Bellissima CREATIVITY COLOR SHINE B22 100 (11420X) Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации выпрямителя для волос Imetec N9901. Готов ответить на ваши вопросы о его использовании, технических характеристиках, уходе и решении возможных проблем. В инструкции описаны функции регулировки температуры, блокировки температуры, правила подготовки волос и меры предосторожности при использовании.
  • Как правильно подготовить волосы перед использованием выпрямителя?
    Как выбрать оптимальную температуру выпрямителя?
    Что делать, если во время использования выпрямителя появляется пар?
    Как правильно чистить выпрямитель?
73
RU
ВВЕДЕНИЕ
Уважаемый покупатель, благодарим Вас за выбор нашего продукта. Мы
уверены, вы оцените его качество и надежность, так как он был разработан
и изготовлен с целью удовлетворить клиентов. Данные инструкции по
применению соответствуют Европейскому стандарту EN 82079.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Инструкции и
предупреждения для безопасного
использования.
Перед использованием этого прибора внимательно
прочитайте инструкции по эксплуатации и, в
частности, примечания и предупреждения по технике
безопасности, которые необходимо соблюдать.
Храните это руководство вместе с наглядным
пособием для обращения в будущем. В случае
передачи прибора другому пользователю, не забудьте
также передать ему эту документацию.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы не понимаете некоторые
части этого руководства, или у вас имеются какие-
либо сомнения, перед использованием продукта
обратитесь в компанию по указанному на последней
странице адресу.
ПРИМЕЧАНИЕ. Лица с нарушением зрением могут
ознакомиться с этими инструкциями по эксплуатации в
цифровом формате на веб-сайте www.tenactagroup.com
СОДЕРЖАНИЕ
Введение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Примечания техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . .74
Легенда символов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Описание прибора и комплектующих. . . . . . . . . . . . . .76
Полезные советы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Применение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Уход и чистка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Хранение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Утилизация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Сервисное обслуживание и гарантия . . . . . . . . . . . . . . 79
Иллюстративная памятка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
MI002862_N9901.indd 73 18/07/17 20:00
74
RU
ПРИМЕЧАНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
После распаковки убедитесь в целостности прибора,
что все его части на месте, как показано в наглядном
пособии, и что отсутствуют следы повреждений, которые
могли быть нанесены во время транспортировки. В
случае сомнений не используйте прибор и обратитесь
в авторизованный сервисный центр.
ОСТОРОЖНО! Удалите весь посторонний
материал, такой как этикетки, ярлыки и т. д.,
с прибора перед использованием.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность удушья. Дети
не должны играть с упаковкой. Держите
полиэтиленовый пакет вне досягаемости детей.
Этот прибор должен использоваться только для тех
целей, для которых он предназначен, а именно в
качестве выпрямителя для волос, используемого в
домашних условиях. Любое другое использование
считается недопустимым, и, следовательно, опасным.
Перед подключением прибора к электросети убедитесь,
что напряжение и частота, указанные в технических
данных прибора, соответствуют значениям источника
питания. Характеристики указаны на приборе или на
блоке питания, в случае наличия (см. наглядное пособие ).
Этот прибор может быть использован детьми в возрасте
от 8 лет и старше и лицами с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями или
нехваткой опыта и знаний, если они находятся под
контролем или были проинструктированы касательно
использования прибора в безопасных условиях, а также
уведомлены о возможной опасности. Дети не должны
играть с прибором. Очистка и обслуживание не должны
выполняться детьми без присмотра.
НЕЛЬЗЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ прибор с мокрыми руками
или босиком.
НЕ тяните за шнур питания или за сам прибор, чтобы
MI002862_N9901.indd 74 18/07/17 20:00
75
RU
вынуть штепсель из розетки.
НЕ тяните и не поднимайте прибор за шнур питания.
НЕ подвергать прибор воздействию влаги или
атмосферных явлений (дождь, солнце, пр.) или
предельных температур.
НЕ оставляйте прибор без присмотра во время
работы.
Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой
или выполнением технического обслуживания, а также
когда прибор не используется.
Если прибор неисправен или плохо работает,
