SEVERIN ES3564 Инструкция по применению

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PL Instrukcja obsugi

GR O 

RU   

Entsafter 4

Juicer 8

Centrifugeuse 12

Sapcentrifuge 17

Potente licuadora 21

Potente Centrifuga 26

Saftpresser 31

Råsaftscentrifug 35

Mehulinko 39

Sokowirówka 43

 48

 53

www.severin.com

welcome home

Страница загружается ...

53

Соковыжималка

Уважаемый покупатель!

   

, , 

   

  ,    

   . 

    ,

   .

Включение в сеть

   

 , 

  .  

 

,

    

  .

Устройство

1. 

2.  

3. 

4. 

5.  

6. 

7. 

8.  

9. 

10.  

11.   ( 

 )

12.   

13.  

14.   

15.     ( 

)

Правила безопасности

∙   

,  

   

  

  

.  

, , ,

    

 (. ).

∙      

,     

   .

∙  



 ,  

      .

∙    

   ,

, ,  

«Общий уход и чистка».

∙ Предупреждение!  

  . 

  , 

  

 ,  

 

.

∙   , 

    

  -

   

RU

54

.

∙    

:

-    

;

-  ;

-   ;

-   ;

-     

;

-   .

∙ ! 

 

  

 

∙   

 



 ,

  

,   ,

  

  ,  

   ,

   

 , 

  , 

   

   

 

 .

∙   

 

. 

    

 .

∙     

.

∙ Предупреждение! 

  

   ,  

   .

∙   

  

    

 , 

  ,    

,  

.    

    

   

 ,   

  :

  

   

 

.

∙     

  .

∙    

   

    

.    

     

.

∙ После выключения прибора

обязательно дождитесь полной

остановки двигателя, прежде чем

55

открыть крышку.

∙   

     

   .

∙     

     ,

    .

∙    

 , 

  

  

.

∙  

 

   

 , , :

-      

;

-  ,  

 ;

-   ,   .

.     ;

-     

  .

Полезные советы

∙     ,

    

 ;  ,

  ,   

 .

∙    

   

,   : ,

, , , ,

  ..

∙    

  ,   

   .

Работа в кратковременном режиме

    

  ,    

     

  .   

     .

     

,  

  

 15 ,   

 .

Перед первым включением

    

   ,   

 «Общий уход и чистка».

Переключатель

  

.

0  

I  

II  

Сливной носик

    ,

 

   .  

     

 ,   

 .

Эксплуатация

∙   

  ,  

  .

∙    ,

    , 

    . ,

    ,

  ,     

 .

∙    

     

,  

56

.

∙   

 . 

    

  . 

  , 

   

 .

,   

    

    .

∙    

.   



   

  .

∙      

   

.

∙   

   

    

  . 

,    

   .

Предупреждение! 

    

  .

∙    

   

    

 .

∙   

     .

  

   

.

∙    

   .

   

, , ,

  «Общий уход и чистка».

   

, 

   . 

    

 ,  

–   . 

 , 

   ( ,

 -),   

.

Сокосборник

    

  ,  , 

  ,  

.

Общий уход и чистка

∙     

   ,  

   .

∙ Обратите, пожалуйста, внимание

на следующее:   

  . Можно

получить травму.

∙    

 ,

 

   .

∙   

 ,   

     .

∙    

  

.

∙   ,

, , 

     

    

.

∙     

57

   

 ,  

 .   

 ,   

    

 .

∙     

.

∙     

 ,  

   

    

.

Утилизация

, 

 , 

  

 ,   

  , 

    .

  

    

.    

     

   .

Гарантия

    

„Severin“ - 2 a   x . 

    

  ,  

   

  .

   

,  - 

  , 

  ,   

 (  )

.    

  ,   

  , 

 ,

 , 

    

 .  ,

    

   

.    

   

  

  

  

 . -

  

-  .

Страница загружается ...

SEVERIN ES3564 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

SEVERIN ES3564 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов