Alpha-2R

TSC Alpha-2R Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для портативного принтера TSC Alpha-2R. Я могу ответить на ваши вопросы о настройке, эксплуатации и устранении неполадок этого устройства. В руководстве подробно описаны функции принтера, включая различные способы подключения, замену носителя и режимы работы. Задавайте свои вопросы!
  • Как зарядить батарею принтера?
    Какие типы носителей поддерживает принтер?
    Как войти в режим самодиагностики?
    Как настроить подключение Wi-Fi?
i
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Серия Alpha-2R
Портативный принтер с прямой термопечатью
ii
Сведения об авторских правах
© 2016 г.TSC Auto ID Technology Co., Ltd.
Авторские права на настоящее руководство, а также программное
обеспечение и прошивку описанного в нем принтера принадлежат
компании TSC Auto ID Technology Co., Ltd. Все права защищены.
CG Triumvirate является товарным знаком компании Agfa Corporation.
Шрифт CG Triumvirate Bold Condensed используется по лицензии
корпорации Monotype. Windows является зарегистрированным
товарным знаком корпорации Microsoft.
Все прочие товарные знаки принадлежат соответствующим лицам.
Информация, представленная в настоящем документе, может быть
изменена без уведомления и не устанавливает каких-либо
обязательств со стороны компании TSC Auto ID Technology Co. Без
явного письменного разрешения компании TSC Auto ID Technology
Co. никакая часть настоящего руководства не подлежит
воспроизведению или передаче какими бы то ни было средствами и
с какой бы то ни было целью, кроме личного использования
покупателем.
iii
Сертификаты и одобрения агентствами
2014/30/EU(EMC), 2014/35/EU(LVD), 2011/65/EU(RoHS 2.0)
EN 55032 Класс B
EN 55024
EN61000-3-2:2014
EN61000-3-3:2013
EN 60950-1
Правила FCC, Раздел 15B, Класс B
Данный прибор прошел испытания и признан соответствующим
ограничениям для цифровых устройств класса B согласно Разделу 15
правил FCC. Целью этих ограничений является обеспечение приемлемой
защиты от помех при установке оборудования в жилых помещениях.
Данный прибор генерирует, использует и может излучать радиочастотную
энергию, и при нарушении инструкций по установке или эксплуатации
может создавать помехи для радиосвязи. Однако даже при соблюдении
всех инструкций по монтажу нельзя гарантировать, что в некоторых
случаях не возникнут помехи. Если данный прибор создает помехи для
приема телевизионных или радиосигналов, что можно проверить,
выключив и включив данный прибор, пользователю рекомендуется
попытаться устранить помехи с помощью следующих мер:
изменить ориентацию или местоположение приемной антенны;
увеличить расстояние между приемником и данным прибором;
подключить данный прибор к розетке в цепи, отличной от той, к которой
подключен приемник;
обратиться за помощью к продавцу данного прибора или опытному
специалисту по телевизионной и радиотехнике.
Данный прибор соответствует требованиям Раздела 15 правил FCC.
Эксплуатация данного прибора допускается при соблюдении следующих
двух условий: (1) данный прибор не должен создавать вредных помех, и (2)
данный прибор должен принимать все помехи, включая помехи, которые
могут препятствовать его нормальной эксплуатации.
Данный цифровой прибор Класса B соответствует всем требованиям
канадского стандарта ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
AS/NZS CISPR 22 Класс B
AS/NZS CISPR 32 Класс B
EN 60950-1
NOM-019-SCFI-1998
10 C.F.R. Раздел 430.23(aa) (Приложение Y к подразделу B раздела 430)
Energy Star, предусмотренное для оборудования для создания
изображений 2.0
iv
TP TC 004/2011
TP TC 020/2011
LP0002
Примечание. Могут быть различия в сертификации моделей серий, см. ярлык
изделия для получения более точной информации.
Важные правила техники безопасности:
1. Прочтите все настоящие инструкции и сохраните их для использования в
будущем.
2. Следуйте всем предупреждениям и инструкциям, касающимся данного
прибора
3. Отсоедините вилку от электрической розетки перед чисткой или в случае
короткого замыкания.
Запрещается использовать жидкое средство для чистки или в аэрозоле. Для
чистки используйте влажную ткань.
4. Сетевая розетка должна быть установлена около оборудования и быть
легко доступной.
5. Прибор должен быть влагозащищенным.
6. При установке убедитесь в том, что устройство является устойчивым,
отклонение или падение могут привести к повреждениям.
7. Убедитесь в том, что соблюдаются правильные класс мощности и тип
электропитания на ярлыке с маркировкой, которую предоставляет
производитель.
8. Обращайтесь к руководству пользователя, если вам нужно посмотреть
максимальную рабочую температуру окружающего воздуха.
ОСТОРОЖНО!
Опасные движущиеся детали, не подносите пальцы и другие части тела
к данному прибору.
ВНИМАНИЕ!
(Для приборов, оснащенных батареей часов реального времени
(CR2032) или аккумуляторной батареей)
Установка батареи недопустимого типа может повлечь взрыв.
Отработавшие батареи необходимо утилизировать согласно
инструкциям, приведенным ниже.
1. ЗАПРЕЩАЕТСЯ сжигать батарею.
2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ замыкать контакты батареи.
3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ разбирать батарею.
4. ЗАПРЕЩАЕТСЯ утилизировать батарею с бытовыми отходами.
5. Изображение перечеркнутого мусорного бака означает, что батарея не
подлежит утилизации вместе с бытовыми отходами.
v
Внимание: Печатающая головка нагревается и может причинить тяжелые
ожоги. Необходимо дожидаться остывания печатающей головки.
ВНИМАНИЕ!
Любые изменения, а также модификации, явно не утвержденные производителем
прибора, могут повлечь за собой аннулирование права пользователя на
эксплуатацию данного прибора.
Маркировка CE:
Данное оборудование соответствует пределу радиационного облучения
Европейского Союза, установленному для неконтролируемой среды. Данное
оборудование должно быть установлено и эксплуатироваться на минимальном
расстоянии 20 см между излучателем тепла и вашим телом.
Все рабочие режимы:
2,4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
5GHz: 802.11a,
Частота, режим и максимальная передаваемая мощность в Европейском Союзе
описаны ниже:
2 400 MHz 2 483,5 MHz: 19,88 дБм (EIRP)
5 150 MHz 5 250 MHz: 17,51 дБм (EIRP)
Требования
на AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/LV/LI/LT/LU/HU/MT/NL/NO/PL/
PT/RO/SI/SK/TR/FI/SE/CH/UK/HR. 5150МГц~5350МГц предназначено только для
использования внутри помещения.
5150–5350 МГц только для использования внутри помещения
5470–5725 МГц для использования внутри/снаружи помещения
Ограничения в Азербайджане
Информация о национальных ограничениях предоставлена ниже
Диапазон частот
Country
(Страна)
Примечание
5150–5350 МГц
Азербайджан
При использовании внутри
помещения с мощностью не более
30 МВт лицензия не требуется.
5470–5725 МГц
Настоящим TSC Auto ID Technology Co., Ltd. заявляет, что тип радио оборудования
[Wi-Fi] IEEE 802.11 a/b/g/n находится в соответствии с директивой 2014/53/EU
Полный текст декларации соответствия Европейского Союза доступен по
следующей ссылке: http://www.tscprinters.com
Предупреждение экспозиции радиочастоты (Wi-Fi)
Данный прибор необходимо установить и эксплуатировать в соответствии с
прилагающимися инструкциями. Его запрещено размещать и эксплуатировать
вместе с какими-либо другими антеннами или передатчиками. Конечные
vi
пользователи и лица, осуществляющие установку, должны иметь инструкции по
монтажу антенны и условиям эксплуатации передатчика с целью удовлетворения
нормативных требований к радиочастотному излучению.
Значение SAR: 0,736 Вт/кг
Предупреждение о радиочастотном излучении (Bluetooth)
Данный прибор соответствует установленным FCC ограничениям на
воздействие радиочастотного излучения для неконтролируемых условий.
Данный прибор не должен располагаться вместе или работать в сочетании с
другими антеннами или передатчиками.
Заявления о соответствии требованиям Министерства промышленности
Канады
Данный цифровой прибор Класса B соответствует всем требованиям канадских
стандартов ICES-003 и RSS-210.
Эксплуатация данного прибора допускается при соблюдении следующих двух
условий: (1) данный прибор не должен создавать вредных помех, и (2) данный
прибор должен принимать все помехи, включая помехи, которые могут
препятствовать его нормальной эксплуатации.
Сведения о воздействии радиочастотного (РЧ) излучения
Выходная мощность излучения данного беспроводного устройства ниже
допустимых пределов радиочастотного излучения, установленных
Министерством промышленности Канады. Данное беспроводное устройство
следует использовать таким образом, чтобы свести к минимуму его
соприкосновение с телом человека.
Данное беспроводное устройство прошло испытания и признано
соответствующим ограничениям на удельный коэффициент поглощения
(Specific Absorption Rate, SAR), установленным Министерством
промышленности Канады, при условии установки в определенных изделиях,
эксплуатирующихся в качестве переносных излучающих приборов. (для Wi-Fi)
Данное устройство также прошло испытания и признано соответствующим
ограничениям на воздействие радиочастотного излучения, Министерства
промышленности Канады, при условии эксплуатации в качестве переносного
излучающего прибора (Антенны менее 20 см человеческого тела). (Для
модуля Bluetooth.)
vii
Canada, avis de l'Industry Canada (IC)
Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-
003 et RSS-210.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne
doit pas causer d'interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence,
notamment les interférences qui peuvent affecter son fonctionnement.
Informations concernant l'exposition aux fquences radio (RF)
La puissance de sortie émise par l’appareil sans fil est inférieure à la limite
d'exposition aux fréquences radio de l'Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil sans fil
de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
Ce périphérique a é évalué et démontré conforme aux limites SAR (Specific
Absorption Rate Taux d'absorption spécifique) par l'IC lorsqu'il est connecté à des
dispositifs hôtes spécifiques opérant dans des conditions d’utilisation mobile. (Pour
le Wi-Fi)
Ce périphérique a également é évalué et démontré conforme aux limites
d'exposition radio-fréquence par l'IC pour des utilisations par des opérateurs mobiles
(les antennes sont à moins de 20 cm du corps d'une personne). (Pour le Bluetooth)
NCC 警語:
經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更
頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。(低功率電波輻射性電機管理辦法第十
二條)
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應
立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信
或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。(即低功率電波輻射性電機管理辦
法第十四條)
ОСТОРОЖНО!
Любые изменения или модификации, явно не одобренные обладателем
данного устройства, могут лишить пользователя права эксплуатировать данное
оборудование.
viii
Оглавление
1. Введение ............................................................................................................ 1
1.1 Общие сведения об изделии .................................................................. 1
1.2. Характеристики изделия ........................................................................ 2
1.2.1 Стандартные характеристики принтера ...................................... 2
1.2.2 Дополнительное оборудование для принтера .......................... 3
1.3 Основные технические характеристики ............................................... 4
1.4 Характеристики печати ............................................................................ 5
1.5 Характеристики носителя ........................................................................ 5
2. Общие сведения об эксплуатации принтера ............................................... 6
2.1 Распаковка и осмотр ................................................................................ 6
2.2. Внешний вид принтера ........................................................................... 7
2.2.1 Вид спереди ..................................................................................... 7
2.2.2 Вид изнутри ..................................................................................... 8
2.2.3 Вид сзади ......................................................................................... 9
2.3 Управление оператора ........................................................................... 10
2.3.1 Светодиодные индикаторы и кнопки ........................................ 10
3. Настройка ......................................................................................................... 12
3.1 Установите батарею ............................................................................... 12
3.2 Зарядка аккумуляторной батареи ........................................................ 13
3.2.1 Процедура зарядки аккумуляторной батареи .......................... 13
3.2.2 Заряд на зарядной станции (по выбору) .................................. 15
3.3 Связь ........................................................................................................ 16
3.3.1 Соединение с помощью кабеля связи ...................................... 16
3.3.2 Соединение с Bluetooth (по выбору) ......................................... 17
3.4. Загрузка носителя ................................................................................. 18
4. Аксессуары....................................................................................................... 19
4.1 Установите зажим для крепления к поясному ремню ...................... 19
4.2 Установите экологический чемоданчик со степенью защиты от
проникновения IP54 c плечевым ремнем (по выбору) ...................... 20
4.3 Установка переходника носителя (по выбору) .................................. 21
5. Утилиты, запускающиеся при включении питания ................................... 22
5.1 Калибровка датчика носителя ........................................................... 22
5.2 Самодиагностика и режим печати дампа ......................................... 23
5.3 Инициализация принтера ................................................................... 26
6. Диагностическая программа ......................................................................... 27
ix
6.1 Запуск диагностического средства ................................................... 27
6.2 Функция принтера ................................................................................ 28
6.3 Калибровка сенсора носителя путем использования Средства
диагностики .............................................................................................. 29
6.3.1 Автоматическая калибровка ....................................................... 29
6.4 Установка Wi-Fi c помощью Средства диагностики
(опционально) .......................................................................................... 30
6.5 Установка Bluetooth путем использования Средства диагностики
(по выбору) ............................................................................................... 32
7. Устранение неполадок ................................................................................... 33
7.1 Наиболее частые неисправности ........................................................ 33
8. Обслуживание ................................................................................................. 35
История изменений ............................................................................................. 36
1. Введение
1.1 Общие сведения об изделии
Спасибо за покупку принтера штрихкодов TSC.
Насладитесь экономичным принтером Alpha-2R от компании TSC, имеющей
репутацию изготовителя рентабельных долговечных принтеров. Alpha-2R
представляет собой удобный небольшой принтер, который способен работать с
любым мобильным приложением для печати, когда вам нужно получить быстро
и просто по запросу квитанции/этикетки.
Наш принтер Alpha-2R разработан для неровной поверхности, размещен внутри
экологического корпуса со степенью защиты от проникновения IP54 для
предотвращения попадания пыли и воды; его резиновый отлитый корпус
выдержит падение с высоты полутора метров и продолжит печать.
Эти небольшие и легкие принтеры могут быть использованы на полную
мощность, при этом не создается помех заданиям пользователя. Используйте
USB или Bluetooth с возможностью выбора, по стандартам связи 802.11 a/b/g/n
беспроводной или последовательный для соединения с мобильным
компьютером или даже смартфоном с целью печати простых и отчетливых
квитанций час за часом.
Данный документ предоставляет простую рекомендацию для работы с Alpha-2R.
Онлайн-версию руководства по программированию или дополнительную
информацию можно загрузить с сайта поддержки и обслуживания в виде файла
Adobe
Acrobat Reader
.
Чтобы печатать форматы этикеток, пожалуйста, обратитесь к инструкциям,
которые поставляются с вашим программным обеспечением для печати
этикеток; если вам нужно написать индивидуальную программу, обратитесь к
руководству по программированию TCPL/TCPL2, которая доступна в разделе
Аксессуары или на официальном веб-сайте TSC.
Применение
Службы прямой доставки (СПД)
Подтверждение доставки и самовывоза
Продажи на местах/Ремонт
Мобильное место продаж
Штрафы за парковку
Электронные билеты
Электронные посадочные талоны
Коммунальные платежи/Снятие показаний счетчиков
Управление парком транспортных средств
2
1.2. Характеристики изделия
1.2.1 Стандартные характеристики принтера
Принтер имеет следующие стандартные характеристики.
Стандартная модель
2 кнопки (Питание, Подача и Пауза)
5 светодиодных индикатора
1 * Состояния (зеленый), Ошибка (красный)
3 * Емкость батареи
зеленый * 2
зеленый * 1 или оранжевый * 1 (заряжается)
1 * радиочастота
Соединение
Передача права
печати
BT
Прочный синий
Темно-синий
Wi-Fi
Немигающий
зеленый
Темно-зеленый
Программируемый звуковой сигнал тревоги
Мини вид USB 2.0 (высокоскоростной режим)
64 Мб DRAM
Флэш-память объемом 128 МБ
32-битный высокопроизводительный RISC-процессор
Поддержка языков эмуляции Eltron® EPL и Zebra® ZPL
Печать надписей и штрихкодов возможна в любой из четырех
ориентаций (0, 90, 180 и 270 градусов).
8 алфавитно-цифровых растровых шрифтов
Один масштабируемый шрифт Monotype Imaging® CG Triumvirate Bold
Condensed
Встроенный механизм Monotype True Type Font
Загрузка шрифтов с ПК в память принтера
Загружаемые обновления прошивки
3
Поддерживаемые форматы штрихкодов
Поддерживаемые
форматы
изображений
Одномерный штрихкод
Двухмерный
штрихкод
BITMAP,
BMP,
PCX
(графика, макс. 256
цветов)
Code128 подмножества
A.B.C, Code128UCC,
EAN128, Interleave 2 of
5,Code 39,Code 93,
EAN-13, EAN-8,
Codabar, POSTNET,
UPC-A, UPC-E, EAN
and UPC 2(5) digits add-
on, MSI, PLESSEY,
China Post, ITF14,
EAN14, Code 11,
TELPEN, PLANET,
Code 49, Deutsche Post
Identcode, Deutsche
Post Leitcode,
LOGMARS
CODABLOCK F
mode, DataMatrix,
Maxicode, PDF-417,
Aztec, MicroPDF417,
QR-код, штрихкод
RSS (GS1 Databar)
1.2.2 Дополнительное оборудование для принтера
Принтер может быть оснащен перечисленным ниже дополнительным
оборудованием.
Дополнительное оборудование
для принтера
Параметры
пользователя
Заводские
установки
Bluetooth V4.0 + EDR
Стандартный режим; поддержка
SMART READY
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n
Bluetooth V4.2 + MFi ; поддержка
SMART READY
Тег NFC
NFC (тег и ридер)
Эмуляция TSPL-EZ, CPCL или ESC-
POS
Оперативная память 128 МБ SDRAM
Флеш память 256 Мб
Зарядное устройство для батареи с 1
отсеком
Зарядное устройство для батареи с 4
отсеками
4
Бортовой блок питания
12–24 В штепсель постоянного тока
для прикуривателя в автомобиле
Экологический чемоданчик со
степенью защиты от проникновения
IP54 с плечевым ремнем
Кабель мини типа USB
Кабель мини типа USB для RS232
Литий-ионная аккумуляторная
батарея
Ремень на пояс
Опора для погрузчика с вилочным
захватом
Держатель картриджа
Адаптер носителя 1"/2"
Режим без подложки
1.3 Основные технические характеристики
Основные технические характеристики
Габаритные размеры
89,3 мм (Ш) 134,5 мм (В) x 56,5 мм (Г)
Корпус
Вес пластика
(с батареей)
350 г
Электрические
параметры
Зарядка батареи внутри принтера
12 В постоянного тока, штепсель для прикуривателя в
автомобиле
Сетевой блок питания с автоматическим
переключением режимов
Зарядка батареи вне принтера
Зарядное устройство для батареи с 1 отсеком
- Ввод: 100 ~ 240 В переменного тока
- Выход: 12 В переменного тока, 1,5 A
Зарядное устройство для батареи с 4 отсеками
- Ввод: 100 ~ 240 В переменного тока
- Выход: 12 В переменного тока, 1,5 A
Примечание Принтер автоматически выключится при
остановке работы спустя 30 минут.
Условия окружающей
среды
Рабочая температура: -20 ~ 50˚C (-4 ~ 122˚F)
Температура при зарядке: 0 ~ 40˚C (32 ~ 104˚F)
Температура хранения: -30 ~ 70 ˚C (-22 ~ 158˚F)
Относительная влажность:
- Эксплуатация: от 10 до 90 % без образования конденсата
5
- Хранение: от 10 до 90 % без образования конденсата
Степень защиты от проникновения IP54 с защитным
корпусом
Степень защиты от проникновения IP42 без защитного
корпусом
Точка подсоединения устройства к сети 1,5 м (5 футов)
Точка подсоединения устройства к сети 2,0 м (6,5 футов)
со степенью защиты от проникновения IP54, с плечевым
ремнем
1.4 Характеристики печати
Характеристики печати
Alpha-2R
Разрешение печатающей
головки
203 точки/дюйм (8 точек/мм)
Способ печати
Прямой термический (квитанции и неполные этикетки)
Размер точки
0,125 x 0,125 мм
(ширина х длина)
(1 мм = 8 точек)
Скорость печати
(дюймов в секунду)
Максимально 4 дюймов/сек (102 мм/сек)
Максимально 2 дюйма/сек (50 мм/сек) в режиме без
подложки
Макс. ширина печати
48 мм (1,89 дюйма)
Макс. длина печати
Сплошная бумага для квитанций: 2286 мм (90”)
Смещение печати
По вертикали: 1 мм макс.
По горизонтали: 1 мм макс.
1.5 Характеристики носителя
Характеристики носителя
Alpha-2R
Размер рулона носителя
Этикетка: 50 мм
Тип носителя
сплошная, вырубные элементы, квитанция и черная
метка
Тип намотки носителя
Наружная
Длина носителя
12,7 мм (0,5 дюйма) ~ 2286 мм (90 дюймов)
Режим отрыва: 50,8 мм (2,0 дюйма)(предлагаемая
самая короткая длина печати)
Ширина носителя
без адаптера: 58 мм
*с адаптером: 50.8 мм и 25.4 мм
Основной ID: 10,2 мм (0,4 дюйма)
Толщина носителя
Квитанция: от 0,05 до 0,10 мм (от 2 до 4 милов)
Этикетка: Макс. 0,14 мм (5,5 мила)
Без подложки: 2~3 мила (0,05~0,08 мм)
Примечание Разместите черную метку на стороне печати при использовании постоянного
ярлыка черная метка.
6
2. Общие сведения об эксплуатации принтера
2.1 Распаковка и осмотр
Упаковка данного принтера рассчитана на нагрузки, связанные с
транспортировкой. Получив принтер штрихкодов, внимательно осмотрите
упаковку и сам принтер. На случай последующей транспортировки принтера
сохраните упаковочные материалы.
В коробку принтера уложены следующие предметы.
принтер, 1 шт.;
Одна литиево-ионная батарея
краткое руководство по установке, 1 шт.;
Один автоматически переключающийся адаптер переменного тока
поясная клипса, 1 шт.
В случае отсутствия каких-либо предметов обращайтесь в отдел обслуживания
клиентов магазина или дистрибьютора, у которого был приобретен принтер.
Дата изготовления:
Цифры с четвертой по седьмую — это код
даты производства в формате yyww.
Например, серийный номер xxx1722xxxx
означает, что изделие изготовили за 22
недели 2017 года.
Серийный №.: XXX 17 22 XXXX
2017 22
ГОД НЕДЕЛЯ
7
2.2. Внешний вид принтера
2.2.1 Вид спереди
1. Кнопка фиксатора крышки носителя
2. Крышка носителя
3. Светодиодный индикатор
4. Кнопка подачи/остановки
5. Кнопка питания
3
4
5
1
2
8
2.2.2 Вид изнутри
1. Отрывной край
2. Печатающая головка
3. Этикетка с двумерным штрих-кодом (зайдите на веб-сайт TSC за
дополнительной информацией)
4. Бумагоопорный валик
5. Датчик черной метки
4
2
5
1
3
9
2.2.3 Вид сзади
1. Литиево-ионная батарея
2. Замок открытия батареи
3. Порт USB
4. Гнездо питания
5. Крышка для интерфейса
1
2
3
4
5
10
2.3 Управление оператора
2.3.1 Светодиодные индикаторы и кнопки
1. Кнопка питания
2. Индикатор статуса принтера
3. Светодиодный индикатор уровня заряда батареи
4. Светодиодный индикатор статуса подключения беспроводной сети
5. Кнопка подачи/паузы
1
3
5
2
4
11
Индикатор
Статус
Значение
Индикатор
статуса принтера
Не светится
Принтер готов
Зеленый (мигает)
Принтер приостановлен
Зеленый (мигает каждые
две секунды)
Спящий режим /вход в
спящий режим после
остановки работы более
чем на 2 минуты
(Интервал можно
поменять путем
исправления команды,
обратитесь к руководству
по программированию
TSPL/TSPL2 на веб-
сайте TSC).
Красный (непрерывно
светится)
Открыта крышка
носителя
Красный (мигает)
Ошибка принтера
Индикатор
статуса
аккумуляторной
батареи
Зеленый (мигает)
Зарядите батарею
Желтый (непрерывно
светится)
Аккумуляторная батарея
заряжается.
Зеленый
(непреры
вно
светится)
Полностью заряжена
Уровень заряда 2/3.
Уровень заряда 1/3.
Светодиодный
индикатор
статуса
подключения к
беспроводной
сети/Bluetooth
Bluetooth
Синий
(непрерывно
светится)
Модуль Bluetooth готов.
Синий (мигает)
Модуль Bluetooth
передает данные.
Wi-Fi
Зеленый
(непрерывно
светится)
Беспроводное
устройство готово
Зеленый
(мигает)
Беспроводное
устройство на связи
/