выключите его и не пытайтесь его вскрыть. Обратитесь
в авторизованный сервисный центр для выполнения
любого ремонта.
Если шнур питания поврежден, его необходимо
заменить в уполномоченном техническом сервисном
центре, чтобы предотвратить все возможные риски.
Во время использования прибора в ванной, отключить
его от розетки после использования, так как близость
к воде представляет опасность, даже если прибор
выключен.
Для дополнительной защиты рекомендуется установка
Устройства защитного отключения ЗО) с номинальным
остаточным током не более 30 мА идеале 10 мА) в
электрическом контуре питания ванной. Обратитесь к
вашему установщику за советом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ использовать прибор
около ванн, душевых, любых ёмкостей с водой.
Данный прибор не должен вступать в контакт с водой,
другими жидкостями, спреями, паром. Для выполнения
очистки и техобслуживания обратитесь к инструкциям,
данным в соответствующей главе.
Данный прибор предназначен исключительно для
человеческих волос. НЕ используйте прибор для
стрижки животных или париков, а также волос,
изготовленных из синтетических материалов.
MI002862_N9901.indd 75 18/07/17 20:00
76
RU
См. характеристики прибора на внешней упаковке
прибора.
Используйте прибор только с прилагаемыми
аксессуарами, которые являются неотъемлемой частью
прибора.
ЛЕГЕНДА СИМВОЛОВ
Предупреждение
Запрет общего
типа
Прибор класса II Примечание
Не пригоден для
использования в ванне
или в душе
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА И
КОМПЛЕКТУЮЩИХ
Проверьте комплектность прибора в упаковке по рисунку на
Иллюстрированной памятке стр. I Все рисунки находятся на внутренней
стороне обложки.
1. Нагревательные пластины
2. Кнопки регулировки
температуры (кнопка + и
кнопка -)
3. Дисплей
4. Кнопка Вкл/Выкл
5. Механизм блокировки
пластин в закрытом
положении
6. Шнур электропитания
7. Технические данные
Характеристики прибора приведены на наружной стороне упаковки.
Используйте прибор только с аксессуарами, поставленными вместе
с ним.
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
Опыт, который вы быстро приобретете в использовании
выпрямителя волос позволит вам точно установить время,
необходимое для того, чтобы уложить волосы.
Пред использованием прибора убедитесь в том, что волосы -
сухие, чистые и без следов лака, мусса или геля.
Расчешите волосы и убедитесь в отсутствии клубков.
Начинайте укладку с затылка, переходя к вискам и
заканчивая лбом.
Во время использования, подогрева или охлаждения
выпрямителя, кладите его на плоскую и стойкую к теплу
MI002862_N9901.indd 76 18/07/17 20:00
77
RU
поверхность.
Во время выполнения укладки следите за тем, чтобы
выпрямитель не находился слишком близко к чувствительным
частям лица, к ушам, шее или коже.
После использования, дайте выпрямителю полностью остыть,
прежде чем положить его на место.
ПРИМЕНЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Данный прибор нельзя
использовать после его падения или при
наличии видимых следов повреждения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ использовать
прибор около ванн, душевых, любых
ёмкостей с водой. Никогда не класть
прибор в воду.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ распылять
лак для волос, когда прибор
включен. Есть риск воспламенения.
ПОДГОТОВКА ВОЛОС
Вымыть волосы, как обычно, и причесать их, чтобы распутать
клубки.
Высушить волосы и расчесать их в направлении от корней до
кончиков.
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Подключите шнур электропитания (6) к электрической сети.
Включите выпрямитель для волос, нажав на кнопку Вкл/Выкл
(4)
Выберите нужную температуру в диапазоне от 150°C до
230°C, в зависимости от типа волос и желаемого результата;
температура может быть в любой момент отрегулирована
с помощью кнопок + или - (2). Заданная температура будет
мигать на дисплее до её достижения, после чего будет
светиться постоянно.
При желании можно заблокировать заданную температуру,
во избежание её изменения во время пользования
выпрямителем для волос. Для этого нажмите и удерживайте
нажатой в течение нескольких секунд кнопку + (2). Загорится
иконка с изображением замка. Чтобы разблокировать
температуру, повторите вышеуказанную операцию; иконка с
изображением замка погаснет.
Возьмите пальцами тонкую и не очень пышную прядь волос
шириной в ширину пластин и поместите её между двумя
MI002862_N9901.indd 77 18/07/17 20:00
78
RU
пластинами прибора.
Одной рукой удерживайте прядь волос в натянутом состоянии,
а другой рукой проведите закрытым выпрямителем в
направлении от корней волос до кончиков.
По завершению укладки выключите прибор, нажав и
удерживая нажатой в течение нескольких секунд кнопку Вкл/
Выкл (4).
ПРИМЕЧАНИЕ: во время выпрямления волос может
