Akai LTA-22 E307 Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который ознакомился с руководством по эксплуатации для жидкокристаллического телевизора AKAI LTA-22E307. Я могу ответить на ваши вопросы о настройке, функциях, и устранении неисправностей. В руководстве подробно описаны такие параметры как высококонтрастная ЖК-панель, мультисистемный ТВ-тюнер и поддержка телетекста. Задавайте свои вопросы!
  • Как включить телевизор?
    Как настроить каналы?
    Что делать, если нет изображения или звука?
    Как использовать телетекст?
    Как настроить яркость и контрастность?
www.akai.ru
ГОСТ Р МЭК 60065
ГОСТ Р 22505
Производитель: DIGITREX (JIANGSU) LCD CO.,LTD.
Адрес: No.1 Jingshier Road, Economic And Technical Development Zone,
Zhenjiang, JiangSu, China
Произведено по лицензии ООО «АКАЙ ЭЛЕКТРИК»
Импортер: OOO «М.видео трейд»
Адрес: 127030, Россия, Москва, ул. Сущeвская, д. 21/23, стр. 1
Ìóëüòèñèñòåìíûé
æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé òåëåâèçîð
LTA-22E307
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
Cov_LTA-229E307.indd 1-2 30-04-2008 11:44:44
www.akai.ru
Высококонтрастная ЖК-панель
Мультисистемный ТВ-тюнер
Видео/аудиовходы:
VGA, PC-аудио,
SCART, S-видео,
композитный (CVBS)
Поддерживаемые форматы видеосигнала PC:
VGA/SVGA/XGA/WXGA/SXGA/WXGA +
Меню на русском языке
199 программ
4 режима настройки изображения
4 режима настройки звука
Телетекст
Возможность крепления
на вертикальную поверхность
Жидкокристаллический телевизор
LTA-22E307
Функциональные особенности:
UM_LTA-22E307.indd 1 30-04-2008 11:48:32
2
XXXBLBJSV
Уважаемый покупатель! Общие рекомендации
    
   

Содержание
                  
                
                     
              

       
          
                    
       
          
      
              
                  

                  

                         
                       
                     
        
             
                  
           
             
Комплект поставки
ВНИМАНИЕ
Телевизор — сложное электротехническое
устройство. Перед его включением внима-
тельно изучите настоящее руководство по
эксплуатации. Изучите функции управле-
ния и надписи на задней стенке телевизора.
Соблюдайте правила безопасности при экс-
плуатации данного изделия.
     
    
      

      


      
     
   



     
       
      


      

    


      








    
     



     
     
    

     

    
     
     
    
     
   


     

UM_LTA-22E307.indd 2 30-04-2008 11:48:33
3
Меры предосторожности Общие сведения




     





      



    
      

   


     


    



    


      
   
   
      
       
     

     


     











Гарантийные обязательства
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение требований эксплуатации и хра-
нения может привести к преждевременному вы-
ходу телевизора из строя или к поражению элек-
трическим током!
Общие сведения




   








 
   
      
  

    
    
   






     





     

    



    

UM_LTA-22E307.indd 3 30-04-2008 11:48:33
4
XXXBLBJSV
Передняя панель
Введение. Назначение кнопок управления
MENU
INPUT
VOL+
VOL–
PRO +
PRO –
1. 
2. 
3.    

4. MENU

5. INPUT
TV, AV, S-Video, SCART, PC-RGB.
6. VOL+
7. VOL–
8. PRO+  

9. PRO–   

4
1
2
3
5
6
7
8
9
UM_LTA-22E307.indd 4 30-04-2008 11:48:33
5
Введение. Разъемы и их назначение
Вид задней панели
SCART PC Audio VGA Audio Video S-Video
~220 V
1. 220 V 
2. SCART
3.PC AUDIO
4.VGA
5.AUDIO R-L   

* Объяснение терминов, отмеченных *,
смотрите в Глоссарии в конце данного руко-
водства.
1 2 3 4 5 6 7 8
6.VIDEO     
     

