LANAFORM MIXY Руководство пользователя

Страница загружается ...

RU

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Благодарим вас за интерес, проявленный к увлажнителю MIXY компании LANAFORM®. Применяемый в этом

увлажнителе высокочастотный генератор производит ультразвуковые колебания для расщепления воды на

мелкие частицы, которые распыляются на расстояние порядка 1–5 μm.

Вентиляционная система рассеивает воду в виде холодного пара и таким образом поддерживает желаемую

влажность воздуха. Этот пар выходит из рассеивателя в виде легкого облака.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УВЛАЖНИТЕЛЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ, В ЧАСТНОСТИ

НЕСКОЛЬКО ОСНОВНЫХ ПРАВИЛ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

• Используйте прибор только согласно инструкциям по эксплуатации, приведенным в настоящем руководстве.

• Убедитесь в том, что напряжение, указанное на приборе, соответствует напряжению сети питания.

• Данный прибор не предназначен для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными

физическими, сенсорными и умственными способностями, лицами, не умеющими пользоваться прибором

или не ознакомленными с ним, кроме случаев, когда прибор применяют под присмотром другого лица,

отвечающего за их безопасность и предварительно ознакомленного с указаниями по использованию прибора.

Следите, чтобы дети не играли с прибором.

• Используйте только оригинальные детали компании LANAFORM, поставляемые в комплекте с прибором.

• Если кабель питания поврежден, его необходимо заменить на аналогичный, обратившись к поставщику или в

отдел гарантийного обслуживания.

• Не используйте прибор, если вилка электропитания повреждена, неисправна после падения на пол или после

попадания в воду. В этом случае обратитесь к поставщику или в службу послепродажного обслуживания для

осмотра и ремонта прибора.

• Всегда отключайте прибор от электросети после использования или перед чисткой.

• Если прибор упал в воду, немедленно отключите его от сети, не используйте прибор.

• Никогда не оставляйте включенный в электросеть прибор без присмотра. Если прибор не используется,

отключайте его.

• Держите кабель питания вдали от горячих поверхностей.

• Не используйте прибор в местах распыления аэрозолей (пульверизаторов) или применения кислородных

смесей.

• Прибор предназначен исключительно для домашнего использования.

• Не допускайте закупоривания вентиляционных отверстий прибора и не ставьте прибор на неустойчивую

поверхность, например, на ковер или матрас. Это может препятствовать вентиляции прибора. Убедитесь в том,

что в вентиляционные отверстия не попали волосы, ворсинки, пыль и т. д., и не засовывайте в них посторонние

предметы.

• Увлажнитель следует устанавливать на твердой, плоской и горизонтальной поверхности на расстоянии не

менее ПЯТНАДЦАТИ сантиметров от стен и вдали от источников тепла, таких как печи, нагревательные приборы

и т. д. Увлажнитель может работать неправильно на негоризонтальной поверхности.

• Запрещается использовать этот прибор вблизи мест, где имеется вода, или электрических приборов и мебели

из дерева.

• Никогда не пытайтесь подключать прибор к сети электропитания или отключать прибор от сети, если вы

соприкасаетесь с водой или находитесь во влажной среде. Это создает риск поражения электрическим током.

• Никогда не погружайте прибор в воду или другую жидкость для его очистки.

• Ультразвуковой увлажнитель подлежит регулярной очистке. Для этого обратитесь к рекомендациям по очистке,

которые содержатся в данном руководстве, и соблюдайте их.

33

Mixy

RU

• Запрещается разбирать основной блок.

• Если из прибора вытекает вода или если во время эксплуатации прибора появился необычный запах,

немедленно прекратите использование данного изделия и отнесите его поставщику или в отдел гарантийного

обслуживания.

• Запрещается добавлять в резервуар КАКУЮ-ЛИБО другую жидкость, кроме дистиллированной или

деминерализированной воды, при температуре ниже 40°C.

• Запрещается включать увлажнитель, если в резервуаре нет воды.

• Не встряхивать прибор. Вода может перелиться через край, попасть в основной блок и вывести прибор из

строя.

• Запрещается прикасаться к воде и погруженным компонентам во время работы прибора.

• Чтобы предотвратить полное повреждение компонентов, избегайте попадания грязи в основной блок.

• Запрещается скоблить преобразователь.

• При минусовой температуре (ниже 0 °C) обязательно слейте воду из резервуара и основного блока во

избежание риска замерзания.