наблюдаться образование пара; это вызвано избытком
влаги в волосах, которая испаряется.
УХОД И ЧИСТКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Всегда
отключайте прибор от электросети
перед чисткой или выполнением
технического обслуживания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед повторным
использованием прибора убедитесь,
что все очищенные части полностью
высохли!
Подождите до полного остывания пластин (1).
Очистите поверхность нагревательных пластин (1) и ручки
мягкой влажной тканью.
ХРАНЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Подождите,
пока прибора полностью остынет,
перед тем как убрать его на
хранение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ наматывать
кабель питания вокруг прибора.
УТИЛИЗАЦИЯ
Упаковка прибора выполнена из перерабатываемых
материалов. Утилизируйте её в соответствии со стандартами
по охране окружающей среды.
MI002862_N9901.indd 78 18/07/17 20:00
79
RU
В соответствии с Директивой 2012/19/ЕС об утилизации
электрического и электронного оборудования (WEEE)” знак
в виде перечеркнутого бака на устройстве или его упаковке
указывает на то, что прибор должен быть утилизирован
отдельно от других отходов в конце его срока службы.
В связи с этим пользователь должен передать прибор в
соответствующий центр по утилизации электрического и
электронного оборудования. В качестве альтернативы, вместо
сдачи в утилизацию, пользователь может передать прибор
поставщику в момент покупки нового эквивалентного прибора.
Пользователь может сдать электронные продукты размером менее
25 см розничным продавцам электронных продуктов, имеющим
торговую площадь не менее 400 м
2
, бесплатно и без обязательства
осуществления какой-либо покупки. Соответствующий раздельный
сбор для последующей процедуры утилизации выведенного из
эксплуатации прибора, которая включает в себя обработку и
экологически безопасную утилизацию, помогает предотвратить
вредное воздействие на окружающую среду и здоровье и
способствует повторному использованию и/или переработке
материалов, из которых прибор состоит.
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ
Прибор покрывается гарантией в течение двух лет с даты поставки. За
дату поставки принимается дата, указанная на кассовом чеке/фактуре
(она должна хорошо читаться), за исключением тех случаев, когда
покупатель может доказать, что поставка была произведена позже
указанной даты. В том случае, если дефект прибора присутствовал
уже до того, как товар был получен (производственный дефект),
гарантируется бесплатный ремонт или замена прибора, помимо
тех случаев, когда одно из этих двух решений несоизмеримо по
отношению с другим. Покупатель должен заявить об обнаруженном
дефекте в авторизованный сервисный центр не позднее двух месяцев
от момента его обнаружения.
Не покрываются гарантией все дефектные компоненты, которые
имеют неисправности по следующим причинам:
а. повреждения при транспортировке или от случайного падения,
b. неправильная установка или несоответствие электрооборудования,
с. ремонт или внесение изменений несанкционированным
персоналом,
d. отсутствие или неправильное выполнение техобслуживания и
чистки,
e. изделие и/или части изделия, подвергаемые естественному
износу и/или расходные материалы,
f. Несоблюдение инструкций по применению прибора, небрежное
или неосторожное обращение с ним,
g. Скрученный либо согнутый шнур питания в результате небрежного
обращения, натянутый кабель,
h. Случайное падение во время использования,
MI002862_N9901.indd 79 18/07/17 20:00
80
RU
i. Использование неоригинальных комплектующих или компонентов,
l. Использование химических средств для очистки прибора,
m. Применение лака для волос или других спреев во время
использования прибора.
Вышеуказанный список является чисто ориентировочным и не
полным, поскольку гарантией не покрываются все те случаи,
которые не могут быть отнесены к производственным
дефектам прибора. Кроме этого, из гарантии исключены все
случаи, связанные с использованием прибора не по назначению,
а также для профессионального пользования. Компания не несёт
никакой ответственности за возможный ущерб, нанесённый прямо
или косвенно людям, имуществу и домашним животным по причине
несоблюдения всех предписаний, указанных в настоящем руководстве
в разделах по установке, эксплуатации и техобслуживанию изделия. За
исключением договорных гарантийных обязательств перед дилером.
Способ сервисного обслуживания
Ремонт прибора должен выполняться в авторизованном сервисном
центре. Неисправный прибор, если он находится на гарантии,
необходимо доставить в Сервисный центр, он должен обязательно
сопровождаться фискальным документом, на котором указана дата
приобретения или доставки.
MI002862_N9901.indd 80 18/07/17 20:00
81
KK

Құрметті тұтынушы, өнімді таңдағаныңызға рахмет.
Бұл тұтынушы қажеттілігіне сәйкес әзірленіп
шығарылғандықтан, сапасы мен сенімділігін бағалайды
деп ойлаймыз. Осы пайдалану нұсқаулары EN 82079
Еуропалық стандартына сәйкес келеді.
ЕСКЕРТУ! Қауіпсіз пайдалану туралы
нұсқаулар және ескертулер.
Бұл құрылғыны пайдалану алдында сақтау керек
пайдалану нұсқауларын, әсіресе, қауіпсіздік
туралы ескертпелер мен ескертулерді мұқият
оқып шығыңыз. Бұл нұсқаулықты кейін
пайдалану үшін көрсетілетін нұсқаулықпен
бірге сақтаңыз. Құрылғы басқа пайдаланушыға
тасымалданса, осы құжаттаманы қарап
шығыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: осы нұсқаулықтың кез келген
бөлігін түсіну қиын болса немесе қиындық
тудырса, өнімді пайдалану алдында соңғы
бетте көрсетілген мекенжай бойынша
компанияға хабарласыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: көзі нашар тұлғалар осы пайдалану
нұсқауларын www.tenactagroup.com веб-
сайтынан сандық пішімде қарай алуы мүмкін
МАЗМҰНЫ














MI002862_N9901.indd 81 18/07/17 20:00
82
KK
ҚАУІПСІЗДІК ЕСКЕРТПЕЛЕРІ
Бумасынан шығарғаннан кейін құрылғының
байланысқанын тексеріп, барлық бөлшектерін
көрсетілетін нұсқаулықтағыдай және
тасымалдау барысында ешбір зақымсыз
толықтырыңыз. Егер күдігіңіз болса, құрылғыны
пайдаланбаңыз және өкілетті сервистік
орталыққа хабарласыңыз.
АБАЙЛАҢЫЗ! Пайдалану алдында
жапсырмалар, белгілер, т.б. сияқты
байланыс материалын құрылғыдан алыңыз.
ЕСКЕРТУ! Тұншығу қаупі. Балалар бумамен
ойнамауы керек. Пластик қалтаны балалар
қолы жетпейтін орында сақтаңыз.
Бұл құрылғыны тек өзі арналған мақсатта, атап
айтқанда, үйде пайдалануға арналған шаш түзулегіш
ретінде пайдалану керек. Кез келген басқа
пайдалану қолдану мақсатына сәйкес келмейді,
сондықтан қауіпті деп есептеледі.
Құрылғыны қуат көзіне қосу алдында құрылғының
техникалық деректерінде көрсетілген кернеу мен
жиілік қуат көзіне сәйкес екендігін тексеріңіз.
Деректер құрылғыда немесе қуат көзі құрылғысында
бар (көрсетілетін нұсқаулықты көріңіз).
Бұл құрылғыны 8 жастағы және одан асқан балалар
және дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері
төмен немесе тәжірибесі және білімі жоқ адамдар
қадағалау астында немесе құрылғыны қауіпсіз
пайдалану туралы нұсқаулар берілген болса және
байланысты қауіптерді түсінсе пайдалана алады.
Балалар құрылғымен ойнамауы керек. Тазалауды
және пайдаланушының техникалық қызмет көрсетуін
балалар қадағалаусыз орындамауы керек.
Құрылғыны ылғалды қолдармен, ылғалды
MI002862_N9901.indd 82 18/07/17 20:00
83
KK
аяқтармен немесе жалаңаш аяқтармен
ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ.
Тығынды розеткадан суыру үшін қуат сымын
немесе құрылғының өзін ТАРТПАҢЫЗ.
Құрылғыны қуат сымынан ТАРТПАҢЫЗ немесе
КӨТЕРМЕҢІЗ.
Құрылғыға ылғалдылық, ауа-райы (жаңбыр, күн,
т.б.) немесе экстремалды температуралар әсерін
ТИГІЗБЕҢІЗ.
Құрылғыны жұмыс барысында назарсыз ешқашан
ҚАЛДЫРМАҢЫЗ.
Тазалау немесе техникалық қызмет көрсету
алдында және құрылғы пайдаланылмаған кезде
әрқашан құрылғыны желіден ажыратыңыз.
Егер құрылғы ақаулы болса немесе дұрыс емес
жұмыс істесе, өшіріңіз және оған тимеңіз. Жөндеу
жұмыстары үшін өкілетті техникалық қызмет
орталығына хабарласыңыз.
Зақымдалған болса, барлық қауіптерді болдырмау
үшін қуат сымын өкілетті техникалық сервистік
орталық ауыстыруы керек.
Құрылғы ваннада пайдаланылса, пайдаланудан
кейін оны розеткадан ажыратыңыз, өйткені судың
жақын болуы тіпті құрылғы өшірулі болса да қауіп
тудырады.
Қосымша қорғау алу үшін ваннаға ток беретін электр
тізбекте номиналды қалдық жұмыс тогі 30 мА (10 мА
тамаша) аспайтын қалдық ток құрылғысын (RCD)
орнату ұсынылады. Орнатушыдан кеңес сұраңыз.
ЕСКЕРТУ! Құрылғыны ванналар, душтар,
бассейндер немесе су бар басқа ыдыстар
жанында ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ.
Бұл құрылғы сумен, басқа сұйықтықтармен,
спреймен, бумен байланыспауы керек. Тазалау
және техникалық қызмет жұмысы үшін қатысты
тарау нұсқауларын қараңыз.
MI002862_N9901.indd 83 18/07/17 20:00
84
KK
Бұл құрылғыны тек адам шашында пайдалану керек.
Құрылғыны жануарларда немесе синтетикалық
материалдан жасалған париктерде немесе жасанды
шаштарда пайдаланбаңыз.
Құрылғы сипаттамаларын сыртқы бумасынан
қараңыз.
Құрылғыны маңызды бөлшегі болып табылатын,
берілген керек-жарақтармен ғана пайдаланыңыз.

Ескерту Жалпы тыйым
II Аспаптың класы Ескерту
Ванна бөлмесінде немесе
душта пайдалануға
арналмаған


Қаптаманың ішіндегісін тексеру үшін беттегі қолдану бойынша
нұсқаулықты қараңыз. Барлық суреттер қаптаманың ішкі
беттерінде орналасқан.
1. Қыздыру қысқыштары
2. Температураны реттеу
түймелері (+ және -
түймелері)
3. Дисплей
4. Қосу/өшіру түймесі
5. Қысқыштарды жабылуын
құлыптағыш
6. Желілік кабель
7. Техникалық деректер
Құрылғының сипаттамалары қаптамада көрсетілген.
Жиынтыққа кіретін қондырмаларды ғана пайдаланыңыз.

Шаш түзулегішті пайдалану әдісін жылдам түсіну шашта қажет
әсерге жету үшін дәл қолдану уақытын орнатуға мүмкіндік
береді.
Шаштың құрғақ, таза және ешбір шаш спрейінің, шаш
муссының немесе гелінің ізі жоқ екеніне көз жеткізіңіз.
Түйіндер болмауы үшін шашты тараңыз. Мәнерлеуді
мойын желкесінен бастап, бүйірлерде жалғастырыңыз
және маңдайда аяқтаңыз.
MI002862_N9901.indd 84 18/07/17 20:00
85
KK
Шаш түзулегішті пайдаланғанда, ол қызып немесе суып
жатқанда, тегіс және қызуға төзімде бетке қойыңыз.
Шашты түзулеу кезінде тақталарды беттің сезімтал
бөліктеріне, құлақтарға, мойынға немесе теріге тым жақын
әкелмеңіз.
Аяқтағанда түзулегішті ары алу алдында толығымен
салқындатыңыз.

ЕСКЕРТУ! Егер құрылғы құласа
немесе зақым белгілері көрінсе, бұл
құрылғы пайдаланылмайды.
  

  

   

ШАШТЫ ДАЙЫНДАУ
Шашты әдеттегідей жуыңыз және түйіндерді кетіру үшін
тараңыз.
Шашты кептіріңіз және түбірлерінен ұштарына қарай
щеткалаңыз.
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
Желілік кабель (6) қуат көзіне қосыңыз.
Қосу/өшіру (4) түймесін басумен қысқышты ашыңыз
Шаш түрі мен қажетті әсерге байланысты 150-
230°С ауқымынан қажетті температураны таңдаңыз;
температураны кез келген уақытта + немесе - (2) түймелерін
басумен өзгертуге болады. Таңдалған температура
жеткенге дейін жыпылықтайды, жеткеннен кейін дисплейде
орнатылады.
Қажет болғанда пластинаны пайдалану кезінде кездейсоқ
өзгерістерді болдырмау үшін таңдалған температураны
құлыптауға болады. Ол үшін + (2) түймесін бірнеше секунд
басып тұрыңыз. Құлыптау белгісі жанады. Температураны
құлыптан босату үшін осы операцияны қайталаңыз;
құлыптау белгісі жойылады.
Саусақтар арасына жіңішке шаш бұрымын және шамалы
кеңдеу пластинаны алып, оны екі пластина арасына
салыңыз.
MI002862_N9901.indd 85 18/07/17 20:00
86
KK
Бір қолмен тартылған бұрымды ұстаңыз, ал басқа қолмен
шаш түбірінен ұшына дейін сырғыту қозғалыстарын жабық
қысқыштармен орындаңыз.
Туралау операцияларынан кейін құрылғыны қосу/өшіру (4)
түймесін бірнеше секунд басып тұрумен өшіріңіз.
ЕСКЕРТУ: шаштарыңызды түзету кезінде булану
байқалуы мүмкін; бұл шаштардағы ылғалдың
артықтығынан болады, сөйтіп ол буланады.


   
   


   

Қыздыру тақталарының (1) салқындауын күтіңіз.
Қыздыру тақталарының бетін (1) және тұтқаны жұмсақ,
ылғалды шүберекпен тазалаңыз:
САҚТАУ


   


Құрылғы бумасы қайта өңделмелі материалдардан
жасалған. Оны қоршаған ортаны қорғау реттеулеріне сай
тастаңыз.
Электрлік және электрондық жабдықтар қалдығы (WEEE)
бойынша 2012/19/ЕҚ директивасына сәйкес құрылғы немесе
оның бумасындағы сызылған себет таңбасы құрылғының
қызмет мерзімі соңында басқа тұрмыстық қалдықтан бөлек
MI002862_N9901.indd 86 18/07/17 20:00
87
KK
тасталуы керектігін көрсетеді.
Сол себепті, пайдаланушы құрылғының электрлік және
электрондық жабдықты қайта өңдеу орталығына апаруы
керек. Болмаса, пайдаланушы қоқысқа тастамай, жаңа, балама
біреуін сатып алу кезінде сатушыға құрылғыны бере алады.
Пайдаланушы өлшемі 25 см кіші электрондық өнімдерді сату
аймағы кемінде 400 м
2
болатын сатушыға ешбір ақысыз және
сатып алу міндеттемесінсіз бере алады. Қолданыстан шығарылған
құрылғыны қайта өңдеу процедурасына бөлек жинау, оның ішінде
өңдеу және қоршаған ортаға зиян келтірмей тастау қоршаған орта
мен адам денсаулығына жағымсыз әсерлерді болдырмай, құрылғы
құрамындағы материалдарды қайта пайдалануға және/немесе
қайта өңдеуге ынталандырады.


Құралды сатудан кейін екі жылға кепілдік беріледі. Егер
сатып алушы жеткізу кейін орындалғанын дәлелдей алмаса,
кепілдік чекте/шот-фактурада көрсетілген күннен бастап
күшіне енеді (анық көрінбеген жағдайда). Өнімді жеткізген
кезде айтарлықтай зақым анықталған жағдайда екі әдістің
бірі басқасына байланысты өткізбейтін болса, құрылғының
тегін жөндеу немесе ауыстыру жұмыстарына кепілдік
беріледі. Сатып алушы ақаулықты тапқаннан кейін екі ай
ішінде өкілетті қызмет орталығына бұйымның сапасының
сәйкессіздігі туралы хабарлай алады.
Кепілдік келесі жағдайларда ақаулы болатын бөлшектерге
таралмайды:
a. Тасымалды немесе кездейсоқ шабуылдар кезіндегі зақым,
b. Дұрыс орнатпау немесе электр желісінің сәйкессіздігі,
c. Өкілеттігі жоқ қызметкерлер жүргізген жөндеу немесе
өзгеріс,
d. қызмет және тазалау жұмысы дұрыс емес немесе жоқ,
e. Тозатын немесе шығындалатын бұйым және/немесе
бұйымдар бөлшегі,
f. Пайдалану нұсқауларын орындамау, ұқыпсыздық немесе
пайдалану ережелерін ескермеу,
g. Қуат кабелі назарсыз айналған, майысқан немесе тартылған,
h. пайдалану кезіндегі кездейсоқ құлауы,
i. түпнұсқалы болып табылмайтын техникалық қызмет көрсету
керек-жарақтарын және нысандарды пайдалану,
l. Құрылғыны тазалауға химиялық заттарды пайдалану,
m. Пайдалану кезінде лактерді немесе басқа спрейлерді
қолдану.
Жоғарыда келтірілген себептер тізімі ерекше мысалдар
тізімі болып табылады әрі толық тізімнен тұруы мүмкін
емес, сол себепті осы кепілдік құралдың өндірістік
MI002862_N9901.indd 87 18/07/17 20:00
88
KK
зақымдары нәтижесінде орын алатын барлық жағдайларға
қолданылмайды. Кепілдік құралды мақсатсыз пайдалану
жағдайына және кәсіби мақсатта пайдалану жағдайына
таралмайды. Орнату, пайдалану және техникалық қызмет
көрсету нұсқаулығында келтірілген барлық нұсқауларды
орындамау салдарынан болған, тұлғалар, нысандарға
және үй жануарларына тікелей немесе жанама түрде
қатысты зақымға жауапты болмаймыз. Ерекшелігі - сатушы
орнататын кепілдік міндеттемесі.Ерекшелігі - сатушы
орнататын кепілдік міндеттемесі.

Құрылғы тек өкілетті қызмет көрсету орталығында жөнделуі
керек Кепілдіктегі ақаулы құрал Техникалық қолдау көрсету
орталығына сату немесе беру күнінен тұратын құжатпен
бірге түсуі керек.
MI002862_N9901.indd 88 18/07/17 20:00
/