7. S-VIDEO
8. 
UM_LTA-22E307.indd 5 30-04-2008 11:48:34
6
XXXBLBJSV
Пульт дистанционного управления. Назначение кнопок
+
+
MENU
SLEEP
INDEX
AB
NICAM
MENU
SMODE
TEXT
PGDN
PGUP
SUBPAGE
REPEAT
DISPLAY
EXIT
123
456
7
0
89
VOL
OK
CH
INPUT PMODE
HOLD
SIZE
REVEAL
PROGRAM
Включение/
переход в режим ожидания
Отключение звука
Кнопки с цифрами
для прямого выбора каналов
Возврат к предыдущей
просмотренной программе
Увеличение/уменьшение
громкости звука
Переключение на следующий/
предыдущий канал
Удержание страницы на экране
Двойной размер телетекста
Переключение режима
ввода номера программ
Кнопка перемещения курсора
Показ данных о текущей программе
(режиме работы телевизора)
Подтверждение выбранных настроек
Выход из экранного меню Вызов на экран меню настроек телевизора
Переключение между
различными источниками сигнала
Установка времени
автоотключения телевизора
Выбор режимов настройки изображения
Выбор режимов настройки звука
Включение/выключение телетекста
Вызов индексной страницы
в режиме телетекста
Цветные кнопки телетекста
Переключение страниц телетекста
в сторону больших номеров
Выбор подстраницы в режиме телетекста
Переключение страниц телетекста
в сторону меньших номеров
Показ скрытой информации
в режиме телетекста
Выбор типа звука в режиме NICAM
(функция не используется)
UM_LTA-22E307.indd 6 30-04-2008 11:48:34
7
Использование пульта дистанционного управления
Вызов на экран меню настроек телевизора
Установка времени
автоотключения телевизора
Выбор режимов настройки звука
Переключение страниц телетекста
в сторону больших номеров
Выбор подстраницы в режиме телетекста
Переключение страниц телетекста
в сторону меньших номеров
Показ скрытой информации
в режиме телетекста
RES.
CALL
TV/AV
MUTE
PICTURE
P+
P–
V– V+
MENU


      

     



    
   
    
     
      




Установка элементов питания









1 2 3
UM_LTA-22E307.indd 7 30-04-2008 11:48:34
8
XXXBLBJSV
Подключение к индивидуальной антенне
Установка и подключение телевизора
SCART PC Audio VGA Audio Video S-Video
DC 12 V
SCART PC Audio VGA Audio Video S-Video


    
     







Подключение к коллективной антенне
Подключение через S-VIDEO и аудиовходы R/L на задней панели ТВ
Подключение через SCART-разъем
DC 12 V
SCART PC Audio VGA Audio Video S-Video
Телевизор
Видеокамера
ПРИМЕЧАНИЕ
Все соединения должны производиться
только при полностью отключенных те-
левизоре и подключаемых внешних уст-
ройствах.
SCART PC Audio VGA Audio Video S-Video
~220 V
Телевизор DVD-плеер, ресивер, и т. п.
     
     
   
    
    

     
  INPUT   





INPUTSCART
UM_LTA-22E307.indd 8 30-04-2008 11:48:35
9
Установка и подключение телевизора
ПРИМЕЧАНИЕ
Все соединения должны производиться
только при полностью отключенных
телевизоре и подключаемых внешних
устройствах.
     
     
   

 
Подключение через разъемы VIDEO и аудиовходы R/L на задней панели ТВ
Подключение через разъем VGA и аудиовход PC-AUDIO
SCART PC Audio VGA Audio Video S-Video
Телевизор Компьютер
    
     
    

 INPUT  


     
  INPUT   

SCART PC Audio VGA Audio Video S-Video
SCART PC Audio VGA Audio Video S-Video
Телевизор Видеокамера
Телевизор Ресивер, DVD-плеер и т. п.
~220 V
~220 V
UM_LTA-22E307.indd 9 30-04-2008 11:48:35
10
XXXBLBJSV
Функции управления телевизором
Включение телевизора

       
      
  




Перевод в режим ожидания
  


 CH+/CH-PRO+/PRO-


VOL+/VOL–

ПРИМЕЧАНИЕ
Не повторяйте цикл включения/выклю-
чения слишком часто, поскольку это мо-
жет привести к выходу из строя блока
питания телевизора!
При перебоях в электроснабжении выни-
майте вилку шнура питания из розетки!
ПРИМЕЧАНИЕ
Содержимое меню незначительно изменя-
ется в зависимости от режима работы:
просмотра телепередач через встроен-
ный тюнер (TV) или режима аудио-видео
AV (AV, SVIDEO, SCART, PC-RGB).
Использование ПДУ и кнопок на панели управления ТВ для работы с меню
       
VOL +

EXIT
Автовыключение
 
      
     

    


MENU

    
   МЕНЮ ВИДЕО МЕНЮ АУ-
ДИО НАСТРОЙКА КАНАЛОВ ОБЩИЕ УСТАНОВКИ,
МЕНЮ ВЫКЛ
UM_LTA-22E307.indd 10 30-04-2008 11:48:35
11
Функции настройки телевизора с помощью меню
ВИДЕО
Яркость, Контрастность, Цвет Четкость

    АУДИО   
Громкость, Баланс,Режим
звука, Высокие частоты Низкие частоты
CH+/CH–PRO+/PRO 

VOL+/VOL–


Громкость   

Баланс     

Режим звука 
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ, РЕЧЬ, МУЗЫКА,
ТЕАТР.  РЕЧЬ, МУЗЫКА, ТЕАТР 


Высокие частоты    

Низкие частоты

   CH+/CH    PRO+/
PRO 

VOL+/VOL–

Яркость
Контрастность    

Цвет     

Четкость
МЕНЮ

МЕНЮ ВИДЕО МЕНЮ АУДИО
¥¦·¡§
¸©£§ª«µ 
£§¦«©ª«¦§ª«µ 
¯« 
°«£§ª«µ 
¥¦·¬¡§
©§¥£ª«µ 
¤¦ª 
©¡¥¬£ ¨§¤µ
° 
¦° 
UM_LTA-22E307.indd 11 30-04-2008 11:48:36
12
XXXBLBJSV
Функции управления телевизором
     

     
   

Автопоиск



Ручная настройка
НАСТРОЙКА КАНАЛОВ:
CH+/CH–PRO+/
PRO     
КаналVOL+/VOL–

 

CH+/CH–PRO+/
PROСи-
стемаVOL+/VOL–V+/V–
    


 CH+/CH–    PRO+/PRO– 
    
Ручной поиск     
VOL+       
    
     CH+/
CH–VOL+PRO+/PROVOL+ 

     

CH+/CH–
PRO+/PRO
Точная настройкаVOL+/VOL–

     





Пропуск

     

    
     

     
CH+/CH–PRO+/PRO–
      

(0-9)
Автопоиск
    НАСТРОЙКА  CH+/
CH–PRO+/PRO
Автопоиск
VOL+

    CH+/CH–, VOL+ /
VOL    PRO+/PRO VOL+/ VOL–  
    
      



    
MENU EXIT 
Меню НАСТРОЙКА КАНАЛОВ
¦ª«©§¢££¦¤§
£¦¤  
§¥¦
ª¡ª«¥ «§
¨©§¨¬ª£ ´£¤
¨° £¤
«§°¦¸¦ª«©§¢£ .)[
©¬°¦§¢¨§¡ª£
«§¨§¡ª£
¦
¨©
.)[
«§¨§¡ª£
4&$".-

¦«
ПРИМЕЧАНИЕ
Если в процессе автоматической на-
стройки каналы сохранились не в при-
вычном для Вас порядке, посмотрите в
разделе Обмен, как этот порядок изме-
нить.
UM_LTA-22E307.indd 12 30-04-2008 11:48:36
13
Функции настройки телевизора с помощью меню
§²¡¬ª«¦§£¡
¸´£ ©¬ªª£¡¢
ª¡¦¡¢¶£©¦ £¤
±¬¥§¨§¤¦¡ª©¦
¡ª«§°¦¡£ª¡¦¤ 57
ª©§ª
     
       НАСТРОЙ-
КА КАНАЛОВПропуск
ВКЛ
Пропуск
ВЫКЛ.
АПЧГ




    CH+/CH–    PRO+/
PRO      
Обмен
CH+/CH–PRO+/PRO–
С
VOL+/VOL–
     

CH+/CH–PRO+/PRO–
НА
VOL+/VOL–
     

  CH+/CH–    PRO+/
PRO, Обмен
VOL+

Язык
Синий экран


Шумоподавление

      

Источник сигнала  

Сброс

Меню ОБЩИЕ УСТАНОВКИ
  ОБЩИЕ УСТАНОВКИ
ЯЗЫК, СИНИЙ
ЭКРАН, ШУМОПОДАВЛЕНИЕ, ИСТОЧНИК СИГНАЛА
СБРОС
CH+/CH–PRO+/PRO–

VOL+

Обмен
     

§¥¦
¦ 
$ 
Меню ПК

ПК
¥¦·¨£
¦«ª¡¦¤
¸©£§ª«µ  
£§¦«©ª«¦§ª«µ 
«¥¨¯« ¨§¤µ
«§¦ª«©§¢£

°ª«§«
§©¡§¦«¤µ¦¸¨§¡¯¡¸
©«¡£¤µ¦¸¨§¡¯¡¸
UM_LTA-22E307.indd 13 30-04-2008 11:48:36
14
XXXBLBJSV
Функции настройки телевизора с помощью меню
Переключение ТВ-программ
      

     
(0-9)

     
 -/--



 -/--


    
 CH+/CH–PRO+/
PRO

 
Информация в режиме TV

     
DISPLAY
Информация в режиме AV

DISPLAY     

Настройка громкости
    
  VOL+/VOL–     

Включение/выключение звука
     
 
 
     

    VOL+/VOL–

Переключение источников сигнала

    
INPUT
    

SCART AV SVIDEO PC–RGB TV
CH+/CH–PRO+/PRO–

VOL+

Яркость    
ПК
Контрастность    
ПК
Температура цвета




     



   
    
 CH+/CH–VOL+/VOL–  PRO+/PRO–
VOL+/VOL–
Другие функции управления
¨§¤µ¦ª«©§¢£¡¯«
£©ª¦´¢
¤¦´¢
ª¡¦¡¢



Автонастройка    


Горизонтальная позиция

Вертикальная позиция

Фаза 
Частота
UM_LTA-22E307.indd 14 30-04-2008 11:48:36
15
Функции настройки телевизора с помощью меню
S.MODE

 СТЕРЕО, МУЗЫКА, РЕЧЬ 


oÇÄÕÀÇ»¹Ë¾ÄÕ qË¾É¾Ç lÌÀÔù p¾ÐÕ
Выбор режима изображения
Выбор режима звука
P.M ODE 

МЯГКИЙ, ЯРКИЙ, НОРМАЛЬНЫЙ


oÇÄÕÀÇ»¹Ë¾ÄÕ l¸¼ÃÁ mÇÉŹÄÕÆÔÂÉÃÁÂ

     

SLEEP



Таймер сна (sleep timer)
INPUT
     Ис-
точникCH+/
CH–  PRO+/PRO
   

VOL+

UM_LTA-22E307.indd 15 30-04-2008 11:48:36
16
XXXBLBJSV
Работа с телетекстом

   



   

     
     

Включение и выключение режима телетекста
      
    

     
 
Выбор страницы телетекста

0...9

  

     

PGDN 
PGUP
    
     
    
     



 
Двойной размер телетекста
    
     

1.    

2.    

3. 
Удержание необходимой страницы на экране


     
   

Выбор подстраницы в телетексте

 
  
     (0-9)
PRO+/PRO
ПРИМЕЧАНИЕ
В режиме телетекста Вы не можете ме-
нять настройки телевизора, кроме регу-
лировки уровня громкости.
UM_LTA-22E307.indd 16 30-04-2008 11:48:36
17
Основные проблемы и методы их устранения
Проблема Метод устранения



















VOL+






ИЗОБРАЖЕНИЕ
 









 









ЦВЕТОВАЯ ТЕМПЕРАТУРА.
UM_LTA-22E307.indd 17 30-04-2008 11:48:37
18
XXXBLBJSV
Основные технические характеристики
Наименование Спецификация
Модель телевизора LTA–22E307
 



 
 
 
 
 
 
 
 







 
 









 
ПРИМЕЧАНИЕ
В целях улучшения качества продукции произ-
водитель оставляет за собой право вносить из-
менения и дополнения в дизайн и конструкцию
телевизора, которые могут быть не отраже-
ны в данном руководстве по эксплуатации. Все
иллюстрации, использованные в данном руко-
водстве, являются схематичными.
UM_LTA-22E307.indd 18 30-04-2008 11:48:37
19
Глоссарий
A
AV   
    
    

aspect ratio   

  
    
  
     


B
bandwith

   
   

    


    

bass

bass extension   
   


   
   



BBE
   

   


  


bit rate
   
   

   
    
      

  
   
  




brightness signal   


   



C
CVBS   
  
   
     

    
    
   
   

Close Caption
  

    
   

Close Caption
     


component video
   
 
   
  
    
   
     
   
  
    
  
   
   

  

composite video
contrast

  

crossover
    
    
   
  

D
DDC
   


    
   

DDC
    


     

              
    
    

  


Digital Signal Processing
  
   

Digital Theater Systems
   
   


    
    
   


digital-to-analog converter  
   
    
   


Direct Stream Digital
    


UM_LTA-22E307.indd 19 30-04-2008 11:48:37
/