basicXL BXL-AS15 Руководство пользователя

2012-09-27

BXL-AS10 ~ 15

MANUAL (p. 2)

Animal speakers

ANLEITUNG (S. 5)

Lautsprecher in Tierform

MODE D’EMPLOI (p. 9)

Haut-parleur en forme d’animal

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 12)

Dierenspeaker

MANUALE (p. 16)

Cassa Acustica Animale

MANUAL DE USO (p. 19)

Altavoz con forma de animal

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 23.)

Hangszóró állat

KÄYTTÖOHJE (s. 26)

Eläinääni

BRUKSANVISNING (s. 29)

Animal speakers

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 32)

Zvířecí reproduktor

MANUAL DE UTILIZARE (p. 36)

Boxă animal

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 39)

Μικρόφωνο ζώων

BRUGERVEJLEDNING (s. 43)

Dyrehøjttaler

VEILEDNING (s. 46)

Dyrehøyttaler

ИНСТРУКЦИЯ (стр. 49)

Животное – громкоговоритель

Страница загружается ...

50

2. Обратите внимание на все предупреждения непоследственно на изделии и в

инструкции по эксплуатации.

3. Не используйте принадлежности, не рекомендованные изготовителем этого

изделия.

4. Не устанавливайте устройство на нестабильные тележки, треноги, кронштейны или

столы.

5. Не пользуйтесь устройством около воды, то есть возле раковин, ванн, плавательных

бассейнов, моечных машин, бочек с водой и т.д.

6. Для оч

истки устройства пользуйтесь мягкой сухой салфеткой; при необходимости

пользуйтесь влажной салфеткой без каких-либо растворителей.

7. Оберегайте устройство от чрезмерного нагрева, устанавливайте его вдали от

источников сильного тепла, таких, как обогреватели помещения, радиаторы, камины

и т.д.

8. Во избежание электрического удара никогда не вскрывайте устройство.

9. Не используйте ст

арые и новые батарейки одновременно.

10. При длительном неиспользовании устройства выньте батарейки.

Схема громкоговорителя

1. Регулятор громкости

2. LED индикатор питания

3. Стерео кабель с 3,5 мм штекером

4. Выключатель питания

5. Гнездо мини USB

6. Руководство быстрого старта

Подключение громкоговорителя

1. Выньте громкоговоритель из упаковки и удостоверьтесь, что выключатель питания

находится в положении «OFF».

2. Подключение питания:

- Питание от батареек: Удалите упаковку батареек и вставьте 3 шт. AAA щелочных

батареек в батарейный отсек. Обеспечьте правильную полярность подключения.

- Питание через USB порт: используйте USB кабель с мини USB штекером.

Подключите мини USB штекер к мини USB гнезду на задней панели

51

громкоговорителя и подключите другой конец кабеля к USB порту компьютера

или ноутбука.

3. Подключите 3,5 мм стерео кабель из комплекта громкоговорителя к iPod, MP3

плееру, CD плееру, ПК, ноутбуку или другому аудио источнику.

4. Включите громкоговоритель нажав на выключатель питания, загорится LED

индикатор.

5. Включите музыку аудио источника и ручкой регулировки громкости

громкоговорителя установите необходимую громкость.

Поиск и устранение неисправностей

Проблема Решение

Кнопка питания не нажата, нажмите ее и удостоверьтесь, что LED

индикатор загорелся

Проверьте полярность подключения батареек. Удостоверьтесь,

что полярность батареек соответствует маркировке внутри

батарейного отсека

LED индикатор не

горит

Замените старые батарейки новыми, включите устройство и

удостоверьтесь, что LED индикатор загорелся

Проверьте, что громкоговоритель получает питание и проделайте

вышеупомянутые шаги

Удостоверьтесь, что регулятор громкости не заглушил звук

Проверьте, что все кабели подключены к своим гнездам

Громкоговоритель

не воспроизводит

звук

Проверьтеработу громкоговорителя от другого аудио источника,

отключив аудио кабель от данного аудио источника и подключив

его к другому аудио источнику; если громкоговоритель работает от

другого аудио источника – значит он в порядке

Файлы WAV и MID часто бывают плохого качества, поэтому

искажения и шумы часто отмечаются у мощных

громкоговорителей

Звук искажен

Проверьте уровень операционной системы и, если нужно,

уменьшите его

52

Спецификация

● Полная потребляемая RMS (среднеквадратичная) мощность: 2,0 Вт RMS @1кГц,

@10%КНИ

● Отношение сигнал/шум: ≥ 90 дБ

● Частотная характеристика: 160 Гц~20 кГц

● Драйвер: 2x 1.5" драйвер с большой амплитудой

● Габариты (Ш x Г x В): 116 x 86 x 97 мм

Обслуживание:

Для снижения риска поражения электрическим током,

если потребуется техническое обслуживание, то это

устройство должно быть открыто ТОЛЬКО

уполномоченным техническим специалистом.

Отключите устройство от сети и другого

оборудования, если возникнут проблемы. Не

подвергайте устройство воздействию воды или влаги.

Обслуживание:

Очищать только сухой тканью. Не производите очистку, используя растворители или

абразивы.

Гарантия:

Гарантия не действует и не может быть принята ответственность за изменение и

модификацию устройства или в случае, когда устройство было повреждено вследствие

его неправильного использования.

Общий:

- Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного

уведомления.

- Все логотипы брендов и названия продуктов являются товарными знаками или

зарегистрированными торговыми марками их соответствующих владельцев и

следовательно признаются таковыми.

53

- Это руководство было составлено тщательным образом. Тем не менее, оно не

наделяет никакими правами. König Electronic не несет ответственности за возможные

ошибки в данном руководстве или их последствия.

- Храните это руководство и упаковку для дальнейшего использования.

Внимание:

Данный продукт отмечен этим символом. Это означает, что использованные

электрические и электронные изделия не должны смешиваться с обычными

бытовыми отходами. Для этих продуктов существует отдельная система сбора

отходов.

Страница загружается ...

basicXL BXL-AS15 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

basicXL BXL-AS15 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов