Clatronic HLO 3523 Руководство пользователя

Страница загружается ...

DEUTSCH

Inhalt

 .....................................Seite 3

 .....................................................Seite 4

Technische Daten .......................................................... Seite 9

Garantie .........................................................................Seite 9

 ....................................................................Seite 10

NEDERLANDS

Inhoud

 ............................. 

Gebruiksaanwijzing .................................................... 

 ............................................ 

 ................................................................ 

FRANÇAIS

Sommaire

 ...........................................  

 ..............................................................  

Caractéristiques techniques.........................................  

 ....................................................................  

ESPAÑOL

Indice

 .................... 

 ............................................ 

 .......................................... 

 ................................................................. 

ITALIANO

Indice

 ............................................... 

 ....................................................... 

 .................................................... 

 ................................................................ 

ENGLISH

Contents

 .....................................................  

 ........................................................  

 ...............................................  

 ........................................................................  

JĘZYK POLSKI

Spis treści

 ..................................................  

 ........................................................  

 ............................................  

Warunki gwarancji ......................................................  

Usuwanie ....................................................................  

MAGYARUL

Tartalom

 .................................. 

 ........................................................ 

.............................................................. 

 ............................................................ 

YKPAÏHCBKA

Зміст

 ........................ 

 .......................................  

 ....................................... 

РУССКИЙ

Содержание

 ............................................ 

...................................... 

 ....................................... 



3 ...........................................................

 ................................................................

 .............................................................



Страница загружается ...







 

-



 -











 





 Не





 -



-



 

 -





ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !



Опасность удушья!

Руководство по эксплуатации





Символы применяемые в данном руководстве поль-

зователя

-







ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:





ВНИМАНИЕ:

-



ПРИМЕЧАНИЯ:



Общие замечания

-

-





-

Особые указания по технике безопасности

для данного устройства

-



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Горячая поверхность!

Опасность ожога!





 -



 



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Горячая поверхность!

Опасность ожога!

 -



 



 -





ВНИМАНИЕ:

 -

-



 -



 

 -



 -



 -



 



 

-





Назначение





твердых-





-

















Расположение элементов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Комплект поставки

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

4 

Распаковка устройства

 

 -





 



 



 

-





-



 детьми-

-









 Детям

 обслуживание-

детей

 





ПРИМЕЧАНИЯ:





-



Инструкции

-







 -





-



 -





 -

-



 решетки для гриля



-











 паровую насадку







ВНИМАНИЕ:





 









 захваты





Подключение электропитания от сети







Эксплуатация

 

 -



 

 

 

 

ПРИМЕЧАНИЯ:







 -



 



-



ПРИМЕЧАНИЯ:



-





 







 



 -





 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:



Опасность ожогов!

ВНИМАНИЕ:

 

только



 -



 





-









ПРИМЕЧАНИЯ:

-



-



Окончание работы









Руководство по приготовлению пищи для

конвекционной печи

Инструкции для жарения

 -





 -



Инструкции для запекания/ поджаривания

 решетки для гриля





 



Инструкции для приготовления на пару

 

 





Инструкции для запекания

 

-



 

-







 



 



 



Инструкции для подрумянивания

 -



 



 



 









Инструкции для размораживания

 



 



 -









Инструкции для подогревания







Таблица приготовления пищи

ПРИМЕЧАНИЯ:

-

-



Продукты

Положение в

емкости

Температу-

ра в °C

Время при-

готовления

в минутах

Птица



-



 









 



-



 



-



 



Мясо / сосиски







-



 











0 



-



 10



Продукты

Положение в

емкости

Температу-

ра в °C

Время при-

готовления

в минутах

-





Кексы



-



 





-



 



-



 

Выпечка











 



-



 



-



 



-



 



-



190 

Хлеб из дрожжевого теста



-



 



-



 





-



100 





-



 











 10

Рыба









 

-

-



-



 

Чистка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

 -



 

 

-



 

 

ВНИМАНИЕ:

 

 



 -



Крышка







Стеклянная чаша без крышки, пластиковый кожух,

вставка для тушения, лотки для гриля, шампуры для

барбекю, щипцы и держатель крышки

 



 -



Хранение

 



 





 





Технические характеристики

 .......................................................................

 ............................... 

 ............................................. 

 ............................................................................ I

 ..................................................................................

 ......................................................

-



-







Поиск и устранение неисправностей

Неисправность Возможная причина Метод устранения

 









 -



-



 -





















-



Страница загружается ...

Clatronic HLO 3523 Руководство пользователя

Clatronic HLO 3523 Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов