Ниже приведено краткое руководство по эксплуатации; оно не заменяет руководство по эксплуатации, относящееся к прибору.
Детальная информация по прибору содержится в руководстве по эксплуатации и прочих документах:
Версии, доступные для всех приборов:
• Интернет: www.endress.com/deviceviewer
• Смартфон/планшет: Endress+Hauser Operations App
Основные указания по технике безопасности
Требования к персоналу
Персонал должен соответствовать следующим требованиям для выполнения
возложенной задачи, напри мер, ввода в эксплуатацию или технического
обслуживания.
‣Прошедшие обучение квалифицированные специалисты должны иметь
соответствующую квалификацию для выполнения конкретных функций
и задач.
‣Получить разрешение на выполнение данных работ от руководства
предприятия.
‣Ознакомиться с нормами федерального/национального
законодательства.
‣Изучить инструкции данного руководства и сопроводительной
документации.
‣Следовать инструкциям и соблюдать условия.
Использование по назначению
Прибор используется для непрерывного измерения толщины налипаний и
проводимости среды в пищевой промышленности и производстве напитков.
Прибор предназначен для применения в накопительных, смесительных и
технологических резервуарах с мешалкой/без мешалки, в трубопроводах и
системной периферии.
Использование не по назначению может представлять опасность.
‣Для исправной работы измерительного прибора в течение всего срока
службы
‣Используйте прибор только для таких сред, к которым контактирующие с
ними части обладают достаточной стойкостью.
‣Следите за тем, чтобы рабочие параметры не выходили за пределы
допустимых для прибора диапазонов.
Техника безопасности на рабочем месте
При работе с датчиком необходимо соблюдать следующие правила.
‣В соответствии с федеральным/национальным законодательством
персонал должен использовать средства индивидуальной защиты.
Во время проведения сварочных работ на трубопроводах:
‣запрещается заземлять сварочный аппарат через датчик.
В случае работы с прибором мокрыми руками:
‣учитывая повышенный риск поражения электрическим током,
необходимо надевать перчатки.
Эксплуатационная безопасность
‣Эксплуатируйте прибор только в том случае, если он находится в
надлежащем техническом состоянии, а ошибки и неисправности
отсутствуют.
‣Ответственность за бесперебойную работу прибора несет оператор.
Опасные зоны
Чтобы исключить опасность для людей или оборудования при
использовании прибора в опасных зонах (например, в защитных системах с
измерительным приборами):
‣По техническим данным на заводской табличке проверьте, разрешено ли
использовать прибор в опасных зонах.
Монтаж
Требования к монтажу
• Монтаж возможен в любом положении на резервуаре, трубопроводе или
баке.
• В точках измерения с затрудненным доступом пользуйтесь торцевым
ключом.
Торцевой ключ 32 мм можно заказать в качестве дополнительной опции.
1 Примеры монтажа: резервуар
Products Solutions Services
Краткое руководство по эксплуатации
Liquitrend QMW43
Измерение проводимости и толщины налипаний кондуктивным и емкостным
методами
KA01595F/53/RU/01.22-00
71595282
2022-09-01
*71595282*
71595282
KA01595F
2 Endress+Hauser
2 Примеры монтажа: трубопровод
– горизонтальная ориентация →
предпочтительный вариант
При вертикальном монтаже необходимо принимать во внимание
вероятность скопления налипаний или пузырьков на датчике.
Неполное покрытие датчика средой, образование на нем корки или
пузырьков воздуха отразится на измеряемом значении.
>20 (0.79)
3 Монтаж заподлицо, размеры в мм (дюймах).
Вертикальный монтаж:
Если датчик не полностью покрыт средой или на поверхности датчика
есть воздушные пузырьки, это может помешать измерению.
Монтаж прибора
Необходимые инструменты:
• рожковый или торцевой гаечный ключ 32 мм.
• В точках измерения с затрудненным доступом пользуйтесь
шестигранным торцевым ключом.
• При монтаже разъема запрещается допускать проникновение влаги в
разъем или в область гнезда.
• Защитите корпус от ударов.
Монтаж
• При затяжке прилагайте усилие только к шестигранной поверхности.
• Момент затяжки: 15 до 30 Нм (11 до 22 фунт сила фут)
ABC
32 mm 32 mm 32 mm
AРезьба G ½"
B Резьба G ¾"
C Резьба M24 x 1,5
Электрическое подключение
LОСТОРОЖНО
Опасность травмирования вследствие неконтролируемой активации
технологического процесса!
‣Подключение прибора выполняется при отключенном сетевом
напряжении.
‣Убедитесь, что следующие за подключением прибора технологические
процессы не могут быть случайно запущены.
LОСТОРОЖНО
Электрическая безопасность будет нарушена в случае неправильного
подключения!
‣В соответствии со стандартом МЭК/EN61010 необходимо предусмотреть
приемлемый автоматический выключатель для прибора.
‣Источник напряжения: неопасное контактное напряжение или цепь
класса 2 (Северная Америка).
‣Прибор должен быть оснащен плавким предохранителем 500 мА (с
задержкой срабатывания).
Подключение прибора
Прибор имеет встроенную защиту от обратной полярности.
C/Q1
L–
L+
21
34f
Q2 I; f
BK
BU
WH
BN
4 Подключение
Кон
так
т 1
Напряжение питания (+)
Кон
так
т 2
Токовый выход 4 до 20 мА или частотный выход 300 до 3 000 Гц
Кон
так
т 3
Напряжение питания (-)
Кон
так
т 4
Связь через интерфейс IO-Link или через частотный выход 300 до 3 000 Гц
Информацию о вводе в эксплуатацию см. в руководстве по эксплуатации.
/