AVRX750U

Tripp Lite AVRX750U, AVRX550U, AVRX550U/AVRX750U UPS Инструкция по началу работы

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством по быстрому запуску ИБП Tripp Lite AVR550U и AVR750U. Готов ответить на ваши вопросы об установке, эксплуатации и функциях этих систем бесперебойного питания. В руководстве подробно описаны меры безопасности, подключение оборудования и основные режимы работы.
  • Как включить ИБП?
    Можно ли подключать удлинители к ИБП?
    Что делать, если ИБП перегружен?
    Требуется ли регулярное техническое обслуживание ИБП?
10
Краткое руководство пользователя
ИБП мод.
AVRX550U и AVRX750U
Не предназначено для передвижной техники.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Охраняется авторским правом © 2018 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.
В настоящем документе описываются наиболее важные функциональные возможности
вашего ИБП. Для получения дополнительной информации загрузите Руководство
пользователя в формате PDF (на английском, испанском или французском языке) со
страницы www.tripplite.com/support/manuals
English 1 • Español 4 • Français 7 • Deutsch 13
18-08-423-932975-EN-ES-FR-RU-DE-V2.indd 10 12/17/2018 6:53:29 PM
11
Важные указания по технике безопасности
СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩИЕ УКАЗАНИЯ
В настоящем руководстве содержатся указания и предупреждения, которые необходимо соблюдать
в процессе установки, эксплуатации и хранения всех ИБП марки Tripp Lite. Игнорирование этих
предупреждений может привести к потере гарантии.
Предупреждения относительно места размещения ИБП
Устанавливайте ИБП в закрытом помещении вдали от источников избыточной влаги или тепла,
электропроводных загрязнителей, а также прямого солнечного света.
Поддерживайте в помещении температуру от 0 до 40ºC.
Для надлежащей вентиляции необходимо обеспечить достаточное свободное пространство со всех сторон
ИБП.
Запрещается устанавливать устройство с расположением его лицевой или задней панели по
направлению вниз (под любым углом). Установка ИБП подобным образом приведет к созданию серьезных
препятствий для системы вентиляции устройства и, в конечном итоге, к повреждению ИБП, на которое на
распространяются гарантийные условия.
Предупреждения по подключению ИБП
Подключайте ИБП непосредственно к надлежащим образом заземленной розетке сети переменного тока.
Не подключайте ИБП к самому себе – это приведет к его выходу из строя.
Не переделывайте электрическую вилку ИБП и не используйте переходник, не обеспечивающий заземления
ИБП.
Не используйте шнуры-удлинители для подключения ИБП к розетке сети переменного тока.
В случае питания ИБП от дизельного генератора переменного тока последний должен обеспечивать на
выходе чистый отфильтрованный сигнал, безопасный для электропитания вычислительного оборудования.
Сетевая розетка, питающая ИБП, должна быть легкодоступной и располагаться рядом с ИБП.
Предупреждения относительно подключения оборудования
Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения, где его выход из
строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в
значительной мере снизить его безопасность или эффективность.
Не подключайте сетевые фильтры или кабели-удлинители к выходу ИБП. Это может привести к выходу ИБП
из строя с потерей гарантий как на сетевой фильтр, так и на ИБП.
Предупреждения относительно батарей
ИБП не требует регулярного технического обслуживания. Не вскрывайте корпус ИБП по каким бы то ни
было причинам. Внутри него нет деталей, обслуживаемых пользователем.
Батареи могут являться источником опасности электрического удара, а также воспламенения в результате
короткого замыкания. Соблюдайте соответствующие меры предосторожности. Не утилизируйте батареи
путем сжигания. Не вскрывайте корпуса ИБП или батарей. Запрещается замыкать или соединять клеммы
батарей с использованием какогоибо предмета. Перед заменой батарей выключайте ИБП и отключайте
его от сети. Используйте инструменты с изолированными ручками. Внутри ИБП нет деталей, обслуживаемых
пользователем. Замена батарей должна производиться авторизованным сервисным персоналом с
использованием батарей аналогичного типа (герметичных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей)
с таким же номером. Батареи пригодны для вторичной переработки. См. местные нормативы и требования
по утилизации либо руководствуйтесь информацией по утилизации на странице www.tripplite.com/
UPSbatteryrecycling. Ассортимент Tripp Lite включает в себя сменные батарейные картриджи для всех моделей
ИБП. Посетите вебтраницу Tripp Lite по адресу www.tripplite.com/support/battery/index.cfm, где вы сможете
подобрать сменную батарею для вашей модели ИБП.
18-08-423-932975-EN-ES-FR-RU-DE-V2.indd 11 12/17/2018 6:53:29 PM
12
Установка
Основной режим работы
1
Выньте шнур питания компьютера из розетки сети
переменного тока и входного разъема переменного тока
в компьютере. Вставьте разъем С13 компьютерного шнура
A
во входной разъем переменного тока ИБП. Вставьте
разъем компьютерного шнура в розетку переменного
тока. Вставьте разъем С13 шнура питания
B
, входящего в
комплект поставки ИБП, во входной разъем переменного
тока в компьютере. Вставьте разъем С14 шнура ИБП в
любую из его выходных розеток С13, обеспечиваемую
резервным питанием от батарей.
2
Подключите к ИБП остальное оборудование.
3
Нажмите кнопку ON/OFF/TEST (ВКЛ/ВЫКЛ/ТЕСТ) и
удерживайте ее в течение одной секунды для включения
ИБП. Обратите внимание! При наличии сетевого
электропитания автоматическое включение ИБП не
производится.
Примечание. При наличии сетевого электропитания
автоматическое включение ИБП не производится.
Кнопка
ON/OFF/TEST
(ВКЛ/ВЫКЛ/ТЕСТ)
СИД
ON/OFF
(ВКЛ/ВЫКЛ)
СИД
OVERLOAD/CHECK
BATTERY
(ПЕРЕГРУЗКА/ПРОВ.БАТ.)
Выходные розетки
с батарейной
поддержкой/сетевой
фильтрацией
Коммуникационный порт
(Только в отдельных моделях. Используется
совместно с кабелем USB или DB9, входящим
в комплект).
Автомат защиты
с ручным
восстановлением
Розетки
только с функцией
подавления выбросов
напряжения
Разъемы Tel/DSL
(только в отдельных
моделях)
Заземление
1
2
3
Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию.
В связи с этим возможно изменение технических характеристик изделия без предварительного уведомления.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
18-08-423-932975-EN-ES-FR-RU-DE-V2.indd 12 12/17/2018 6:53:29 PM
/