• Не используйте увлажнитель, если воздух в помещении уже достаточно увлажнен (по меньшей мере 50 %

относительной влажности). Чрезмерная влажность проявляется в виде конденсации на холодных поверхностях

или стенах помещения. Чтобы правильно определить показатель влажности в помещении, используйте

влагомер, который можно приобрести во многих специализированных магазинах и супермаркетах.

• Рекомендуется использовать прибор при температуре от 5 до и 40 °C и относительной влажности менее 50 %

ОВ.

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ (Рис. 1)

1. Основной блок

2. Главный выключатель (ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.) и регулятор пара)

3. Световой индикатор

4. Резервуар

5. Ручка резервуара

6. Указатель уровня воды

7. Преобразователь

8. Вентилятор

9. Пробка резервуара

10. Форсунка

11. Крышка

12. Фильтр

13. Трансформатор

Рис. 1

13

11

10

4

6

3

2

5

9

8

12

7

1

УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРИБОРА

Характеристики:

• Вместимость 2 л

• Действует непрерывно в течение более 18 часов

• Резервуар для воды, который легко наполняется.

34

RU

• Встроенный предохранитель автоматически прерывает работу рассеивателя, если резервуар для воды пуст

• Высококачественный преобразователь гарантирует правильную и долговечную работу.

Функции

• Повышает и регулирует уровень относительной влажности помещения.

• Устраняет электростатические заряды.

• Улучшает качество воздуха окружающей среды.

Способ применения:

• Поместите прибор в помещение на полчаса перед включением, чтобы его температура пришла в соответствие с

температурой окружающей среды.

• Отсоедините резервуар для воды от прибора (Рис. 2) и открутите пробку против часовой стрелки (Рис. 3).

• Заполните резервуар чистой водой с температурой максимум 40 °C (Рис. 4). проверьте, надежно ли закреплена

силиконовая шайба, а затем закрутите крышку по часовой стрелке.

• Убедившись в чистоте и герметичности резервуара, аккуратно установите его на основной блок. (Рис. 5).

• Сухими руками подключите штепсель к гнезду электропитания и включите прибор. При этом загорается синий

индикатор. Аппарат начинает работать (Рис. 6).

• Затем можно отрегулировать требуемую интенсивность пара вращением кнопки управления интенсивностью

пара (Рис. 7).

• Как только резервуар опустеет, расположенный внутри прибора предохранитель автоматически отключит

подачу электропитания, если контур перегрелся.

• Во всех случаях необходим тщательный контроль для предотвращения любой опасности.

Рис. 2 Рис. 5

Рис. 3 Рис. 4 Рис. 6 Рис. 7

Внимание: НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ПРИБОР ОСНАЩЕН ПРЕДОХРАНИТЕЛЕМ, КОТОРЫЙ ОТКЛЮЧАЕТ

ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ, НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ПРИБОР ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ, ЕСЛИ ОН НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ.

УХОД ЗА ПРИБОРОМ И ХРАНЕНИЕ ЕГО

Если вода жесткая, то есть в ней содержится значительное количество кальция и магния, в приборе может

откладываться осадок в виде белого порошка, что приводит к образованию твердых отложений на поверхности

резервуара, преобразователе (керамической пластине, производящей ультразвук) и на внутренних стенках

резервуара с водой. Накипь на поверхности преобразователя препятствует правильному функционированию

прибора.

35

Mixy

RU

Рекомендуется:

1) Использовать кипяченую, охлажденную или дистиллированную воду при каждом использовании прибора.

2) Очищайте резервуар раз в 3 дня, а преобразователь — раз в неделю.

3) Регулярно меняйте воду в резервуаре, чтобы она была свежей и не оставалась в нем дольше двух дней.

4) Очищайте весь прибор и полностью высушивайте все его части, если он не используется.

Для чистки преобразователя:

1) Нанесите 2–5 капель уксуса на поверхность и оставьте на 2–5 минут.

2) Уберите отложения с поверхности при помощи мягкой щетки. Не используйте твердый инструмент, чтобы не

поцарапать поверхность.

3) Прополощите преобразователь в чистой воде.

4) Не используйте мыло или другие моющие средства, содержащие щелочи, для очистки преобразователя.

Очистка блока резервуара :

1) Вымойте резервуар водой с помощью мягкой ткани, если имеются отложения или известковый налет внутри,

используйте уксус.

