановление".
После изменения конфигурации ЧПУ или добавления новых программ
обработки, необходимо сделать резервную копию в той же самой
папке, если предполагается использовать последнюю конфигурацию
в дальнейшем, выполняя восстанавливание.
i
Ред. 0803
7

Образовательное ЧПУ
4 Установка ЧПУ в токарном режиме
Обновление токарного программного обеспечения
Чтобы изменить программное обеспечение (от фрезерного к токарному) в ЧПУ,
выполните следующее:
• Войдите в режим "Диагностика" и выберите опцию "Конфигурация/
конфигурация софта/ загрузить версию".
К режиму загрузки версии можно также получить доступ, удерживая
клавишу "S" в течение 3 секунд.
• Выберите версию программного обеспечения в папке "SOFT Т" на жестком
диске (KeyCF).
• Нажмите функциональную клавишу "
Установить".
ЧПУ покажет стадии обновления программного обеспечения и их статус.
Установка ЧПУ
Как только программное обеспечение будет обновлено, установите ЧПУ
должным образом. Чтобы установить ЧПУ, выполните восстановление папки
"BACKUP Т" жесткого диска (KeyCF):
• Войдите в режим "Статус" и выберите опцию "ЧПУ/ Восстановить".
К режиму восстановления можно также получить доступ, удерживая
клавишу "R" в течение 3 секунд.
• Выберите все опции:
Данные OEM: Программы
Параметры и таблицы
Экраны (страницы) и
символы
Параметры сервопривода
Данные пользователя: Программы
• Нажмите функциональную клавишу "Начать восстановление".
После изменения конфигурации ЧПУ или добавления новых программ
обработки, необходимо сделать резервную копию в той же самой
папке, если предполагается использовать последнюю конфигурацию
в дальнейшем, выполняя восстанавливание.
i
Ред. 0803
8

Образовательное ЧПУ
5 Конфигурация ЧПУ в сети Ethernet
Опция Ethernet позволяет конфигурировать ЧПУ как один из узлов в пределах
локальной сети. Это позволяет общаться с другим PC через WindDNC,
например передавать файлы.
Конфигурация ЧПУ выполняется посредством станочных параметров для
Ethernet.
Связь с PC через WinDNC.
Операционная система PC должна быть Windows®, и он должен иметь
программное обеспечение WinDNC (V4.0 или более новое). Возможные
подключения:
• Подключение от PC:
Подключение может быть начато
в любом PC и обращено к любому ЧПУ. Два
PC не могут быть связаны друг с другом.
Чтобы установить связь, WinDNC позволяет пользователю ввести адрес IP
ЧПУ, используемого для подключения.
• Подключение от ЧПУ:
Подключение всегда адресуется к серверу DNC. Сервер DNC определен в
станочном параметре "IPWDNC".
Возможно подключить несколько WinDNC (до 10) одновременно к тому же
самому ЧПУ. Защита доступа
операционная. Если несколько WinDNC
начинают операцию, команды обрабатываются одна за другой, в то время как
остальные WinDNC ждут.
Станочные параметры для конфигурации ЧПУ как одного из
узлов сети
DNCEACT (P22) Номер DNC, который будет использоваться Ethernet.
Все три устройства коммуникации (последовательные порты 1, 2 и Ethernet) не
могут быть активными. Чтобы использовать Ethernet, один из
последовательных портов должен быть отключен.
IPTYPE (P23) Зарезервирован. Должен быть установлен в "0".
DIRIP (P24) IP адрес ЧПУ.
Требует [SHIFT] + [RESET], чтобы утвердить параметр.
Ethernet поддерживается WinDNC с V4.0 или более новой.
Ethernet не требует наличия опции DNC.
i
Возможные значения:
0 Нет активного DNC, связанного с Ethernet.
1 DNC 1 связан с Ethernet. Последовательный порт RS-422
отключен.
2 DNC 2 связан с Ethernet. Последовательный порт RS-232
отключен.
По умолчанию: 1
Возможные
значения:
Четыре числа от 0 до 255, разделенные точками.
По умолчанию: 0.0.0.0 (сеть не активирована).
Ред. 0803
9

Образовательное ЧПУ
NETMASK (P25) Маска сети.
Требует [SHIFT] + [RESET], чтобы утвердить параметр.
IPWDNC (P27) Адрес IP сервера WinDNC. Сервер WinDNC - внешнее устройство для
подключения через DNC. Этим устройством может быть ЧПУ или PC с WinDNC.
Определение его как 0.0.0.0 не позволяет передачу от ЧПУ, но делает
возможным от PC.
Требует [SHIFT] + [RESET], чтобы утвердить параметр.
Возможные
значения:
Четыре числа от 0 до 255, разделенные точками.
По умолчанию: 0.0.0.0
Возможные
значения:
Четыре числа от 0 до 255, разделенные точками.
По умолчанию: 0.0.0.0
Ред. 0803
10

Образовательное ЧПУ
6 Сборка подставки ЧПУ
Закрепите правую стенку к ЧПУ двумя винтами M4x12.
Источник питания закреплен на правой стенке.
Закрепите левую стенку к ЧПУ двумя винтами M4x12.
Винты M4x12.
Источник питания.
Винты M4x12.
Ред. 0803
11

Образовательное ЧПУ
Закрепите верхнюю крышку подставки к ЧПУ тремя винтами M4x12.
Закрепите верхнюю крышку подставки к стенкам двумя винтами M4x20.
Подключение источника питания.
Винты M4x12.
Винты M4x20.
Соединитель сети.
Соединитель
источника
питания для
ЧПУ.
Используйте
кабель,
поставляемый
Fagor для
подключения
источника к
ЧПУ.
Источник питания ЧПУ.
Ред. 0803
12

Образовательное ЧПУ
/