2) Если на предохранителе есть отложения, нанесите на него несколько капель уксуса и очистите его с помощью

щетки.

3) Промойте резервуар в чистой воде.

Хранение:

1) Тщательно очищайте и высушивайте ультразвуковой увлажнитель, придерживаясь инструкций по уходу и

техническому обслуживанию.

2) Дайте ему полностью высохнуть, перед тем как уложить его на хранение. Не укладывайте его, если в основном

блоке осталась вода.

3) Храните прибор в сухом проветриваемом месте, недоступном для детей.

НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

В случае нарушения работы, при условии правильной эксплуатации прибора, обратитесь к следующей таблице:

Проблема Возможные причины Устранение

Отсутствие тяги воздуха, отсутствие

пара

Отсутствие питания Включите прибор

Отрегулированная интенсивность

пара находится на минимальном

уровне.

Отрегулируйте интенсивность пара.

Уровень воды в желобке слишком

высокий.

Вылейте лишнюю воду из желобка

Утечка воды из резервуара Закрепите крышку надлежащим

образом

Есть тяга, но отсутствует пар

Отсутствие воды в резервуаре Наполните резервуар водой

Температура прибора очень низкая. Перед использованием, на полчаса

поместите прибор в помещение с

комнатной температурой.

36

RU

Пар имеет необычный запах Застоялась вода, по причине

нечастой замены воды в

резервуаре.

Почистьте резервуар и наполните

его свежей водой.

Низкая интенсивность Отрегулированная интенсивность

пара находится на минимальном

уровне.

Отрегулируйте интенсивность с

помощью кнопки управления

Осадочные отложения на

преобразователе

Почистите преобразователь

Вода слишком холодная. Используйте воду комнатной

температуры.

Нечистая вода. Почистьте резервуар и наполните

его свежей водой.

Пар не поднимается

Отрегулированная интенсивность

пара находится на минимальном

уровне.

Отрегулируйте интенсивность пара.

Резервуар и основной блок

неправильно подсоединены.

Подгоните их друг к другу

надлежащим образом.

Вентилятор работает неправильно. Отнесите изделие к поставщику

или в отдел гарантийного

обслуживания.

Шум

Резонанс ввиду слишком низкого

уровня воды в резервуаре.

Добавьте воду в резервуар.

Резонанс ввиду неустойчивой

поверхности.

Расположите блок на прочной

поверхности.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Вместимость резервуара для воды: 2 л

• Максимальная интенсивность испарения: 110 мл/ч

• Шум: ≤ 50 дБ

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ОТХОДОВ

• Упаковка сделана из безопасных для окружающей среды материалов, которые могут быть переработаны и

использованы в качестве вторичного сырья. Картон можно выбрасывать в бак для сбора бумаги. Упаковочная

пленка подлежит переработке в местном центре по переработке и утилизации отходов.

• Если прибор больше не используется, утилизируйте его безопасным для окружающей среды способом,

соблюдая все действующие предписания.

37

Mixy

RU

ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИИ

LANAFORM® гарантирует отсутствие каких-либо дефектов материала и сборки прибора в течение двух лет с даты

его продажи со следующими исключениями.

Гарантия LANAFORM® не распространяется на повреждения в результате обычного износа данного товара.

Кроме того, гарантия на данный товар марки LANAFORM® не распространяется на случаи, когда товар пришел в

негодность в результате любого ненадлежащего, неправильного или несоответствующего использования, аварии,

применения любых неоригинальных принадлежностей, переделки товара или на любые другие не указанные

здесь случаи вне контроля LANAFORM®.

LANAFORM® не несет какой-либо ответственности в связи с любыми побочными, косвенными или специальными

повреждениями прибора.

Все подразумеваемые гарантии относительно работоспособности товара ограничены двухлетним сроком с даты

изначальной покупки товара при условии предоставления копии документа, подтверждающего покупку.

Получив ваш прибор, компания LANAFORM® в зависимости от обстоятельств отремонтирует его или произведет

замену деталей, а затем возвратит его вам. Гарантийное обслуживание выполняют только сервисные центры

LANAFORM®. Если техническое обслуживание данного товара было выполнено не сервисным центром

LANAFORM®, а каким-либо другим лицом, настоящие гарантийные обязательства считаются недействительными.

38

Страница загружается ...

LANAFORM MIXY Руководство пользователя

LANAFORM MIXY Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов